Hama 00108723 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 00108723:
- Bedienungsanleitung (66 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (28 Seiten)
86652 Monheim I Germany
A 1 listedbrands aretrademarks o fthecorresponding companies Errors a ndomissions e xcepted,
and subjectto technicalchanges Ourgeneraltermsof deliveryand paymentare applied
TV wall
TVWandhalterung
Hama
GmbH
& co KG
www.hama.com
THE
SMART
SOLUTION
Bracket
OperatingInstructions
Bedienungsan eitung
Mode d'emploi
Instrucciones
PYKOBOACTBO
no 3KcnnyaTaUL,1Vl
Istruzioniper Muso
Gebruiksaanwijzing
06nyiEq xphonq
Instrukcjaobslugi
Hasznålati ütmutatå
Nåvodk pouiiti
Nåvodna pouiitie
Manualde instruqöes
Kullanma
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Pistokelaturi
PbKOBOACTBO
3a06CJIY>KBaHe
00
108723
Required tools
108737
8 mm
Installation
kit
de uso
RUS
cz
kilavuzu
FIN
(A1)6x63 (x4)
(C2) M6x20*
(A2) Ø8x40 (x4)
(Dl) M8x12k
(D2) M8x20*
(DB) M8x30*
(A3) M6 (x4)
(81) M6 (x4)
(El) M4x12 (x4)
(82) Ø8xlO (x4)
(Q) M4x20 (x4)
(Fl) (xl)
(83) Ø8x20*
(F2)(xl)
(Cl) M6x12*
• not included
4
Verwandte Anleitungen für Hama 00108723
Inhaltszusammenfassung für Hama 00108723
- Seite 1 (83) Ø8x20* Istruzioniper Muso (F2)(xl) (Cl) M6x12* Gebruiksaanwijzing • not included 06nyiEq xphonq Instrukcjaobslugi Hasznålati ütmutatå Nåvodk pouiiti Nåvodna pouiitie Manualde instruqöes Hama GmbH & co KG 86652 Monheim I Germany Kullanma kilavuzu www.hama.com Manual de utilizare Bruksanvisning Pistokelaturi PbKOBOACTBO 3a06CJIY>KBaHe...
- Seite 2 Reinigung nurmitWasser Oder h andelsüblichen Achten Siedarauf d asProdukt nichtasymmetrisch zubelasten maximum permitted c arrying c apacity i s notexceeded Hama GmbH &Co KGassumes noliability andprovides n owarranty f ordamage r esulting Haushaltsreinigern Achten Siebeim Verstellen darauf, dass dasprodukt nichtasymmetrisch belastet Wird...
- Seite 3 Moded'emploi Instrucciones de uso Nousvousremercions d'avoir choisiun produit Hama Leagradecemos q ue sehayadecididopor un productode Hama Chargemaximale: 25 kg Capacidad de cargamäxima: 25 kg VeuilezprendreIetemps de lireI'ensembledes remarques et consignes suivantesVeuillez Tdmese tiempo y éaseprimerolas siguientes instrucciones e indicacionesDespués, conserve Cemode d'emploi å...
- Seite 4 Istruzioni p er Muso PYKOBOACT no 3KcnnyaTa14Vl Snar0Lap/M3a noKyrxy/3LeJU•lfi @npMbl Hama Grazie per avereacquistatoun prodotto Hama! rny6/Ha: CM - 40,7 CM Carico massimo: 25 kg Prima dellamessa i n esercizio, leggete a ttentamente leseguenti istruzioni e awertenze, BH"MaTeJ1bH 03HaKOMbTecs CHacT091L1ek "HcrpyKuge'*XpaHL,lTe...
- Seite 5 • Neemeenveiligheidsafstand o m deaangebrachte lastin acht(afhankelijk van hetmodel). (avåhovo 10 govtÉi,o) 01onoiEq npoKün101JV Xaveclogévrl E'/Kctdotc10r1 KOI o uvclpgolåvnorl Xaveclouévn Hama GmbH E co KGaanvaardt geen enkele aansprakelijkheid Of g arantieclaims voor • Verwijde bij beschadigingen aanhetproduct direct d eaangebrachte lastengebruik h et •...
- Seite 6 ésszakszerütlen hasznålatåhdl, vagya kezelési wiecejproduktu W raziepytahdotyczacych produktuprosimyzwröcit sie do infolinii Hama kbzben a maxirnålisan megengedett teherbirås ne egyen til épve dtmutatöé5/vagy a biztonsägielöiräsokbe nemtartäsäböleredökårokért linia: + 49 9091502-1 IS tang) Tartsa b ea biztonsägi tävolsägot azelhe yezett teherköri.il ( modelltöl fuggöen) 4.
