Rizzoli STP Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rizzoli STP
Inhaltszusammenfassung für Rizzoli STP
- Seite 1 Gebrauchsanweisung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anweisungen Montage Heizungsanlage Bedienelement Umwälzpumpe Gebrauch Wartung Was tun, wenn... Garantie... -
Seite 4: Anweisungen
DieVerwendung ökonomischer und umweltfreundlicher Brennstoffe, die behagliche Wärme desnatürlichen Feuersund der angenehmeDuft desaus unserenWäldern stammen- den Holzessind Argumente, die den Einsatz eines Holzherdes nicht nur interessant, sondern aus vielen Gründen auch unverzichtbar machen. Siehaben einen Rizzoli-Zentralhei- zungsherdgewählt, ein Produkt mit jahrzehntelanger Tradition, dessenUrsprung auf dasJahr 1912 zurückgeht, alsCarlo Rizzolimit der Herstellung von Holzherdenim typischen Stil der Dolomitentäler begann.Mit der Zeit hat Rizzoli seineProdukte durch den Einsatz modernster und zukunftsorientierter Technologienständig verbessert,ohne jedoch die... -
Seite 5: Montage
Mindestabstand von 60 cm zur Herdplatte eingehalten werden. Falls über dem Herd eine Dunstabzugshaube angebracht werden soll, muss diese speziell für den Einsatz bei hohen Temperaturen geeignet sein. Rizzoli-Dunstabzugshaubensind besonders für die Kombination mit Zentralhei- zungsherdengeeignet. Während der Herdmontage ist darauf zu achten, dassdie Luftausgangsöffnungenauf der Herdplatte nicht verdeckt werden, um stets die optimale Herddämmung und Funktionstüchtigkeit desselbengewährleisten zu können. -
Seite 6: Richtigeabmessungenund Formen Desrauchabzugs
Rückseite geliefert. Vor dem Anschluss des Zentralheizungsherdes ist sicher- zustellen, dass der nicht benutzte Rauchausgang gut verschlossenist. Eventuelle Änderungen kön- nen mit den mitgelieferten Zubehörteilen vorge- nommen werden. Abb. 5 - Vorbereitung für den Anschlussdes Rauchabzugs(STP). -
Seite 7: Richtigeranschlussan Den Rauchabzug
Abb. 7 - Beispiele für den richtigen und falschen Anschlussan das Rauchabzugsrohr. RAUCHAUSGANG SEITLICH(OPTIONAL) Der Zentralheizungsherd STP kann auf Anfra- ge auch mit seitlichem Rauchausgang bestellt werden. In diesem Fall wird der Anschluss für den Rauchabzug mit einem verschiebbaren An- schlussrohr vorgenommen. -
Seite 8: Montage Der Seitenwände (Ausführung Rustik)
Boden oder an der Rückwand des Herdes, vorzunehmen (siehe Abb. 11-12). Weitere An- schlusslösungen sind nach vorheriger Absprache mit Rizzoli möglich. Abb. 11 – Position der hinteren Rohrdurchgangsöff- Abb. 12 – Position der unteren Rohrdurchgangsöff- nung. Maße in mm. -
Seite 9: Elektrischeanschlüsse
Stellen berühren, die mehr als 50°C über der Umgebungstempera- tur liegt. 2.14 HERDSTANGE Zentralheizungsherde der Serie STP sind serien- mäßig nur mit einer Herdstange auf der Vorder- seite ausgestattet. Auf Anfrage sind die Zubehörteile für die Er- 40mm gänzung der seitlichen Herdstangen erhältlich. -
Seite 10: Heizungsanlage
Funktionssicherheit garantiert. ABBAU DER SEITENWAND AUF DER SEITEDES HEIZKESSELS Um die Installation zu vereinfachen, kann bei den Zentralheizungsherden der Serie STP,die Seiten- wand auf der Seite des Heizkessels auch nach Positionierung des Herdes, abgebaut werden. -
Seite 11: Warmwasseraufbereitung
mit großer Kapazität, ist es ratsam, eine Rücklaufanhebung vorzusehen, die auf 55°C einzustellen ist und alsBypasszwischen dem Speicher und dem Gerät fungiert. Alternativ können auch Systememit einem Sicherheitswärmetauschervorgesehen werden. Die Installation einer Rücklaufanhebungwird für jede Art von Anlage empfohlen. WARMWASSERAUFBEREITUNG Für die Warmwasseraufbereitung muss der Kalt- wasser-Zulauf an den entsprechenden Anschluss und der Ablauf an die Brauchwasseranlagevorge-... -
Seite 12: Füllender Anlage
Automatisches Entlüftungsventil reitung Rückschlagventil Füllstandsanzeiger Sicherheitsablauf Umlaufpumpe Befestigungshebel für Abdeckung Magnesium-Schutzanode Durchflusswächter Wärmetauscherschlange für Heizungsanlage Temperaturfühler Wärmetauscherschlangefür Warmwasseraufbe- Abb. 22 - Interne Anlagenelemente desZentralheizungsherdes,Draufsicht. Abb. 23 - Interne AnlagenelementedesZentralhei- zungsherdes,Vorderansicht. FÜLLENDER ANLAGE Nach Ausführung aller Anschlussarbeiten mussdas Füllen der Anlage erfolgen. Die Befüllung muss sowohl für die externe Anlage, inklusive Wärmetauscher- schlangen als auch für die Verbindungsrohre des Zentralheizungsherdes, für die interne Anlage, dem Heizkessel und des Wasserspeicherraumserfolgen. -
Seite 13: Anschlussbeivorhandensein Einesanderen Heizgerätes
heizungsherd kann auf diese Weise gemäß den Vorschriften und Bestimmungen für den Anschluss mit offenem Ausdehnungsgefäßinstalliert werden, da in diesem Fallebereits folgende Sicherheitsvorrichtungen vorhanden sind: offenes Ausdehnungsgefäß,Thermometer und akustischer Alarm. Somit kann der Sekundärkreislauf auch mit einem geschlossenen Ausdehnungsgefäß installiert werden, ohne Ausführung eines thermischen Ablaufsystems mit Wärme- tauscherschlange im Inneren des Heizkessels. - Seite 14 VSP T Abb. 25 - Vereinfachtes Installationsschema VSP T (6BAR) VALV Abb. 26 - Vereinfachtes Installationsschema...
-
Seite 15: Bedienelement
BEDIENELEMENT FUNKTIONSPRINZIP Über die Steuereinheit können die Vorrichtungen des Zentralheizungsherdes und einige externe an die HeizungsanlageangeschlosseneEinrichtungen kontrolliert werden. Grundsätzlich wird über siedie Wassertemperatur im Heizkesselermittelt und bei Erreichender vorprogrammierten Temperaturen die entsprechenden,an den HeizkesselangeschlossenenVorrichtungen zu- oder abgeschaltet.DesWeiteren führt sie einige zusätzlicheSicherheits- und Kontrollfunktionen aus. in/Aus Scrollen/ Vergrößern Verlassen des... -
Seite 16: Funktionen Der Steuereinheit
FUNKTIONEN DER STEUEREINHEIT Die elektronische Steuereinheit dient in erster Linie zur Funktionskontrolle der Heizungsanlageund darüber hinaus für verschiedeneHilfsfunktionen für die Sicherheit und Wartung. Hauptfunktion-DieSteuereinheit ermittelt die Wassertemperatur im Heizkessel und setzt beim Überschreiten der vorprogrammierten Temperatur die Umlaufpumpe der Heizungsanlagein Betrieb. Fällt die Temperatur unter den vorgegebenen Wert, schaltet die Pumpe ab und lässt sie wieder ansteigen. Nebenfunktionen–WenndieTemperatur die eingestellten Werte (A02, A03) überschreitet, schalten sich die entsprechenden Kontakte (Ventil, Heizkessel- Integration) und folglich die eventuell angeschlossenenexternen Geräte ein. -
