zeitig drücken, um mit dem nächsten Schritt fortzu-
fahren. Das Ventil führt dann eine Hubbewegung aus
und wartet, während die Abfolge Y-R-R-G (Gelb-Rot-
Rot-Grün) wieder aufblinkt, was es dem Benutzer
gestattet, die Ventilposition ein zweites Mal und nun
genau auf 100% mit den manuellen Tasten einzustel-
len. Wenn sich die Spindel in der richtigen Position
befindet, müssen beide manuellen Tasten erneut
gleichzeitig gedrückt werden, um die 100% Position
zu bestätigen und fortzufahren. Während der an-
schließenden weiteren Ausführung des Kalibrierungs-
verfahrens sind keine weiteren Benutzerhandlungen
erforderlich. Wenn die Leuchten zu einer Folge zu-
rückkehren, die mit grünem Blink beginnen, ist die
Kalibrierung abgeschlossen. (Siehe Anhang, in dem
die Bedeutung der verschiedenen Farbfolgen beschrie-
ben wird.)
8.5
Lokale Steuerung der Ventilposition - Kann von der
Benutzerschnittstelle aus erfolgen, indem beide ma-
nuellen Tasten gehalten werden und dann gleichzei-
tig die Quick-Cal Taste gedrückt wird. In diesem Mo-
dus blinken die LEDs in der Folge Gelb-Grün-Rot-Rot.
Den lokalen Steuermodus verlassen Sie, indem Sie
die Quick-Cal Taste kurz drücken, was zurück in den
Normalbetrieb führt.
8.6
Rückstellung auf die Werkseinstellung - den Quick-
Cal Taster gedrückt halten und gleichzeitig die Strom-
versorgung über das Eingangssignal einschalten. Der
Stellungsregler ist nun auf die Werkseinstellung zu-
rückgesetzt. Nach einer Rückstellung muß der
Stellungsregler neu kalibriert werden, da alle inter-
nen Variablen und die Kalibrierungsdaten zurückge-
setzt worden sind
8.7
Signalkalibrierung – benutzen Sie einen spitzen Stift
o ä. um den Signal-Kalibrierungsschalter für 3 Se-
kunden zu drücken. Dies löst den Kalibrierungs-
prozeß für das Eingangssignal oder das Ausgangs-
signal, je nach Schalterstellung, aus.
8.7.1
Eingangssignal Kalibrierung – Beachten, das Ventil
verbleibt in der Position während der Eingangssignal-
kalibrierung, bis die Kalibrierung abgeschlossen ist.
Wenn die Signalkalibrierung gestartet wird und der
Signalkalibrierungsschalter auf Eingang steht, blin-
ken die Leuchtdioden in der Sequenz Y-G-G-Y. Dies
zeigt an, dass der Stellungsregler auf das untere Si-
gnal an den Anschlüssen +11 und -12 einer Strom-
quelle wartet. Normalerweise ist dies 4 mA, es sei
denn, es soll ein Split - Range oder aber ein anders
unteres Signal eingestellt werden. Sobald das untere
Stromsignal eingestellt wurde, drücken Sie die bei-
den manuellen Tasten D und — gleichzeitig, um die-
sen Wert zu bestätigen. Die Leuchtdioden blinken nun
mit einer Sequenz Y-G-Y-R welches anzeigt, dass nun
das maximale Signal eingestellt werden soll. Norma-
lerweise ist dies 20 mA, ansonsten die gewünschte
obere Stromstärke. Sobald auch dieser Wert einge-
stellt ist, wird die Kalibrierung durch gleichzeitiges
Drücken der manuellen Tasten D und — abgeschlos-
sen. Der Stellungregler blinkt nun Y-Y-G-G. Nachdem
ein zweites Mal die manuellen Tasten gedrückt wur-
den, wird der Stellungsregler in den Automatikmodus
zurückkehren.
HINWEIS: die Eingangssignalkalibrierung ist unabhän-
gig von der Hubkalibrierung. Der Hub wird unabhän-
gig vom eingestellten Signal 0% - 100% sein. Die Hub-
kalibrierung wird ausschließlich von der Quick-Cal Ta-
ste ausgelöst.
8.7.2
Ausgangssignalkalibrierung (optional) – Wenn die
Signalkalibrierung gestartet wird und der
Signalkalibrierschalter auf Ausgang steht, blinken die
Leuchtdioden in der Sequenz Y-G-G-G. Dies zeigt an,
dass nun das untere Ausgangssignal mit Hilfe der
manuellen Taster an den Klemmen +31 und -31 ein-
gestellt werden kann.
Hinweis: die Ausgangsschleife muß mit einen akti-
ven Messgerät und einer Spannung zwischen 12 VDC
und 40 VDC versorgt werden.
Normalerweise wird dieser Wert auf 4 mA eingestellt.
Nachdem der gewünschte Wert erreicht ist, wird die-
ser durch gleichzeitigen Druck der beiden manuellen
Tasten bestätigt. Die Abfolge der Leuchtdiodenanzeige
ist nun Y-R-G-Y. Nun wird der 100% Ausgabewert
über die manuellen Tasten eingestellt. Normalerwei-
se ist dies 20 mA. Ist der Wert erreicht, wird die Aus-
gangswertkalibrierung durch das gleichzeitige Drük-
ken beider manuellen Tasten abgeschlossen.
8.7.2.1 Logix 510si Binär / Linear Analog Ausgang
Flowserve hat ein binären Ausgang als Option zum
Stellungsregler Logix 510si hinzugefügt. Diese Option
erlaubt es den Standard Analog Ausgang 4-20mA des
Logix 510si als Alarmmelder für die Regelabweichung
zu benutzen. Für die Alarmanzeige werden zwei
definierte Stromzustände für logisch „1" bzw. Logisch
„0" benutzt.
8.7.2.2 Die Binär Ausgabe aktivieren:
1.
Den AI/AO Kalibrierungs DIP Schalter in die
„Ausgang" Position bringen.
2.
Gleichzeitig den 'Jog Down' Taster und den
'Loop Cal' Taster für mindestens 3 Sekunden
gedrückt halten. Dies startet die Kalibrierungs-
Prozedur an. Sobald die Kalibrierung gestartet
ist, kurz den 'Loop Cal' Taster erneut drücken,
um die Umschaltung auf binär Ausgang abzu
schließen.
Der Stellungsregler ist nun in den binären Ausgabe
Modus umgeschaltet. Dies wird nicht durch einen
bestimmten Blink Code angezeigt. Der Ausgangs-
strom an den Klemmen (+31 / -32) ist nun durch die
zwei Zustände "Fehler" (Sollwertabweichung) oder
"kein Fehler" bestimmt.
8.7.2.3 Auf lineare Analog Ausgabe zurückschalten:
1.
Den AI/AO Kalibrierungs DIP Schalter in die AO
Position bringen.
2.
Gleichzeitig den 'Jog Up Taster und den 'Loop
Cal' Taster für mindestens 3 Sekunden gedrückt
halten.
11