Seite 1
ASTE RIENTRANTI MIT TELESKOPSTANGEN WITH TELESCOPIC RODS MANUALE IL MONTAGGIO AUFBAUANLEITUNG ASSEMBLY MANUAL Distribuito da: Garlando sr1Via Regione Piemonte, 5 Zona Ind. Dl 15068 Pozzolo Formigaro (AL) ITALY...
Seite 2
Should you wish to furtherly improve bars smoothness, only employ a good quality silicone spray. Please be careful not to use any vegetal or any other type of grease or you run the risk of attracting dirt. Garlando does not accept any responsibilityfor damages resulting from disregardingthese instructions.
Seite 3
Componenti / Bestandteile / Components 4 Pz./ St. / Pcs. 1 Pz.fSt./Pcs. 2 Pz.fSt./Pcs. Pz./St./Pcs Sponda Campo gioco Testata Gambe Seitenteil Stirseitenteil Spielfeld Beine Side panel End panel Legs Play field 16 Pz.fSt.fPcs. 2 Pz.fSt. 2 Pz./ St. f Pts. Pz.
Seite 4
STEP STEP Hole or Handle 15 Homelplayer rod 16 Ilome2player rod 21 Away3player rod 18 Holm5player rod 22 Away5player rod 17 Home3player rod 20 Away 2player 19 Away lplayer rod STEP STEP...
Seite 5
STEP Lato manopola Griffe kennzeichnet sind Handle side Foro I Loch I Hole...
Seite 6
Posizioni delle aste - Stellung der Stangen —Rod position II calciobalilla é fornito di 4 aste per ogni squadra. Ogni squadra é composta come segue: II portiere (asta a 1 ometto) all'estremo del campo di gioco Posizione A I terzini (asta a 3 ometti ) direttamente davanti al portiere dello stesso colore Posizione B I mediani (asta a 4 ometti) al centro del campo gioco a fronteggiare l'asta a 4 ometti del colore opposto Posizione C •...
Seite 7
Posizioni delle aste - Stellung der Stangen —Rod position II calciobalilla é fornito di 4 aste per ogni squadra. Ogni squadra é composta come segue: II portiere (asta a 1 ometto) all'estremo del campo di gioco Posizione A I terzini (asta a 3 ometti ) direttamente davanti al portiere dello stesso colore Posizione B I mediani (asta a 4 ometti) al centro del campo gioco a fronteggiare l'asta a 4 ometti del colore opposto Posizione C •...
Seite 8
Inner bar for telescopic bar 2A34-FIRR4 Rif. A3 Spanner 2A38-FIA3 Bolt for cabinet and leg fixing Rif. 2A38-FIH2 Rif. 2A38—F1 Rif. H3 Washer with large hole for bolt H2 Nut to fix P5 and HI Rif. 1--16 Rif. H8 Plastic washer for bar Rif.