Create THERA RETRO Kurzanleitung

IT - SCARICO CAFFETTIERA
DE - ABLAUF DER KAFFEEMASCHINE
1 IT
ll'immagine.
DE
bildung gezeigt.
2 IT
toio d'acqua per riempirlo.
DE
Wasserbehälter, um ihn zu füllen.
IT
3
senza premerlo.
DE
zu drücken.
4 IT
ra e inserire l'iniettore nel foro di ingresso dell'acqua.
Quindi accendere la macchina e premere il pulsante
vapore.
DE
maschine und setzen Sie den Injektor in die Wasse-
reinlassöffnung ein. Schalten Sie dann die Maschine
ein und drücken Sie die Dampftaste.
IT
5
tore finché non si vede l'acqua che fuoriesce dalla lan-
cia vapore. Se necessario, riempire l'iniettore.
DE
ktor, bis Wasser aus der Dampfdüse austritt. Füllen Sie
ggf. den Injektor nach.
Premere l'iniettore dell'acqua come mostrato ne-
Drücken Sie den Wasserinjektor wie in der Ab-
Immergere l'estremità dell'iniettore in un serba-
Tauchen Sie das Ende des Injektors in einen
Tenere l'iniettore dell'acqua in posizione verticale
Halten Sie den Wasserinjektor aufrecht, ohne ihn
Rimuovere il serbatoio dell'acqua dalla caffettie-
Entfernen Sie den Wassertank von der Kaffee-
Mentre la macchina è in funzione, premere l'iniet-
Drücken Sie bei laufender Maschine auf den Inje-
DRAINAGE MANUAL FOR COFFEE MAKERS
MANUAL DE DRENAJE PARA CAFETERAS
THERA RETRO - THERA RETRO PRO