Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LaCie Biggest FW800
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
3.2. RAID 0 + 1
4.1.4. RAID 0 + 1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Seite
3
4
4
6
7
7
8
9
10
10
11
12
12
13
14
15
15
16
17
18
19
20
21
21
22
22
23
25
26
27
28
29
29
31
33
33
34
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LaCie Biggest FW800
Inhaltszusammenfassung für LaCie Biggest FW800
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
4.3. Anschließen an einen Host-Computer 4.3.1. Anschließen am Host-Computer über FireWire 800 4.3.2. Anschließen am Host-Computer über Hi-Speed USB 2.0 4.4. Einstellen von Uhrzeit und Datum auf dem LCD-Display 4.5. Formatieren und Partitionieren der LaCie Festplatte 4.5.1. Windows 4.5.2. Mac 5. Verwenden der LaCie Biggest FW800 5.1. - Seite 2 5.2.2. Wiederherstellungsmeldungen 5.2.3. Fehlermeldungen 5.2.4. RAID- und Festplatten-Statusmeldungen 5.2.5. RAID- und Festplatten-Informationsmeldungen 6. Wartung der LaCie Biggest FW800 6.1. Ausbauen/Einbauen einer Festplatte 6.2. Firmware-Aktualisierungen 7. Technische Informationen 7.1. Dateisystemformate 7.2. Verfügbarer Speicherplatz 7.3. Optimieren von Datenübertragungen 8. Fragen und Antworten zu FireWire 9. Fragen und Antworten zu USB 10. Fehlersuche 11. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst 11.1. Der technische Kundendienst von LaCie 12. Garantieinformationen...
-
Seite 3: Vorwort
Benutzerhandbuch Seite Vorwort Hinweise zum Copyright Abstand zwischen dem Gerät und ❖ LaCie Biggest Copyright © 2006 LaCie. Alle Rechte dem Empfänger vergrößern. Auf Erfüllung der FCC-Normen geprüft vorbehalten. Diese Veröffentlichung Das Gerät und den Empfänger in ❖ FÜR ZUHAUSE UND... -
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen
Kundendienstes von LaCie den Anweisungen. sind. Nicht geerdete Geräte erhöhen überprüfen, falls es nicht korrekt funk- das Risiko eines elektrischen Schlags. • Öffnen Sie die LaCie Biggest FW800 tioniert. Netzanschluss 100-240 V~, 4-2 A, nicht und versuchen Sie nicht, sie zu •... -
Seite 5: Stellen Sie Die Lacie Biggest
Für den Verlust, die Beschädigung oder Vernichtung von Daten während des Betriebs eines La- WICHTIgeR HInWeIS: Cie Laufwerks haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt LaCie dringend, ZWEI Kopien Ihrer Daten zu erstellen;... -
Seite 6: Einleitung Zur Lacie Biggest Fw800
Option RAID 5 + Hot Spare bietet. Mit der intelligenten Online-Wiederherstellung Leistungsmerkmale der Biggest FW800 ■ kann bei der LaCie Biggest FW800 ein Laufwerk als Hot-Spare-Einheit definiert werden, so dass die LaCie Unterstützung von leistungsfähigem RAID 0, 0+1, 5 ❖... -
Seite 7: Die Biggest Fw800
