Seite 1
KABELLOSES QI-LADEGERÄT / WIRELESS QI CHARGER / CHARGEUR SANS FIL QI TWCA 30A1 KABELLOSES QI-LADEGERÄT BEZDRÁTOVÁ QI NABÍJEČKA Bedienungs- und Sicherheitshinweise Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny WIRELESS QI CHARGER BEZKÁBLOVÁ QI NABÍJAČKA Operation and Safety Notes Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina 60 Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 78 Návod k použití...
Verwendete Warnhinweise und Symbole Die dargestellten Symbole werden in der Bedienungsanleitung, auf der Verpackung, auf dem Gerät und dem Netzteil verwendet. GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
Seite 6
HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen. Gleichstrom / -spannung Wechselstrom / -spannung Produkt ausschließlich in trockenen Innenräumen verwenden. Schutzklasse II. Das Produkt hat eine doppelte Isolierung und es ist keine Sicherheitsverbindung mit einer Erdung erforderlich. „Qi“...
KABELLOSES QI-LADEGERÄT P Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Die Marke und der Handelsname TRONIC stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle anderen Namen und Produkte sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Sicherheitshinweise Machen Sie sich vor der Verwendung des Produktes mit allen Sicherheitshinweisen und Gebrauchsanweisungen vertraut! Wenn...
Seite 9
Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Halten Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser fern. Positionieren Sie keine brennenden Kerzen oder andere offene Feuer auf oder neben das Produkt. Wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche Geräusche oder ...
Seite 10
Halten Sie das Produkt mindestens 20 cm von Herzschrittmachern oder implantierbaren Kardioverter- Defibrillatoren fern, da die elektromagnetische Strahlung die Funktionalität von Herzschrittmachern beeinträchtigen kann. Die übertragenen Funkwellen könnten Störungen in Hörgeräten verursachen. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von ...
Das Produkt eignet sich nur zur Verwendung mit dem mitgelieferten Netzteil (Modell-Nr. HG08421A, HG08421B). Um das Produkt vollständig auszuschalten, ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose. Nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet. Setzen Sie das Produkt weder direktem Sonnenlicht noch ...
Seite 12
Feuchtigkeit (keine Kondensation): 10 – 70 % USB-Ladekabellänge: ca. 1 m Eingang: Ausgang: 2 x 5 W max. ODER Eingang: 3 A / 12 V 2,5 A / 15 V Ausgang: 2 x 10 W max. Gesamtleistung: 20 W max.* Frequenzband: 111,0 - 130,8 kHz Übertragene maximale...
Eingangsnetzfrequenz: 50 / 60 Hz Ausgangspannung : 5,0 V , 9,0 V , 12,0 V 15,0 V Ausgangsstrom: 3,0 A (bei Ausgabe von 5,0 V 3,0 A (bei Ausgabe von 9,0 V 2,5 A (bei Ausgabe von 12,0 V 2,0 A (bei Ausgabe von 15,0 V Ausgangsleistung: 15,0 W (bei Ausgabe von 5,0 V 27,0 W (bei Ausgabe von 9,0 V...
P Vor der Verwendung HINWEIS: Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob der Verpackungsinhalt vollständig und unbeschädigt ist! Alle Teile müssen ausgepackt und das Verpackungsmaterial muss vollständig entfernt werden. Falls Sie Beschädigungen oder fehlende Teile feststellen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
Seite 15
2. Steckern Sie das USB-Netzteil in eine leicht zugängliche Steckdose. 3. LED-Anzeige 1 und 2 leuchten 2 Sekunden blau, wenn sich das Produkt im Bereitschaftsmodus befindet und kein Mobilgerät auf der Qi-Ladefläche1 oder 2 platziert ist. 4. Legen Sie das Mobilgerät auf die Qi-Aufladefläche 1 oder 2 .
Schutzhüllen, welche das Mobilgerät schützen, können den Ladevorgang ggf. stören. In diesem Fall muss das Mobilgerät aus der Schutzhülle entnommen werden. HINWEIS: Die Ladeleistung beträgt bis zu 10 W, dies ist abhängig vom verwendeten Netzteil. Status LED-Anzeige Das Produkts hat zwei LEDs, die den Betriebsstatus anzeigt: LED-Anzeige Status leuchtet ca.
LED-Anzeige Status leuchtet blau Aufladung/vollständige Ladung blinkt blau Metallhindernis blinkt grün Inkompatibles Netzteil oder Kabel angeschlossen P Fehlerbehebung Was soll ich tun, falls die LED-Anzeige des Produktes während des Startvorgangs (Bootphase) nicht aufleuchtet? Prüfen Sie die USB-Kabelverbindung zwischen dem USB- ...
Prüfen Sie, ob Fremdkörper die Aufladung blockieren. Lassen Sie das Produkt eine Weile abkühlen und versuchen Sie es dann noch einmal. Was soll ich tun, wenn die LED-Anzeige grün blinkt? Dies zeigt an, dass ein inkompatibles Netzteil oder Kabel ...
P Entsorgung Verpackung: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20 - 22: Papier und Pappe / 80 - 98: Verbundstoffe.
P Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, dass das Produkt KABELLOSES QI-LADEGERÄT HG08278A/HG08278B mit den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/125/EG übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.owim.com P Garantie und Service P Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig...
Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. P Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 376217_2101) als Nachweis für den Kauf bereit.
Seite 164
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG08278A/HG08278B Version: 07/2021 IAN 376217_2101...