Belden Hirschmann BAT867-R Anwenderhandbuch
Verwandte Anleitungen für Belden Hirschmann BAT867-R
Inhaltszusammenfassung für Belden Hirschmann BAT867-R
- Seite 1 Anwender-Handbuch Installation Industrial Access-Point / Client / Access-Bridge BAT867-R Installation BAT867-R Technische Unterstützung Release 05 02/2018 https://hirschmann-support.belden.eu.com...
- Seite 2 Die Nennung von geschützten Warenzeichen in diesem Handbuch berechtigt auch ohne beson- dere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. © 2018 Hirschmann Automation and Control GmbH Handbücher sowie Software sind urheberrechtlich geschützt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Legende Beschreibung Allgemeine Beschreibung Gerätename und Produktcode Geräteansicht Spannungsversorgung 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port 1.5.1 Pinbelegungen Anschlüsse für Antennen Anzeigeelemente 1.7.1 Gerätestatus Reset-Taster Installation Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden 2.2.1 Auf die Hutschiene montieren 2.2.2 Erden Antennen montieren Klemmblöcke verdrahten Gerät in Betrieb nehmen 2.5.1 Spannungsversorgung über Klemmblock anlegen... - Seite 4 Wartung, Service Demontage Gerät demontieren Technische Daten Allgemeine technische Daten Maßzeichnungen Funktechnik Roaming Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate 8.5.1 IEEE 802.11b 8.5.2 IEEE 802.11g 8.5.3 IEEE 802.11a 8.5.4 IEEE 802.11n 8.5.5 IEEE 802.11ac EMV und Festigkeit Netzausdehnung Leistungsaufnahme/Leistungsabgabe Lieferumfang, Bestellnummern und Zubehör Zugrundeliegende technische Normen Weitere Unterstützung Installation BAT867-R...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG UNKONTROLLIERTE MASCHINENBEWEGUNGEN Um unkontrollierte Maschinenbewegungen aufgrund von Datenverlust zu vermeiden, konfigurieren Sie alle Geräte zur Datenübertragung individuell. Nehmen Sie eine Maschine, die mittels Datenübertragung gesteuert wird, erst in Betrieb, wenn Sie alle Geräte zur Datenübertragung vollständig kon- figuriert haben. Das Nicht-Beachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. -
Seite 6: Gerätegehäuse
Benutzerbereich Innen: Der Bereich ist ohne Werkzeug zugänglich. Der Verantwortliche für den Bereich hat den Zugang für den Benutzer bewusst vorgesehen. Der Benutzer hat Kenntnis von den Zugangsmöglichkeiten, gleichgül- tig, ob er dazu ein Werkzeug benötigt Relevant für Europa: ... -
Seite 7: Nationale Und Internationale Sicherheitsvorschriften
Nationale und internationale Sicherheitsvorschriften Achten Sie auf die Übereinstimmung der elektrischen Installation mit lokalen oder nationalen Sicherheitsvorschriften. Achten Sie bei der Installation von Antennen darauf, die Bestimmun- gen des Landes, in dem Sie das WLAN-Gerät betreiben, bzgl. der all- gemeinen Betriebserlaubnis und der maximalen Abstrahlleistungen einzuhalten. -
Seite 8: Voraussetzungen Für Das Anschließen Elektrischer Leiter
Voraussetzungen für das Anschließen elektrischer Leiter Stellen Sie vor jedem Anschließen der elektrischen Leiter sicher, dass die genannten Voraussetzungen erfüllt sind. Folgende Voraussetzungen gelten uneingeschränkt: Die elektrischen Leiter sind spannungsfrei. Die verwendeten Kabel sind für den Temperaturbereich des Anwendungsfalles zugelas- sen. -
Seite 9: Voraussetzungen Für Das Anschließen Der Versorgungsspannung
Voraussetzungen für das Anschließen der Versorgungsspannung Folgende Voraussetzungen gelten uneingeschränkt: Alle folgenden Voraussetzungen sind erfüllt: Die Versorgungsspannung entspricht der auf dem Typschild des Gerätes angegebe- nen Spannung. Die Spannungsversorgung entspricht der Überspannungskategorie I oder II. Die Spannungsversorgung besitzt eine leicht zugängliche Trennvorrichtung (bei- spielsweise einen Schalter oder eine Steckeinrichtung). -
Seite 10: Ce-Kennzeichnung
Blitzschutz Die Installation der Geräte erfolgt in Übereinstimmung mit geltenden Normen (wie beispielsweise VDE 0185 und IEC 62305) und nach den für Anwendung und Umgebung anerkannten und bewährten Verfah- ren zum Blitzschutz. Beachten Sie die Hinweise im „WLAN Outdoor Guide“ zum „Blitz- und Überspannungsschutz“. - Seite 11 Das Produkt ist einsetzbar im Wohnbereich (Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe) sowie im Industriebereich. Störfestigkeit: EN 61000-6-1 Störaussendung: EN 55032 Sicherheit: EN 60950-1 Nähere Informationen zu technischen Normen finden Sie hier: „Zugrundeliegende technische Normen” auf Seite 45 Anmerkung: Voraussetzung für die Einhaltung der EMV-Grenzwerte ist die strikte Einhaltung der in dieser Beschreibung und Betriebsanleitung angegebenen Aufbaurichtlinien.
-
Seite 12: Fcc-Hinweis
FCC-Hinweis Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedingungen: Dieses Gerät darf keine schädlichen Störeinflüsse erzeugen, und Dieses Gerät muss alle empfangenen Störeinflüsse aufnehmen können, einschließlich Störungen, die einen fehlerhaften Betrieb ver- ursachen können. - Seite 13 Die für diesen Sender verwendete Antenne darf nicht mit anderen Sendern innerhalb eines Hostgeräts verbaut wer- den, es sei denn, dies erfolgt im Einklang mit den FCC-Produktverfahren für Mehrfachsender. Dieser Sender darf nur innerhalb von Gebäuden auf dem 5,15- bis 5,25-GHz-Band eingesetzt werden, um potenziell schädliche Störungen für mobile Satellitensysteme auf demselben Kanal auszuschließen.
-
Seite 14: Über Dieses Handbuch
Über dieses Handbuch Das Dokument „Anwender-Handbuch Installation“ enthält eine Geräte- beschreibung, Sicherheitshinweise, Anzeigebeschreibung und weitere Informationen, die Sie zur Installation des Gerätes benötigen, bevor Sie mit der Konfiguration des Gerätes beginnen. Installation BAT867-R Release 05 02/2018... -
Seite 15: Legende
Legende Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben folgende Bedeutungen: Aufzählung Arbeitsschritt Zwischenüberschrift Installation BAT867-R Release 05 02/2018... -
Seite 16: Beschreibung
Beschreibung Allgemeine Beschreibung Die Geräte ermöglichen den Aufbau von WLANs (Wireless Local Area Net- works = Funk-LANs) in einem lokalen Netz. Im Unterschied zu einer her- kömmlichen Netzanbindung über Kupferkabel und Glasfaserkabel finden Teile der Kommunikation über eine Funkverbindung statt. Die Geräte ermöglichen sowohl die Neuinstallationen eines LANs als auch die Erweiterung eines bestehenden LANs. -
Seite 17: Gerätename Und Produktcode
Die Geräte bieten Ihnen einen großen Funktionsumfang, über den Sie die Handbücher zu der Betriebssoftware informieren. Sie finden diese Handbü- cher als PDF-Dateien zum Download im Internet auf den Hirschmann-Pro- duktseiten (www.hirschmann.com). Die Hirschmann-Netzkomponenten helfen Ihnen, eine durchgängige Kom- munikation über alle Ebenen des Unternehmens hinweg zu führen. Gerätename und Produktcode Der Gerätename entspricht dem Produktcode. -
Seite 18: Geräteansicht
Geräteansicht Funktionserdungsschraube 2-poliger Klemmblock für die Versorgungsspannung LED-Anzeigeelemente Reset-Taster Antennenanschluss 1 Antennenanschluss 2 RJ45-Buchse für 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Verbindungen Spannungsversorgung Zur Spannungsversorgung des Gerätes steht ein 2-poliger Klemmblock zur Verfügung. Weitere Informationen: Siehe „Klemmblöcke verdrahten” auf Seite 24. Installation BAT867-R Release 05 02/2018... -
Seite 19: 10/100/1000-Mbit/S-Twisted-Pair-Port
10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port Dieser Port ist als RJ45-Buchse ausgeführt. Der 10/100/1000-Mbit/s-Twisted-Pair-Port bietet Ihnen die Möglichkeit, Netz- komponenten entsprechend der Norm IEEE 802.3 10BASE-T/100BASE-TX/ 1000BASE-T anzuschließen. Dieser Port unterstützt: Autonegotiation Autopolarity Autocrossing (bei eingeschaltetem Autonegotiation) 1000 Mbit/s vollduplex 100 Mbit/s halbduplex, 100 Mbit/s vollduplex ... -
Seite 20: Anschlüsse Für Antennen
Anschlüsse für Antennen Für den Betrieb der Geräte benötigen Sie Antennen. Die Geräte verfügen über 2 Reverse SMA-Anschlüsse zum Anschluss exter- ner Antennen. Das Dokument „Antennen-Leitfaden“ bietet eine Übersicht der verwendba- ren Antennen und des passenden Antennenzubehörs. Sie finden dieses Dokument als PDF-Datei als Download auf den Hirsch- mann-Produktseiten (www.hirschmann.com). -
Seite 21: Port-Status
WLAN Aktivität Bedeutung Farbe grün blitzt invers Anzahl der Blitzer entspricht der Anzahl der verbundenen WLAN-Stationen und der P2P-Funkstrecken. grün blinkt DSF Scanning oder anderer Scan-Vorgang Anzeige der Signalstärke im Client oder P2P blinkt Gerät hat mindestens einen Hardwarefehler erkannt. 1.7.2 Port-Status Diese LEDs zeigen Port-bezogene Informationen an. -
Seite 22: Installation
Installation Die Geräte sind für die Praxis in der rauen industriellen Umgebung entwickelt. Das Gerät wird in betriebsbereitem Zustand ausgeliefert. Führen Sie folgende Schritte aus, um das Gerät zu installieren und zu konfi- gurieren: Paketinhalt prüfen Gerät montieren und erden ... -
Seite 23: Erden
Um das Gerät auf eine waagerecht montierte 35-mm-Hutschiene nach DIN EN 60715 zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: Hängen Sie die obere Rastführung des Gerätes in die Hutschiene ein. Ziehen Sie den Verriegelungsschieber mit einem Schraubendreher nach unten und führen Sie den unteren Teil des Gerätes gegen die Hutschiene. -
Seite 24: Antennen Montieren
Antennen montieren Die Geräte verfügen über 2 Reverse SMA-Anschlüsse zum Anschluss exter- ner Antennen. Anmerkung: Wenn Sie 2 Antennen des Typs BAT-ANT-RSMA-2AGN-R verwenden, richten Sie jede Antenne in eine andere Raumrichtung (x-y) aus, so dass die beiden Antennen im rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Wenn Sie ausschließlich eine Antenne montieren, bestücken Sie die unge- nutzte Buchse mit einem Abschlusswiderstand. - Seite 25 Abb. 1: Versorgungsspannung Merkmalswert U: 2-poliger Klemmblock mit Schraubverriegelung Typ der anschließ- Größe der Versorgungs- Pinbelegung am Gerät baren Spannungen spannung Gleichspannung Nennspannungsbereich − Minuspol der Versorgungsspan- 24 V DC nung Spannungsbereich inklusive Pluspol der Versorgungsspannung maximaler Toleranzen 18 V DC ... 32 V DC Tab.