2. Die LaCie Biggest FW800 2.1. Mindestsystemvoraussetzungen TeCHnISCHeR HInWeIS: Windows 2000: Windows ■ Damit die LaCie Biggest FW800 von Ihrem USB 2.0 Computer an der FireWire/IEEE 1394-Schnitt- stelle erkannt wird, muss das Windows Service Pentium III-kompatibler Prozessor oder höher ❖ Pack 3 auf Ihrem System installiert sein. Klicken Mindestens 128 MB RAM ❖... -
Seite 8: Die Biggest Fw800 Seite
LaCie Biggest FW800 Die Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 2.2. Packungsinhalt Im Lieferumfang des LaCie Festplattenlaufwerks sind folgende Komponenten enthalten: LaCie Biggest FW800 RAID-Untersystem- Tower und 4 Laufwerksschubladen mit SATA-Festplatten FireWire 800-Kabel (9/9-polig) FireWire 800/400-Kabel (9/6-polig) Hi-Speed USB 2.0-Kabel Netzkabel Biggest FW800 Lauwerksschlüssel (2) -
Seite 9: Leistungsmerkmale
LaCie Biggest FW800 Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch Seite 2.3. Leistungsmerkmale Hostschnittstelle ■ FireWire 400, FireWire 800 und USB 2.0 ❖ Gewicht und Abmessungen ■ 11,5 kg ❖ 152,8 x 206,4 x 268,5 mm ❖ Betriebstemperatur ■ 0 - 35°C ❖ Betriebsfeuchtigkeit ■... -
Seite 10: Laufwerksansichten
Bildlaufschaltfläche – Die Bildlaufschaltfläche VORSICHT: dient der Navigation durch die Angaben auf den, muss die LaCie Biggest FW800 an einem gut belüfteten Ort so aufgestellt werden, dass die dem LCD-Display und der Einstellung von Controller-Chips in ausreichendem Maße von Datum und Uhrzeit. -
Seite 11: Rückansicht
Betrieb. Der Lüfter darf nicht blockiert werden, wenn das Laufwerk in Betrieb ist. Netzschalter – Mit dem Netzschalter schalten Sie die LaCie Biggest FW800 ein und aus. Netzteilanschluss – Hier wird das Netzteil ein- gesteckt, das mit dem Laufwerk geliefert wurde. -
Seite 12: Kabel Und Anschlüsse
LaCie Biggest FW800 Die Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 2.5. Kabel und Anschlüsse 2.5.1. FireWire 400- und 800-Kabel und -Anschlüsse ■ Bei der FireWire 400-Technologie, die auch unter Vorteile von FireWire 800 der Bezeichnung IEEE 1394 bekannt ist, handelt es... -
Seite 13: Hi-Speed Usb 2.0-Kabel Und -Anschlüsse
Anschlüssen. USB 2.0-Symbol USB 1.1-Symbol USB 2.0-Kabel Das LaCie Laufwerk wird mit einem Hi-Speed USB 2.0-Kabel geliefert, damit die maximale Datenübertra- gungsrate an einem Hi-Speed USB 2.0-Anschluss ge- nutzt werden kann. Das Kabel kann auch an einen USB 1.1-Anschluss angeschlossen werden. In diesem Fall ist die Leistung des Laufwerks jedoch auf die USB 1.1-... -
Seite 14: Laufwerksschubladenverriegelung
Ausbau und der Beschädigung zu verhindern, empfiehlt LaCie, die Laufwerkss- vorzubeugen. LaCie empfiehlt, die Laufwerksschublad- chubladen während des Betriebs der Biggest en während des Betriebs der Biggest FW800 zu ver- FW800 zu verriegeln. riegeln. Entriegeln Sie die Laufwerksschubladen immer,... -
Seite 15: Wa Ist Raid?
