Seite 1
MSK320SKF Magnetsensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Magnetic sensor English Translation of the Original Installation Instructions page 14 86/16...
Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Magnetsensor nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
` Magnetsensor nicht selbst öffnen. ` Schläge auf das Gerät vermeiden. ` Keinerlei Veränderung am Gerät vornehmen. ` Kabel mit Zugentlastung installieren. Wenn nötig Schleppkette oder Schutzschlauch vorsehen. MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
3. Magnetband aufkleben. 4. Magnetbandoberfläche sorgfältig reinigen. 5. Schutzfolie des Abdeckbandes entfernen. 6. Abdeckband aufkleben (an beiden Enden leicht überlappen lassen). 7. Überlappenden Enden des Abdeckbandes gegen Ablösen sichern. MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
Seite 7
Magnetband vollständig darin eingebettet ist. Abb. 2: Magnetband angeschrägt Abb. 3: Magnetband von vorne verschraubt Abb. 4: Magnetband von oben Abb. 5: Magnetband in Nut verschraubt MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen. ` Maximale Länge des Anschlusskabels zwischen Sensor und Nachfolge- ACHTUNG elektronik beachten. ` Verzinnte Litzen nicht in Verbindung mit Schraubklemmverbindungen einsetzen. Anschlussbelegung E1 Nummer Belegung MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
Hitze und Feuchtigkeit schützen. • Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Magnetsensoren auf Transportschäden zu untersu- chen. Beschädigte Magnetsensoren nicht einbauen. MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
≤20 kHz Verfahrgeschwindigkeit ≤40 m/s 3.2 mm Pol, F ≤20 kHz Ausfallrate 395.2 Jahr(e) bei 60 °C (MTBF) Umgebungsbedingungen Ergänzung Umgebungstemperatur -40 ... 120 °C Lagertemperatur -40 ... 120 °C relative Luftfeuchtigkeit 100 % Betauung zulässig MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...
Seite 13
IEC 61000-6-3(ed.2); am1, IEC 61000-6-2(ed.2.0), EN 61000-6-3:07 + A1:11, EN 61000-6-2:05 Isolationsfestigkeit 500 V AC EN 60439-1 Schutzart IP67 EN 60529 Schockfestigkeit EN 61373 Klasse 2 Vibrationsfestigkeit EN 61373 Klasse 2 MSK320SKF · Datum 30.03.2016 · Art. Nr. 86286 · Änd. Stand 86/16...