Seite 6
Verwendete Warnhinweise und Symbole In der Bedienungsanleitung, dem Quick-Start-Guide, auf der Verpackung und auf dem Typenschild werden die folgenden Warnhinweise verwendet: Dieses Symbol bedeutet, dass bei der Verwendung des Produkts die Betriebsanleitung zu beachten ist . GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge hat .
Seite 7
Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien . WARNUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren . KINDER-SMARTWATCH Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts .
Seite 8
Inc . Die Verwendung dieser Marken durch die OWIM GmbH & Co . KG erfolgt unter Lizenz . Die Marke und der Markenname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Inhaber . Alle anderen Namen und Produkte können Marken oder ...
Seite 9
Technische Daten Ladespannung: Ladestrom: ca . 187 mA Ladezeit: ca . 4 h Betriebsdauer: ca . 1 Tag Akkulaufzeit (abhängig von der Nutzung) Akku: Wiederaufladbarer 3,7 V, 390 mAh, 1,443 Wh Li-Ionen-Akku (nicht austauschbar) Anzeige: 1,44" Farb-Touchscreen Bildauflösung: 640 x 480 Pixel (0,3 MP) Videoauflösung: 320 x 240 Pixel oder 160 x 120 Pixel @ 15 fps...
Seite 10
Sicherheitshinweise MACHEN SIE SICH VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER! Im Falle von Schäden aufgrund der Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung erlischt Ihr Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Im Falle von Sach- oder Personenschäden aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wird keine Haftung...
Seite 11
Öffnen Sie niemals das Produkt . Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen . Lassen Sie Reparaturen immer von einem geeigneten Fachmann durchführen . Schützen Sie das Produkt vor starken Stößen, Vibrationen, direkter Sonneneinstrahlung und Schmutz . Die Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch ...
Seite 12
Setzen Sie dieses Produkt mit eingebautem Akku keiner mechanischen Belastung aus . Risiko des Auslaufens von Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf dieses Produkt mit eingebautem Akku einwirken können, z . B . auf Heizkörpern/direkte Sonneneinstrahlung . Vermeiden Sie den Kontakt von auslaufenden Chemikalien mit ...
Seite 13
Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder andere offene Feuer auf oder neben das Produkt . Schalten Sie das Produkt sofort aus, falls Sie Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche bemerken sollten . Falls dies während des Ladevorgangs passiert, trennen Sie das Produkt sofort vom USB-Ladegerät .
Seite 14
2 . Schließen Sie den USB-Typ-C-Stecker des USB-Kabels an den 10 ] USB-Typ-C-Anschluss des Produkts an (Abb . C) . 3 . Schließen Sie das USB-Kabel an einen freien USB-Anschluss an Ihrem Computer oder an ein USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) an .
Seite 15
Der Ein-/Aus-Schalter ist nicht leicht zugänglich, um ein versehentliches Ausschalten des Geräts zu verhindern . Um die Position des Ein-/Ausschalters zu ändern, verwenden Sie Ihre Fingernägel oder einen spitzen Gegenstand . Das Produkt schaltet in den Standby-Modus, wenn es für eine bestimmte Anzahl von Sekunden/Minuten nicht benutzt wird .
Seite 16
Kamera Stoppuhr Video Alarm Diktiergerät Wiedergabe Sprechendes Nilpferd Menü-Layout Zeitschaltuhr Spiele Zeitansage/Uhrzeit Einstellungen Lernfunktion 1 . Tippen Sie auf das entsprechende Symbol der einzelnen Funktionen, um die gewünschte Aktivität aufzurufen . 2 . Wischen Sie nach links oder rechts, um durch die Funktionen zu blättern .
Seite 17
Video HINWEIS: Das Zeitlimit pro Videodatei beträgt 1 Minute . Tippen Sie auf auf der Anzeige , um die Aufnahme zu starten . Tippen Sie auf um die Aufnahme zu beenden . Tippen Sie auf auf der Anzeige, um in den Kameramodus wechseln .
Seite 18
Sprechendes Nilpferd HINWEIS: Erfolgt 50 Sekunden lang keine Betätigung, schläft das Nilpferd ein . Tippen Sie auf die folgenden Körperteile des Nilpferds, um seine Reaktion zu sehen: Körperteile Reaktion Kopf (oberer Teil) Das Nilpferd sieht glücklich aus und bewegt sich . Kopf (unterer Teil) Das Nilpferd sieht wütend aus und bewegt sich .
Seite 19
HINWEIS: Sie können aus 5 Zeitschaltuhr-Typen auswählen . 1 . Tippen Sie auf auf der Anzeige , um die Zeitschaltuhr unmittelbar zu starten . 2 . Tippen Sie auf auf der Anzeige, um den Countdown zu beenden und die Zeitschaltuhr zurückzusetzen . 3 .
Seite 20
HINWEIS: Sie können aus 5 Stoppuhr-Typen auswählen . 1 . Tippen Sie auf auf der Anzeige , um die Stoppuhr zu starten . 2 . Tippen Sie auf auf dem Display oder wischen Sie auf der Anzeige nach links oder rechts, um den Stil der Stoppuhr zu ändern .
Seite 21
Wiedergabe HINWEISE: Durchsuchen Sie die aufgenommenen Fotos oder spielen Sie die aufgenommenen Videos ab . Die neueste Datei wird zuerst angezeigt . 1 . Tippen Sie auf auf der Anzeige oder wischen Sie auf der Anzeige nach links oder rechts, um die vorherige oder nächste Datei anzuzeigen .
Seite 22
HINWEISE: Das Ziel dieses Spiels ist es, so viele Mäuse wie möglich zu treff en, die aus den Löchern kommen . Dieses Spiel erfordert schnelles Tippen . Wenn der Benutzer zu langsam tippt, kehrt die Maus in das Loch zurück . Gedächtnistest HINWEISE: Das Ziel dieses Spiels ist es, sich so viele Karten wie möglich zu...
Seite 23
Einstellungen HINWEIS: Wischen Sie im Einstellungsmodus auf der Anzeige nach links oder rechts, um durch die verschiedenen Einstellungen zu blättern . Lautstärke Tippen Sie auf , um die Lautstärke zu erhöhen . Tippen Sie auf , um die Lautstärke zu verringern . Helligkeit Tippen Sie auf , um die Helligkeit zu erhöhen .
Seite 24
2 . Streichen Sie nach oben oder unten über den Monat, den Tag oder das Jahr, um durch die Optionen zu blättern . 3 . Tippen Sie auf , um das Datumsformat zu ändern (TT/MM/JJJJ oder MM/TT/JJJJ) . 4 . Drücken Sie die Taste , um das eingestellte Datum zu bestätigen .
Seite 25
Bildanzeige HINWEISE: Fotos und Videos werden im 4:3-Maßstab gespeichert . Wählen Sie zwischen 2 Optionen für die Anzeige des Bildes in der Vorschau und auf dem Wiedergabebildschirm: Modus Details Das Bild wird im tatsächlichen Maßstab angezeigt . Die linke und rechte Seite des Bildes sind ausgeblendet .
Seite 26
Aufl ösung Details 160 × 120 Die Videogröße ist kleiner . Der Benutzer kann mehr Videos aufnehmen und speichern . 320 × 240 Die Videoqualität ist besser . Die hohe Aufl ösung beansprucht mehr Speicherplatz, sodass weniger Videos aufgenommen und gespeichert werden können . Automatisches Ausschalten des Bildschirms HINWEISE: Stellen Sie die Zeit für das automatische Ausschalten des...
Seite 27
Automatisches Ausschalten Details des Bildschirms Funktion zum Die automatische Bildschirmabschaltung ist Ausschalten nach Auswahl dieser Option deaktiviert . des Bildschirms Die Uhr wird angezeigt, aber das Display wird deaktivieren abgedunkelt, wenn im Uhrzeitanzeigemodus 10 Sekunden lang keine Eingabe erfolgt . Zurücksetzen auf Werkseinstellungen HINWEISE: Mit der Funktion zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen...
Seite 28
Fehlerbehebung Problem Lösung Das Produkt Stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter für funktioniert nicht . 30 Sekunden in die Position OFF . Stellen Sie den Ein/Aus-Schalter in die Position ON . Drücken Sie die Taste oder , um das Produkt aus dem Standby-Modus aufzuwecken .
Seite 29
Lagerung Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, staubfreien, vor direktem Sonnenlicht geschützten Ort . Falls das Produkt für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, laden Sie den eingebauten Akku zuvor komplett auf, um dessen Lebensdauer zu verlängern . Laden Sie den eingebauten Akku regelmäßig auf, wenn Sie das Produkt für einen längeren Zeitraum nicht verwenden .
Seite 30
Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben . Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind . Bitte löschen Sie vor der Rückgabe alle personenbezogenen Daten .
Seite 31
Sie sind gesetzlich verpflichtet, alte Batterien und Akkus nach Gebrauch zurückzugeben . Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien und Akkus kostenfrei im Handelsgeschäft z . B . in Ihrer LIDL Filiale oder bei einer kommunalen Sammelstelle ab . Batterien und Akkus können Stoffe enthalten, die schädlich für die menschliche Gesundheit und Umwelt sind .
Seite 32
Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt . Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde .
Seite 33
Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . Service Service Deutschland Tel .: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl .de Service Österreich...
Seite 34
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09579A/HG09579B Version: 09/2022 IAN 396927_2201...