- Seite 7 Dbajte nato, aby"robok nebal zafaieny asymetricky • Dbejtena to, aby byl"Vrobekzatäovän symetricky! 8. Servisa podpora SotäzkamiWkajücimi s a virobku sa prosimobråtte na poradenské oddelenie firmy Hama Pri prestavovani dbajte na to, abyvirobok neholzataien',i a symetrickyaaby pri tom • Piipiestavovåni dbejte nato,aby o kasyrnetrickému...
-
Seite 8: Kullanma Kilavuzu
Paraa deslocaqäo lateral,näoé necessårio desapertar q uaisquerparafusos • Estaverificaqäo deveser repetidaem intervalosregulares(pelomenosuma vezpor au kontroldüzenliaraliklarlatekraredilmelidir (enaz aydabir) Hama GmbH 8 Co KG'irketiyanllikurulum, montaj veürijnün amaclna l.ygun Olarak A solidel e a seguranca devern s erverificadas regularmente (pelo memos, • Urunün maksimum t a$makapasitesinin gecilrnemesine veizinverilen maksimum trimestre) kullanllmamasl d urumundaveyakullammkilavuzuvelveya güvenlikuyanlannauyulmamasl... -
Seite 9: Manual De Utilizare
• Stabilitatea cei siguran!a i n fungionare verificä periodic ( cel p ulin o datalatreiluni) • Varnoga med at produktensmaximalt t illätna belastninginte överskrids och att ingen Hama GmbH 8 Co KGövertar i ngen formavansvar eller garanti f ir 5kador s om beror maximeaprobate Curätarenumaicu apäsau substante de curätatf0105ite in casä... - Seite 10 M on", cgbpxere cec npoAYKTog"Te AOMal_1JHa ynoTpe6a KOHcymaHT',l HaHama CTOüKaTa e npeAHa3HageHa Aace nonseagcrpaal,l Kuvaruudun ha kaisija: 25,0 66,0cm (LIS: 1 0" 26M) ropeua JU.lH/g: M3n0J13aajTe CTOhKaTa caM0no npeAHa3HayeHL.1e +49 9091 502-1 1 5 noaeqe /H$opMaLAL,lfi Moxe naHaMep'lTe hama com...
- Seite 11 Terms o fwaranty YCJIOBL'IR rapaHT'4LM HAMA GmbH 8 CoKG grants youanextended manufacturer's warranty f orthis product that covers t hefreedom fromdefects, usability, HanaHHoe Y 13Aewe KOMnaHb•1R Hama GmbH 8 CoKG a Teqeue10neTnpeAOCTaBJIReT pacuumpeHHY10 rapaHTY110 1'lconyoqeute COCTaBJ1fieT workmanship and durabilityof the materialsusedfor the specifiedperiodof 10years Compatibility of the productwith futurestandardsfor further COBMeCTMMOCTb npom,'KTa c HOBblM',l CTaHnaPTaMl•1...
- Seite 12 Warunki gwarancji Condicöes da garantia Para este produto, a HAMA GmbH 8 CoKG fornece umagarantia defabricante a mpliada p araisenqäo d efeitos, u tilidade, processamento HamaPoskaSp zoo udzielaprzedluionejgwarancjidystrybutora na ten produkt,ktöryobejmujewolnogtod wad, uiytecznogt,jakogt wykonania trwalogematerialåwuiytych na okres10 at Zgodnoé,é p roduktuz przysziymi standardami d a szegorozwojusprzetujesttakie wykluczona durabilidade dos materiaisutilizadosduranteo periodoindicadode 10 anos Também excluidada garantiaé...
- Seite 13 Vikaon aiheutunutylivoimaisen esteentakia tai kuntuotetta on yritettykorjataitse Takuuei myöskään katalisälaitteita,jotka eivät kuulutuotteenperussarjaan (taqoustuotteet). T akuuasioissa I iitä mukaanostokuittija ota yhteyttä meihin osoitteessa Hama GmbH 8 CoKG, D resdner Str9, 86653Monheim Meidät t avoittaa myösnternetistå o soitteesta wwwhama_de tai puhelimella numerosta09091/502-0 rapaHL_WIOH HAMAGmbH8 CoKGB/ naaa 'y'Abnxeysa rapaH11b•lR...