Seite 17: Umwälzpumpe
Anschlüsse Funktion Auszuführender Anschluss Art des Schaltkontakts Stromversorgung Serienmäßig angeschlossen 230 V AC ~ 50 Hz Stromversorgung interne Umlaufpumpe Serienmäßig angeschlossen 230 V AC ~ 50 Hz Kontrolle externes 3-Wege-Ventil für Warmbrauchwasser Anschlussfalls nötig direkt am Klemmbrett 230 V AC ~ 50 Hz 5-6-7 8-9-10 Kontrolle externes Heizgerät oder Anlagenthermostat... -
Seite 18: Betriebsarten
BETRIEBSARTEN KONSTANT-DREHZAHL Empfohlen für Anlagen mit stabilem Widerstand, die eine geregelte Fördermenge erfordern. Die Pumpe läuft konstant bei voreingestellter Festdrehzahl,je nach gewählter Förderhöhe. Q/m3/h Q/m3/h -7.5III Pro -5m -7.5III Pro -5m -7.5III Pro -6m -7.5III Pro -6m -7.5III Pro -7m -7.5III Pro -7m -7.5III Pro -7.5m -7.5III Pro -7.5m... -
Seite 19: Störungen Und Anleitungen Led
STÖRUNGEN UND ANLEITUNGEN LED ACHTUNG! Die Behebung von Störungen sowie Arbeiten an den elektrischen Anschlüssendürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. Das grüne Licht blinkt, weil ein Fehler vorliegt. Fehler-Code Fehlerbeschreibung Schutz aufgrund einer Überspannung. Pumpe neustarten nachdem die Spannungsversorgungauf die Die Kontrolllampe blinkt einmal Standardwerte zurückgefahren wurden (Einstellung der Überspannung 270 ±... -
Seite 20: Anheizen
Drücken der EIN/AUS-Taste einzuschal- ten. Um das Anheizen bei kaltem Schornstein zu er- leichtern, sind die Modelle STP mit einer, durch einen ausziehbaren Hebel gesteuerten, Anheiz- klappe ausgestattet: zieht man den Hebel heraus, öffnet sich die Anheizklappe. Durch diese Vor-... -
Seite 21: Sekundärluftregulierung
SEKUNDÄRLUFTREGULIERUNG Die Sekundärluft ist bereits so reguliert, dass sie unter Standardbedingungenkorrekt funktioniert. Im Falle einer übermäßigen Ansammlung von Glut in der Brennkammer oder wenn eine er- höhte Primärluft erforderlich ist, ist es möglich die beiden zusätzlichen Regulierungen oberhalb des Aschekasten einzustellen, die durch das Öff- nen der unteren Tür zugänglich sind (siehe Abb. -
Seite 22: Kochen Auf Der Herdplatte
6.11 ZUBEHÖRSCHUBLADE Der Zentralheizungsherd STP ist mit einer Zubehörschublade ausgestattet, in der verschiedenes Zu- behör und Geräte für Gebrauch und Wartung des Gerätes Platz finden. Das im Lieferumfang enthalte- ne Zubehörfach wird seitlich an der Schubladeeingehängt und dient alsAblage für kleine Zubehörteile. -
Seite 23: Backblechauf Teleskopschienen
6.12 BACKBLECHAUF TELESKOPSCHIENEN Das Modell STP ist mit einem Teleskopschie- nensystem für den sicheren und festen Halt des Backbleches ausgestattet. Auf diese Weise lässt sich das Backblech auf den kippsicheren Schie- nen komplett aus dem Backofen ausfahren, mit dem Vorteil, dass sich die Bedienbarkeit des Her- des praktischer gestaltet. -
Seite 24: Wartung
