Seite 1 ACTIVITY TRACKING SMARTWATCH SSR220 ACTIVITY TRACKING SMARTWATCH Operation and safety notes FITNESS-SMARTWATCH Bedienings- en veiligheidsinstructies FITNESS-SMARTWATCH Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 391520_2201...
Seite 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 50 Sleep Alarm Weather Camera Sadentary Stopwatch Music 50 GB/IE/NI...
Seite 51 Settings Deutdch Poland Polska Name: SSR220 Bluetooth: FF130000014A Version: 0.0.7 Timer GB/IE/NI...
Seite 101: Bijlage
˜ Bijlage ˜ Blokschema van de symbolen How to use Main Menu SSR220 BT:--0F38 Activity Heart Rate Sport Messages NL/BE...
Seite 102 Sleep Alarm Weather Camera Sadentary Stopwatch Music 102 NL/BE...
Seite 103 Settings Deutdch Poland Polska Name: SSR220 Bluetooth: FF130000014A Version: 0.0.7 Timer NL/BE...
Seite 104 Verwendete Warnhinweise und Symbole ........Seite 106 Einleitung .
Seite 105 SilverCrest Watch App Einstellungen ..Seite 139 Mein Proﬁl ........Seite 139 Tägliches Ziel .
Seite 106: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole Die dargestellten Symbole werden in den Anleitungen, auf der Verpackung und auf dem Produkt verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.
Seite 107 WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Eine Warnung, welche mit diesem Symbol und den Worten „WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!“ versehen ist, weist auf eine mögliche Explosionsgefahr hin. Wird ein solcher Warnhinweis nicht befolgt, kann das ernsthafte Verletzungen nach sich ziehen oder tödlich enden und möglichen Sachschaden nach sich ziehen. Folgen Sie den Anweisungen in dieser Warnung, um schwere Verletzungen, Lebensgefahr oder die Gefahr von Sachschäden zu verhindern!
Seite 108: Einleitung
FITNESS-SMARTWATCH ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Seite 109: Lieferumfang
Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch die OWIM GmbH & Co. KG erfolgt unter Lizenz. Die Marke und der Markenname SilverCrest sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Apple, iOS und App Store sind eingetragene Handelsmarken von Apple Inc.
Seite 110: Technische Daten
˜ Technische Daten Bluetooth-Version: V 5.1 Bluetooth-Reichweite: ≤ 10 m Ladespannung: Ladestrom: ca. 160 mA Ladezeit: ca. 2 h Chipsatz: 8762C (von Realtek) Frequenzbänder: 2402–2480 MHz Max. Sendeleistung: 3,6 dBm Betriebsdauer: ca. 5 Tage Akkulaufzeit (je nach Nutzung) Akku: 3,7 V, 220 mAh, 0,814 Wh, Li-Ionen-Akku (nicht austauschbar) Abmessungen: ca.
Seite 111: Teilebeschreibung
˜ Teilebeschreibung Taste Uhrenarmband Display USB-Typ-A-Stecker Gehäuse Ladestifte Sensor für Herzfrequenz Ladeadapter Ladekontakte Magnete Schließe Federstift (je Armbandseite) DE/AT/CH...
Seite 112: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise MACHEN SIE SICH VOR DER VERWENDUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITSHINWEISEN UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER! Im Falle von Schäden aufgrund der Nichteinhaltung dieser Bedienungsanleitung erlischt Ihr Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Im Falle von Sach- oder Personenschäden aufgrund einer unsachgemäßen Benutzung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise wird keine Haftung...
Seite 113 Öﬀnen Sie niemals das Produkt. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen. Lassen Sie Reparaturen immer von einem geeigneten Fachmann durchführen. Bedienen Sie das Produkt nicht, während Sie ein Fahrzeug fahren. Es ist gefährlich, den Blick von der Straße abzuwenden und sich ablenken zu lassen.
Seite 114: Sicherheitshinweise Für Akkus
Sicherheitshinweise für Akkus WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR! Der eingebaute Akku kann vom Benutzer nicht entnommen oder ausgetauscht werden. Öﬀnen Sie niemals das Gehäuse. Werfen Sie dieses Produkt mit eingebautem Akku niemals ins Feuer. Setzen Sie dieses Produkt mit eingebautem Akku keiner mechanischen Belastung aus.
Seite 115 Schalten Sie das Produkt sofort aus, falls Sie Rauch, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche bemerken sollten. Falls dies während des Ladevorgangs passiert, trennen Sie das Produkt sofort vom USB-Port. Plötzliche Temperaturschwankungen können zu Kondensation im Inneren des Produkts führen. In diesem Fall lassen Sie das Produkt einige Zeit akklimatisieren, bevor Sie es erneut verwenden, um Kurzschlüsse zu vermeiden! WARNUNG!
Seite 116: Allgemeine Produktinformationen
ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass keine Fremdkörper in das Produkt eindringen und dass – bei Verwendung eines optionalen USB-Netzteils dessen – Bedienungsanleitung beachtet wird. Im Falle einer schnurlosen Datenübermittlung kann der Empfang der Daten durch nicht autorisierte dritte Parteien nicht ausgeschlossen werden.
Seite 117: Akku Laden
˜ Akku laden 1. Verbinden Sie den USB-Typ-A-Stecker mit einem freien USB- Port Ihres Computers oder einem USB-Netzteil (nicht enthalten). 2. Verbinden Sie den Ladeadapter mit den Ladekontakten auf der Rückseite des Produkts. Der Ladeadapter wird magnetisch in Position gehalten. 3.
Seite 118: Armband Wechseln
Das Produkt schaltet sich automatisch ein, sobald es mit dem USB-Port verbunden ist. Das Produkt kann während des Ladevorgangs nicht betrieben werden. Der Ladestatus wird auf dem Display angezeigt. Ein Ladezyklus (Ladestrom: ca. 160 mA) dauert ca. 2 Stunden. ˜...
Seite 119: Vorbereitung
Vorbereitung Laden Sie die App SilverCrest Watch mit dem QR-Code auf der Verpackung herunter. Der QR-Code beﬁ ndet sich auch auf dem Aufkleber auf dem Display der Smartwatch. Installieren Sie die App SilverCrest Watch. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Mobilgerätes.
Seite 120 5. Tippen Sie an, um den Kopplungsvorgang von Smartwatch und App zu starten. 6. Bluetooth-Funktion der Smartwatch aktivieren: Drücken Sie kurz die Taste Die letzten 4 Ziﬀ ern der MAC-Adresse der Smartwatch werden im Display angezeigt. Das bedeutet, dass Sie die Smartwatch vor der Verwendung erst mit der App verbinden müssen.
Seite 121: Bedienung
Drücken Sie kurz die Taste , um die Bluetooth-Funktion erneut zu aktivieren. 7. Tippen Sie Mit dem Produkt verbinden: SSR220 an. 8. Geben Sie den 6-stelligen Zahlenschlüssel in der App ein, um den Kopplungsvorgang abzuschließen. 9. Tippen Sie Koppeln an.
Seite 122: Navigation
Mobilgerätes aufgenommene Fotos als Ziﬀ erblatt verwenden. Die Ziﬀ erblatt-Fotos werden nur über das Mobilgerät übertragen. SilverCrest Watch App Öﬀ nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öﬀ nen Sie das Menü Einstellungen Tippen Sie auf Ziﬀ erblatt wechseln.
Seite 123: Synchronisierung
˜ Synchronisierung Synchronisieren Sie die Smartwatch mit der App SilverCrest Watch und überprüfen Sie Ihre Daten auf dem Mobilgerät. Manuelle Synchronisierung des Produkts Stellen Sie sicher, dass das Produkt mit Ihrem Mobilgerät verbunden ist.