Was ist RAID? Benutzerhandbuch Seite 3. Was ist RAID? Die LaCie Biggest FW800 wird mit vorkonfigu- Hot Spare. Anhand der Informationen in diesem Ab- rierten RAID-Level 5 geliefert, unterstützt aber vier schnitt können Sie entscheiden, welche RAID-Stufe unterschiedliche RAID-Levels: 0, 0 + 1, 5 und 5 + Sie benötigen. -
Seite 16: Raid 0
Verfügbarkeit zu 0+1-Array 80 GB (40 GB x 2). Diese Konfiguration er- erreichen. fordert eine gerade Anzahl von Festplatten; daher müs- sen im Fall der LaCie Biggest FW800 vier Festplatten vorhanden sein. Dieses Bild zeigt ein RAID-0+1-Array mit vier... -
Seite 17: Raid
LaCie Biggest FW800 Was ist RAID? Benutzerhandbuch Seite 3.3. RAID 5 Unabhängige Datenträger mit verteilten Paritätsblöcken Merkmale und Vorteile ■ Dieser RAID-Level, der vielseitigste, bietet hohe E/ Höchste Datenlesegeschwindigkeit A-Transaktionsraten, die bei Anwendungen, die zahl- ❖ reiche gleichzeitige Abfragen ausführen, von Nutzen Mittlere Datenschreibgeschwindigkeit ❖... -
Seite 18: Raid 5 + Hot Spare
LaCie Biggest FW800 Was ist RAID? Benutzerhandbuch Seite 3.4. RAID 5 + Hot Spare Dieser Level ist mit RAID 5 identisch, nur dass eine Festplatte als „Hot Spare” definiert wird. Das bedeutet, dass Dieses Bild zeigt ein RAID bei Ausfall einer Festplatte die „Hot Spare“-Festplatte au-... -
Seite 19: Einrichten Der Lacie Biggest Fw800
Seite 23 automatisch initialisiert. Schritt 3 4.3. Anschließen an einen Host-Computer – Die LaCie Biggest FW800 kann über die Seite 25 FireWire 800- oder die Hi-Speed USB 2.0-Schnittstelle mit einem Host-Computer verbun- den werden. In diesem Abschnitt werden beide Anschlussmethoden erläutert. -
Seite 20: Einstellen Des Raid-Levels
LaCie Biggest FW800 Einrichten der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 0 4.1. Einstellen des RAID-Levels Die LaCie Biggest FW800 ist für RAID-Level 5 Wenn der RAID- WICHTIgeR HInWeIS: vorkonfiguriert, kann jedoch umgestellt werden. Der RAID- Level weder den Festplatteneinstellungen noch... -
Seite 21: Raid
Dies ist die Standardeinstellung der LaCie Big- gest FW800. Führen Sie diese Schritte durch, um den RAID-Level auf RAID 5 einzustellen. Schalten Sie die LaCie Biggest FW800 aus. Stellen Sie die RAID-Level-Auswahlschalter 1 und 2 in die AUS-Stellung. Abb. 4.1.1. -
Seite 22: Raid
LaCie Biggest FW800 Einrichten der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 4.1.3. RAID 0 ■ Schalten Sie die LaCie Biggest FW800 aus. Stellen Sie die RAID-Level-Auswahlschalter 1 und 2 in die EIN-Stellung. Abb. 4.1.3. 4.1.4. RAID 0 + 1 ■... -
Seite 23: Erstellen Eines Array
Seite 4.2. Erstellen eines Array So initialisieren Sie die Festplatten im Array: Stellen Sie sicher, dass die Biggest FW800 ausge- schaltet und das Netzkabel nicht angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der RAID-Level korrekt ein- gestellt und konfiguriert ist. Siehe hierzu Abschnitt 4.1. -
Seite 24: Die Initialisier
Wenn Sie den RAID-Level zurücksetzen, nach- WICHTIgeR HInWeIS: Die Initialisier- dem Sie die LaCie Biggest FW800 auf einem an- ung ist ein zeitaufwendiger Vorgang, der von deren RAID-Level benutzt haben, werden Sie durch der Größe der Festplatten und der initialisierten eine Meldung auf dem LCD gefragt, ob Sie das neue RAID-Ebene abhängt. -
Seite 25: Anschließen An Einen Host-Computer
4.3. Anschließen an einen Host-Computer Nach der Initialisierung des Array durch die LaCie Die Initialisierung WICHTIgeR HInWeIS: Biggest FW800 können Sie die LaCie Biggest FW800 muss abgeschlossen sein, bevor das Schnittstel- an einen Host-Computer anschließen. In diesem Ab- lenkabel angeschlossen wird. Andernfalls wird... -
Seite 26: Anschließen Am Host-Computer Über Firewire 800
Definieren Sie ein RAID-Array, indem Sie die Zum Lieferum- WICHTIgeR HInWeIS: Schritte unter 4.1. Einstellen des RAID-Levels fang der LaCie Biggest FW800 gehören sowohl 4.2. Erstellen eines Array durchführen. ein FireWire 800-Kabel (9/9-polig) als auch ein FireWire 800/400-Kabel (9/6-polig). Das... -
Seite 27: Anschließen Am Host-Computer Über Hi-Speed Usb 2
WindowsBeim Arbeitsplatz angezeigt wird. ersten Anschließen eines USB-Peripheriegeräts Die LaCie Biggest FW800 muss nun formatiert erkennt Windows das betreffende Laufwerk und werden. Nähere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt leitet die automatische Installation ein. Das gilt 4.5. Formatieren und Partitionieren der LaCie Biggest auch dann, wenn Sie das Gerät schon einmal an... -
Seite 28: Einstellen Von Uhrzeit Und Datum Auf Dem Lcd-Display
LaCie Biggest FW800 Einrichten der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 4.4. Einstellen von Uhrzeit und Datum auf dem LCD-Display Halten Sie die Enter/Stumm-Taste ( ) fünf Sekunden lang gedrückt, um die Uhrzeit und das Da- tum auf dem LCD-Display zu ändern. Lassen Sie die Taste los, um den Bildschirm für die Einstellung von... -
Seite 29: Formatieren Und Partitionieren Der Lacie Festplatte
LaCie Biggest FW800 keine Warnhinweise ert haben, das Array und schließen Sie das Schnittstel- oder Fehlermeldungen angezeigt werden. lenkabel an; die LaCie Biggest FW800 muss jetzt for- matiert und partitioniert werden, bevor sie verwendet werden kann. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf... -
Seite 30: Einrichten Der Lacie Biggest Fw800 Seite
LaCie Biggest FW800 Einrichten der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 0 8. Klicken Sie auf Weiter. 9. Klicken Sie auf Weiter. 10. Klicken Sie auf Weiter. 11. Klicken Sie auf Weiter. 12. In diesem Fenster (Abb. 4.5.1.C) können Sie die Option „QuickFormat“... -
Seite 31: Mac
Formatierung im MS-DOS-Dateisystem vornehmen, es sei denn, Sie wählen die Regis- nung LaCieerscheinen. terkarte „Löschen“ im Fenster des Festplatten- 5. Wählen Sie das Laufwerk LaCie aus und klicken Sie dienstprogramms und erstellen ein ganz neues auf die Registerkarte Partition. MS-DOS-Dateisystemvolumen. Weitere Infor- 6. - Seite 32 LaCie Biggest FW800 Einrichten der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite gelöscht. Dieser Schritt kann NICHT rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie dies wün- schen?” Klicken Sie auf Partitionieren, um fortzu- fahren. 9. Mac OS 10.x richtet die Festplatte automatisch mit den von Ihnen gewählten Partitionen und dem Volu-...
-
Seite 33: Verwenden Der Lacie Biggest Fw800
LaCie Biggest FW800 Verwenden der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 5. Verwenden der LaCie Biggest FW800 5.1. Festplatten-Status- und -Aktivitätsanzeige Diese Liste enthält die Meldungen der Festplatten- Statusanzeige und der Festplatten-Aktivitätsanzeige an den einzelnen Laufwerksschächten. Festplatten-Statusanzeige Festplatten-Aktivitätsan- Controller-Status zeige Abwechselnd grün und orange... -
Seite 34: Lcd-Display-Meldungen
