Seite 1
DAB+ RADIO / DAB+ RADIO / RADIO DAB+ SRD F1 A1 DAB+ RADIO RÁDIO DAB+ Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny DAB+ RADIO DAB+ RÁDIO Operation and safety notes Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny RADIO DAB+ RADIO DIGITAL DAB+ Instructions d‘utilisation et consignes de...
Seite 2
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana Instrucciones de utilización y de seguridad Página...
Seite 3
10 ] 11 ] 12 ] 13 ] 14 ] 15 ] 16 ] 17 ] 18 ] DAB+ RADIO SRD F1 A1 DAB+ RADIO Operation and safety notes DAB+ RADIO Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 375213_2101...
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung, auf der Verpackung, auf dem Produkt und auf dem Steckernetzteil werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat .
Markenhinweise ist eine eingetragene Handelsmarke von USB Implementers Forum, Inc . ® Die Marke und der Handelsname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Inhaber . Alle anderen Namen und Produkte sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Inhaber .
Sicherheitshinweise Im Falle von Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Im Falle von Sach- oder Personenschäden aufgrund unsachgemäßer Nutzung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wird keine Haftung übernommen! Untersuchen Sie alle Produkte vor Gebrauch auf sichtbare Schäden .
Verwenden Sie dieses Produkt nur mit dem mitgelieferten Steckernetzteil . Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn das Steckernetzteil beschädigt ist . Weitere Informationen finden Sie in den technischen Daten dieses Produkts . Stellen Sie keine Gegenstände auf die Anschlussleitung und lassen Sie sie nicht an ...
Produkt ein-/ausschalten Produkt ein-/ausschalten Einschalten Taste drücken Ausschalten Taste erneut drücken (aus = Standby-Betrieb) Modus auswählen Drücken Sie im Betrieb kurz die MODE-Taste , um zwischen DAB- und UKW-Betrieb zu wechseln . Lautstärke regeln Lautstärke Erhöhen VOL+/AL2 drücken 15 ]...
Seite 12
Systemeinstellungen TUNE–/HR oder TUNE+/MIN drücken = Werte ändern | PRESET/SET TIME 14 ] 16 ] 12 ] drücken = Wert oder Auswahl bestätigen | MENU/INFO = 1 Schritt zurück 2 . Uhrzeit Zeit/Datum einstellen Zeit einstellen 00:00 Datum einstellen Autom. Update (Automatische Zeitaktualisierung) Kein Update (Keine automatische Zeitaktualisierung)
UKW-Betrieb Schalten Sie das Produkt ein . Drücken Sie 1 x MODE , um vom DAB-Modus in den UKW-Modus zu schalten . Sender suchen Halten Sie 2 Sekunden MENU/INFO gedrückt . Drücken Sie TUNE–/HR oder TUNE+/MIN , um <Suchlauf-Einstellung>...
UKW-Anzeigemodi Drücken Sie kurz MENU/INFO , um Folgendes auszuwählen: Anzeige Funktion Signalstärke Zeigt einen Balken an, welcher die Signalstärke wiedergibt . Einstellen einer Laufschrift, die Informationen in Echtzeit liefert, Radiotext z . B . Songtitel, Nachrichten, Schlagzeilen usw . Programmtyp Zeigt das Genre des gesendeten Programms an .
DRC (Dynamic Range Compression = Kompression des Dynamikumfangs) Verwenden Sie diese Funktion, um den Lautstärkenunterschied zwischen leisen und lauten Tönen zu reduzieren . Halten Sie MENU/INFO gedrückt . Drücken Sie TUNE–/HR oder TUNE+/MIN , um <DRC> auszuwählen . 14 ] 16 ] ...
DAB-Anzeigemodi Drücken Sie kurz MENU/INFO , um Folgendes auszuwählen: Einstellung Funktion Einstellen einer Laufschrift, die Informationen in Echtzeit liefert, Radiotext z . B . Songtitel, Nachrichten-Schlagzeilen usw . Signalstärke Zeigt einen Balken an, welcher die Signalstärke wiedergibt . Programmtyp Zeigt das Genre des gesendeten Programms an .
Schlaf-Timer Im Betriebsmodus: Drücken Sie wiederholt SLEEP , um die Einschlafzeit auszuwählen: 11 ] Aus/ 10/20/30/60/70/80/90 Minuten . Nach Ablauf der ausgewählten Zeit wechselt das Produkt in den Standby-Betrieb . Verbleibende Bereitschaftszeit ermitteln: Drücken Sie SLEEP . Der verbleibende 11 ] ...
HINWEISE: Wenn der Alarm ertönt, können Sie drücken, um den Alarm auszuschalten . Wenn Alarm 1 ertönt, blinkt im Display Die Lautstärke nimmt allmählich zu . Nach Ablauf der Alarmdauer kehrt das Produkt automatisch in den Standby-Betrieb ...
Fehlerbehebung Ursache Behebung Das Produkt lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie, ob das Steckernetzteil richtig mit der Steckdose und dem Produkt verbunden ist . Kein Ton Passen Sie die Lautstärke an . Gestörter Radioempfang Der Signalempfang ist zu gering .
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Die OWIM GmbH & Co . KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, erklärt hiermit, dass das Produkt (DAB+ Radio HG08137) den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/125/EG entspricht . Den vollen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www .owim .com ...
Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft . Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu . Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt .
Seite 167
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08137 Version: 08/2021 IAN 375213_2101...