Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HOLZMANN-MASCHINEN GmbH
Marktplatz 4 · 4170 Haslach · Austria
Telefon +43.(0)7289.71562-0
Telefax +43.(0)7289.71562-4
Email info@holzmann-maschinen.at
DEUTSCH
Gewerbepark 8 · 4707 Schlüsslberg · Austria
Telefon +43.(0)7248.61116-0
Telefax +43.(0)7248.61116-6
www.holzmann-maschinen.at
HOLZMANN FS 200SF
ENGLISH
www.holzmann-maschinen.at
Revision 1 / 13.10.10
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOLZMANN-MASCHINEN FS 200SF
Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN FS 200SF
- Seite 1 HOLZMANN-MASCHINEN GmbH Marktplatz 4 · 4170 Haslach · Austria Gewerbepark 8 · 4707 Schlüsslberg · Austria Telefon +43.(0)7289.71562-0 Telefon +43.(0)7248.61116-0 Telefax +43.(0)7289.71562-4 Telefax +43.(0)7248.61116-6 Email info@holzmann-maschinen.at www.holzmann-maschinen.at HOLZMANN FS 200SF DEUTSCH ENGLISH Revision 1 / 13.10.10 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 2 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 4 Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen instructions for the installation and correct use of und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und the milling machine FS 200SF. Handhabung der Tischfräsmaschine FS 200SF. This manual is part of the machine and may not be Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Ma- stored separately from the machine.
- Seite 6 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 8 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 10 DO NOT touch leading machine parts. Prior to any Cleaning, Check, maintenance or tool change shut the machine of and disconnect it from the power supply in order to prevent unintended start up of the machine. www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 11 NEVER FORCE YOUR MACHINE It will do a better job if used at its designed output rate. Forcing your machine shortens it`s lifespan, may cause machine defects and poses a security risk. DO NOT OVERREACH Keep proper footing and balance at all times. SECURE SMALL WORKPIECES When processing small workpieces, fix them with a suitable de- vice like a vice, downholder, to avoid accidents.
- Seite 12 You will enjoy person being a direct or indirect conse- better working results and a higher safe- quence of inproper use of the machine. ty level if you split the work into multiple passes. www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 13 MACHINE SPECIFICATION ASSEMBLY The FS 200SF is a High Quality spindle The machine is shipped partly disassemb- moulder for the sophisticated private user led. When you unpack the machine check or as well for professional workshops re- it for: quiring the machine for processing small...
- Seite 14 >> Spin the pulley by hand to ensure Electrical connection cables must comply proper tracking. with the regulations applicable in your >> Close the machine housing door. country. >> For belt change follow principally the same procedure as described above! www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 15 SPINDLE HEIGHT ADJUSTMENT See Fig. K: >> unplug the machine from the power >> Loosen the fence lock handle (h) connection. >> Turn the spindle latch setting knob (k)until the fence is set to the See Fig. H: desired position. >>...
- Seite 16 - this could cause belt slips during operation. You should replace at least once a year the V-belt. For V-Belt change consult the section of V-belt tensioning in this manual. After loosening the old belt, just remove it and install the new one. www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 17 TROUBLESHOOTING CAUSE SOLUTION PROBLEM Motor is slow or weak Voltage from power source Request a voltage check is low or unstable. from the local power com- Circuit is overload with pany. appliances, lights or other Do not use other applian- electrically powered equip- ces or electrically powered ment...
- Seite 18 Motor trips circuit brakers Dull milling tool Replace Power switch has a defect have the power switch re- placed Spindle moulder is noisy Motor is loose or defective have the motor checked/ when running and this is repaired not due to vibration www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 19 GUARANTEE & SERVICE GUARANTEE TERMS insufficient knowledge to operate the ma- chine correctly or by damages caused by This HOLZMANN machine is a high quali- insufficiencies in the power supply. ty product and has been produced within HOLZMANN MASCHINEN furthermore the frame of a profound Quality Control cannot be made liable for any damages Process.
- Seite 20 Vergewissern Sie sich dass das Speisestromnetz den Anforde- rungen der Maschine genügt - Prüfen Sie hierfür die V/Hz/Ph Anforderungen auf Typenschild sowie Motor der Maschine. Elektrische Prüfungen und der elektrische Anschluss dürfen nur von einem Elektriker vorgenommen werden. Berühren Sie keine leitenden Bauteile der Maschine -Stromschlaggefahr! www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 21 ÜBERLASTEN SIE DIE MASCHINE NICHT Sie erzielt bessere Ergebnisse, wenn sie im Rahmen ihres Leis- tungspotentials belastet wird. Das andauernde Überlasten der Maschine verkürzt außerdem dessen Lebensspanne, und kann zu plötzlichen Maschinendefekten und zu darausfolgenden Ge- fahrensituationen führen. ACHTEN SIE AUF SICHEREN STAND Achten Sie stets auf sicheren Stand beim Arbeiten, tragen Sie rutschfeste Schuhe und übergreifen Sie nicht mit den Armen.
- Seite 22 Mensch und Maschine, die direkte oder terial in einem Arbeitsschritt abzuneh- indirekte kausale Folge einer Nichbe- men. Halten Sie ihre Schnittprofile stets achtung der Sicherheits-, Betriebs- oder gleichmäßig scharf. Stumpfe, beschädig- Wartungshinweise ist. te oder unterschiedlich weit geschliffene Profile können nicht verwendet werden. www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 23 2. MASCHINENBESCHREIBUNG MONTAGE Die FS 200SF ist eine hochwertige Die Maschine wir vormontiert ausgelie- Tischfräsmaschine zur Bearbeitung von fert. Prüfen Sie nach Erhalt der Maschine Holzwerkstoffen, konzipiert für den an- diese auf Transportschäden. spruchsvollen Privatanwender als auch Sichtbare Transportschäden müssen be- für den professionellen Einsatz in kleine-...
- Seite 24 Position mit der Schraube (a). um 180° zu drehen. >> Drehen Sie die Riemenscheibe um Stromzuleitungen müssen ausreichenden den Lauf des Riemens zu Querschnitt /min. 2,5mm² / aufweisen kontrollieren und sollten nicht länger als 10m sein. >> Schließen Sie die Gehäusetüre www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 25 SPINDELHÖHE EINSTELLEN VORSCHUBROLLEN EINSTELLEN >> Trennen Sie die Maschine von der Siehe Abb. L Stromversorgung. >> Lösen Sie den Fixierknauf mit Gewinde M8x25 (a) Siehe Abb. H: >> Verstellen Sie die Vorschubrollen >> Lösen Sie die Spindelfixierung (a). so, dass sie mittig über dem >>...
- Seite 26 Kraftüberträgung be- einträchtigt wird und der Riemen unter Belastung auf der Riemenscheibe zum Rutschen anfängt. Zu starkes Spannen der Riemen beschä- digt den Antriebsmechanismus. Wechseln Sie einmal jährlich den Rie- men. www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 27 FEHLERBEHEBUNG MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGSVORSCHLÄGE PROBLEM Motor bringt keine Leistung Probleme bei der Stromver- Lassen Sie die Stromver- sorgung (Schwankung V. sorgung überprüfen. Der Stromkreis ist mit an- In diesem Falle Anzahl der deren Stromverbrauchern anderen Stromverbraucher bereits ausgelastet. reduzieren. Bei 400V, 3Phasen model: Lassen Sie dies durch einen Motor bekommt nicht Elektriker prüfen!
- Seite 28 Ihrem Land geltenden gesetzlichen Bestimmun- gen zur Gewährleistung mit Sorgfalt be- arbeiten. GARANTIEAUSSCHLUSS Von der HOLZMANN Garantie und Ge- währleistung sind ausgeschlossen: >> Verschleissteile >> Transportschäden: Diese können bei rechtzeitiger Meldung jedoch gegenüber der Spedition geltend gemacht werden. www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 30 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 32 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 34 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 36 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 38 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 40 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 42 www.holzmann-maschinen.at...
- Seite 43 Diese Erklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns schriftlich abgestimmt. MACHINE TYPE / MASCHINENTYPE single spindle vertical moulding machine / Vertikalspindel Tischfräsmaschine MODEL NAME / MODELLBEZEICHNUNG HOLZMANN FS 200SF (MX5110) DIRECTIVES / RICHTLINIEN 2006/42/EC 2006/95/EC REGISTRATION NUMBERS / REGISTRIERUNGSNUMMERN...
- Seite 44 www.holzmann-maschinen.at...