Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 56
USER MANUAL | MANUEL DE L'UTILISATEUR |
MANUAL DE USUARIO | BEDIENUNGSANLEITUNG | MANUALE PER L'USO | MANUAL DO USUÁRIO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PowerA Fortnite

  • Seite 1 USER MANUAL | MANUEL DE L’UTILISATEUR | MANUAL DE USUARIO | BEDIENUNGSANLEITUNG | MANUALE PER L’USO | MANUAL DO USUÁRIO...
  • Seite 2 TABLE OF CONTENTS | 目录 | 目錄 | OBSAH | INDHOLDSFORTEGNELSE | INHALTSVERZEICHNIS | ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ | ÍNDICE 中文 繁體中文 ENGLISH ČEŠTINA • 手柄按键图 . . . . . . . . . . . . . . •...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    TABLE DES MATIÈRES | INDICE | 目次 | 목차 | TURINYS | TARTALOMJEGYZÉK | INHOUDSOPGAVE | INNHOLDSFORTEGNELSE 日本語 한국어 FRANÇAIS ITALIANO コン トローラーの 컨트롤러 버튼 맵 • Carte des boutons • Mappa pulsanti • • . . . . . . . 各部の名称...
  • Seite 56: Controller-Tastenbelegung

    CONTROLLER-TASTENBELEGUNG Xbox-Taste/ Batterie- Ansicht- LED- Status- USB- Sync- Reset- Taste Kontrollleuchte Menü-Taste Port Knopf Öffnung Rechter Linker Linker Bumper Bumper Rechter Trigger Trigger TASTEN Linker A/B/X/Y Triggersperre Triggersperre Daumenstick rechts links Rechter Steuerkreuz Daumenstick AGR 1 AGL 1 AGR 2 AGL 2 Share- 3,5-mm-...
  • Seite 57: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG • Controller • Kabelloser 2,4-GHz-USB-Adapter • 3 m langes USB-C®- • Bedienungsanleitung Kabel auf USB-A-Kabel VERBINDUNG ÜBER KABELGEBUNDENEN USB-MODUS 1. Verbinde das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem USB-C-Port an der Oberseite des Controllers und verbinde das andere Ende mit einem freien USB-Port an der Xbox Series X|S-Konsole oder am Windows 10/11-PC. 2. Wenn der Controller ausgeschaltet ist, drücke die Xbox-Taste, um ihn einzuschalten (die LED leuchtet WEISS). 3. Informationen über die Belegung für Spieler und Controller findest du in der Xbox-Bedienungsanleitung.
  • Seite 58: Verbindung Über Kabellosen Modus: 2,4 Ghz

    VERBINDUNG ÜBER KABELLOSEN MODUS: 2,4 GHZ 1. Stecke den kabellosen USB-Adapter in einen freien USB-Port an der Xbox Series X|S-Konsole oder am Windows 10/11-PC. 2. Wenn der Controller ausgeschaltet ist, drücke die Xbox-Taste (Symbol), um ihn einzuschalten (die LED leuchtet WEISS). 3. 2,4 GHz sollte standardmäßig mit dem kabellosen Xbox- Controller gekoppelt werden. Wenn dies nicht der Fall ist, folge bitte den nachstehenden Anweisungen, um den Controller mit dem Adapter zu synchronisieren: a. Halte die SYNC-Taste auf der Oberseite des Controllers 3 Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren (die LED blinkt schnell WEISS). b. Wiederhole diesen Schritt mit der SYNC-Taste auf der Oberseite des 2,4-GHz-Adapters. c. Sowohl der Controller als auch der Adapter blinken mehrere Male und werden dann gekoppelt. Nach erfolgreicher Kopplung leuchten beide LEDs am Controller und am Adapter durchgehend WEISS.
  • Seite 59: Controller Über Usb Aufladen

    CONTROLLER ÜBER USB AUFLADEN EINSTELLUNG DER TRIGGERSPERRE Um beste Ergebnisse zu erzielen, lade den Controller vor der ersten Verwendung vollständig auf. 1. Verbinde das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem USB-C-Port an der Oberseite des Controllers und verbinde das andere Ende mit einem freien USB-Port an der Xbox Series X|S-Konsole oder am Windows 10/11-PC. 2. Während des Ladevorgangs blinkt die Batteriestatus-LED auf dem Gehäuseoberteil BERNSTEINFARBEN. 3. Wenn vollständig geladen, leuchtet die LED durchgehend WEISS. 4. Die LED blinkt ROT, wenn der Akku fast leer ist. HINWEIS: Die Einstellungen der Triggersperren T1–T3 legen die physische Triggertiefe fest und die voreingestellten Profile oder digitalen Triggereinstellungen in der Gamer HQ-App legen den Prozentsatz der Auslösung oder der Totzone für jede Trigger-Zuglänge fest.
  • Seite 60: Programmierung Der Tasten Für Erweiterte Spielfunktionen

    PROGRAMMIERUNG DER TASTEN FÜR ERWEITERTE SPIELFUNKTIONEN ZURÜCKSETZEN DER TASTEN FÜR ERWEITERTE A. Drücke die MAP-/AGB-Taste auf der Rückseite des Controllers für 3 Sekunden. SPIELFUNKTIONEN B. Der LED-Ring der Xbox-Tasten blinkt WEISS, und zeigt so an, dass sich der Controller im Belegungsmodus befindet. A. Halte die MAP-/AGB-Taste zwei bis drei Sekunden gedrückt. Die LED der C. Drücke die Taste (A/B/X/Y/LT/RT/LB/RB/Left Stick Press/Right Stick Press/Steuerkreuz), Xbox-Taste blinkt langsam, und zeigt mit der du eine Taste für erweiterte Spielfunktionen belegen möchtest. so an, dass sich der Controller im D. Drücke dann die Taste für erweiterte Spielfunktionen (AGR1/AGR2 oder AGL1/AGL2), die du Belegungsmodus befindet. für diese Funktion verwenden möchtest. Der LED-Ring der Xbox-Taste leuchtet durchgehend B. Halte die zuvor belegte Taste für WEISS und zeigt damit an, dass die Taste für erweiterte Spielfunktionen festgelegt wurde. erweiterte Spielfunktionen 5 Sekunden Wiederhole dies für die verbleibenden Tasten für erweiterte Spielfunktionen. lang gedrückt. Die Funktion wird damit HINWEIS: Die Belegungen der Tasten für erweiterte Spielfunktionen bleiben auch nach gelöscht. Verbindungstrennung im Speicher. 1,2,3...
  • Seite 61: Profileinstellungen

    PROFILEINSTELLUNGEN A. Tippe schnell auf die MAP-/AGB-Taste, um die Profileinstellungen für die Auslösesperren T1/T2/T3 zu durchlaufen. Der kabellose Xbox Fortnite- Controller kann bis zu 3 Profile gleichzeitig lokal speichern. Die ersten 3 standardmäßig eingestellten Profile passen die Totzone- Einstellungen für die Trigger an. • P rofil 1 bietet 99 % Totzone und ist die schnellste Maximalwert- Einstellung (für Triggersperre T1 verwenden). • P rofil 2 bietet 50 % Totzone (für Triggersperre T2 verwenden). • P rofil 3 bietet keine Totzone/Volle Trigger-Zuglänge (für Triggersperre T3 verwenden). Mit jedem Druck auf die MAP/AGB-Taste wird zum nächsten Profil > > > gewechselt und der Zyklus wiederholt: 3 — 2 — 1 — B. Der LED-Ring der Xbox-Taste blinkt dreimal schnell in der entsprechenden Profilfarbe, um zu signalisieren, dass ein Profil geändert wurde, und kehrt dann zum aktuellen LED-Modus und den aktuellen Farbeinstellungen zurück. C. Um die Profile zu löschen oder die Einstellungen zu ändern, verwende bitte die PowerA Gamer HQ-App. Die oben genannten 3 Standardeinstellungen werden als Legacy-Einstellungen (Profil 1 / Profil 2 / Profil 3) in der PowerA Gamer HQ-App gespeichert. Die App kann Hunderte von benutzerdefinierten Profileinstellungen speichern, die auf den Controller übertragen werden können, aber der Controller kann zu...
  • Seite 62 Gamer HQ Die Gamer HQ-App kann zum Testen, Kalibrieren und Anpassen der Einstellungen deines Controllers verwendet werden. Wenn dein Controller über ein USB-C-Kabel mit der Xbox oder einem Windows 10/11-PC verbunden ist, kannst du: • Firmware auf die neueste Version aktualisieren • Tasten und analoge Bedienelemente deines Controllers, die Vibrationsfunktionalität und den Ton testen • Analoge Eingänge für eine korrekte Reaktion der Steuerung rekalibrieren • Trigger- und Daumenstick-Totzone/aktiver Bereich einstellen • Lautstärkeregler und Vibrationsintensität des Game-Chats einstellen • Tasten neu belegen (einschließlich Tasten für erweiterte Spielfunktionen) Du kannst auch benutzerdefinierte Profile für verschiedene Spiele oder Spieler erstellen und bis zu drei Profile auf deinem Controller speichern, damit du während des Spiels bequem über die PROFILES-Taste darauf zugreifen kannst. Du kannst die Gamer HQ-App aus dem Windows Store herunterladen, wenn du die Xbox oder einen Windows 10/11-PC verwendest.
  • Seite 63: Rf-Expositionserklärung

    FEHLERBEHEBUNG BESCHRÄNKTE 2-JAHRES-GARANTIE Für Garantiedetails oder Unterstützung mit deinem authentischen PowerA-Zubehör PROBLEM: Mein Controller lässt sich nicht einschalten. besuche bitte www.powera.com/support LÖSUNG: V ergewissere dich, dass der Controller vollständig aufgeladen ist. Schließe ihn bei Bedarf zum Aufladen an. KONTAKTINFORMATIONEN DES HÄNDLERS PROBLEM: M ein Controller verbindet sich nicht mit meinem kabellosen 2,4-GHz-Adapter. NEUSEELÄNDISCHE KUNDEN: AUSTRALISCHE KUNDEN: ACCO Brands New Zealand Limited LÖSUNG: H alte die SYNC-Taste auf der Oberseite des Controllers ACCO Brands Australia Pty Ltd 3 Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus zu PO Box 11-677, Ellerslie, Auckland 1542 Locked Bag 50, Blacktown BC, NSW 2148 aktivieren (LED-Ring blinkt schnell). Stelle sicher, dass Telefon: 0800 800 526 Telefon: 1300 278 546 der kabellose 2,4-GHz-Adapter an den USB-Port deiner E-Mail: consumer.support@powera.com E-Mail: consumer.support@powera.com...
  • Seite 64: Symbole Für Regionale Konformität

    Desorientierung, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe – brich die Nutzung Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie Batterien betreiben. Durch SOFORT ab und konsultiere deinen Hausarzt, bevor du das Spiel wieder die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts und der Batterie trägst aufnimmst. du dazu bei, Gefahren für die Umwelt und die öffentliche Gesundheit zu begrenzen, die durch die unsachgemäße Behandlung von Altgeräten entstehen würden. Das Recycling von Materialien trägt zur WARNUNG VOR BEWEGUNGSMANGEL Erhaltung natürlicher Ressourcen bei. Das Spielen von Videospielen kann zu Muskel-, Gelenk-, Haut- oder Conformit Europene aka European Conformity (CE): Eine Erklärung Augenbeschwerden führen. Folge diesen Anweisungen, um Probleme des Herstellers, dass das Produkt den geltenden europäischen wie Sehnenentzündungen, Karpaltunnelsyndrom, Hautreizungen oder Richtlinien und Vorschriften für Gesundheit, Sicherheit und Überanstrengung der Augen zu vermeiden: Umweltschutz entspricht. • Vermeide übermäßiges Spielen. Mache jede Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten, auch wenn du der Meinung bist, dass du diese nicht benötigst. EU-/UK-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Eltern sollten ihre Kinder beaufsichtigen, um ein angemessenes Spielverhalten Hiermit erklärt ACCO Brands USA LLC, dass der kabellose Controller der sicherzustellen. Richtlinie 2014/53/EU und der UK Radio Equipment Regulation 2017 sowie • Wenn während des Spielens deine Hände, Handgelenke, Arme oder Augen anderen grundlegenden Anforderungen und relevanten Bestimmungen der EU- müde werden oder schmerzen oder wenn Symptome wie Kribbeln, Taubheit, Richtlinien und der britischen Gesetzgebung entspricht. Der vollständige Text Brennen oder Steifheit auftreten, höre auf zu spielen und ruhe dich vor dem der Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: Weiterspielen mehrere Stunden aus. PowerA.com/compliance...
  • Seite 65: Batteriewarnung

    • Verwende das Produkt, das wiederaufladbare Batterien enthält, nicht und Microsoft, Xbox, Xbox „Sphere” Design, Xbox Series X|S, Xbox One und lass es nicht bei sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen (z. B. bei Windows 10/11 sind Schutzmarken d er Microsoft-Unternehmensgruppe. Alle starker direkter Sonneneinstrahlung oder in einem Fahrzeug bei extrem anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. heißem oder extrem kaltem Wetter) oder in einer Umgebung mit extrem niedrigem Luftdruck liegen, da dies zu einer Explosion, einem Brand oder USB-C ist eine eingetragene Marke des USB Implementers Forum. ® dem Auslaufen von entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann. ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047 • Verwende ein Gerät mit wiederaufladbaren Batterien nicht in einer Umgebung mit hoher statischer Elektrizität. Übermäßige statische ACCOBRANDS.COM | POWERA.COM | MADE IN CHINA Elektrizität kann die internen Sicherheitsvorkehrungen der Batterien beeinträchtigen und das Risiko einer Überhitzung oder eines Brandes PATENTE erhöhen. https://www.accobrands.com/PATENTS/ • Wenn aus einem Akku-Pack austretende Flüssigkeit in deine Augen gelangt, REIBE DIR NICHT DIE AUGEN! Spüle die Augen sofort gründlich mit sauberem, FUNK-SPEZIFIKATIONEN FÜR EU- fließendem Wasser aus und suche einen Arzt auf, um Verletzungen der Augen zu UND UK-KONFORMITÄT vermeiden. Frequenzbereich: 2,4 – 2,4835 GHz • Wenn die Batterie einen Geruch abgibt, Hitze erzeugt oder in irgendeiner Weise während des Gebrauchs, des Aufladens oder der Lagerung anormal...
  • Seite 117: 컨트롤러 버튼 맵

    한국어 컨트롤러 버튼 맵 Xbox 버튼 / 배터리 동기화 초기화 보기 버튼 메뉴 버튼 상태 LED 포트 버튼 핀홀 LED 표시등 왼쪽 범퍼 오른쪽 범퍼 오른쪽 트리거 왼쪽 트리거 ABXY 버튼 트리거 잠금 트리거 잠금 왼쪽 썸스틱 오른쪽 왼쪽 방향 패드 오른쪽...

Inhaltsverzeichnis