Seite 124: Aktivität
Armband korrekt und straﬀ am Zu locker Handgelenk angelegt Aktivität ˜ Mit dieser Funktion können Sie Ihre Aktivitätsdaten einsehen. HINWEIS: Die Smartwatch zeichnet Ihre täglichen Aktivitätsdaten automatisch auf. Smartwatch Drücken Sie kurz die Taste , um das Display zu aktivieren. ...
Seite 125: Herzfrequenzmessung
Überblick über Ihre Daten. ˜ Herzfrequenzmessung Mit dieser Funktion können Sie Ihre Herzfrequenz überwachen. SilverCrest Watch App Öﬀ nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öﬀ nen Sie das Menü Einstellungen Tippen Sie auf Systemeinstellungen. ...
Seite 126: Schlafen
Wischen Sie nach links über das Display , um in die Modusübersicht zu gelangen. Tippen Sie auf den Modus Herzschlag. Die Smartwatch misst die gegenwärtige Herzfrequenz und zeigt diese an. Schlafen ˜ Mit dieser Funktion können Sie Ihre Schlafdaten einsehen.
Seite 127: Sport
Sport ˜ Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Sportarten einstellen und entsprechende Aktivitätsdaten messen. Smartwatch Drücken Sie kurz die Taste , um das Display zu aktivieren. Wischen Sie nach links über das Display , um in die Modusübersicht zu gelangen. Tippen Sie auf den Modus Sport.
Seite 128 Wählen Sie den Modus Ihrer Aktivität entsprechend aus, indem Sie kurz auf das Display tippen. Stellen Sie ein Kalorienziel ein. Tippen Sie auf Start im Display und beginnen Sie mit Ihrer Aktivität. Das Produkt beginnt mit dem Herunterzählen und zeichnet die Daten auf.
Seite 129: Radfahren, Schwimmen, Badminton, Baseball, Basketball, Fußball, Skipping, Tischtennis, Volleyball, Yoga
X-Symbol tippen, wird die Aufzeichnung fortgeführt. Die Daten werden auf dem Produkt gespeichert und können in der App SilverCrest Watch eingesehen werden. HINWEIS: Falls die Aufnahmedauer weniger als 2 Minuten beträgt und weniger als 200 Schritte zurückgelegt wurden, werden keine Daten gespeichert.
Seite 130 Nachricht angesehen haben, verschwindet diese von der Liste. SilverCrest Watch App Sie können die Apps auswählen, von denen Sie eine Mitteilung erhalten wollen. Öﬀnen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öﬀnen Sie das Menü Einstellungen Tippen Sie auf Benachrichtigungen. ...
Seite 131: Alarm/Erinnerung
Aktivieren oder deaktivieren Sie den Erhalt von Mitteilungen der angezeigten Apps. HINWEIS: Wenn das Symbol neben der angezeigten App grau erscheint, ist diese App deaktiviert und Sie werden keine Benachrichtungen auf Ihrer Smartwatch erhalten. ˜ Alarm/Erinnerung Mit dieser Funktion können Sie Erinnerungen ein- oder ausschalten.
Seite 132 Sie können verschiedene Alarmtypen, die Uhrzeit und Wiederholung auswählen. SilverCrest Watch App HINWEIS: Sie können bis zu 5 Erinnerungen in der App SilverCrest Watch einrichten. Einrichten Öﬀ nen Sie die App und wählen Sie die Funktion Erinnerung Neue Erinnerung hinzufügen: ...
Seite 133 Geben Sie den Wochentag und die Uhrzeit ein. Tippen Sie zur Bestätigung auf OK. Tippen Sie auf Speichern, um den Alarm zu aktivieren. Wenn der Alarm startet, wird auf dem Display ein Uhrensymbol angezeigt und das Produkt vibriert. HINWEIS: Die Einstellung steht erst nach der nächsten Synchronisation des Produkts zur Verfügung.