Die Naturstein-Verkleidungen können manchmalFarbunterschiede aufweisen, die auf die natürliche Maserung des Materials und die Ungleichmäßigkeit des Produkts zurückzuführen sind, da die Steine von Hand geschnitten und bearbeitet werden. Diese Eigenschaften zeugen von hoher Wertigkeit und hand- werklicher Verarbeitung und machen das Rizzoli-Produkt einzigartig. ACHTUNG! Die Keramik- oder Steinverkleidungdarf nur in kaltem Zustand gereinigt werden. -
Seite 25: Reinigung Der Rauchgaszüge
REINIGUNG DER RAUCHGASZÜGE Die Rauchgaszüge des Zentralheizungsherdes STP werden vollständig rund um den Backofen zwangsgeführt. Aus diesem Grund sind Zentral- heizungsherde mit einer eigens dafür vorgese- henen Öffnung zur Kontrolle und Reinigung der Rauchgaszügeausgestattet. Bei normalem Herd- betrieb muss die Reinigung mindestens alle sechs Mona- te, ebenso wie jene des Rauchabzugs, durchge- führt werden. -
Seite 26: Wartung Des Heizkessels
Ein Großteil der Herdbauteile kann problemlos mit einem normalen Schraubenzieher abmontiert werden. Eventuelle Reparaturen oder Änderungen sind schneller und preiswerter, wenn der entsprechende Herdbauteil direkt oder über einen Wiederverkäufer an die Firma Rizzoli retourniert wird. Bei Anfragen bezüglich Zubehör oder Ersatzteile geben Sie immer die in der beigelegten Infobroschüre „10 grüne Regeln“angeführte Seriennummer des Herdes an. Diese... -
Seite 27: Wastun Wenn
WAS TUN, WENN... Probleme Anzeichen Mögliche Lösungen • Kontrollieren, ob alle Luftregulierungen auf der höchsten Öffnungsstufe eingestellt sind • Kontrollieren, ob keine Asche und Verbrennungsrückstände den Rostverstopfen • Kontrollieren, ob der Rost nicht verkehrt montiert wurde (der flache Teil gehört nach oben) •... -
Seite 28: Garantie
GARANTIEBESTIMMUNGEN Die Firma Rizzoli behält sich das Recht vor, nach ihrem freien Ermessen die zur Lösung des Garantiefalls am besten geeigneten Maßnahmen zu ergreifen. Ausgetauschte Teile verbleiben im Besitz der Firma Rizzoli. Die Firma Rizzoli behält sich das Recht vor, die Durchführung eventueller Garantieleistungen entweder an Ort und Stelle oder direkt in ihrem Werk vorzunehmen. - Seite 29 INHALTSVERZEICHNIS ANWEISUNGEN Allgemeine Anweisungen Sicherheitshinweise Empfohlener Brennstoff Andere Brennstoffe Zubehör Herdbestandteile MONTAGE Hinweise Rauchabzug Richtige Abmessungen und Formen des Rauchabzugs Rauchabzugrohr Schornsteinaufsatz Anschluss- oder Rauchrohrstutzen Rauchausgänge Richtiger Anschluss an den Rauchabzug Rauchausgangseitlich (Optional) 2.10 Frischluftzufuhr 2.11 Montage der Seitenwände (Ausführung Rustik) 2.12 Zubehörschublade 2.13...
- Seite 30 INHALTSVERZEICHNIS Anheizen Luftregulierung Sekundärluftregulierung Luftzufuhr-Regulierung für die Scheibenspülung Höhenverstellbarer Feuerrost Kochen auf der Herdplatte Backen und Braten im Backofen Dampfableitungsventil 6.10 Backofenbeleuchtung 6.11 Zubehörschublade 6.12 Backblech auf Teleskopschienen 6.13 Backblechhalter 6.14 Schutz für die Feuerraumtür (Optional) 6.15 Herdplattenabdeckung (Optional) WARTUNG Reinigung Reinigung der Sichtbaren Teile Keramik-oder Natursteinverkleidung (Ausfürung Rustik)
- Seite 32 Rizzoli s.r.l. - Unica sede Zona Artigianale 1,Frazione San Lugano 39040 Trodena nel Parco Naturale (BZ) - Italia Tel. +39 0471887551 info@rizzolicucine.it - www.rizzolicucine.it...