-
Seite 26: Gerät In Betrieb Nehmen
Gerät in Betrieb nehmen WARNUNG ELEKTRISCHER SCHLAG Stellen Sie vor jedem Anschließen der elektrischen Leiter sicher, dass die genannten Voraussetzungen erfüllt sind. Siehe „Voraussetzungen für das Anschließen elektrischer Leiter” auf Seite 8. Siehe „Voraussetzungen für das Anschließen der Versorgungsspannung” auf Seite 9. Das Nicht-Beachten dieser Anweisung kann zu Tod, schwerer Körper- verletzung oder Materialschäden führen. -
Seite 27: Grundeinstellungen Vornehmen
Grundeinstellungen vornehmen Bei der Erstinstallation des Gerätes ist die Eingabe von IP-Parametern not- wendig. Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten zur Konfiguration der IP-Adressen: Eingabe mit Hilfe des HiDiscovery-Protokolls über die Anwendungen HiDiscovery oder Industrial HiVision Konfiguration über BOOTP Weitere Informationen finden Sie im „Anwender-Handbuch Konfigurations- leitfaden”. -
Seite 28: Konformität Für Den Betrieb In Der Europäischen Union Erlangen
Konformität für den Betrieb in der Europäischen Union erlangen Für den Betrieb in der Europäischen Union muss das Gerät die Radio Equip- ment Directive (RED) 2014/53/EU erfüllen. Die RED-Konformität bedingt den konformen Betrieb des Gerätes in den Kanälen des 5-GHz-Bandes. Der kon- forme Betrieb des Gerätes wird durch eine unveränderbare Festlegung der Ländereinstellung erreicht. -
Seite 29: Grafische Benutzeroberfläche
Anmerkung: Um die Ländereinstellung zu überprüfen und korrekt ein- zustellen, geben Sie no ein. Überprüfen Sie anschließend die Länder- einstellung mit folgendem Kommando: ls Setup/WLAN/Country. Um die RED-Konformität zu erlangen, geben Sie yes ein. Damit wird die Ländereinstellung unveränderbar. Anschließend startet das Gerät neu. - Seite 30 Um Ihre Wahl zu bestätigen, klicken Sie die Schaltfläche „OK“. Markieren Sie in der Geräteübersicht von LANconfig die Zeile mit dem gewünschten Gerät. Wählen Sie über die Menüleiste Gerät > RED-Konformität. Anmerkung: Um die Ländereinstellung zu überprüfen und korrekt ein- zustellen, klicken Sie die Schaltfläche „Nein“.
-
Seite 31: Sendeleistung Konfigurieren
Sendeleistung konfigurieren Anmerkung: Der Betreiber einer WLAN-Funkanlage ist für die Einhaltung der Sendeleistungs-Grenzwerte zuständig. Verwenden Sie die grafische Benutzeroberfläche oder die Software LANcon- fig. Die Software LANconfig finden als ISO-Image zum Download auf den Hirschmann-Produktseiten (www.hirschmann.com). Gehen Sie in der grafischen Benutzeroberfläche wie folgt vor: ... - Seite 32 Ziehen Sie vom Antennen-Gewinn die Dämpfung durch Kabel und durch zum Überspannungsschutz installierte Geräte ab. Den ermittelten Wert geben Sie im Feld „Antennen-Gewinn“ ein. Um den Wert zu speichern, klicken Sie die Schaltfläche „Setzen“. Installation BAT867-R Release 05 02/2018...
-
Seite 33: Wartung, Service
Wartung, Service Beim Design dieses Gerätes hat Hirschmann weitestgehend auf den Ein- satz von Verschleißteilen verzichtet. Die dem Verschleiß unterliegenden Teile sind so bemessen, dass sie im normalen Gebrauch die Produktle- benszeit überdauern. Betreiben Sie dieses Gerät entsprechend den Spe- zifikationen. -
Seite 34: Demontage
Demontage Gerät demontieren Ziehen Sie die Datenkabel ab. Schalten Sie die Versorgungsspannung aus. Ziehen Sie den Klemmblock vom Gerät ab. Demontieren Sie die Antennen. Trennen Sie die Erdung. Fahren Sie mit einem Schraubendreher waagerecht unterhalb des Gehäuses in den Verriegelungsschieber. -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Allgemeine technische Daten Abmessungen BAT867-R Siehe „Maßzeichnungen” auf Seite 36. B × H × T Gewicht 520 g Versorgungs- Nennspannung 24 V DC spannung Spannungsbereich inklusive 18 V DC ... 32 V DC maximaler Toleranzen Anschlussart 2-poliger Klemmblock Spannungsausfallüberbrü- 10 ms bei 24 V DC ckung... -
Seite 36: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen inch 1.22 49,4 1.94 118,2 4.65 113,1 4.45 117,3 4.62 122,5 4.82 Installation BAT867-R Release 05 02/2018... -
Seite 37: Funktechnik
Funktechnik Antennenanschluss 2 × Reverse SMA-Anschluss Reichweite Abhängig von eingesetzter Antenne, Frequenzbereich und Datenrate Verschlüsselung IEEE 802.11i/WPA2 mit Passphrase oder IEEE 802.1x und hard- warebeschleunigtes AES Closed Network WEP 64 WEP 128 WEP 152 Benutzer-Authentifizierung ... -
Seite 38: Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung Und Datenrate
Empfangsempfindlichkeit, Sendeleistung und Datenrate Die in den folgenden Tabellen dargestellten Werte des WLAN-Moduls unter- liegen einer Toleranz von ±2 dB. Wenn Sie ausschließlich 1 Antenne ver- wenden, verringert sich die Sendeleistung um 3 dB. Die Werte sind in keinem Fall als garantierte Eigenschaft des Gesamtproduktes zu sehen. Bei manchen Länderprofilen regelt das Modul die Datenrate und Sendeleistung automatisch nach unten. -
Seite 39: Ieee 802.11A
8.5.3 IEEE 802.11a IEEE 802.11a Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Bandbreite 20 MHz Datenrate Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit 6 Mbit/s 23 dBm −94 dBm 9 Mbit/s 23 dBm −94 dBm 12 Mbit/s 23 dBm −92 dBm 18 Mbit/s 23 dBm −90 dBm 24 Mbit/s 23 dBm −86 dBm... - Seite 40 IEEE 802.11n Frequenzbereich 2,412 GHz bis 2,472 GHz Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 2 / 10 23 dBm −85 dBm MCS 3 / 11 22 dBm −82 dBm MCS 4 / 12 22 dBm −79 dBm MCS 5 / 13 22 dBm −75 dBm MCS 6 / 14...
-
Seite 41: Ieee 802.11Ac
IEEE 802.11n Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 5 / 13 19 dBm −75 dBm MCS 6 / 14 18 dBm −73 dBm MCS 7 / 15 17 dBm −73 dBm Tab. 11: IEEE 802.11n, Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz, Bandbreite 40 MHz 8.5.5... -
Seite 42: Emv Und Festigkeit
IEEE 802.11ac Frequenzbereich 5,180 GHz bis 5,825 GHz Bandbreite 40 MHz Codierung Sendeleistung Empfangsempfindlichkeit MCS 5 19 dBm −75 dBm MCS 6 18 dBm −73 dBm MCS 7 17 dBm −73 dBm MCS 8 16 dBm −69 dBm MCS 9 16 dBm −66 dBm Tab. -
Seite 43: Netzausdehnung
EMV-Störfestigkeit EN 61000-4-3 Elektromagnetisches Feld 80 MHz ... 1000 MHz 10 V/m 1400 MHz ... 2700 MHz 10 V/m EN 61000-4-4 Schnelle Transienten (Burst) DC Power Line ±2 kV Data Line ±4 kV EN 61000-4-5 Stoßspannungen (Surge) DC Power Line ±1 kV line/ground;... -
Seite 44: Lieferumfang, Bestellnummern Und Zubehör
Lieferumfang, Bestellnummern und Zubehör Lieferumfang Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 × Allgemeine Sicherheitshinweise 1 × EU-Konformitätserklärung 1 × 2-poliger Klemmblock für die Versorgungsspannung vormontiert Abb. 2: Lieferumfang für Gerätevarianten mit der Konfiguration Merkmalswert 9 Anzahl Artikel 1 × Gerät 1 ×... -
Seite 45: 10 Zugrundeliegende Technische Normen
10 Zugrundeliegende technische Normen Bezeichnung EN 50121-4 Bahnanwendungen – EMV – Störaussendungen und Störfestig- keit von Signal und Telekommunikationseinrichtungen (Gleisbe- reich) EN 55032 Elektromagnetische Verträglichkeit von Multimediageräten und - einrichtungen – Anforderungen an die Störaussendung EN 60529 Schutzarten durch Gehäuse – IP-Code EN 60950-1 Information technology equipment –... -
Seite 46: Weitere Unterstützung
Eine Liste von Telefonnummern und E-Mail-Adressen für direkten technischen Support durch Hirschmann finden Sie unter https:// hirschmann-support.belden.eu.com. Sie finden auf dieser Website außerdem eine kostenfreie Wissensdatenbank sowie einen Download-Bereich für Software. Hirschmann Competence Center Das Hirschmann Competence Center mit dem kompletten Spektrum... - Seite 47 Installation BAT867-R Release 05 02/2018...