Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM
COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM
COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM
RCSW
RCPS5
RCPS10
C Z
U
Už ž i i v va a t t e e l l s sk ký ý m ma an nu uá á l l
E N
U
Us se e r r M Ma an nu ua a l l
D E
BB ee dd i i e e nn uu nn gg ss aa nn l l e e i i t t u u nn gg
F R
M
Mo od de ed d ' ' e em mp p l l o o i i
-
RC
switch
-
RC
Power Switch 5A
-
RC
Power Switch 10A
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für JETI model Duplex RCSW
Inhaltszusammenfassung für JETI model Duplex RCSW
- Seite 1 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM ® RCSW switch RCPS5 Power Switch 5A RCPS10 Power Switch 10A Už ž i i v va a t t e e l l s sk ký ý m ma an nu uá á l l Us se e r r M Ma an nu ua a l l BB ee dd i i e e nn uu nn gg ss aa nn l l e e i i t t u u nn gg Mo od de ed d ' ' e em mp p l l o o i i...
- Seite 2 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM...
- Seite 3 2.2 Příkladyzapojení...............09 3. Technické parametry ..............10 4. Diagram menu zobrazenýprostřednictvím JETIBOXu ..10 5. Připojení RCSwitche k produktům JETI model ...... 11 6. Záruka, servisa technická podpora .......... 11 6.1 Záruka a servis................11 6.2 Technická podpora ..............11 7.
- Seite 4 2.2 Connection examples............... 17 3. Technical data ..................18 4. Diagram menu displayed by JETIBOX........19 5. Connecting the RC Switch to JETI model products .... 19 6. Warranty, service and technical support ........20 6.1 Warranty and service............... 20 6.2 Technical support ..............20...
- Seite 5 2.1 Update ..................25 2.2 Anschlussbeispiele ..............26 3. TechnischeDaten ................27 Menü Diagramm für die JETI BOX..........28 5. Verbindung desRCSwitch zu anderen JETI model Produkten .................... 28 6. Garantie, Service und technischer Support ....... 29 6.1 Garantie und Service ............29 6.2 Technischer Support ..............
- Seite 6 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Français 1. Description et fonctions ..............31 1.1 Appairage ..................32 2. Connexion ................... 33 2.1 Mise à Jour ................. 34 2.2 Exemplesdeconnexion ............35 3. Caractéristiquestechniques............36 4. Menu diagramme affiché par la JETIBOX ....... 37 5.
- Seite 7 1 Popis a funkce ČESKY RCSwitch je bezdrátový spínač, určený především pro produkty JETI model (stabilizátory BEC, Central Box a další doplňky), zvyšující komfort obsluhy modelu. Ovládání a nastavení RCspínačů se provádí výhradně pomocí vysílačů DCa DSz produkce JETI model.
- Seite 8 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 1.1 Párování Párování se provádí obdobně jako u přijímačů pomocí párovací propojky. Postup: Na výstup Ext. připojíme párovací propojku. Připojíme napájení na výstup Control Output. V menu RCswitche ve vysílači DC/DS vybereme „spárovat“. Zvolíme si ve vysílači ovládací prvek pro RCspínač, polaritu spínače, případně...
- Seite 9 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Sepnutí spínače je indikováno červenou LED diodou, která je viditelná otvorem na boku RCSwitche. Nastavení polarity spínače je specifické pro jednotlivé produkty firmy JETI model, v tabulce jsou uvedena některá podporovaná zařízení a jejich nastavení v menu RCSwitchevevysílačích DCaDS: Zařízení...
- Seite 10 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM ● RCPowerSwitch(RCPS5, RCPS10) Napájení se připojuje na dvoulinku. Spínaný je kladný pól, záporný pól jespolečný. Pro spínání trvalých proudů do 5A doporučujeme RC Power Switch5. Pro spínání trvalých proudů do 10A doporučujeme provedení RC PowerSwitch10. Hodnota maximálního spínaného trvalého proudu nesmí...
- Seite 11 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 2.2 Příklady zapojení RCSwitch Rsat2 (Rx1) Napájecí napětí Ext. E1/R3 2 2 2 2 0 0 15channelprotectedservointerface Obr. 4:Aplikační zapojení sRCSwitchem 9 c h a n n e l r e c e i v e r Ext.
- Seite 12 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 3 Technické parametry RCPS5 RCPS10 RCSW 3.3 – 24V 3.3–24V Doporučené vstupní napětí 3.3 – 51V Spínaný proud Vstupní/výstupní konektory Vlastní proudová spotřeba v zapnutém stavu Typ. 20mA Vlastní proudová spotřeba v pohotovostním režimu Typ. 80uA Pracovní...
