2. La Zona programmabile nella quale ti trovi
lampeggerà 3 volte. Per scorrere tra le 3 Zone,
premi "Destra" sul D-Pad. Nota che la Zona Uno
è la zona di partenza predefinita.
3. Seleziona uno dei pulsanti A/B/X/Y per scegliere
il colore: 5 tonalità di verde 5 tonalità di rosso 5
tonalità di blu 5 tonalità di giallo
4. Successivamente, continua a premere il
pulsante A/B/X/Y selezionato per scorrere tra 5
tonalità di quel colore.
5. Successivamente, premi "Sinistra" sul D-Pad
per programmare l'effetto di luce della zona: a
intermittenza o fisso.
6. Puoi anche premere "SU" e "GIÙ" sul D-Pad per
selezionare uno dei dieci livelli di luminosità.
7. Per uscire dalla Modalità Programmazione, tieni
premuto il pulsante LED per 2 secondi. Tutte e 3
le Zone LED lampeggeranno 3 volte ad indicare
l'uscita dalla Modalità Programmazione LED.
8. Per spegnere completamente i LED in
modo rapido, premi una volta il Pulsante
Programmazione LED. Premi di nuovo per
riattivare la funzione di illuminazione Spectra.
BLOCCHI TRIGGER
• Regolare la distanza di attivazione dei trigger
spostando l'interruttore di blocco sul retro del controller
a destra o a sinistra
• Ogni trigger può essere regolato separatamente
ASSEGNAZIONE DEI PULSANTI DI GIOCO
AVANZATI
1. Tenere premuto il pulsante di programmazione sul
retro del controller per 2-3 secondi. L'indicatore di
programmazione del LED lampeggia, a indicare che il
controller è in modalità di programmazione.
2. Premere 1 dei seguenti pulsanti (A/B/X/Y/RB/LB/RT/
LT/Pulsante levetta sinistra/Pulsante levetta destra/D-
pad) per riprogrammarlo. Quindi premere il pulsante
di gioco avanzato (AGR o AGL) da programmare.
L'indicatore di programmazione del LED smetterà
di lampeggiare, a indicare che il pulsante di gioco
avanzato è stato configurato.
3. Ripetere per l'altro pulsante di gioco avanzato.
NOTA: la programmazione dei pulsanti di gioco avanzati
resta memorizzata anche dopo essersi scollegati.
RESET DEI PULSANTI DI GIOCO AVANZATI
1. Tenere premuto il pulsante di programmazione per 2-3
secondi. L'indicatore connessione LED lampeggerà
lentamente, a indicare che il controller è in modalità di
programmazione.
2. Tenere premuto il pulsante AGR/AGL assegnato per 5
secondi per cancellare la funzione assegnata.
UTILIZZO DEL PULSANTE CONDIVIDI
Consultare la documentazione Xbox per i dettagli sulle
funzioni e le caratteristiche del pulsante Condividi.
UTILIZZO DEL SELETTORE DELLE CUFFIE
Una volta collegato al controller il jack da 3,5 mm delle
cuffie, il selettore si attiva e il relativo LED diventa rosso
per indicare che la chat è disattivata. Premere il selettore
per disattivare/riattivare la chat. Per regolare il volume,
toccare a sinistra o a destra, se si desidera effettuare
regolazioni minime, oppure tenere premuto a sinistra o a
destra per regolare il volume al massimo o al minimo.
NOTA: per l'audio, avranno la priorità i controlli delle
impostazioni Xbox, seguiti dal selettore delle cuffie e
infine da qualsiasi controllo audio o comando mute sulle
cuffie. Consultare la documentazione Xbox e quella delle
cuffie per ulteriori dettagli.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Per le FAQ aggiornate visitare il sito PowerA.com/
support
D: Il controller non si collega alla consolle Xbox.
R: Verificare che la consolle Xbox sia alimentata ("ON").
R: Verificare che il TV sia impostato sul canale video corretto
e che l'interfaccia della consolle Xbox sia visibile sul TV.
R: Verificare che il cavo sia collegato correttamente alla
consolle Xbox.
R: Verificare che il cavo sia collegato correttamente al
controller cablato avanzato PowerA.
D: Il controller è collegato ma non funziona.
R: Verificare di utilizzare il controller del giocatore 1. Per
ulteriori problemi consultare la Guida per l'utente della
consolle Xbox.
