Powerfix Profi HG00921A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HG00921A:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (60 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (47 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (52 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPANNGURT MIT RATSCHE / RATCHET STRAP / SANGlE
AvEC TENdEUR À ClIQUET (MOdEl NO. HG00921A)
SPANN- UNd ZURRGURTSET / lUGGAGE STRAP SET / SET
dE SANGlES dE SERRAGE ET d'ARRIMAGE
(MOdEl NO. HG00921B)
SPANNGURTE MITSCHNEllvERSCHlUSS / RATCHET
STRAPS WITH QUICK-RElEASE fASTENING / SANGlES
AvEC fERMETURE RAPIdE (MOdEl NO. HG00921C)
SPANNGURT MIT RATSCHE /
SPANN- UNd ZURRGURT-
SET / SPANNGURTE
MITSCHNEllvERSCHlUSS
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
RATCHET STRAP / lUGGAGE
STRAP SET / RATCHET STRAPS
WITH QUICK-RElEASE
fASTENING
Operation and Safety Notes
SANGlE AvEC TENdEUR À
ClIQUET / SET dE SANGlES dE
SERRAGE ET d'ARRIMAGE /
SANGlES AvEC fERMETURE
RAPIdE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
SPANBANd MET RATEl /
SPANRIEMENSET / SPANRIEMEN
MET SNElSlUITING
Bedienings- en veiligheidsinstructies
IAN 285009
CORREA TENSORA CON
TRINQUETE / SET dE CINTAS
TENSORAS y dE AMARRE /
CINTAS TENSORAS CON CIERRE
RÁPIdO
Instrucciones de utilización y de seguridad
CINTA dE APERTO COM
ROQUETE / CONJUNTO dE
CINTAS dE APERTO E fIxAÇÃO /
CINTAS dE APERTO COM
SISTEMA dE fECHO RÁPIdO
Instruções de utilização e de segurança
UPÍNACÍ PÁS S RÁČNOU /
SAdA NAPÍNACÍCH A
UPÍNACÍCH PÁSŮ / UPÍNACÍ
POPRUHy S RyCHlOUZÁvěREM
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Werbung
Verwandte Anleitungen für Powerfix Profi HG00921A
Inhaltszusammenfassung für Powerfix Profi HG00921A
- Seite 1 SPANNGURT MIT RATSCHE / RATCHET STRAP / SANGlE AvEC TENdEUR À ClIQUET (MOdEl NO. HG00921A) SPANN- UNd ZURRGURTSET / lUGGAGE STRAP SET / SET dE SANGlES dE SERRAGE ET d‘ARRIMAGE (MOdEl NO. HG00921B) SPANNGURTE MITSCHNEllvERSCHlUSS / RATCHET STRAPS WITH QUICK-RElEASE fASTENING / SANGlES AvEC fERMETURE RAPIdE (MOdEl NO.
- Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Instrucciones de utilización y de seguridad Página Instruções de utilização e de segurança Pagina Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana...
- Seite 3 HG00921A HG00921B HG00921C...
- Seite 7 Einleitung ......................... Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ................Seite 6 Technische Daten ......................Seite 6 Lieferumfang ........................ Seite 7 Sicherheitshinweise ..................Seite 7 Allgemeine Sicherheitshinweise ................. Seite 7 Sicherheitshinweise für Zurrgurte ................Seite 7 Praktische Hinweise zur Benutzung und Pflege von Zurrgurten ..............
- Seite 8 Spanngurt mit Ratsche (HG00921A) Spann- und Zurrgurt-Set (HG00921B) Spanngurte mit Schnellverschluss (HG00921C) Einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
- Seite 9 Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. 1 x Spanngurt mit Ratsche, ca. 5 m (HG00921A) 1 x Zurrgurt mit Spannratsche und S-Haken, ca. 0,26 m (HG00921B) 1 x Zurrgurt mit S-Haken, ca. 4,7 m (HG00921B) 2 x Zurrgurte mit Klemmschloss ca.
- Seite 10 - Garnbrüchen oder Garnschnitten, insbesondere Kanteneinschnitten oder anderen bedenklichen Verletzungen - fehlender oder nicht mehr lesbarer Kennzeichnung - Beschädigung der Verbindungen, Verformung durch Wärmeeinfluss (Reibung, Strahlung) - Schäden infolge der Einwirkung aggressiver Stoffe. Verwenden Sie die Ratschen keinesfalls bei: - Anrissen, Brüchen oder erheblichen Korrosionserscheinungen bzw. -schäden - Aufweitung >...
- Seite 11 VORSICHT! unFALLGEFAHR! Achten Sie bei der Verwendung von zusätzlichen Beschlagteilen und Zurrvorrichtungen beim Zurren darauf, dass diese zum Zurrgurt passen. Zur sicheren Befestigung der Ladung müssen mindestens 1,5 Wicklungen des Gurtbandes auf die Ratsche aufgebracht werden. Spannen Sie das Gurtband per Hand bereits soweit vor, dass nicht mehr als 3 Bandwindungen auf die Ratsche, aufgebracht werden müssen, um die Ladung zu spannen.
- Seite 12 (25 daN auf Etikett; 1 daN ≈ 1 kg) darf nur mit einer Hand aufgebracht werden. Es dürfen keine mechanischen Hilfsmittel wie Stangen oder Hebel usw. verwendet werden, es sei denn, diese sind Teil des Spannelementes. (HG00921A, HG00921B) 13. Geknotete Zurrgurte dürfen nicht verwendet werden.
- Seite 13 Kantenschonern zu schützen. Bedienung niederzurren (HG00921A, HG00921B, HG00921C): Die Ladung wird mit Zurrgurten überspannt auf die Ladefläche gepresst (siehe Abb. I). Diagonalzurren (HG00921B): Die Ladung wird durch 4 Zurrgurte gesichert und direkt mit dem Fahrzeug verbunden (siehe Abb. II). Zurrgurt anlegen Der ausgewählte Zurrgurt muss für den Verwendungszweck sowohl stark als auch lang genug...
- Seite 14 äußerster Vorsicht. Hinweis: Achten Sie vor Beginn des Abladens darauf, dass die Verzurrung soweit gelöst ist, dass die Ladung frei steht. HG00921A & HG00921B: Bringen Sie den Ratschengriff in die äußerste Position (siehe Abb. A III). Drücken Sie die Ratschensicherung...
- Seite 15 Reinigung und Pflege Hinweis: Regelmäßige Pflege sichert die Qualität und Funktionalität des Zurrgurtes. Reinigen Sie den Zurrgurt mit lauwarmem Wasser und ph-neutralem Waschmittel. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel. Die Spannratsche sollte regelmäßig gereinigt werden und anschließend leicht geschmiert werden. Achten Sie beim Schmieren darauf, dass Bereiche, die mit dem Gurtband in Verbindung kommen, nicht geschmiert werden.
- Seite 69 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00921A / HG00921B / HG00921C Version: 03/2017 IAN 285009...