LaCie Biggest FW800 Verwenden der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 5.2. LCD-Display-Meldungen Der Status von LaCie Biggest FW800-Control- ler und -Array kann auf dem LCD-Display angezeigt werden. Über die Menü-Taste können die folgenden Informationen abgerufen werden: RAID-Level und -Kapazität Festplattenmodell DMA-Modus und Kapazität der Festplatte... -
Seite 35: Wiederherstellungsmeldungen
LaCie Biggest FW800 Verwenden der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 5.2.2. Wiederherstellungsmeldungen ■ Diese LCD-Display-Meldungen können während einer Wiederherstellung angezeigt werden. LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... Wiederherstellen von Daten auf einer Wiederherstellung erfolgreich abge- ❖ Dx Rebuild xx.x neuen Festplatte... -
Seite 36: Fehlermeldungen
LaCie Biggest FW800 Verwenden der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite 5.2.3. Fehlermeldungen ■ Diese Meldungen werden bei Auftreten eines RAID- oder Festplattenfehlers oder eines Fehlers während eines Prozesses angezeigt. RAID-Fehlermeldungen LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... RAID-Array ausgefallen. Wegen der Eine Festplatte wird neu installiert ❖... -
Seite 37: Raid- Und Festplatten-Statusmeldungen
53 °C gefallen ist. 5.2.4. RAID- und Festplatten-Statusmeldungen ■ Diese Meldungen werden während einer der folgen- den Prozesse angezeigt. Einschalten LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... Die LaCie Biggest FW800 wird Die LaCie Biggest FW800 ist hoch- ❖ Biggest FW800 eingeschaltet. gefahren Boot... -
Seite 38: Raid- Und Festplatten-Informationsmeldungen
LaCie Biggest FW800 Verwenden der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite Festplatteninitialisierung LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... Die Festplatten drehen hoch. Die LaCie Biggest FW800 hat die ❖ Biggest FW800 Festplatteninitialisierung abgeschlos- Initialize Disks Ready LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... - Seite 39 LaCie Biggest FW800 Verwenden der LaCie Biggest FW800 Benutzerhandbuch Seite Firmware-Version LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... Zeigt die Firmware-Version an. Die Menü-Taste wird gedrückt ❖ Firmware Ver: x.xx Informationen zu Lüfter und Temperatur LCD-Anzeige Meldung Meldung gelöscht wenn... Zeigt die Lüfterdrehzahl und die Die Menü-Taste wird gedrückt...
-
Seite 40: Wartung Der Lacie Biggest Fw800
Wenden Sie sich bei Ausfall einer einzelnen Fest- Ersetzen Sie eine Festplatte VORSICHT: platte in der LaCie Biggest FW800 bitte an Ihren LaCie KEINESFALLS selbst. Durch den Ausbau einer Händler oder an den LaCie Kundendienst. Sie können Festplatte aus einem Laufwerksschacht erlischt auch zusätzliche Reserve-Laufwerksschächte mit vorin-... -
Seite 41: Technische Informationen
Apple die Aufzeichnung (Protokollierung) ist. Verwenden Sie dieses Dateisystem, wenn Sie die für das Mac OS Extended-Dateisystem einge- LaCie Festplatte unter Mac- und Windows-Betriebs- führt, was zum Schutz der Dateisysteme in Mac systemen einsetzen wollen. OS-Volumen beiträgt. Wenn die Aufzeichnung... - Seite 42 Verwenden Sie in den folgenden Fällen FAT 32: Weitere Informationen hierzu finden Sie in Abschnitt 4.5 For- matieren und Partitionieren der LaCie Festplatte. Sie nutzen Ihr Laufwerk unter Windows und Mac OS 9.x oder 10.x oder unter Windows 98 SE, Me, 2000 und XP. Maximale...
