Verwandte Anleitungen für AKO AKO-16526A
Inhaltszusammenfassung für AKO AKO-16526A
- Seite 1 3516526A04 Ed. 02 AKO-16526A Erweitertes elektronisches Steuergerät für die Temperatur- und Expansionsdruckregelung von Kühlkammern Benutzerhandbuch...
- Seite 2 Es liegt in der Verantwortung des Installateurs und des Kunden, die Rechtsvorschriften, die auf die für unsere Produkte vorgesehenen Installationen an- wendbar sind, zu erfüllen und für ihre Erfüllung zu sorgen. AKO Electromecànica übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aus einer Nichterfüllung der Rechtsvorschriften entstehen können.
- Seite 3 Warnhinweise Wenn Sie das Gerät nicht entsprechend den Herstelleranweisungen verwenden, können sich seine Sicherheitsanforderungen ändern. Für den einwandfreien Betrieb des Geräts dürfen nur von der AKO gelieferte Fühler verwendet werden. -Zwischen -40 °C und +20 °C beträgt die maximale Abweichung 0,25 °C, wenn der NTC-Fühler bis zu 1000 m mit einem Kabel mit Mindestquerschnitt 0,5 mm2 verlängert wird (Fühler-Verlängerungskabel Nr.
- Seite 4 3516526A04 Ed. 02 Vorstellung Der erweiterte Temperaturwächter AKO-16526A für Kühlräume enthält einen als SELFDRIVE bezeichneten Betriebs- modus. Er steuert autonom (ohne Parametrisierung) die Ventilatoren und minimiert selbstanpassend die Abtauung, um die Leistung des Kühlraums zu optimieren: durch möglichst lange Zeit bei Solltemperatur, wobei die Kosten für Energieverbrauch und Verschleiß...
- Seite 5 3516526A04 Ed. 02 Beschreibung 1: Display 2: Tastenfeld Leuchtet: Standby-Modus aktiv, der Regelungs- Leuchtet: Der SELFDRIVE-Modus ist aktiv. vorgang ist unterbrochen. Blinkt: Im SELFDRIVE-Modus wurde ein Fehler Blinkt: Befindet sich im kontrollierten Abschalt- festgestellt. Drücken Sie die Taste , um ihn verfahren des Regelungsvorgangs.
- Seite 6 3516526A04 Ed. 02 Tastenfeld Durch 3 Sekunden langes Drücken wird der Standby-Modus aktiviert / deaktiviert. In diesem Modus wird der Regelungsvorgang unterbrochen und an der Anzeige wird das Symbol m angezeigt. Im Programmiermenü wird mit dieser Taste der Parameter ohne Speichern der Änderungen verlassen, in die vorherige Ebene zurückgekehrt oder die Programmierung verlassen.
- Seite 7 3516526A04 Ed. 02 Installation - Die Zierleisten entfernen (1) - Die Schrauben (2) um eine Vierteldrehung nach links drehen und die Klappe (3) öffnen. - Die erforderlichen Stopfbuchsen (4/5) einsetzen, vorher die Bohrungen an den auf dem Gehäuse mar- kierten Stellen vornehmen. - Mithilfe der mitgelieferten Schablone die Bohrlöcher in die Wand bohren.
- Seite 8 3516526A04 Ed. 02 Installation der Messfühler Um die höchstmögliche Leistung des erweiterten Temperaturwächters zu erzielen, müssen die Messfühler sachge- recht installiert werden. Denn sie sind für die Berechnung der Wärmeleitzahl des Verdampfers, die Beurteilung, wann eine Abtauung beginnt und endet, und für die Diagnose der Probleme am Verdampfer zuständig. Mitgeliefertes Material •...
- Seite 9 3516526A04 Ed. 02 Kabelanschlüsse Vor dem Durchführen der Kabelanschlüsse ist immer die Stromversorgung zu unterbrechen. Die Fühler und ihre Kabel dürfen NIEMALS in einem Kabelkanal zusammen mit Leistungs-, Steuer- oder Stromversorgungskabeln verlegt werden. Der Stromversorgungskreis muss mit einem in der Nähe des Geräts angebrachten Trennschalter (min. 2 A, 230 V) ausgestattet sein.
- Seite 10 3516526A04 Ed. 02 Ersteinrichtung Das Steuergerät AKO-16526 kann über die im Einrichtungsassistenten verfügbaren Einstellmöglichkeiten an ver- schiedene Anlagen angepasst werden. Um Halten Sie die erforderlichen Detaildaten der Anlage bereit, um die Einrichtung korrekt vorzunehmen, bevor Sie die Kabelanschlüsse herstellen. Es empfiehlt sich, folgende Punkte zu notieren: Kompressor Ob der Kompressor über das Steuergerät (InI= 2, 3, 5, 6, 7 oder 8) oder über den Niederdruckschalter (InI=1 oder 4)
- Seite 11 3516526A04 Ed. 02 SET POINT Überhitzung Notieren Sie den gewünschten optimalen Überhitzungswert. Assistent Beim ersten Einschalten der Stromversorgung wechselt das Gerät in den Mo- dus ASSISTENT. Am Display wird blinkend die Meldung In{ mit 0 angezeigt. Mit den Tasten und kann der Wert geändert und mit der Taste SET übernommen und zum nächsten Schritt gegangen werden.
- Seite 12 3516526A04 Ed. 02 Schritt 3: Geben Sie das verwendete Kältemittel an. u02=0 u02=1 u02=2 R404A R134A R407A u02=3 R407F u02=4 R410A u02=5 R450A u02=6 u02=7 u02=8 R513A R744 R449A / / SET u02=9 u02=10 u02=11 R290 R448A u02=12 R1234ze u02=13 u02=14 R717 u02=15...
- Seite 13 3516526A04 Ed. 02 Schritt 11: Geben Sie den Überhitzungssollwert an (siehe Seite 18) Schritt 12: Restliche Standard-Parameter konfigurieren? dFP=0 Nein, die restlichen Parameter bleiben unverändert. / / SET dFP=1 Ja, die restlichen Parameter werden auf den Standardwert gesetzt Diese Option erscheint nur, wenn Sie den Assistenten zum ersten Mal ausführen.
- Seite 14 3516526A04 Ed. 02 Schwerwiegender externer Alarm aktiviert (per Digitaleingang) (siehe Seite 28). Aktiviert das Alarmrelais und das akustischen Alarmsignal. Abtaualarm durch Zeitüberschreitung abgeschlossen, die in d1 definierte Zeit wurde über- schritten d1 (siehe Seite 30). Aktiviert das Alarmrelais und das akustischen Alarmsignal. HACCP-Alarm, die Temperatur hat den Wert des Parameters h1 innerhalb eines Zeitraums erreicht, der höher als der in h2 definierte ist (siehe Seite 29).
- Seite 15 3516526A04 Ed. 02 Kalibrierung läuft. Während des Vorgangs den Kühlraum möglichst nicht öffnen. Weitere Informationen: (siehe Seite 16) Blinkt mit Temperaturanzeige: Die Konfiguration wurde von 1 auf 2 Verdampfer oder um- gekehrt geändert. Warnmeldungen des SELFDRIVE-Modus (Anzeige erst nach Drücken der Taste ) Fehler beim Beenden der Abtauung im Verdampfer 1/2 während Kalibrierung.
- Seite 16 3516526A04 Ed. 02 SELFDRIVE-Modus Wenn der SELFDRIVE-Modus aktiviert ist (Standardkonfiguration), beurteilt das Gerät regelmäßig die Wärmeabgabe des Verdampfers und managt die verfügbaren Ressourcen, um sie zu maximieren. Die Abtauungen werden minimiert und an die wechselnden Bedingungen des Kühlraums angepasst. Dadurch reduzieren sich der Wärmeeintrag in den Kühlraum, die thermische Spannung im Verdampfer und die Ener- gieaufnahme.
- Seite 17 3516526A04 Ed. 02 Kälteregelung Steuerung des Magnetventils (Relais COOL) SP+C1 Wenn Sie im Assistenten u00=0 gesetzt haben, dann wird die Kälteerzeugung über das Öffnen/Schließen des Magnetventils geregelt, das dem thermostatischen Expansionsventil Kältemittel zuführt. Wenn Sie im Assistenten u00=1 gesetzt haben, dann wird die Kälteerzeugung über die Steuerung des Ex- pansionsventils geregelt (PWM Steuerung).
- Seite 18 Eindringen von Kältemittel in die Kompressoren kommen, da sich die Flüssigphase nicht vollständig im Verdampfer entspannt. Mit dem AKO-16526 kann einen stabile Regelung der Überhitzung und eine schnelle Reaktion auf Druck- oder Lastschwankungen erreicht werden, womit die Anlagensicherheit erhöht wird.
- Seite 19 3516526A04 Ed. 02 Funktion Gas-Evakuierung (Pump Down) Diese Funktion vermeidet Probleme beim Kompressor, die durch Bewegungen des Kühlmittels verursacht werden, mittels einer Stopp/Start-Technik der Anlage, die über das Magnetventil, den Niederdruckschalter und den Kompres- sor selbst gesteuert wird. Diese Funktion steht nur für die Optionen Inl 2, 5 und 7 zur Verfügung. Voraussetzung ist der Anschluss eines Nie- derdruckschalters am Eingang 1.
- Seite 20 3516526A04 Ed. 02 Kälteregelung mit zwei Temperaturfühlern (S1 + S3) Voraussetzung ist, dass der Eingang D2/S4 als 2. Fühler der Kühlraumtemperatur konfiguriert ist (I20=10). Das Gerät regelt die Kühlraumtemperatur unter Berücksichtigung der Messwerte beider Messfühler. Mithilfe des Parameters C25 wird der Einfluss des Messfühlers S3 auf die Regelung bestimmt. Beispiele: C25=0 (S1: 100 % S3: 0 %)
- Seite 21 „Änderung Sollwert“ konfiguriert sein (I10 oder I20=4). Die Aktivierung mittels dieser Methode storniert jede andere Aktivierung und kann nur mittels derselben Methode deaktiviert werden. Mittels der App AKONet. Voraussetzung ist, dass die Anlage an ein Modbus-Netz angeschlossen ist (siehe Seite 41). Mittels des CAMM-Moduls und der App AKO CAMM Tool. BEISPIEL: (SP+C12)+C1...
- Seite 22 3516526A04 Ed. 02 Türmanagement Standard-Betriebsmodus (CE=0) Mit dem Türmanagement kann das Verhalten der Anlage beim Öffnen der Kühlkammertür über die Parameter C22 und C23 gesteuert werden. Der Parameter C22 legt fest, ob die Kälteproduktion angehalten wird, wenn die Tür geöffnet wird. Wenn C22=1, dann halten die Lüfter an;...
- Seite 23 3516526A04 Ed. 02 Abtauung Abtau-Arten Es gibt 5 mögliche Abtau-Arten je nach der im Assistenten (Inl) gewählten Option: Elektrisch (InI=1, 2 und 3) (d7=0) Das Abtauen erfolgt über elektrische Heizwiderstände, die dem Verdampfer Wärme bereitstellen. In diesem Modus hängt der Betrieb der Lüfter vom Parameter F3 ab; der Kompressor und das Magnetventil sind angehalten. Durch Luft (InI=4, 5 und 6) (d7=1) Wird normalerweise bei positiven Kühlkammern (>3 °C) verwendet, da die Außentemperatur ausreicht, um das Eis des Verdampfers zu schmelzen.
- Seite 24 3516526A04 Ed. 02 Steuerung des Abtauens im Standardmodus (CE=0) Max. d1 KÄLTEREGELUNG ABTROPFZEIT KÄLTEREGELUNG ABTAUUNG ABTAUUNG VENTILATOR- STARTVERZÖGERUNG MELDUNG „DEF“ SP+C1 Beginn des Abtauens Das Abtauen beginnt, wenn: • Die im Parameter d0 programmierte Zeit seit dem Beginn des letzten Abtauens abgelaufen ist. •...
- Seite 25 3516526A04 Ed. 02 Steuerung des Abtauens im SELFDRIVE-Modus (CE=1) Im SELFDRIVE-Modus sind die Abtauungen nicht vorgegeben, sondern das Gerät beurteilt den Betrieb des Kühlraums und managt die Abtauungen in Abhängigkeit vom Bedarf der Anlage. Wenn ein Leistungsabfall im Kühlraum aufgrund der Eisbildung am Verdampfer festgestellt wird, dann wird die Abtauung aktiviert und bis zum Ende überwacht.
- Seite 26 3516526A04 Ed. 02 Weitere Abtau-Parameter (gelten für den Standard- und SELFDRIVE-Modus) Abtropfzeit Diese wird über den Parameter d9 gesetzt und definiert die Zusatzzeit beim Abschluss der Abtauung, um das Ablaufen des Schmelzwassers im Verdampfer zu ermöglichen. Die Kälteregelung ist dabei ausgesetzt. Startverzögerung der Lüfter Sie wird mittels des Parameters F4 festgelegt und ermöglicht, dass eventuelle Tropfen auf dem Verdampfer gefrieren, bevor die Lüfter aktiviert werden.
- Seite 27 3516526A04 Ed. 02 Weitere Parameter Mittels des Parameters d5 wird konfiguriert, ob das Gerät nach Herstellen der Stromversorgung (erste Inbetrieb- nahme oder nach einem Netzstromausfall) ein Abtauen durchführt (d5=1) oder nicht durchführt (d5=0). Wenn die Option JA gewählt wird (d5=1), beginnt das Abtauen nach Ablauf der in d6 festgelegten Zeit. Mittels des Parameters d8 wird die Berechnung der in d0 festgelegten Zeit definiert.
- Seite 28 3516526A04 Ed. 02 Alarme Die Anlage meldet dem Personal über eine Bildschirmmeldung die Aktivierung eines Relais (wenn ein Relais mit Alarm konfiguriert wurde) und über ein akustisches Signal, wenn die in den Parametern programmierten Kriterien erfüllt sind. Alarm für maximale / minimale Temperatur Zeigt die Meldung AK oder AL, wenn die Temperatur am Fühler 1 den in den Parametern A1 (max.
- Seite 29 3516526A04 Ed. 02 HACCP-Alarm Aktiviert den Alarm, wenn Situationen vorliegen, die die Unversehrtheit der in der Kühl- kammer aufbewahrten Produkte gefährden können. Wenn die Kühlkammertemperatur über einen in Parameter h2 festgelegten Zeitraum nied- riger ist als die in Parameter h1 festgelegte Temperatur, wird der Alarm aktiviert und am Bildschirm die Meldung HCP angezeigt.
- Seite 30 3516526A04 Ed. 02 Alarmverzögerungen Diese Verzögerungen verhindern, dass bestimmte Alarme angezeigt werden, damit die Anlage wieder ihren Normal- betrieb nach bestimmten Vorfällen aufnehmen kann. • Verzögerungen beim Einschalten (A3): Verzögert die Auslösung der Temperaturalarme ab dem Zeitpunkt, wo die Anlage mit Strom versorgt wird (Einschalten oder nach einem Netzstromausfall) oder bei Verlassen des Standby-Modus.
- Seite 31 3516526A04 Ed. 02 Steuerung der Beleuchtung Dazu muss das Relais AUX 1 oder AUX 2 als „Beleuchtung" (o00, o10 oder o20=2) konfiguriert sein. Das Ein- und Ausschalten der Beleuchtung wird gesteuert durch: • Der Drucktaster LICHT: Mit einem Tastendruck werden die Beleuchtungen ein- oder ausgeschaltet. •...
- Seite 32 3516526A04 Ed. 02 Relais AUX 3 • Deaktiviert (o20=0): Führt keine Funktion aus. • Alarm (o20=1): Aktiviert das Relais jedes Mal, wenn ein Alarm ausgelöst wird (siehe Seite 28). • Beleuchtung (o20=2): Steuert die Beleuchtung der Kühlkammer (siehe Seite 31). •...
- Seite 33 3516526A04 Ed. 02 Konfiguration Reduziertes Programmiermenü Ermöglicht die Schnellkonfiguration der häufigsten Parameter. Zum Aufrufen die Taste SET 3 Sekunden drücken. Reduziertes Programmiermenü NICHT IN BEIM PROGRAMMIEREN PROGRAMMIERUNG 20 Sek. Temperaturanzeige Werte Parameter 3 Sek. Wert ändern Parameter ändern 20 Sek. Parameter Beschreibung Werte Min.
- Seite 34 3516526A04 Ed. 02 Erweitertes Programmiermenü Im erweiterten Programmiermenü können die einzelnen Parameter des Geräts konfiguriert werden, um sie an die Anforderungen der jeweiligen Anlage anzupassen. Zum Aufrufen die Taste SET 6 Sekunden drücken. WICHTIG: Wenn die Funktion des Zugangscodes als Sperre der Tastatur (b10=2) oder als Zugangssperre zu Parametern (b10=1) konfiguriert ist, wird bei Aufruf einer dieser zwei Funktionen zur Eingabe des in PAS programmierten Zugangscodes aufgefordert.
- Seite 35 3516526A04 Ed. 02 Parameter Regelung und Steuerung Beschreibung Werte Min. Def. Max. SP Temperatureinstellung (Sollwert) ºC/ºF -50 0,0 99 CE SELFDRIVE-Modus 0=Deaktiviert 1=Aktiviert C0 Kalibrieren des Fühlers 1 (Offset) ºC/ºF -4,0 0,0 4,0 C1 Differenzwert des Fühlers 1 (Hysterese) ºC/ºF 1,0 2,0 20,0 Obere Blockierung des Sollwerts ºC/ºF...
- Seite 36 3516526A04 Ed. 02 Abtauung Beschreibung Werte Min. Def. Max. d0 Abtauhäufigkeit (Zeit zwischen 2 Starts) d1 Max. Dauer der Abtauung (0=Abtauung deaktiviert) Min. Meldungsart während der Abtauung: 0=Anzeige der Ist-Temperatur; 1=Anzei- ge der Temperatur bei Abtaubeginn; 2=Anzeige der Meldung dEF Max.
- Seite 37 3516526A04 Ed. 02 Expansionsventil Beschreibung Werte Min. Def. Max. Ventilart: 1=EEV PWM 2=EEV Schrittventil Sh Sollwert der Überhitzung Art des Kältemittels: 0=R-404A, 1=R-134A, 2=R-407A, 3=R-407F, 4=R-410A, 5=R-450A, 6=R-513A, 7=R-744, 8=R-449A, 9=R-290, 10=R-32, 11=R-448A, 12=R1234ze, 13=R23, 14=R717, 15=R407C, 16=R1234yf, 17=R22, 18=R454C, 19=R455A, 20=R507A, 21=R515B, 22=R452A, 23=R452B, 24=R454A u03 Zykluszeit PWM u04 Wert des Proportionalglieds (P)
- Seite 38 3516526A04 Ed. 02 Alarme Beschreibung Werte Min. Def. Max. A0 Konfiguration der Temperaturalarme 0=relativ zu SP 1=absolut A1 Max. Alarm in Fühler 1 (muss größer sein als SP) ºC/ºF A2 99,0 99,0 A2 Min. Alarm in Fühler 1 (muss kleiner sein als SP) ºC/ºF -50 -50 A1 Verzögerung der Temperaturalarme bei der Inbetriebnahme...
- Seite 39 3516526A04 Ed. 02 Grundkonfiguration Beschreibung Werte Min. Def. Max. b00 Verzögerung von allen Funktionen beim Herstellen der Stromversorgung Min. b01 Zeitschaltung der Kammerbeleuchtung Min. Funktion des Zugangscodes (Passwort) 0=inaktiv 1=Zugangssperre zu Parametern 2=Tastensperre Zugangscode (Passwort) b20 MODBUS-Adresse Kommunikationsgeschwindigkeit: 0=9600 bps 1=19200 bps 2=38400 bps 3=57600 bps b22 Akustischer Alarm aktiviert 0=nein 1=ja Funktion des unteren Displays: 1=Fühler S2, 2=Fühler S3, 3=Fühler S4, 4=Fühler S5,...
- Seite 40 3516526A04 Ed. 02 Ein- und Ausgänge Beschreibung Werte Min. Def. Max. Konfiguration des Relais AUX1; 0=Deaktiviert, 1=Kompressor/Heizwiderstand Gehäuse, 2=Licht 3=Virtuelle Steuerung, 4=Alarm, 5=Türrahmen-Heizwider- stand, 6=Dränagewiderstand Konfiguration des Relais AUX2; 0= Deaktiviert, 1= Alarm, 2= Licht, 3= Virtu- elle Steuerung, 4= Abtauung 2. Verdampfer, 5= Türrahmen-Heizwiderstand, 6=Gleich dem Magnetventilstatus, 7=Gleich dem Gerätezustand, 8=Dräna- gewiderstand Konfiguration des Relais AUX3;...
- Seite 41 CONTRO L CONTRO L No se requieren resistencias de terminación. Es sind keine Abschlusswiderstände erforderlich * AKO-Steuergerät mit Kommunikationsanschluss *Controlador AKO con comunicación **AKO-80024 Utilizar en caso de conectar más de 25 equipos **AKO-80024 Bei Anschluss von mehr als 25 Geräten...
- Seite 42 Auflösung, Einstellung und Differenzwert ..................... 0,1 ºC Temperaturmessgenauigkeit: ........................±1 ºC Toleranz des NTC-Fühlers bei 25 ºC ......................±0,4 ºC Eingang für NTC-Fühler ....................AKO-14950 / AKO-14950-8 Betriebstemperatur: -10 ºC bis 50 ºC Lagertemperatur........................... -30 ºC bis 60 ºC Schutzart............................... IP 65 Installationsklasse ........................
- Seite 43 3516526A04 Ed. 02...
- Seite 44 AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L. Avda. Roquetes, 30-38 08812 • Sant Pere de Ribes. Barcelona • Spanien Tel.: +34 902 333 145 Fax: +34 938 934 054 www.ako.com Wir behalten uns das Recht vor, Materialien zu liefern, die leicht von den in unseren Datenblättern beschriebenen Materialien abweichen können.