Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LaCie FireWire 400 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FireWire 400:

Werbung

drive
hard
user manual
manuel utilisateur
manual de instrucciones
gebruikershandleiding
guída utente
handbuch
ユーザー マニュアル
用户手册
용자 설명서
USB 2.0 & FireWire 400

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LaCie FireWire 400

  • Seite 1 ユーザー マニュアル 用户手册 용자 설명서 USB 2.0 & FireWire 400...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    LaCie Desktop Hard Drive Inhaltsverzeichnis Seite   Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Verwendungshinweise 1. Einführung zur LaCie Hard Drive 1.1. Packungsinhalt 1.2. Mindestsystemvoraussetzungen 2. Anschließen des Geräts 2.1. Einschalten der Festplatte 2.2. Anschließen des USB 2.0-Kabels 2.3. Anschließen des FireWire 400-Kabels 2.4.
  • Seite 3 Klasse B EN60950, das Produkthandbuch ohne Vorbehalt mit den Anweisungen installiert und EN55022, EN55024 zu ändern oder zu überarbeiten. LaCie betrieben wird, kann es schädliche Mit Bezug auf die folgenden Bedin- ist nicht verpflichtet, auf solche Ände- Störungen der Funkkommunikation gungen: 73/23/EWG Niederspan- rungen oder Überarbeitungen hinzu-...
  • Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen

    Sie Stellen Sie sicher, dass der Compu- ❖ qualifizierten Mitarbeiter des tech- die Angaben zur Geräteinstallation ter und die LaCie Desktop Hard nischen Kundendienstes von LaCie genau. Drive geerdet sind. Wenn die Gerä- überprüfen. te nicht geerdet sind, erhöht sich das Öffnen Sie die LaCie Desktop...
  • Seite 5 Betrieb der anderen WICHTIge InfORmaTIOnen: Für den Verlust, die Beschädigung oder Vernichtung von Daten während des Betriebs einer LaCie Festplatte haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. Um Datenverlust zu vermeiden, empfiehlt LaCie dringend, ZWEI Kopien Ihrer Daten zu erstellen;...
  • Seite 6: Einleitung

    Leistung beanspruchende Anwendungen ge- eignete LaCie Hard Drive erfüllt Ihre anspruchsvollen Erfordernisse im Bereich der Datenverarbeitung. Mit der LaCie Hard Drive, die sich durch ihre Sicherheit und Stabilität auszeichnet, erweitern Sie auf perfekte Weise die Speicherkapazität Ihres Computers. Sie kön- nen sie in Bereiche (Partitionen) für unterschiedliche...
  • Seite 7: Packungsinhalt

    LaCie Storage Utilities CD-ROM Installationsanleitung WICHTIge InfORmaTIOnen: Bewahren Sie die Verpackung auf. Wenn das Laufwerk re- pariert oder gewartet werden muss, ist es in der Originalverpackung einzusenden. LaCie Hard Drive Design by F.A. Porsche USB 2.0 & FireWire 400 Quick Install Guide...
  • Seite 8: Mindestsystemvoraussetzungen

    Windows 2000, Windows XP oder Windows Vista ❖ Pentium mit mindestens 233 MHz (oder gleichwertiger Prozessor) ❖ Mindestens 128 MB RAM ❖ USB- oder FireWire 400-Schnittstelle ❖ Internet-Anbindung (zum Herunterladen von Updates) ❖ Mac OS X 10.2.1 oder höher ❖...
  • Seite 9: Anschließen Des Geräts

    LaCie Desktop Hard Drive Anschließen des Geräts Seite   Benutzerhandbuch 2. Anschließen des Geräts Mit diesen Schritten können Sie die LaCie Hard Drive schnell am Computer anschließen und in Betrieb nehmen. Schritt 1 2.1. Einschalten der Festplatte Seite 9 Schritt 2 2.2.
  • Seite 10: Einschalten Der Festplatte

