Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Alto SCRUBTEC 343E
Inhaltszusammenfassung für Alto SCRUBTEC 343E
- Seite 1 SCRUBTEC 343E DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG FRANÇAIS MANUEL D’UTILISATION ENGLISH USER MANUAL NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 EN 60335-1, EN 60335-2-72 EC EMC Directive 89/336/EEC EC EMC Directive 8 C EMC Directive 8 EN 61000, EN 50366 Manufacturer: Alto Deutschland GmbH Authorized signatory: Dipl.-Ing. Wolfgang Nieuwkamp Date: 02.01.2007 Signature: Address: Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 — D-89287 Bellenberg Downloaded from www.Manualslib.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
REINIGUNG DER BÜRSTE ................................16 REINIGUNG DER TANKS UND DES ANSAUGGITTERS ......................16 REINIGUNG DES REINIGUNGSLÖSUNGSFILTERS ........................17 EINSTELLUNG DER FAHRGESCHWINDIGKEIT DER MASCHINE .................... 17 FEHLERSUCHE................................18 VERSCHROTTUNG ............................... 18 909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 4: Einleitung
Fachpersonal bzw. direkt mit den Alto Kundendiensten in Verbindung. Immer originale Ersatz- und Zubehörteile verwenden. Wenden Sie sich an Alto für die Wartung oder die Bestellung von Ersatzteilen und Zubehörteilen und geben Sie immer das Modell und die Seriennummer an. -
Seite 5: Änderungen Und Technische Verbesserungen
ÄNDERUNGEN UND TECHNISCHE VERBESSERUNGEN Alto bemüht sich um die ständige Verbesserung seiner Produkte. Wir behalten uns das Recht vor, alle von uns für nötig gehaltenen Änderungen und Verbesserungen vorzunehmen, ohne die Verpfl ichtung, die bereits verkauften Maschinen ebenfalls modifi zieren zu dürfen. -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
– Wiederbenutzung wieder ersetzen. – Um jegliche Gefahr zum Ersetzen des beschädigten Netzkabels zu vermeiden, wenden Sie sich an einem Alto Kundendienst bzw. an dem Fachpersonal. – Das Netzkabel nicht zum Ziehen bzw. Transport der Maschine und nicht als einen Griff verwenden. Das Netzkabel nicht unter einer Tür hindurchquetschen und es nicht auf Oberfl... - Seite 7 Freien abgesetzt und Witterungen ausgesetzt wurde • nass oder ins Wasser fallengelassen wurde sie sofort aufstellen und wenden Sie sich an einem Alto Kundendienst bzw. an dem Fachpersonal. – Bei Ersetzung der Bestandteile verlangen Sie die ORIGINELLEN Ersatzteile bei einer autorisierten Vertretung oder Verkäufer.
-
Seite 8: Maschinenbeschreibung
Mittelräder auf feststehender Achse Transport-/Parkvorrichtung Bürste/Pad 23a. Transport-/Parkvorrichtung eingeschaltet Bürsten-/Padhalterkopf 23b. Transport-/Parkvorrichtung ausgeschaltet Sauglippe Positionierungsstift Transport-/Parkvorrichtung Befestigungshandräder Sauglippe Bürste-/Padhaken Vordergummi Sauglippe Sammelwassertank Hintergummi Sauglippe Reinigungslösungstank 10 9 S311233A SCRUBTEC 343E 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 9 Ansauggitter mit automatischer Schwimmerverschlussvorrichtung Ablassöffnung Sammelwasser Motor Ansauganlage Motor Bürste/Padhalter Bürsten-/Padhalterkopf Schraube für Einstellung Maschinenfahrgeschwindigkeit Bürste Padhalter Elektrischer Kasten Schraube Ausgleichsöffnung Deckelstützstange (eingerastet) Drehrichtung zur Kupplung Bürste/Padhalter S311236A 909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 10: Schalttafel Und Bedienelemente
Optionen gemäß der spezifi schen Benutzung der Maschine ausgestattet werden: – Bürsten/Pads aus verschiedenen Werkstoffen Für weitere Auskünfte über die obengenannten Zubehöre/Optionen setzen Sie sich mit Ihrem Vertrauenshändler in Verbindung. TECHNISCHE DATEN SCRUBTEC 343E SCRUBTEC 343E Allgemein 230 Volt 115 Volt Maschinenlänge... -
