Seite 1
810 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manual de instruções...
Seite 2
Bedienungsanleitung de ......3 - 11 Instruction manual en ......13 - 21 Mode d’emploi fr ......23 - 31 Manual de instrucciones es ......33 - 41 Manuale di istruzioni it ......43 - 51 Manual de instruções pt ......53 - 61...
Seite 3
Kurzanleitung testo 810 3 Kurzanleitung testo 810 Schutzkappe: Parkposition Infrarotsensor Luft-Temperatur-Sensor Display Bedientasten Batteriefach (Rückseite) Grundeinstellungen v v ornehmen Gerät ist aus > 2s gedrückt halten > Mit ( ) auswählen, ) bestätigen: Temperatureinheit: °C, °F > Differenztemperatur Δt: OFF (aus), ON (an) >...
Dokumentation beschrieben sind. Dabei die vorgegebenen Handlungsschritte einhalten. Nur Original-Ersatzteile von Testo verwenden. Umwelt schützen Defekte Akkus und leere Batterien an den dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. Produkt nach Ende der Nutzungszeit an Testo senden. Wir sorgen für eine umweltschonende Entsorgung.
Leistungsbeschreibung 5 Leistungsbeschreibung Funktionen und Verwendung Das testo 810 ist ein Infrarot-Messgerät. Üblicher Verwendungs- zweck ist das Messen der Oberflächentemperatur zum Beispiel an Heizungen und Kühlern und das gleichzeitige Messen der Umgebungstemperatur. Technische Daten Messtechnische Daten Weitere Gerätedaten · Sensoren: ·...
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Auf einen Blick Schutzkappe: Parkposition Infrarotsensor Luft-Temperatur-Sensor Display Bedientasten Batteriefach (Rückseite) Erste Schritte Batterien e e inlegen: 1 Batteriefach öffnen: Batteriedeckel nach unten schieben. 2 Batterien (2x 1,5V Typ AAA) einlegen. Polung beachten! 3 Batteriefach schließen: Batteriedeckel aufschieben. Grundeinstellungen v v ornehmen ( ( Konfigurationsmodus): Einstellbare Funktionen ·...
Seite 7
Erste Schritte 7 Blanke Metalle und Metalloxide sind aufgrund ihres niedri- gen bzw. uneinheitlichen Emissionsfaktors nur bedingt für die Infrarot-Messung geeignet: Emissionsfaktor erhöhende Beschichtungen wie z. B. Lack oder Emissions-Klebeband (0554 0051) auf das Messobjekt aufbringen. Emissionsfaktoren verschiedener Materialien (typische Werte): ε...
Produkt verwenden Produkt verwenden Gerät e e inschalten: drücken. - Der Messmodus wird geöffnet. Displaybeleuchtung e e inschalten Gerät ist eingeschaltet. drücken. - Displaybeleuchtung erlischt automatisch 10s nach letzter Tastenbetätigung. IR-M M essung d d urchführen: Laserstrahlung! Nicht in den Laserstrahl blicken. Laserklasse 2.
Seite 9
Produkt verwenden 9 Displayansicht w w echseln: Einstellbare Ansichten · Hold: Messwerte werden gehalten · Max: Maximalwerte seit letztem Einschalten bzw. seit letztem Zurücksetzen. · Min: Minimalwerte seit letztem Einschalten bzw. seit letztem Zurücksetzen. mehrmals drücken, bis gewünschte Ansicht erscheint. Max-/ / M M in-W W erte z z urücksetzen: mehrmals drücken, bis gewünschte Ansicht erscheint.
Produkt instand halten Produkt instand halten Batterien w w echseln: 1 Batteriefach öffnen: Batteriedeckel nach unten schieben. 2 Verbrauchte Batterien entnehmen und neue Batterien (2x 1,5V Typ AAA) einlegen. Polung beachten! 3 Batteriefach schließen: Batteriedeckel aufschieben. Gehäuse r r einigen: Gehäuse bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (Seifenlauge) reinigen.
· Messwerte außerhalb des Messbereichs (zu hoch, zu niedrig): Zulässigen Messbereich einhalten. · Restkapazität <10min: Batterien wechseln. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact...