Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WASCHTISCH-ARMATUR / BASIN MIXER TAP /
MITIGEUR DE LAVABO
WASCHTISCH-ARMATUR
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
MITIGEUR DE LAVABO
Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité
BATERIA UMYWALKOWA
Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa
BATÉRIA NA UMÝVADLO
Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny
ARMATUR TIL HÅNDVASK
Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger
IAN 360160_2007
BASIN MIXER TAP
Assembly, operating and safety instructions
WASTAFELKRAAN
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
UMYVADLOVÁ BATERIE
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
GRIFERÍA PARA LAVABO
Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad
Werbung
Verwandte Anleitungen für Miomare 360160 2007
Inhaltszusammenfassung für Miomare 360160 2007
- Seite 1 WASCHTISCH-ARMATUR / BASIN MIXER TAP / MITIGEUR DE LAVABO WASCHTISCH-ARMATUR BASIN MIXER TAP Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Assembly, operating and safety instructions MITIGEUR DE LAVABO WASTAFELKRAAN Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies BATERIA UMYWALKOWA UMYVADLOVÁ...
- Seite 2 DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 22 Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní...
- Seite 3 Sie benötigen · You need · Il vous faut · U hebt nodig · Wymagane Potřebujete · Potrebujete · Necesita · Du skal bruge:...
- Seite 4 14 15...
- Seite 5 Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Technische Daten ..........................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Montage ............................Seite Armatur installieren ..........................Seite Excenter-Ablaufgarnitur anbringen ....................Seite Excenter-Ablaufgarnitur verwenden ....................Seite Armatur durchspülen ...........................Seite Bedienung ............................Seite In Betrieb nehmen ..........................Seite Temperaturbegrenzung einstellen ......................Seite Wasserspar-Funktion ...........................Seite Wartung und Reinigung .....................Seite Armatur pflegen und reinigen ......................Seite Entsorgung...
- Seite 6 Waschtisch-Armatur 1 Gewinderohr 1 Abfluss 1 Obere Kunststoffdichtung Einleitung 1 Untere Kunststoffdichtung 1 Untererlegscheibe (Plastik) Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Mutter Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Einstellhebel Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten 1 Mischdüse Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
- Seite 7 Excenter-Ablaufgarnitur Zeit zu Zeit ausgetauscht werden müssen. verwenden Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen. ACHTUNG! GEFAHR DER SACHBESCHÄ- Siehe Abb. D. DIGUNG! Lassen Sie die Montage nur durch fachkundige Personen durchführen. Undichtig- Armatur durchspülen keiten oder Wasseraustritt können zu erheblichen Sachschäden an Gebäude oder Hausrat führen.
- Seite 8 Temperaturbegrenzung Wasserspar-Funktion einstellen Die Kartusche in dieser Armatur verfügt über Die Kartusche dieser Armatur verfügt über eine eine Ökofunktion. Diese vermindert die Durch- Temperaturbegrenzung. Diese Funktion ist werksseitig flussmenge durch den Wasserhahn (s. Abb. H). nicht aktiviert (neutrale Einstellung). Heben Sie den Einstellhebel an, bis Sie ei- nen leichten Widerstand spüren.
- Seite 9 Informationen Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassen- bon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für Trinkbarkeit von Leitungswasser den Kauf benötigt. Informieren Sie sich bei Ihren örtlichen Behörden Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, über die Trinkbarkeit des Wassers in Ihrer Stadt / Gemeinde.
- Seite 10 Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch 10 DE/AT/CH...
- Seite 27 Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be NL/BE...