-
Seite 43: Verfügbarer Speicherplatz
Richtlinien nicht von allen Herstellern Bei externen Laufwerken wie beispielsweise der LaCie beachtet. Daher können bei Computern, deren Host- Biggest FW800 werden die Daten über die Firewire- Bus-Adapter nicht den OHCI-Normen entsprechen, oder USB-Schnittstelle vom Laufwerk zum Computer Anomalien auftreten. -
Seite 44: Firewire 800-Anschlüsse Und Leistung
(miteinander verbunden und an einem gemeinsamen Informationen über FireWire 800 PCI- oder PC- Port angeschlossen), ist ihre Leistung möglicherweise Karten erhalten Sie von Ihrem LaCie Händler, dem auf die Übertragungsrate des langsamsten Geräts bes- LaCie Kundendienst oder auf unserer Website: www. -
Seite 45: Hi-Speed Usb 2.0-Anschlüsse Und Leistung
Geschwindigkeit betrieben werden, müssen diese Informationen über Hi-Speed USB 2.0 PCI- oder Treiber installiert sein. PC-Karten erhalten Sie von Ihrem LaCie Händler, Computer mit Windows 2000 oder Windows XP dem LaCie Kundendienst oder auf unserer Website: können Hi-Speed USB 2.0-Geräte und Treiber autom-... -
Seite 46: Fragen Und Antworten Zu Firewire
LaCie Biggest FW800 Fragen und Antworten zu FireWire Benutzerhandbuch Seite 8. Fragen und Antworten zu FireWire Was bedeutet IEEE 1394? können bis zu 63 Geräte an einen einzigen Bus ang- eschlossen werden. Die Schnittstellen bieten auch P2P- IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engi- Anschlüsse für den gleichzeitigen Anschluss mehrerer... - Seite 47 LaCie Biggest FW800 Fragen und Antworten zu FireWire Benutzerhandbuch Seite iteten Daten sofort nach Abschluss der aktuellen Über- Wenn ein FireWire 400-Gerät an einem FireWire tragung gesendet werden können. 800-Port angeschlossen ist, erreicht das FireWire 400- Gerät nur die FireWire 400-Originalgeschwindigkeit.
-
Seite 48: Fragen Und Antworten Zu Usb
LaCie Biggest FW800 Fragen und Antworten zu USB Benutzerhandbuch Seite 9. Fragen und Antworten zu USB Welche Vorteile bieten die USB-Schnittstellen? sehr gut mit niedrigeren Geschwindigkeiten. Plattformübergreifend: Sie können Ihr USB-Periph- ❖ eriegerät sowohl auf einem Mac- als auch auf einem Für welche Einsatzgebiete eignet sich... - Seite 49 LaCie Biggest FW800 Fragen und Antworten zu FireWire Benutzerhandbuch Seite Ausgänge, an die Sie die entsprechende Anzahl von Pe- Funktionieren Hi-Speed USB 2.0-Geräte ripheriegeräten anschließen können. Eine der Haupt- an USB-Hubs und umgekehrt? funktionen des Hubs liegt in der Verstärkung von Sig- Sie können zwar Ihre Hi-Speed USB 2.0-Geräte an...
-
Seite 50: Fehlersuche
Ersetzen Sie den Laufwerksschacht durch einen anderen und versuchen Sie, ihn zu verriegeln, um zu werksschacht verriegele, sehen, ob er defekt ist. Bleibt das Problem bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren LaCie Händler leuchtet die Festplatten-Ak- oder an den LaCie Kundendienst. - Seite 51 Ich habe nur zwei oder Die LaCie Biggest FW800 kann aus nur zwei Festplatten kein Array erstellen. Wenn Sie nur drei Fes- drei Festplatten. Kann ich tplatten haben, können Sie nur ein Array vom Typ RAID 5 + Hot Spare erstellen. Die drei Festplatten trotzdem ein RAID-Array müssen in die unteren drei Laufwerksschächte eingebaut werden, wobei der obere Laufwerksschacht...
-
Seite 52: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendi
Auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Laufwerks oder auf der Originalverpackung. 2. LaCie Festplatten-Dateiformat Mac: Wählen Sie das Symbol der Biggest FW800 auf dem Desktop aus und drücken Sie die Tasten Command + I, oder drücken sie die Taste Steuerung und wählen Sie Get Info. Windows: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Biggest FW800 und wählen Sie Eigenschaften.. -
Seite 53: Der Technische Kundendienst Von Lacie
LaCie Biggest FW800 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Benutzerhandbuch Seite 11.1. Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/ (Französisch) -
Seite 54: Garantieinformationen
LaCie Biggest FW800 Garantie Benutzerhandbuch Seite 12. Garantieinformationen LaCie garantiert, dass die LaCie Biggest FW800 und LaCie und seine Lieferanten übernehmen keine die Laufwerksschächte unter normalen Betriebsbedin- Haftung für Datenverluste, die sich während des Be- gungen während der in der Garantiebescheinigung triebs des Geräts ereignen, oder für die Folgen, die sich...