    Netzteil von einer anderen LaCie Festplatte oder von einem anderen Hersteller. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels oder Netzteils kann das Gerät beschädigt werden und die Garantie verfallen. Nehmen Sie das Netzteil vor dem Transport des LaCie Laufwerks immer ab, da das Laufwerk ansonsten beschädigt werden kann und die Garantie erlischt.
  • Seite 11: Anschließen Des Usb 2.0-Kabels

    LaCie Desktop Hard Drive Anschließen des Geräts Seite  0 Benutzerhandbuch 2.2. Anschließen des USB 2.0-Kabels Schließen Sie das Stromkabel (Abschnitt 2.1) an und schalten Sie die Festplatte ein, indem Sie die Netzta- ste an der Rückseite des Geräts drücken. Schließen Sie den großen Anschluss des USB 2.0- Kabels an einer freien USB 2.0-Buchse des Compu-...
  • Seite 12: Anschließen Des Firewire 400-Kabels

    LaCie Desktop Hard Drive Anschließen des Geräts Seite   Benutzerhandbuch 2.3. Anschließen des FireWire 400-Kabels Schließen Sie das Stromkabel (Abschnitt 2.1) an und schalten Sie die Festplatte ein, indem Sie die Netzta- ste an der Rückseite des Geräts drücken. Schließen Sie ein Ende des FireWire-Kabels an ei- ner freien FireWire-Buchse des Computers an (Abb.
  • Seite 13: Trennen Der Lacie Hard Drive

    FireWire-Geräte getrennt werden der getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu können, ohne diese Schritte auszuführen. LaCie vermeiden, befolgen Sie beim Trennen der LaCie Fest- empfiehlt, dass Sie diese Funktion deaktivieren. platte die folgenden Regeln: Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 5.
  • Seite 14: Formatieren Und Partitionieren

    Sektoren (zerkratzte Stellen) Informationen vor der Neuformatierung. und erstellt interne Adresstabellen, die später Daten auffindbar machen. Ihre LaCie Hard Drive ist mit FAT-32 (MS-DOS) vorformatiert. Um die Festplatte Empfohlene Verwendung von NTFS: neu zu formatieren, befolgen Sie die Anweisungen in Sie nutzen die Festplatte nur unter Windows 2000, diesem Abschnitt.
  • Seite 15: Formatieren Für Windows

    LaCie Desktop Hard Drive Formatieren und Partitionieren Seite   Benutzerhandbuch 3.1. Formatieren für Windows Das Formatieren der Festplatte eines Computers, VORSICHT: Durch die Ausführung die- auf dem Windows 2000, Windows XP oder Windows ser Schritte werden alle Daten von der Festplatte Vista installiert ist, erfolgt in zwei Schritten: (1) Instal- gelöscht.
  • Seite 16: Schnellformatierung

    Im Fenster „Partition formatieren“ können Sie die Option Schnellformatierung wählen. Siehe Abb. 3.1.C. Dadurch wird die Formatierung beschleunigt; allerdings wird die Festplatte von der Festplattenver- waltung nicht auf Fehler überprüft. LaCie empfiehlt, Schnellformatierung NICHT auszuwählen. Klik- ken Sie auf Weiter. Abb. 3.1.C 13. Klicken Sie auf...
  • Seite 17: Formatieren Für Mac

    LaCie Desktop Hard Drive Formatieren und Partitionieren Seite   Benutzerhandbuch 3.2. Formatieren für Mac Schließen Sie die Festplatte an den Computer an VORSICHT: Durch die Ausführung die- und schalten Sie sie ein. ser Schritte werden alle Daten von der Festplatte Wählen Sie in der Finder-Menüleiste...
  • Seite 18 LaCie Desktop Hard Drive Formatieren und Partitionieren Seite   Benutzerhandbuch Geben Sie im Bereich Volume Information [Volu- WICHTIge InfORmaTIOnen: Apple meninformationen] einen Namen für die verschiede- empfiehlt das Format Mac OS Extended, soweit nen Volumen (Partitionen) ein und bestimmen Sie kein besonderer Grund für die Verwendung von...
  • Seite 19: Informationen Über Schnittstelle Und Datenübertragung