ATTENZIONE: LEGGERE PRIMA DI GIOCARE
Una percentuale molto ridotta di individui può essere
soggetta a convulsioni se esposta a determinate immagini
visive, tra cui luci lampeggianti o altri giochi di luci.
L'esposizione a determinate sequenze di luci all'interno dei
videogiochi potrebbe essere causa di attacchi epilettici
in queste persone. Alcune condizioni potrebbero indurre
sintomi epilettici precedentemente sconosciuti anche in
persone che non hanno mai avuto episodi simili in precedenza.
Se voi o un qualunque membro della vostra famiglia
avete mai mostrato sintomi collegabili all'epilessia,
consultate il vostro medico prima di cominciare a giocare.
Se, mentre giocate, avvertite vertigini, visione distorta,
tic muscolari o dell'occhio, perdita di conoscenza,
disorientamento e qualsiasi tipo di movimento
involontario o convulsione, smettete IMMEDIATAMENTE
di giocare e consultate il vostro medico prima di
ricominciare.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
L'uso di videogiochi può causare dolori muscolari,
articolari, irritazioni cutanee o disturbi agli occhi.
Seguire le indicazioni fornite per evitare problemi quali
tendinite, sindrome del tunnel carpale, irritazione
cutanea o affaticamento degli occhi:
• Evitare di giocare troppo a lungo. Fare una pausa di
10-15 minuti ogni ora, anche se non se ne sente il
bisogno. Si consiglia ai genitori di controllare che i
figli giochino in modo appropriato.
• Se durante il gioco si avvertono sensazioni di af-
faticamento o dolore a mani, polsi, braccia od occhi,
o sintomi quali formicolio, intorpidimento, bruciore o
rigidità, smettere di giocare e riposare per alcune ore
prima di riprendere il gioco.
• Se si continua ad avvertire uno dei sintomi sopra
descritti o altri disturbi durante o dopo il gioco, smet-
tere di giocare e consultare un medico.
PRODOTTO DA
ACCO Brands USA LLC
4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047
ACCOBRANDS.com | POWERA.com
FATTO IN CINA
SERVIZIO CLIENTI
Per richiedere assistenza per i tuoi accessori PowerA
autentici, visita la pagina PowerA.com/Support.
GARANZIA
Garanzia limitata di due anni. Per ulteriori informazioni,
visita PowerA.com.
INFORMAZIONI LEGALI
© 2021 ACCO Brands USA LLC. PowerA e il logo PowerA
sono marchi di ACCO Brands Corporation. Microsoft,
Xbox, Xbox "Sphere" Design, Xbox Series X|S, Xbox One
e Windows sono marchi del gruppo di società Microsoft.
Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi
proprietari.
SIMBOLI DI CONFORMITÀ LOCALI
Per ulteriori informazioni, cerca sul Web il nome di
ciascun simbolo.
Il simbolo RAEE (Rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche) richiede lo
smaltimento della batteria al di fuori degli altri
rifiuti domestici secondo le normative locali.
Per istruzioni, contattare l'ufficio comunale, il
servizio di smaltimento rifiuti o il rivenditore.
Il marchio CE è una dichiarazione del
produttore che il prodotto è conforme alle
direttive e ai regolamenti europei applicabili
in materia di salute, sicurezza e protezione
ambientale.
Il marchio UKCA (UK Conformity Assessment)
è una dichiarazione del produttore che il
prodotto è conforme alle normative del Regno
Unito applicabili in materia di salute, sicurezza
e protezione ambientale.
Il marchio di conformità normativa
garantisce la conformità di un prodotto
a tutte le normative ACMA (Australian
Communications and Media Authority)
applicabili, inclusi tutti i requisiti tecnici e di
registrazione relativi alla sicurezza elettrica
e/o alla compatibilità elettromagnetica (EMC).
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Con la presente, ACCO Brands USA LLC presso 4
Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047 USA, dichiara che
il controller cablato è conforme alla Direttiva 2014/30 /
UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità
UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: PowerA.
com/compliance
PORTUGUÊS
CONTEÚDO
• Comando com fio otimizado Spectra Infinity para Xbox
Series X|S
• Cabo USB de 3 m amovível
• Manual do utilizador
CONFIGURAÇÃO
Liga o cabo USB de 3 metros em qualquer porta USB
disponível na consola Xbox. Liga a outra extremidade à
porta USB no comando com fio otimizado PowerA. Prime
o botão Xbox até a consola se ligar. O LED indicador
de ligação do comando acende-se para indicar que o
comando está ligado.
NOTA: Para remover o cabo, aperte os dois botões
laterais, perto da porta, e puxe suavemente. O cabo USB
também inclui uma ficha de desconexão de segurança,
perto da extremidade do cabo, que irá desligar-se
quando necessário.
FUNÇÃO DE PROGRAMAÇÃO LED
O comando tem três Zonas distintas de iluminação
Spectra que podem ser personalizadas:
ZONA 1
ZONA 3
ZONA 2
1. Para entrar no Modo de Programação LED,
mantenha premido o botão LED na parte
de trás do comando durante 2 segundos. A
tubagem de luz ao redor do topo do comando
piscará, indicando que está agora no Modo de
Programação LED.
2. A zona programável em que se encontra
piscará 3 vezes. Para alternar entre as 3
Zonas, prima "Direita" no botão direcional.
Tenha em atenção que a Zona Um é a zona de
início predefinida.
3. Selecione um dos botões A/B/X/Y para
escolher a sua cor: 5 tons de verde 5 tons de
vermelho 5 tons de azul 5 tons de amarelo
4. De seguida, continue a pressionar o botão
selecionado A/B/X/Y para alternar entre 5 tons
dessa cor.
5. De seguida, prima "Esquerda" no botão
direcional para programar o efeito de luz
da zona, que pode ser em "respiração" ou
estático.
6. Também pode premir "CIMA" e "BAIXO" no
botão direcional para selecionar um dos dez
níveis de luminosidade.
7. Para sair do Modo de Programação, mantenha
premido o botão LED durante 2 segundos.
Todas as 3 Zonas LED piscarão 3 vezes para
indicar que está fora do Modo de Programação
LED.
8. Para desligar rapidamente os LEDs por
completo, basta premir uma vez o botão de
Programação LED. Prima novamente para
voltar a ligar a função de iluminação Spectra.
BLOQUEIOS DE AÇÃO
• Ajusta a sensibilidade de ativação dos gatilhos
fazendo deslizar o interruptor de bloqueio na parte
posterior para a esquerda ou direita
• Cada gatilho pode ser ajustado separadamente
ATRIBUIR OS BOTÕES DE JOGO AVANÇADOS
1. Prime e mantém premido o botão de programação na
parte posterior do comando durante 2 a 3 segundos. O
indicador LED de programação irá piscar para indicar
que o comando está no modo de atribuição.
2. Prime 1 nos seguintes botões (A/B/X/Y/RB/LB/RT/LT/
stick analógico esquerdo/stick analógico direito/bloco
direcional) para voltar a atribuir. Em seguida, prime o
botão de jogo avançado (AGR ou AGL) que pretendes
atribuir. O indicador LED de programação deixará de
piscar para indicar que o botão de jogo avançado foi
definido.
3. Repete a operação para os restantes botões de jogo
avançados.
NOTA: as atribuições dos botões de jogo avançados
continuam na memória mesmo que o dispositivo seja
desligado.
REPOR OS BOTÕES DE JOGO AVANÇADOS
1. Mantém o botão de programação premido durante 2
a 3 segundos. O indicador de ligação LED irá piscar
lentamente, assinalando que o comando está no modo
de programação.
2. Prime e mantém premido o botão AGR/AGL atribuído
durante 5 segundos para repor para sem função.
UTILIZAÇÃO DO BOTÃO PARTILHAR
Consulte a documentação da Xbox para obter detalhes
sobre as funções e funcionalidades relacionadas com o
botão Partilhar.
UTILIZAÇÃO DO BOTÃO DE AUSCULTADORES
Depois de ligar a ficha de 3,5 mm dos auscultadores ao
comando, o Botão fica ativo e o LED fica vermelho para
indicar que o chat está silenciado. Prima o botão para
silenciar/ativar o som do chat. Para ajustar o volume,
toque para a esquerda ou para a direita para fazer
ajustes passo a passo, ou mantenha premido para a
esquerda ou para a direita para ajustar o volume para o
máximo ou o mínimo.
NOTA: os controlos de áudio nas Definições da Xbox têm
a máxima prioridade, seguidos pelo botão Auscultadores
e, finalmente, quaisquer controlos de som ou silêncio
nos auscultadores. Consulte a documentação da Xbox e
dos auscultadores para obter mais detalhes.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Para consultares as Perguntas Frequentes atuais, visita
PowerA.com/support
P: O comando não se liga à consola Xbox?
R: Confirma se a consola Xbox está ligada.
R: Confirma se a TV tem definido o canal de Vídeo certo e se
consegues ver a interface da consola Xbox no ecrã da TV.
R: Confirma se o cabo está devidamente ligado à
consola Xbox.
R: Confirma se o cabo está devidamente ligado ao
comando com fio otimizado PowerA.
P: O comando está ligado, mas não está a funcionar?
R: Confirma se estás a utilizar o comando do Jogador n.º
1. Para mais informações sobre resolução de problemas,
consulta o Guia do Utilizador da tua consola Xbox.
AVISO: LER ANTES DE JOGAR
Uma percentagem muito pequena de indivíduos pode
sofrer convulsões epiléticas quando expostos a certos
padrões de luz ou a luzes intermitentes. A exposição a
certos padrões ou enquanto se jogam jogos de vídeo
pode induzir uma convulsão epilética nestes indivíduos.
Certas condições podem induzir sintomas epiléticos
anteriormente não detetados, mesmo em pessoas que
não têm antecedentes de convulsões epiléticas.
Se você, ou alguém da sua família, tiver uma condição
epilética, consulte o seu médico antes de jogar. Se sentir
algum dos seguintes sintomas enquanto joga um jogo
de vídeo - tonturas, visão alterada, contrações oculares
ou musculares, perda de consciência, desorientação,
qualquer movimento involuntário, ou convulsões -
interrompa IMEDIATAMENTE o uso e consulte o seu
médico antes de retomar o jogo.
AVISO SOBRE MOVIMENTO
Jogar videojogos pode causar dor nos músculos,
articulações, pele ou olhos. Segue estas instruções para
evitar problemas como tendinite, síndrome do túnel
cárpico, irritação cutânea ou fadiga ocular:
• Evita jogar demasiado. Faz uma pausa de 10
a 15 minutos a cada hora, mesmo que aches que não
é necessário. Os pais deverão monitorizar o tempo de
jogo adequado dos filhos.
• Se sentires fadiga ou dor nas mãos, pulsos, braços
ou olhos ao jogar ou se sentires sintomas como
formigueiro, dormência, ardor ou rigidez, para e
descansa durante várias horas antes de voltar a jogar.
• Se continuares a ter algum dos sintomas acima ou
outra sensação de desconforto durante ou após o
jogo, para de jogar e consulta um médico.
FABRICADO POR
ACCO Brands USA LLC
4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047
ACCOBRANDS.COM | POWERA.COM
FEITO NA CHINA
APOIO AO CLIENTE
Para obter ajuda sobre os acessórios originais da
PowerA, visita PowerA.com/Support.
GARANTIA
Garantia limitada de dois anos. Visita PowerA.com
para obteres detalhes.
AVISO LEGAL ADICIONAL
© 2021 ACCO Brands USA LLC. PowerA e o logotipo
PowerA são marcas comerciais da ACCO Brands
Corporation. Microsoft, Xbox, Xbox "Sphere" Design,
Xbox Series X|S, Xbox One e Windows são marcas
comerciais do grupo de empresas Microsoft. Todas as
outras marcas comerciais são propriedade de seus
respectivos proprietários.
SÍMBOLOS DE CONFORMIDADE REGIONAL
Estão disponíveis mais informações através da pesquisa
de cada nome de símbolo na Web.
O símbolo REEE (Resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos) exige a eliminação
de baterias separada de outros resíduos
domésticos, de acordo com os regulamentos
locais. Contacta o escritório da sua cidade,
o serviço de eliminação de resíduos ou o
retalhista para receber orientações.
A marca CE é uma declaração do fabricante
de que o produto cumpre os regulamentos e as
diretivas europeias aplicáveis em matéria de
saúde, segurança e proteção ambiental.
UKCA (A marca de Avaliação de Conformidade
do Reino Unido) é uma declaração do fabricante
de que o produto cumpre os regulamentos
britânicos aplicáveis em matéria de saúde,
segurança e proteção ambiental.
A Marca de Conformidade Regulamentar
é uma indicação visível da conformidade
de um produto com todas as disposições
regulamentares aplicáveis da ACMA (Australian
Communications and Media Authority), incluindo
todos os requisitos técnicos e de manutenção
de registos relativos à segurança elétrica e/ou à
compatibilidade eletromagnética (EMC).
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Por meio deste, ACCO Brands USA LLC em 4 Corporate
Way, Lake Zurich, IL 60047 EUA, declara que o comando
com fios se encontra em conformidade com a Diretiva
2014/30/UE. O texto integral da Declaração de
Conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte
endereço: PowerA.com/compliance