Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAMET 602
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAMET 602
- Seite 1 Füllstand- und Druckmesstechnik Betriebsanleitung VEGAMET 601, 602 VEGAMET 601 10 11 12 13 14 in in...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Ex-Bereich enthalten. Sicherheitsbestimmungen Unfall- Diese Sicherheitshinweise sind Bestandteil der verhütungsvorschriften. Bedienungsanleitung und liegen jedem Gerät Eingriffe in das Gerät über die anschluss- mit Ex-Zulassung bei. bedingten Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch VEGA-Personal vorgenommen werden. VEGAMET 601, 602... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..............2 Achtung Ex-Bereich ..............2 Produktbeschreibung 1.1 Funktion und Aufbau ............4 1.2 Zulassungen ................. 4 1.3 Typen und Varianten ............5 1.4 Technische Daten ..............6 1.5 Maße ..................9 Montage und Einbauhinweise ..........10 Elektrischer Anschluss 3.1 Anschlusshinweise ............ -
Seite 4: Produktbeschreibung 1.1 Funktion Und Aufbau
Die Dokumente gehören zum Lieferumfang der jeweiligen Messein- Funktionsüberwachung bei VEGAMET 602 richtung. Die integrierte Funktionsüberwachung bei VEGAMET 602 erfasst Kurzschluss und Leitungsbruch der Messleitung. Im Fehlerfall WHG-Zulassung leuchtet eine Störmelde-LED auf und ein Auswertgerät VEGAMET 602 Ex zusammen Störmelderelais wird stromlos. -
Seite 5: Typen Und Varianten
1 Prozessdruckmessumformer Kontinuierliche Messung VEGAMET Ausgänge: 1 Stromausgang 0/4 … 20 mA 1 Spannungsausgang 0 … 10 V Anwendung: Füllstandmessung, Prozessdruckmessung VEGAMET 602 Ex Füllhöhe Auswertgerät zur kontinuierlichen Füllstand- oder Prozess- druckmessung funktionsüberwacht Abgleich über zwei Potentiometer mit einstellbarer Integrationszeit... -
Seite 6: Technische Daten
4 … 20 mA Sensor Kapazitive Messsonden Hydrostatische Druckmessumformer Prozessdruckmessumformer Sensorversorgungsspannung - VEGAMET 601 24 V DC - VEGAMET 602 Ex ca. 15 … 18 V DC Strombegrenzung bei 24 mA, dauerkurzschlussfest Verbindungskabel 2-adrig (Standardleitung) Widerstand je Leiter - VEGAMET 601 max. - Seite 7 3 A AC, 1 A DC Schaltleistung max. 500 VA, 54 W Anzeigeelemente LED in Frontplatte grün on: Betriebsspannung liegt an rot: Störmeldung (nur bei VEGAMET 602) Analoganzeige 11 Segmente, 0 % … 100 % Funktionen Integrationszeit 0 … 20 sec.
- Seite 8 3 kV Potentiale VEGAMET 601 - Potential 1 Versorgungsspannung - Potential 2 (gemeinsames Minuspotenial) Messdateneingang (Sensoranschluss), Stromausgang, Spannungsausgang Potential VEGAMET 602 - Potential 1 Versorgungsspannung - Potential 2 Messdateneingang (Sensoranschluss) - Potential 3 (gemeinsames Minuspotential) Stromausgang, Spannungsausgang - Potential 4 Störmelderelais, Kontakte...