    Festplatten, CD-/DVD-Laufwerke und digitale Kameras erforderlich sind. USB 2.0-Kabel ■ Die LaCie Festplatte wird mit einem Hi-Speed USB 2.0-Kabel geliefert, damit die maximale Datenübertra- gungsrate an einem Hi-Speed USB 2.0-Anschluss ge- nutzt werden kann. Das Kabel kann auch an einen USB 1.1-Anschluss angeschlossen werden.
  • Seite 20: Firewire 400-Anschluss

    Informationen über Schnittstelle und Datenübertragung Seite   Benutzerhandbuch 4.2. FireWire 400-Anschluss Bei der Technologie von FireWire 400 (auch als IEEE 1394a bezeichnet) handelt es sich um einen se- riellen Hochgeschwindigkeitseingang/-ausgang für den Anschluss von Peripheriegeräten an einen Computer oder an andere Peripheriegeräte.
  • Seite 21: Datenübertragungen

    Controller über LaCie beziehen. Weite- für USB 2.0 zertifiziert ist. Die Kabel im Lieferum- re Informationen erhalten Sie von Ihrem LaCie fang der LaCie Festplatte sind für IEEE 1394 und Händler oder vom technischen Kundendienst von USB 2.0 zertifiziert.
  • Seite 22: Fehlersuche

    Ihnen erworbenen Produkts nicht beschrieben sind, finden Sie die aktuelle Version des Benutzerhandbuchs auf Benötigen Sie weitere Unterstützung, wenden Sie sich unserer Website. bitte an Ihren LaCie Händler oder an den Kundendienst von LaCie (Details finden Sie in Abschnitt 6. Kontaktaufnahme www.lacie.com 5.1.
  • Seite 23 Nicht alle Modelle enthalten einen Systemlüfter. Um zu ermitteln, ob Ihre Festplatte einen Systemlüfter nicht in Betrieb. besitzt, sehen Sie bitte unter www.lacie.com im Datenblatt für Ihr Gerät nach. Wenn die Festplatte einen Lüfter besitzt, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzanschlüsse und verwenden Sie ein anderes Netzkabel.
  • Seite 24: Fehlersuche Für Mac

    Frage Antwort Die Festplatte wird Wird das Laufwerk auf dem Desk- Auf dem Desktop sollte ein Symbol für das LaCie Laufwerk ange- vom Computer nicht top durch ein Symbol dargestellt? zeigt werden. Wenn das Laufwerk nicht angezeigt wird, befolgen erkannt.
  • Seite 25 Nicht alle Modelle enthalten einen Systemlüfter. Um zu ermitteln, ob Ihre Festplatte einen Systemlüfter nicht in Betrieb. besitzt, sehen Sie bitte unter www.lacie.com im Datenblatt für Ihr Gerät nach. Wenn die Festplatte einen Lüfter besitzt, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzanschlüsse und verwenden Sie ein anderes Netzkabel.
  • Seite 26: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst

    Arbeitsspeicher auf Ihrem Computer ❖ genannten Fragen gestellt und nach wie vor Probleme Namen weiterer Geräte, die in Ihrem Rechner ❖ mit Ihrer LaCie Festplatte haben, setzen Sie sich mit installiert sind (einschließlich CD/DVD- uns in Verbindung (Kontaktangaben auf Seite 26). Be- Brenner) Für E-Mail-Verkehr erforderliche Informationen...
  • Seite 27: Der Technische Kundendienst Von Lacie

    LaCie Desktop Hard Drive Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Seite   Benutzerhandbuch 6.1. Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/...
  • Seite 28: Garantieinformationen

    Haftung für unmittelbare, besondere oder Folgeschä- innerhalb der Garantiezeit einen Defekt aufweist, repa- den, wie z. B. Schäden an oder Verlust von Eigentum riert oder ersetzt LaCie die fehlerhafte Festplatte nach oder Geräten, Gewinn- oder Umsatzeinbußen, Kosten eigenem Ermessen. Die Garantie erlischt unter den für Ersatzteile, Ausgaben oder Unannehmlichkeiten...

Inhaltsverzeichnis