Seite 11: Schaltplan
DEUTSCH SCHALTPLAN Legende Farbencode Unterdrücker Schwarz Elektroventil Wasser Hellblau Rahmen Braun Motor Bürste/Padhalter Grün Motor Ansauganlage Grau Stecker Orange Schalter Bürste/Padhalter Rosa Schalter Ansauganlage Violett Weiß Gelb S310239A 909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 12: Betrieb
Nur fl üssige schaumarme und unbrennbare Reinigungsmittel, die passend für die gebrauchten Geräte sind, verwenden. Einstellungen Die Lenkstange (2) durch die Knöpfe (3) nach den eigenen Bedürfnisse einstellen. SCRUBTEC 343E 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 13: Maschinenanlassen Und -Abstellen
Wenn nötig, die Menge von Reinigungslösung zu der Bürste durch den Hebel (4) ändern. HINWEIS Für ein einwandfreies Schrubben/Trocken der Fußboden an den Wandrändern, empfi ehlt sich Alto mit der rechten Seite der Maschine sich zu nähern, wie es in Abbildung 1 dargestellt ist. -
Seite 14: Transport/Parken Der Maschine
Am Arbeitsende, den Tank mit Frischwasser spülen. Entleerung des Reinigungslösungstanks Schritte 1. bis 4. durchführen. Den Reinigungslösungstank (27) durch das Ablassventil (18) entleeren. Am Arbeitsende, den Tank mit Frischwasser spülen. SCRUBTEC 343E 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 15: Nach Der Maschinenbenutzung
Die Maschine an einem trockenen und sauberen Ort abstellen. ERSTE BEDIENUNGSZEIT Nach den ersten 8 Stunden, die Befestigung der Befestigungsteile und der Verbindungsteile der Maschine prüfen. Außerdem, alle sichtbaren Teile auf Vollständigkeit und Undichtigkeit prüfen. 909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 16: Wartung
Reinigung des Reinigungslösungsfi lters Prüfung des Muttern- und Schraubenspannens Prüfung und Ersetzung der Kohlebürsten des Motors der Ansauganlage (1) Und nach den ersten 8 Einlaufstunden. (2) Wartung ausführbar durch einen autorisierten Alto Kundendienst. SCRUBTEC 343E 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com... -
Seite 17: Reinigung Der Sauglippe
Die Befestigungsfedern in die Vorder- und Hintergummis einsetzen. Die Sauglippe (11) montieren und die Handräder (12) anschrauben. Das Ansaugrohr (22) an die Sauglippe (11) verbinden. Abbildung 4 S310240 909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 18: Reinigung Der Bürste
Das Loch (47), erlaubt den Luftausgleich in dem Zwischenraum des Deckels, und trägt zur Bildung des Saugdruckes in dem Tank bei. Den Sammelwassertankdeckel (6) schließen. Abbildung 5 S311227A SCRUBTEC 343E 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 19: Reinigung Des Reinigungslösungsfilters
Den Sammelwassertank, wie es im Kapitel „Betrieb“ beschrieben ist, einbauen. Mit der Maschine betriebsbereit, auf einwandfreie Maschinenfunktion prüfen und, sollten weitere Einstellungen notwendig sein, die Schritte 1. bis 4. wiederholen. 909 6315 000(2)2007-06 A SCRUBTEC 343E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 20: Fehlersuche
Umwelthygienevorschriften zu entsorgen: – Bürste – – Elektrische und elektronische Teile (*) Hauptsächlich für die Verschrottung der elektrischen und elektronischen Teile, sich mit der örtlichen Alto Niederlassung in Verbindung setzen. SCRUBTEC 343E 909 6315 000(2)2007-06 A Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 75 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 76 S-431 04 Mölndal Sweden Tel.: (+46) 31 706 73 00 DENMARK MALAYSIA Fax: (+46) 31 706 73 40 Nil sk-ALTO Division of Nil sk-Advance A/S Nil sk-Advance Sdn Bhd E-mail: info@nil sk-alto.se Industrivej 1 Sd 14, Jalan KIP 11 www.nil sk-alto.se...