- Seite 13 Záruční i pozáručníservisposkytujevýrobce. 6.2Technická podpora Pokud si nejste jistí nastavením nebo funkčností výrobku, kontaktujte naši technickou podporu. Technickou podporu naleznete buď u distributora, nebo přímo u výrobce JETI model s.r.o.. Pro bližší informace sledujte internetové stránky www.jetimodel.cz.
- Seite 14 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace elektrických a...
- Seite 15 - RC Power Switch 10A 1 Description and functions English RCSwitch is a wireless switch designed especially for JETI model products (BECstabilizers, Central Box and other accessories) that increase the comfort of model control. RCSwitch operation and setting isdone using a JETI Model...
- Seite 16 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 1.1 Pairing Pairing is done similarly to the pairing of receivers using the Bind Plug. Procedure for pairing: Connect the Bind Plug to the EXT output. Connect the power supply to the Control Output. Select “pairing” in the RCSwitch menu in the JETI transmitter. Select a control for the RCSwitch in the transmitter, select the polarity of the switch, then also assign the audio sequence.
- Seite 17 Switching is indicated by a red LED that is visible through the opening on thesideof theRCSwitch. Setting the polarity of the switch is specific for each JETI model product, in the chart below there is a list of several supported devicesand their RCSwitchsettingsfor DCand DStransmitters.
- Seite 18 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM ● RCPowerSwitch(RCPS5, RCPS10) The power supply is connected via a two-wire cable. The positive poleisswitched,thenegativepoleiscommon. For switching on constant currents lower than5A, use the RC PowerSwitch5. For switching on constant currents lower than 10A be sure to use theRCPowerSwitch10.
- Seite 19 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM USBadapter Fig. 3:Update 2.2 Connection examples RCSwitch Rsat2 (Rx1) Input voltage Ext. E1/R3 2 2 2 2 0 0 15channelprotectedservointerface Fig. 4:Application connection with RCSwitch...
- Seite 20 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 9 c h a n n e l r e c e i v e r Ext. BATT Input voltage Fig. 5:Application connection with RCPower Switch 3 Technical data RCPS5 RCPS10 RCSW 3.3 – 24V 3.3–24V Recommended input voltage 3.3 –...
- Seite 21 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Diagram menu displayed by Jetibox Fig. 6:Diagrammenu 5 Connecting the RC Switch to JETI model products For a device that allows connecting the switch via JR type connector, you can connect the RC Switch directly.
- Seite 22 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 6 Warranty, service and technical support 6.1 Warranty and service This product is covered by warranty for 24 months after the day of purchase provided that it has been operated in accordance with these instructions at the specified voltage and is not mechanically damaged.When claiming warranty repairs for the product, always attach a proof of purchase.
- Seite 23 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM...
- Seite 24 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM FCC and IC conformity: PART 15: THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
- Seite 25 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM IC conformity: ENGLISH: This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
- Seite 26 1 Beschreibung und Funktionen Deutsch Der RCSwitch ist ein drahtloser EIN/AUS-Schalter für spezielle JETI model Produkte (wie JETI BEC‘s, Central Box und andere). Einstellungen und Funktionen werden über die JETI model DS/DCSender vorgenommen, der RCSwitch ist auch ausschließlich für diese Senderreihe geeignet.
- Seite 27 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 1.1 Bindung Die Bindung an den Sender erfolgt in ähnlicher Weise, wie es auch bei den Empfängern der JETI Duplex Reihe vorgenommen wird. Die Bindung wird wie folgt vorgenommen: Den Binding-Stecker in den Ext. Steckplatz einstecken. Den RCSwitch mit einer Stromversorgung verbinden.
- Seite 28 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Der Schaltzustand wird durch eine rot LED (sichtbar durch die Öffnung auf der Seite des RC Switch) angezeigt. Die Polarität des Schaltersist spezifisch für verschiedeneJETI model Produkte.In der Tabelle unten finden Sie eine Liste von mehreren unterstützten Gerätenund den RC-Schalter-Einstellungenfür diePolarität.
- Seite 29 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM ● RCPowerSwitch(RCPS5, RCPS10) Die Stromversorgung wird zweiadrig angeschlossen, der Pluspol wird geschaltet und der Minuspol wird durchgegeben. Für RC- Anlagen mit einer Stromaufnahme von max. 5A Dauerstrom kann der „RCPower Switch 5“ mit dem UNI/JRStecksystem verwendet werden.
- Seite 30 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM USBadapter Bild 3:Update 2.2 Anschlussbeispiele RCSwitch Rsat2 (Rx1) Eingangsspannung Ext. E1/R3 2 2 2 2 0 0 15channelprotectedservointerface Bild 4: AnschlussBeispiel mit RCSwitch...
