Herunterladen Diese Seite drucken
1412H803
HOJA TÉCNICA
Steuergerät AKO-14128, AKO-14129 mit 1 Relai und 1 Sonde
D
Elektronische Einbau-Steuergerät, geeignet für die Anzeige, Steuerung und
Regulierung von Kälte- (mit programmierbarem automatischem bzw. manue-
llem Abtauvorgang) und Wärmegeneratoren.
Index:
1- Versionen und Referenzen
2- Technische Daten
3- Installation
4- Funktionen Vorderseite
5- Konfiguration und Einstellung
1- VERSIONEN UND REFERENZEN
MODELL
AKO-14128
RELAI
16(4) , 250 V cos ϕ = 1, SPDT 18(5) , 250 V cos ϕ = 1, SPST
STROMVERSORGUNG, 50/60 Hz
230 V ~ ± 10 % 9.6 mA
2- TECHNISCHE DATEN
Temperaturbereich:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auflösung, Einstellwert und Differenzwert:
Eingang für Sonde NTC:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Genauigkeit des Temperaturwächters:
Toleranz der Sonde bei 25 ºC:
Max. Leistungsaufnahme:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbeitsumgebungstemperatur:
Lagerumgebungstemperatur:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installationsklasse:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Stellen und Dezimalpunkt
Doppelte Isolierung zwischen Stromversorgung, zweitem Stromkreis und Relaiausgang.
3- INSTALLATION
Die Steuerung muss an einem Platz installiert werden, der gegen
Schwingungen, Wassereintritt und korrosive Gase geschützt ist und dessen
Umgebungstemperatur die in den Technischen Daten spezifizierten
Grenzwerte nicht übersteigt.
Damit die Steuerung zum Tafeleinbau einen IP65-Schutzgrad haben, muss die
Dichtung zwischen Gerät und dem Rand der Einbauöffnung ordnungsgemä(
angebracht werden.
Um eine korrekte Ablesung der Werte zu gewährleisten, muss die Sonde an einem
Ort angebracht werden, an dem keine thermischen Einflüsse herrschen, welche
die zu messende bzw. zu kontrollierende Temperatur beeinflussen könnten.
3.1 Anbringung:
BOHRUNG
ZUR INSTALLATION
70,5
3.2 Kabelanschlüsse:
Siehe Diagramm auf dem Leistungsschild des Gerätes.
Die Sonde und das dazugehörige Kabel NIEMALS müssen zusammen mit Leis-
tungs, Steuerungs oder Stromversorgungskabeln in einer Leitung installiert werden.
Der Stromkreis muss mit einem Unterbrechungsschalter von mindestens 2A,
230 V, ausgestattet sein, der nahe am Gerät angebracht werden muss. Das
Speisekabel muss vom Typ H05VV-F 2x0.5 mm
Die Kabel zum Anschluss der Relaiskontackte müssen einen Querschnitt
zwischen 1 mm
2
und 2.5 mm
2
4- FUNKTIONEN VORDERSEITED
LED 2
LED 1
ON
ºC
LED 1: Anzeige Abtauen aktiv.
LED 2: Anzeige Relais aktiv (ON).
LED 2 Blinkend: Modus zur
Parameterprogrammierung.
Edición 01
6- Beschreibung von Parametern und Meldungen
7- Betrieb und Steuerung der Relai
8- Wartung
9- Warnhinweise
AKO-14129
230 V ~ ± 10 % 11,7 mA
-50.0 ºC bis 99.9 ºC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II, gem. CEI-Norm 664
Max.
18 mm
Zur Befestigung des Ther-
3
mostats die Verankerun-
2
1
gen 1 wie auf der Abbil-
dung gezeigt über die
Schienen 2 setzen. Veran-
kerung in Pfeilrichtung be-
wegen. Durch Drücken des
Kragens 3 wir die Veranke-
rung entgegen der Pfeil-
61,5
richtung bewegt.
2
oder H05V-K 2x0.5 mm
haben.
Taste AUF
Taste
Nach
5
Sekunden
AUF
drücken wird ein manueller
Abtauung von programmierter
PRG
Dauer ausgelöst.
SET
Im Programmiermodus wird der
Taste
angezeigte Wert erhöht.
AB
Taste AB
Der EINSTELLWERT (Set Point)
wird angezeigt, indem die Taste
für 5 Sekunden gedrückt gehal-
ten wird.
Im Programmiermodus wird der
angezeigte Wert senkt.
5- KONFIGURATION UND EINSTELLUNG
Die Konfiguration darf ausschließlich von Personen durchgeführt werden, die
mit Betrieb und Funktionen des Geräts vertraut sind, in das die Steuerung ein-
gebaut wird..
5.1 Temperatureinstellung
Das Gerät ist ab Werk auf 0.0 ºC eingestellt.
- Nach 5 Sekunden Betätigen von - erscheint der augenblickliche Wert.
Dabei blinkt die LED "2".
- Mit den Tasten - oder - können Sie nun EINSTELLWERT nach oben bzw.
unten verändern.
- Drücken gleichzeitig die Tasten - + - übernimmt den neuen Wert. Da-
raufhin springt das Display wieder auf die Normalsituation der
Temperaturanzeige und die LED "2" hört auf zu blinken.
Erscheint die Meldung PA, muss der unter Parameter L5 zum Zugang zum
Einstellwert (Set Point) programmierte Zugangscode (Password) eingegeben
werden.
- Drücken gleichzeitig auf die Tasten - + - . Das Display erscheint 0.
- Mit den Tasten - oder - können Sie die Passwort vorwählen.
0.1 ºC
AKO-149XX
- Drücken gleichzeitig die Tasten - + - . Es wird der aktuelle EINSTELLWERT
± 1 ºC
(Set Point) angezeigt.
± 0,4 ºC
3 VA
5 ºC bis 50 ºC
-30 ºC bis 70 ºC
TEMPERATUR
ANZEIGE
5.2 Parameter Konfiguration
Stufe 1
- Nach 10 Sekunden gleichzeitigem Betätigen der Tasten - + - zeigt die LED
"2" die Aktivierung der Programmierphase und auf dem Display erscheint
das erste Parameter "C0".
- Durch Betätigen der Taste - kommen wir in das nächste Parameter, wäh-
rend uns die Taste - zurück zum vorherigen Parameter führt.
- Vom letzten Parameter EP aus wird durch gleichzeitiges Drücken der Tasten
+ - erreicht, dass das Kontrollgerät zur Temperaturanzeige zurückgeht und
die LED "2" hört auf zu blinken.
Erscheint die Meldung PA, muss der unter Parameter L5 zum Zugang zur
Parameterprogrammierung eingestellte Zugangscode (Password) eingegeben
werden.
- Drücken gleichzeitig die Tasten - + - . Das Display erscheint 0.
- Mit den Tasten - oder - können Sie die Passwort vorwählen.
- Drücken gleichzeitig die Tasten - + - . Es wird das erste Parameter "C0"
erscheint.
Stufe 2
- Zur Anzeige des aktueller Wert einen beliebigen Parameters muss dieser
zunächst wie oben beschrieben aufgerufen werden. Dann drücken gleich-
zeitig die Tasten - + - . Der angezeigte Wert kann nun mit den Tasten -
oder - geändert werden.
- Drücken gleichzeitig die Tasten - + - . Mit diesem Vorgang springt die
Programmierung zurück auf die Stufe 1 (Parameter).
TEMPERATUR
ANZEIGE
10 Sek.
GLEICHZEITIG
2
sein.
Nieder-
HINWEIS: Wenn in den o.g. Phasen für 25 Sekunden keine Taste betätigt
wird, geht die Steuerung automatisch in den Modus Temperaturanzeige
zurück, ohne dass der Wert des Parameters geändert wird.
( 01 de 02 )
WENN P2=0
5 Sek.
GLEICHZEITIG
PASSWORT
PASSOWORT
PASSWORT
VERLANGEN
EINGEBEN
ANNEHMEN
Parameter
Werte
WENN L5=0
GLEICHZEITIG
GLEICHZEITIG
PASSWORT
PASSWORT
PASSWORT
VERLANGEN
EINGEBEN
ANNEHMEN
www.ako.com
GLEICHZEITIG
GLEICHZEITIG
AKTUELL
NEUE
EINSTELLWERT
EINSTELLWERT
STUFE 1
STUFE 2
PARAMETER
WERTE
GLEICHZEITIG
GLEICHZEITIG
AKTUELLER
NEUER
WERT
WERT
ENDE
PROGRAMMIERUNG
-
loading

Inhaltszusammenfassung für AKO AKO-14128

  • Seite 1 ( 01 de 02 ) HOJA TÉCNICA Edición 01 www.ako.com Steuergerät AKO-14128, AKO-14129 mit 1 Relai und 1 Sonde Elektronische Einbau-Steuergerät, geeignet für die Anzeige, Steuerung und 5- KONFIGURATION UND EINSTELLUNG Regulierung von Kälte- (mit programmierbarem automatischem bzw. manue- Die Konfiguration darf ausschließlich von Personen durchgeführt werden, die llem Abtauvorgang) und Wärmegeneratoren.
  • Seite 2 Herstelleranweisungen kann die Wirkung der Sicherheitsvorrich- tungen des Geräts beeinträchtigen. Zum einwandfreien Betrieb des Geräts dürfen ausschließlich die von AKO gelieferten Sonden des Typs NTC verwendet werden. Für Temperaturen zwischen -40 ºC und +20 ºC beträgt die maximale EINSTELLWERT TEMP.

Diese Anleitung auch für:

Ako-14129