Miele APFD 419 Kurzanleitung

APFD 419
APFD 419 im Oberkorb APFD 215 einsetzen • Inserting APFD 419 in the APFD 215
upper basket • Utiliser l'APFD 419 dans le panier supérieur APFD 215
Gebrauchsanweisung beachten •
Please also read the Operating Instructions • Respecter le mode d´emploi
Im Lieferumfang sind zwei Kunststoff-Clips und ein Bügel enthalten.
The scope of delivery includes two plastic clips and a bracket.
Deux clips en plastique et un étrier sont inclus dans la livraison.
2
Einen Clip des APFD 419 an der Rückseite des Oberkorbes
befestigen
Attach the clip of the APFD 419 to the back of the upper basket
Fixer le clip de l'APFD 419 à l'arrière du panier supérieur
Clip des APFD 419 an der Vorderseite des Oberkorbes befestigen
Attach the clip of the APFD 419 to the front of the upper basket
Fixer le clip de l'APFD 419 à l'avant du panier supérieur
Erstelldatum • Publication date • Date de production: 2024-04-29
Miele & Cie. KG, Carl-Miele Straße 29,
!
33332 Gütersloh, Germany
Der Deckelhalter APFD 419 kann auf beiden
Seiten des Oberkorbes montiert werden.
Einen Kunstoff-Clip an der Rückseite des Ober-
korbes wie abgebildet festclipsen  und den
Bügel in die Aufnahme schieben .
1
The APFD 419 lid holder can be mounted on
both sides of the upper basket.
Clip a plastic clip to the back of the upper bas-
ket as shown  and slide the bracket into the
holder .
Le support de couvercle APFD 419 peut être
monté des deux côtés du panier supérieur.
Clipser un clip en plastique à l'arrière du pa-
nier supérieur comme illustré  et faire glisser
l'étrier dans le logement .
Den zweiten Kunststoff-Clip auf den Bü-
gel schieben und auf der Vorderseite des
Oberkorbes festclipsen.
Slide the second plastic clip onto the
bracket and clip it to the front of the upper
basket.
Pousser le deuxième clip en plastique sur
l'étrier et le clipser sur l'avant du panier
supérieur.
12 683 130-00