- Seite 31 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 9 c h a n n e l r e c e i v e r Ext. BATT Eingangsspannung Bild 5: AnschlussBeispiel mit RCPower Switch 3 Technische Daten RCPS5 RCPS10 RCSW 3.3 – 24V 3.3–24V Empfohlene Eingangsspannung 3.3 –...
- Seite 32 4 Menü Diagramm für die JETIBOX Bild 6: Menü Diagramm 5 Verbindung des RC Switch zu anderen JETI MODEL Produkten Geräte, wie z.B. die Central Box 200, haben einen speziellen Steckplatzfür den RCswitch. Verschiedene Geräte (mit magnetischen Schaltgeber, wie z.B. das SBEC 40, DSM10…) können auch direkt mit dem RC switch...
- Seite 33 Verbindlichkeit von JETI model die ursprünglichen Kosten des gekauften Bausatzes überschreiten. Weiter behält sich JETI model das Recht vor, diese Garantie ohne Benachrichtigung zu ändern oder zu modifizieren. Da JETI model keine Kontrolle über den Endzusammenbau oder das für den Zusammenbau verwendete Material hat, kann keine Haftung für...
- Seite 34 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM...
- Seite 35 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Français RCSW - RC switch RCPS5 - RC Power Switch 5A RCPS10 - RC Power Switch 10A 1 Description et fonctions Français RCSwitch est un commutateur sans fil spécialement conçu pour les produits de modélisme JETI (régulateurs BEC, Central Box et autres accessoires) qui augmente le confort d'utilisation d'un modèle.
- Seite 36 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 1.1 Appairage Le jumelage est réalisé de manière similaire à l'appariement des récepteurs en utilisant la Bind Plug. Procédure d'appariement: Branchez la Bind Plug à la sortie Ext. Connectez l'alimentation à Control Output. Sélectionnez „appairage” dans le menu du RCSwitch de l'émetteur JETI.
- Seite 37 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM La commutation est indiquée par un voyant rouge (LED) qui est visibleàtraversl'ouverturesur lecôtédu RCSwitch.Leréglagedela polarité de l'interrupteur est spécifique pour chaque produit JETI. Dans le tableau ci-dessous, il y a une liste de plusieurs périphériquesprisen charge avec le réglage desRCSwitch qui leur sontassociéspour lesémetteursDCet DS.
- Seite 38 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM ● RCPowerSwitch(RCPS5, RCPS10) L'alimentation est connectée viaun câble àdeux fils. Le pôle positif est activé,lepôlenégatifest lecommun. Pour des courants constants inférieurs à 5A, utiliser le RC Power Switch 5. Pour des courants constants inférieurs à 10A, veuillez utiliser leRCPowerSwitch10.
- Seite 39 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM USBadapter Fig. 3:Mise à Jour 2.2 Exemples de connexion Tension d'entrée RCSwitch Rsat2 (Rx1) Ext. E1/R3 2 2 2 2 0 0 15channelprotectedservointerface Fig. 4: Exemple de connexion avecRCSwitch...
- Seite 40 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM 9 c h a n n e l r e c e i v e r Ext. BATT Tension d'entrée Fig. 5: Exemple de connexion avecRCPower Switch 3 Caractéristiques techniques RCPS5 RCPS10 RCSW 3.3 – 24V 3.3–24V Tension d'entrée commandée 3.3 –...
- Seite 41 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM Menu diagramme affiché par la JETIBOX Fig. 6:Menu Diagramme 5 Connecter le RC Switch aux produits modélisme JETI Pour un appareil qui permet de connecter le commutateur via un connecteur de type JR, vous pouvez connecter directement le RC Switch.Pour d'autresproduitsqui sont livrésavec un commutateur magnétique standard sans connecteur JR, vous devez couper le câble 3 fils du commutateur magnétique et souder le RC Switch.
- Seite 42 Dans le cas où vous n'êtes pas sûr de la configuration ou de certaines fonctions du produit, n'hésitez pas à contacter notre support technique. Vous pouvez contacter votre revendeur ou directement le fabricant JETI model sro. Pour plusd'informations, consultez nospages www.jetimodel.cz et www.topmodel.fr...
- Seite 43 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM...
- Seite 44 EU Directive RED 2014/53/EU and RoHS 2011/65/EU. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Producer: JETI model s.r.o. Lomená 1530, 742 58 Příbor, Česká republika IČ 26825147 declares, that the product...
- Seite 45 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM...
- Seite 46 COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM COM PLEX RADIO CONTROL SYSTEM JETI model s.r.o. www.jetimodel.com info@jetimodel.cz Lomená 1530, 742 58 Příbor CzechRepublic-EU...