-
Seite 9: Maße
Produktbeschreibung 1.5 Maße Tragschiene 35 x 7,5 oder 35 x 15 nach EN 50 022 Klarsichtabdeckung 10 11 12 13 14 VEGAMET 601, 602... -
Seite 10: Montage Und Einbauhinweise
Für benachbarte Auswertgeräte der Serie 600 ist es möglich, über die mitgelieferten Steckbrücken die Verbindung L1 und N direkt weiterführend herzustellen. Gleiches gilt für die Verbindung vom VEGA- MET-Spannungsausgang 0 … 10 V zum VEGASEL-Spannungseingang 0 … 10 V, Klemmen 7 und 8). -
Seite 11: Codierung
Eine Ex-Codierung mit fest eingefügtem Codierstift sorgt für Unverwechselbarkeit zwischen Nicht-Ex- und Ex-Geräten. Die Codierung ist Bestandteil des Explosionsschutzes: bei dem VEGAMET 602 Ex müssen die mitgelieferten Codierstifte (Gerätecodierstift und Ex-Codierstift) ent- sprechend der untenstehenden Tabelle vom Betreiber gesteckt werden. -
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Ausführungen der Auswertgeräte. Beachten - in explosionsgefährdeten Bereichen (ggf. Sie bitte dabei folgende Hinweise: nationale besondere Bestimmungen be- - der Relaiskontakt von VEGAMET 602 Ex ist achten) in stromlosem Zustand dargestellt - als Teil einer Überfüllsicherung nach WHG - falls starke elektromagnetische Einstreuun- - im Schiffbau gen zu erwarten sind, empfehlen wir, für... -
Seite 13: Anschlusspläne
Elektrischer Anschluss 3.3 Anschlusspläne Sensor + – + – VEGAMET 602 Ex VEGAMET 601 Stromausgang 0/4 … 20 mA 10 V 10 V 20 mA 20 mA + – + – + – + – Spannungsausgang 0 … 10 V 11 12 13 Störmelderelais... -
Seite 14: Inbetriebnahme 4.1 Anzeige- Und Bedienelemente
Inbetriebnahme 4 Inbetriebnahme 4.1 Anzeige- und Bedienelemente VEGAMET 601 VEGAMET 602EX 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 Ansicht, seitlich oben Potentiometer Vollabgleich Potentiometer Leerabgleich LED-Versorgungsspannung Trennwand Anschlussklemmen Eingang Analoganzeige mit 11 Segmente 0 % … 100 % Anschlussklemmen Ausgänge Anschlussklemmen Versorgungsspannung LED-Störmeldung... -
Seite 15: Reihenfolge Der Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Potentiometer 4.2 Reihenfolge der Inbetriebnahme Mit den Potentiometern (1 und 2) können Sie Max. und Min. Abgleich vornehmen. Folgende Auflistung nennt Ihnen die wesentli- chen Inbetriebnahmeschritte in Kurzfassung Kontrollleuchten - bauen Sie den Klemmsockel ein Grün (3) - verdrahten Sie den Klemmsockel entspre- - Versorgungsspannung vorhanden chend Ihren steuerungstechnischen Anfor- - betriebsbereit... - Seite 16 Inbetriebnahme Abgleichbeispiel 1 Vorgehensweise: • Drehen Sie zunächst das Potentiometer Vollabgleich (1) im Uhrzeigersinn ca. 22 Der Behälter lässt sich auf Min. Füllstand Umdrehungen vor. entleeren und auf Max. Füllstand befüllen. • Stellen Sie im Behälter den gewünschten Sensor: Min. Füllstand her. - vertikal eingebaute kapazitive Messsonde •...
- Seite 17 Inbetriebnahme Abgleichbeispiel 2 Vorgehensweise • Drehen Sie zunächst das Potentiometer Vollabgleich (1) im Uhrzeigersinn ca. 22 Der Behälter lässt sich nicht auf Min. Füll- Umdrehungen vor. stand entleeren und auch nicht auf Max. • Stellen Sie im Behälter einen möglichst Füllstand befüllen.
-
Seite 18: Diagnose 5.1 Wartung
Gerätedefekt zu beheben. Eingriffe in Auftretende Störungen, mögliche Ursachen das Gerät über die anschlussbedingten und deren Beseitigung finden Sie unter „5.3 Handhabungen hinaus dürfen aus Sicher- Störungsbeseitigung“. heits- und Gewährleistungsgründen nur durch VEGA-Personal vorgenommen wer- den. 5.3 Störungsbeseitigung Störung Behebung/Maßnahme Gerät ist ohne Funktion/Grüne... - Seite 19 Behebung/Maßnahme Funktion von VEGA- MET 601 ist falsch oder ausgefallen Rote Störmelde-LED von VEGAMET 602 leuchtet a. Stromwert < 2 mA - Kontrollieren Sie die Versorgungsspannung an der Verbindungs- leitung zum Sensor. Die Spannung sollte mindestens 17 V betragen. Sollten Sie einen Wert unter 17 V messen, so weist dies auf einen Defekt im Auswertgerät hin.
- Seite 20 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 D-77761 Schiltach Telefon (07836) 50-0 (07836) 50-201 E-Mail info@de.vega.com www.vega.com ISO 9001 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebs- bedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten...