Tronic 392825 2201 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
4-fach-usb-ladegerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
4-FACH-USB-LADEGERÄT/
4-SOCKET USB CHARGER/
CHARGEUR USB 4 PORTS
TPA 65A1
4-FACH-USB-LADEGERÄT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
4-SOCKET USB CHARGER
Operation and Safety Notes
CHARGEUR USB 4 PORTS
Instructions d'utilisation et consignes
de sécurité
4-VOUDIGE USB-
OPLADER
Gebruik en veiligheidsrichtlijnen
ŁADOWARKA USB Z 4
PORTAMI
Uwagi dotyczące obsługi i
bezpieczeństwa
4NÁSOBNÁ NABÍJEČKA
USB
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní
pokyny
IAN 392825_2201
4-NÁSOBNÁ USB
NABÍJAČKA
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné
pokyny
ENCHUFE CARGADOR
USB CON 4 ENTRADAS
Instrucciones de utilización y de
seguridad
4-DOBBELT USB OPLADER
Betjenings- og sikkerhedsbemærkninger
CARICATORE USB A 4
INGRESSI
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
4-SZERES USB TÖLTŐ
Kezelési és biztonsági utalások
4-KRATNA POLNILNA
NAPRAVA USB
Navodila za upravljanje in varnostna
opozorilaopozorila
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tronic 392825 2201
Inhaltszusammenfassung für Tronic 392825 2201
- Seite 1 4-FACH-USB-LADEGERÄT/ 4-SOCKET USB CHARGER/ CHARGEUR USB 4 PORTS TPA 65A1 4-FACH-USB-LADEGERÄT 4-NÁSOBNÁ USB Bedienungs- und Sicherheitshinweise NABÍJAČKA Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny 4-SOCKET USB CHARGER Operation and Safety Notes ENCHUFE CARGADOR USB CON 4 ENTRADAS CHARGEUR USB 4 PORTS Instrucciones de utilización y de Instructions d‘utilisation et consignes seguridad...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and Safety Notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Návod k použití...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Verwendete Warnhinweise und Symbole .......... Seite Einleitung ..........Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ..Seite Produktmerkmale ........Seite Markenhinweise ........Seite Lieferumfang ..........Seite Allgemeine Sicherheitsanweisungen ....Seite Teilebeschreibung ........ Seite Technische Daten ........Seite Vor der Verwendung ......Seite Bedienung und Betrieb ...... Seite Die Ladestation an das Stromnetz anschließen ...... -
Seite 5: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Dokumentation, auf der Verpackung sowie auf dem Produkt werden folgende Symbole und Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat. - Seite 6 HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Signalwort „HINWEIS“ bietet weitere nützliche Informationen. Produkt ausschließlich in trockenen Innenräumen verwenden. Schutzklasse II. Das Produkt hat eine doppelte Isolierung und es ist keine Sicherheitsverbindung mit einer Erdung erforderlich. Wechselstrom / -spannung Gleichstrom / -spannung Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien.
-
Seite 7: Einleitung
4-FACH-USB-LADEGERÄT P Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. -
Seite 8: Produktmerkmale
Implementers Forum, Inc. Die Marke Smart Fast Charge und der Markenname sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Marke und der Handelsname Tronic stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle anderen Namen und Produkte sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. - Seite 9 GEFAHR! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Erstickungsgefahr! Lassen Sie Kinder niemals zusammen mit dem Verpackungsmaterial unbeaufsichtigt. Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar. Kinder unterschätzen Gefahren häufig. Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug. Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrungen und / oder Kenntnissen verwendet werden, solange sie...
- Seite 10 das Produkt gefallen sind, das Produkt Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist. WARNUNG! • Trennen Sie das Produkt während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. • Greifen Sie beim Ziehen aus der Steckdose immer direkt am Netzstecker.
- Seite 11 den Netzstecker sofort aus der Netzsteckdose und trennen Sie alle angeschlossenen Geräte. Verwenden Sie das Produkt erst dann wieder, wenn es von einer qualifizierten Person geprüft wurde. WARNUNG! • Prüfen Sie vor Inbetriebnahme des Produktes, ob die Eingangsspannung des Produktes mit der Spannung Ihrer örtlichen Stromversorgung übereinstimmt.
- Seite 12 korrosiven Flüssigkeiten vermieden und dass das Produkt nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird, insbesondere sollte das Produkt niemals in Flüssigkeit getaucht werden; stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße, wie z. B. Vasen oder Getränke, auf das Produkt oder in die Nähe des Produktes.
-
Seite 13: Teilebeschreibung
P Teilebeschreibung Bitte beachten Sie die Ausklappseite. USB-Typ-C Anschluss USB-Type A-Anschlüsse USB-Ladestation Netzsteckeranschlussbuchse Netzanschlussstecker Netzkabel Netzstecker P Technische Daten Name oder Marke des Herstellers, OWIM GmbH & Co. KG Registrierungsnummer HRA 721742 und Anschrift des Stiftsbergstraße 1, 74167 Gewerbes: Neckarsulm, Deutschland Modellidentifikator: HG07784 Eingangsspannung... - Seite 14 Ausgang USB-Typ-A: 5.0 V , 2,4 A, 12,0 W (je (Anschlüsse USB-Anschluss) 5,0 V , 4,0 A, 20,0 W (insgesamt) Ausgang USB-Typ-C 5,0 V , 3,0 A, 15,0 W (PD*-Anschluss 9,0 V , 3,0 A, 27,0 W 12,0 V , 3,0 A, 36,0 W 15,0 V , 3,0 A, 45,0 W 20,0 V...
-
Seite 15: Vor Der Verwendung
*Power Delivery (PD) ist eine Spitzentechnologie, die ein extrem schnelles Ladeerlebnis für alle PD- kompatiblen Geräte bietet, einschließlich Apple iPhone und Samsung Android-Geräte. P Vor der Verwendung HINWEIS: • Alle Teile müssen ausgepackt und das Verpackungsmaterial muss vollständig entfernt werden. •... -
Seite 16: Ihre Geräte Verbinden
Verbinden Sie den Netzstecker einer leicht zugänglichen Steckdose. Die Spannungsanforderungen finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“. Ihre Geräte verbinden Verbinden Sie die USB-Stecker der Geräte mit dem gewünschten USB-Anschluss (USB-Typ-A oder USB-Typ-C Die optimale Ladespannung / Ladestrom für das angeschlossene Gerät wird automatisch eingestellt. -
Seite 17: Fehlerbehebung
• Benutzen Sie nur ein sauberes, trockenes Tuch zum Reinigen des Produktes und niemals ätzende Flüssigkeiten / scheuernde Reinigungsmittel. Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen. P Fehlerbehebung Was soll ich tun, wenn externe Geräte keinen Strom vom Produkt beziehen? Prüfen Sie den Netzkabelanschluss zwischen ... - Seite 18 Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1 - 7: Kunststoffe / 20 - 22: Papier und Pappe / 80 - 98: Verbundstoffe. Produkt: Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
-
Seite 19: Garantie Und Service
P Garantie und Service P Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. -
Seite 20: Abwicklung Im Garantiefall
P Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 392825_2201) als Nachweis für den Kauf bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild, einer Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. - Seite 202 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG07784 Version: 07/2022 IAN 392825_2201...