Commander le coffre à clé grâce à un interphone
Control the safe with a key using an intercom
Steuern Sie den Safe mit einem Schlüssel über eine Gegensprechanlage
Bedien de kluis met een sleutel via een intercom
Controle la caja fuerte con una llave usando un intercomunicador
/ 4
/ 6
/ 2
/ 4
On utilise la platine pour déclencher une ouverture
déportée du coffre à clés
/ 6
Use the panel to remotely open the key safe:
Die vom Schlüsselsafe übertragene Öffnung wird mittels
Platine ausgelöst.
De plaat wordt gebruikt om het op afstand openen van
de sleutelkluis te activeren
La placa se utiliza para activar una apertura remota de la
caja fuerte de llaves.
V233-5008–CA 5/16
➢ Lecteur : Badge pass
➢ Clavier : Codes claviers
➢ Fonction d'appel : Codes téléphoniques.
➢ Reader: Fob
➢ Keypad: Key codes
➢ Call feature: Telephone codes.
➢
Leser: Badge
➢ Tastatur : Tastatur-Code
➢ Anruffunktion: Telefon-Code
➢ Lezer: Badgepas
➢ Teclado: códigos de teclado
➢ Oproepfunctie: Telefooncodes.
➢ Lector: pase de insignia
➢ Teclado: códigos de teclado
➢ Función de llamada: Códigos telefónicos.
-