Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AMERICAN-LINCOLN
TECHNOLOGY
SMART 2000
BETRIEBSANLEITUNG
KEHRMASCHINE/
SCHRUBBER
Angefangen mit Seriennummer 690001
DIESES BUCH DURCHLESEN!
Dieses Buch gibt wertvolle Information über den Betrieb und die sichere Bedienung
der Maschine. Wenn dieses Buch vor dem Betrieb oder einem Versuch der Wartung
oder Reparatur nicht durchgelesen wird, kann das zu Verletzungen für Sie oder Ihr
Personal führen; Sachschaden an der Maschine oder an anderen Objekten ist auch
möglich. Sie müssen vor dem Betrieb der Maschine in der Bedienung der Maschine
angemessen geschult sein. Falls Sie oder Ihr Personal nicht Englisch lesen können,
muss Ihnen diese Betriebsanleitung genau erklärt werden.
Si Ud. O sus operadores no puedden leer el Inglés, se hagen explicar este manual
completamente antes de tratar el manejo o servicio de esta màquina.
Alle Angaben in diesem Buch sind so beschrieben, wie sie vom Fahrersitz hinten auf
der Maschine her zu sehen sind.
Neue Betriebsanleitungen können von Alto U.S., Inc., 1100 Haskins Rd., Bowling Green, OH 43402 bestellt werden.
Bestellnummer 2-86-00257
2001
ALTO U.S. Inc.
Gedruckt in den USA.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alto SMART 2000

  • Seite 1 Alle Angaben in diesem Buch sind so beschrieben, wie sie vom Fahrersitz hinten auf der Maschine her zu sehen sind. Neue Betriebsanleitungen können von Alto U.S., Inc., 1100 Haskins Rd., Bowling Green, OH 43402 bestellt werden. Bestellnummer 2-86-00257 2001 ALTO U.S.
  • Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 5 DATEN...
  • Seite 6 DATEN...
  • Seite 7: Maschinenmaße

    MASCHINENMAßE 46" (116.8 cm) 79” (200.6 cm) 52" (132 cm) 37.6" (95.5 cm) c1961/0002 87” (221 cm)
  • Seite 8 STANDARDSCHRAUBEN UND STANDARDBLZEN MIT IDENTIFIKATION AV BULTAR SAE - KLASS 8 SAE - KLASS 5 Klass Klass Skruv- 410H Mässing F och T storlek B, AB Rostfri och BT (Pläterad) (Pläterad) *1/4 5/16 7/16 9/16 C = Grova gängor F = Fina gängor * = Vridmomenttoleransen för storlek t o m ¼...
  • Seite 9: Geforderte Drehmomente Für Die Hydraulik

    GEFORDERTE DREHMOMENTE FÜR DIE HYDRAULIK DREHMOMENTANFORDERUNGEN FÜR HYDROANSCHLÜSSE Beim Festdrehen von hydraulischen Schläuchen and Anschlußstücken sollte nach folgender Tabelle vorgegangen werden. O-Ring-Dichtung SAE - O-Ring m. rundem Ende Gewindegröße Drehmoment für SAE-Klasse - Drehmoment für (Zoll) Anschlußstück Größe Überwurfmutter Gewindegröße oder (Zoll) Gegenmutter...
  • Seite 10: Metrische Umrechnungstabelle

    TABELLE DER DEZIMAL UND METRISCHEN MAßE METRISCHE UMRECHNUNGSTABELLE Bruch Dezimal Millimeter Bruch Dezimal Millimeter 0.015625 0.3969 0.515625 13.0969 0.03125 0.7938 0.53125 13.4938 0.046875 1.1906 0.546875 13.8906 0.0625 1.5875 0.5625 14.2875 0.078125 1.9844 0.578125 14.6844 0.09375 2.3813 0.59375 15.0813 0.109375 2.7781 0.609375 15.4781 0.125...
  • Seite 11: Vorbereitung Der Maschine

    VORBEREITUNG DER MASCHINE...
  • Seite 12: Maschinen Mit Batterieantrieb

    MASCHINEN MIT BATTERIEANTRIEB...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE...
  • Seite 14 SICHERHEITSHINWEISE...
  • Seite 15 SICHERHEITSHINWEISE...
  • Seite 16: Arbeitsweise Der Schalter Und Anzeigen

    ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN...
  • Seite 17 ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN...
  • Seite 18: Main Broom

    ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN MAIN BROOM SIDE BROOM...
  • Seite 19 ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN...
  • Seite 20 ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN HIGH...
  • Seite 21 ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN...
  • Seite 22 ARBEITSWEISE DER SCHALTER UND ANZEIGEN...
  • Seite 23: Anleitungen Für Das Esp Schrubbersyste

    ANLEITUNGEN FÜR DAS ESP SCHRUBBERSYSTE Lösungspumpe Lösungstank Lösungstank P4796/0001 Filter Filter Ventil Reiniger Schrubberbürsten Wischer Boden...
  • Seite 24 BEDIENUNGSANLEITUNGEN...
  • Seite 25 WARTUNGSLISTE...
  • Seite 26 WARTUNGSLISTE 1,23 10,20 11,19 C1960/0002...
  • Seite 27: Hilfreiche Hinweise Für Die Reinigung

    HILFREICHE HINWEISE FÜR DIE REINIGUNG SEITENGÄNGE HAUPTGANG SEITENGÄNGE...
  • Seite 28: Sicherheitsvorkehrungen

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN...
  • Seite 29 WARTUNGSANLEITUNGEN...
  • Seite 30 WARTUNGSANLEITUNGEN...
  • Seite 31 WARTUNGSANLEITUNGEN...
  • Seite 32 WARTUNGSANLEITUNGEN...
  • Seite 33 WARTUNGSANLEITUNGEN C1539/0002...
  • Seite 34: Wartung Der Maschine

    WARTUNG DER MASCHINE...
  • Seite 35 WARTUNG DER MASCHINE...
  • Seite 36 WARTUNG DER MASCHINE...
  • Seite 37 WARTUNG DER MASCHINE...
  • Seite 38: Ersatzteile

    ERSATZTEILE Abkürzungen - Schrauben = Adjusting Screw = Adjusting Plunger Screw ADJ.SP = Binding Head Machine Screw = Button Head Socket Screw = Captivated Slotted Screw CAPT.SL = Captivated Wing Screw CAPT.WG = Flat Head Machine Screw = Filister Head Machine Screw FIL.HM = Hexagon Head Cap Screw = Hexagon Head Machine Screw...
  • Seite 39: Bezeichnungen Für Kleinteile

    BEZEICHNUNGEN FÜR KLEINTEILE...
  • Seite 40 BEZEICHNUNGEN FÜR KLEINTEILE...
  • Seite 41 BEZEICHNUNGEN FÜR KLEINTEILE...
  • Seite 42 BEZEICHNUNGEN FÜR KLEINTEILE...
  • Seite 43 BEZEICHNUNGEN FÜR KLEINTEILE...
  • Seite 44 BEZEICHNUNGEN FÜR KLEINTEILE...
  • Seite 45: Ersatzteilbestellung

    Die in diesem Handbuch angefühten Ersatz- und Zubehörteile können unter folgener Adresse direkt bestellt werden: Clarke/American-Lincoln Clarke/American-Lincoln Distributor 1100 Haskins Road Bowling Green, Ohio 43402 (800) 331-7692 MASCHINENKATOGNUMMER 505-310 SMART 2000 40" Kehrmaschine/Schrubber 505-311 SMART 2000 46" Kehrmaschine/Schrubber 505-318 SMART 2000 40" Kehrmaschine/Schrubber mit Staubbekämpfung 505-319 SMART 2000 46" Kehrmaschine/Schrubber mit Staubbekämpfung...
  • Seite 49 Alle Angaben in diesem Buch sind so beschrieben, wie sie vom Fahrersitz hinten auf der Maschine her zu sehen sind. Neue Betriebsanleitungen können von Alto U.S., Inc., 1100 Haskins Rd., Bowling Green, OH 43402 bestellt werden. Bestellnummer 2-86-00257 2001 ALTO U.S.
  • Seite 50 Alle Angaben in diesem Buch sind so beschrieben, wie sie vom Fahrersitz hinten auf der Maschine her zu sehen sind. Neue Betriebsanleitungen können von Alto U.S., Inc., 1100 Haskins Rd., Bowling Green, OH 43402 bestellt werden. Bestellnummer 2-86-00257 2001 ALTO U.S.

Diese Anleitung auch für:

690001

Inhaltsverzeichnis