Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

INTERPHONE VIDÉO V4
V4 VIDEO INTERCOM
VIDEO-GEGENSPRECHANLAGE V4
VIDEO-INTERCOM V4
INTERFONO VÍDEO V4
INTRATONE
ZI de Maunit 370 rue de Maunit
EU - V231 - 0135 – BA 1/16
85290 MORTAGNE SUR SEVRE
FRANCE
loading

Inhaltszusammenfassung für INTRATONE 02-0182

  • Seite 1 INTERPHONE VIDÉO V4 V4 VIDEO INTERCOM VIDEO-GEGENSPRECHANLAGE V4 VIDEO-INTERCOM V4 INTERFONO VÍDEO V4 INTRATONE ZI de Maunit 370 rue de Maunit EU - V231 - 0135 – BA 1/16 85290 MORTAGNE SUR SEVRE FRANCE...
  • Seite 2 AUDIO CALL / APPEL AUDIO / AUDIOANRUF / AUDIO CALL / LLAMADA DE AUDIO EU - V231 - 0135 – BA 2/16...
  • Seite 3 VIDEO CALL / APPEL VIDEO / VIDEOANRUF / VIDEO CALL / VIDEO LLAMADA EU - V231 - 0135 – BA 3/16...
  • Seite 5 DIMENSIONS EU - V231 - 0135 – BA 5/16...
  • Seite 6 L’interphone possède une charnière qui facilite les interventions, elle est démontable. The intercom has a hinge that facilitates interventions, it is removable. Die Gegensprechanlage hat ein Scharnier, das Eingriffe erleichtert, es ist abnehmbar. De intercom heeft een scharnier dat ingrepen vergemakkelijkt, het is verwijderbaar. El intercom tiene una bisagra que facilita las intervenciones, es extraíble.
  • Seite 7 03-0102 Ø 8/10 2m min 100m max EU - V231 - 0135 – BA 7/16...
  • Seite 8 03-0101 Ø 8/10 2m min 100m max EU - V231 - 0135 – BA 8/16...
  • Seite 9 Réception réseau / Network reception / Netzwerkempfang / Netwerk ontvangst / Recepción de red Press AUDIO CALL VIDEO CALL RES GSM RES 3G RES 4G Le premier chiffre donne le niveau sur 30 (Ici 17/30) Le second chiffre donne le niveau sur 5 (Ici 3/5) The first digit gives the level out of 30 (Here 17/30) The second digit gives the level out of 5 (Here 3/5) Die erste Ziffer gibt das Level von 30 (hier 17/30)
  • Seite 12 MANAGEMENT AUF www.intratone.info 1: Erstellen Sie Ihre vereinfachte oder vollständige "Residenz" 2: Erstellen Sie Ihre V4 Gegensprechanlage und konfigurieren Sie das Bedienfeld 3: Erstellen Sie Ihre Wohnungen. In diesen dann die Bewohner und Transponder bzw. Codes. 4: Klicken Sie auf "Aktualisieren" auf der Seite "Residences", wenn Sie fertig sind.
  • Seite 15 Le soussigné, COGELEC, déclare que l'équipement radioélectrique du type contrôle d'accès pour l'habitat collectif est conforme à la directive 2014/53/UE (RED).Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : www.intratone.fr/documentation Warranty operating guarantees: The V4 video intercom is guaranteed within a temperature range of -20°C and +60°C and at a relative humidity...

Diese Anleitung auch für:

02-0193