Mobicool P40 DC/AC Bedienungsanleitung
Thermoelektrische kühlbox
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
_P40_W40.book Seite 1 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13
P40 DC/AC
W40 DC/AC
Thermoelectric cooler
GB
Instruction Manual
Thermoelektrische Kühlbox
D
Bedienungsanleitung
Glacière thermoélectrique
F
Notice d'emploi
Nevera termoeléctrica
E
Instrucciones de uso
Frigorifero termoelettrico
I
Istruzioni per l'uso
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzingen
Termoelektrisk køleboks
DK
Betjeningsanvisning
Termoelektrisk kjøleboks
N
Bruksanvisning
Termoelektrisk kylbox
S
Bruksanvisning
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FIN
Käyttöohjeet
5
13
22
31
40
49
57
65
73
80
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobicool P40 DC/AC
Inhaltszusammenfassung für Mobicool P40 DC/AC
- Seite 1 _P40_W40.book Seite 1 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40 DC/AC W40 DC/AC Thermoelectric cooler Instruction Manual Thermoelektrische Kühlbox Bedienungsanleitung Glacière thermoélectrique Notice d’emploi Nevera termoeléctrica Instrucciones de uso Frigorifero termoelettrico Istruzioni per l’uso Thermo-elektrische koelbox Gebruiksaanwijzingen Termoelektrisk køleboks Betjeningsanvisning Termoelektrisk kjøleboks...
- Seite 2 _P40_W40.book Seite 2 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13...
- Seite 3 _P40_W40.book Seite 3 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40, W40...
- Seite 4 _P40_W40.book Seite 4 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40, W40...
-
Seite 13: Sicherheitshinweise
_P40_W40.book Seite 13 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40, W40 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . - Seite 14 _P40_W40.book Seite 14 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 Sicherheitshinweise P40, W40 Elektrogeräte sind kein Kinderspielzeug! Verwahren und benutzen Sie das Gerät außerhalb der Reich- weite von Kindern. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Lebensmittel dürfen nur in Originalverpackungen oder geeigne- ten Behältern eingelagert werden.
-
Seite 15: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes
_P40_W40.book Seite 15 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40, W40 Sicherheitshinweise Sicherheit beim Betrieb des Gerätes Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder anderen Wärmequellen (Heizung, starke Sonneneinstrah- lung, Gasöfen usw.) ab. -
Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Arzneimittel entspricht. Das Kühlgerät wird in unterschiedlichen Gerätevarianten geliefert. Die Bezeichnung Ihres Gerätes finden Sie auf dem Typenschild. P40 DC/AC, W40 DC/AC (12 V, 230 V) Das Gerät ist ausgelegt für den Betrieb an: einer 12-Vg-Bordnetzsteckdose eines Autos (z. B. Zigarettenanzünder),... -
Seite 17: Lieferumfang
Das Gerät besitzt zwei Räder und einen Multifunktionsgriff, so dass es ge- zogen werden kann. Alternativ kann es mit beiden Händen getragen werden. Die Kühlung ist eine verschleißfreie Peltierkühlung mit Wärmeabfuhr durch einen Lüfter. P40 DC/AC Der Tragegriff kann im Stand herausgeklappt werden und als Abstellfläche benutzt werden. Gerätebeschreibung Pos. -
Seite 18: Bedienung
_P40_W40.book Seite 18 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 Bedienung P40, W40 Bedienung Hinweis Bevor Sie das neue Kühlgerät in Betrieb nehmen, sollten Sie es aus hygienischen Gründen innen und außen mit einem feuchten Tuch reinigen (siehe auch Kapitel „Reinigung und Pflege“ auf Seite 19). -
Seite 19: An Zigarettenanzünder Anschließen
_P40_W40.book Seite 19 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40, W40 Reinigung und Pflege Achtung! Achten Sie darauf, dass sich nur Gegenstände bzw. Waren in der Kühlbox befinden, die auf die gewählte Temperatur gekühlt werden dürfen. ➤ Wenn Sie die Kühlbox außer Betrieb nehmen, ziehen Sie den Anschluss- stecker heraus. -
Seite 20: Störungsbeseitigung
_P40_W40.book Seite 20 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 Störungsbeseitigung P40, W40 Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Ihr Gerät funktioniert An der DC-Steckdose In den meisten Fahrzeugen muss der nicht (Stecker ist einge- (Zigarettenanzünder) im Zündschalter eingeschaltet sein, damit steckt). Fahrzeug liegt keine der Zigarettenanzünder Spannung hat. -
Seite 21: Technische Daten
_P40_W40.book Seite 21 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 P40, W40 Technische Daten Technische Daten P40 DC/AC 12-230 V Bruttoinhalt: 40 Liter Anschlussspannung: 12 Vg 220–240 Vw/50 Hz Leistungsaufnahme: 47 W Kühlleistung: max. 18 °C unter Umgebungstemperatur Gewicht: ca. 8,4 kg... - Seite 88 _P40_W40.book Seite 88 Donnerstag, 2. Dezember 2010 1:55 13 www.mobicool.com...