Seite 134: Wetter
– Wetter ˜ Mit dieser Funktion können Sie aktuelle Wetterdaten einsehen. SilverCrest Watch App Um die Wetterbedingungen auf dem Display der Smartwatch anzuzeigen, müssen Sie zuerst Ihren momentanen Aufenthaltsort in der App eingeben und dann die App mit dem Produkt synchronisieren.
Seite 135: Bewegungserinnerung
Öﬀ nen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öﬀ nen Sie das Menü Einstellungen Tippen Sie auf Wetter. Geben Sie Ihren momentanen Aufenthaltsort ein, damit die genauen Wetterbedingungen an Ihrem Ort aktualisiert werden. Smartwatch ...
Seite 136: Kamera
˜ Mit dieser Funktion können Sie mit Ihrer Smartwatch die Fotofunktion Ihres Telefons auslösen. Smartwatch HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die App SilverCrest Watch aktiviert ist. Drücken Sie kurz die Taste , um das Display zu aktivieren. Wischen Sie nach links über das Display , um in die Modusübersicht zu gelangen.
Seite 137: Helligkeit
Smartwatch Drücken Sie kurz die Taste , um das Display zu aktivieren. Wischen Sie nach links über das Display , um in die Modusübersicht zu gelangen. Wischen Sie nach unten über das Display Tippen Sie auf den Modus Einstellungen ...
Seite 138: Bt-Musik
Bildschirm aus Stellen Sie die Zeitdauer ein, nachdem das Display ausgeschaltet werden soll. HINWEIS: Eine längere Zeitdauer verringert die Batteriekapazität. Bluetooth Die Bluetooth-Funktion kann bei Bedarf jederzeit ein- oder ausgeschaltet werden. BT-Musik ˜ Mit dieser Funktion können Sie verschiedene Audio-Apps Ihres Mobilgeräts steuern.
Seite 139: Silvercrest Watch App Einstellungen
Stellen Sie die gewünschte Zeit ein und tippen Sie auf OK. Der Timer startet und zählt herunter. ˜ SilverCrest Watch App Einstellungen Öﬀnen Sie die App SilverCrest Watch auf Ihrem Mobilgerät und öﬀnen Sie das Menü Einstellungen Mein Proﬁl ˜...
Seite 140: Smartwatch Verbinden
Smartwatch verbinden ˜ Öﬀnen Sie die Einstellungen in der App und tippen Sie auf Smartwatch verbinden. HINWEIS: Diese Funktion ist nur innerhalb der Bluetooth- Reichweite verfügbar und wenn keine Smartwatch mit der App gekoppelt ist. Ziﬀerblatt ˜ Wählen Sie Ihr gewünschtes Ziﬀerblatt aus (siehe „Ziﬀerblatt anpassen“).
Seite 141: Wetter
Wetter ˜ Suchen Sie nach der gewünschten Stadt, deren Wetterdaten Sie anzeigen möchten. Kameraverschluss ˜ Öﬀ nen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Kameraverschluss, um in den Kameramodus des Produkts und Ihres Mobilgeräts zu gelangen. Tippen Sie auf das Display , um ein Foto aufzunehmen, welches auf Ihrem Mobilgerät gespeichert wird.
Seite 142: Uhr Zurücksetzen
Uhr zurücksetzen ˜ Diese Funktion löscht alle Daten vom Produkt und setzt es auf Werkseinstellung zurück. Systemeinstellungen ˜ Öﬀ nen Sie die Einstellungen Tippen Sie auf Systemeinstellungen. Sie können folgende Punkte einstellen: Anzeigen – Sprache – Maßeinheiten –...
Seite 143 Anzeigen Wählen Sie Ihr bevorzugtes Muster aus, um die App-Anzeige des Reiters Home zu ändern. Sprache Wählen Sie die Sprache, die in der App verwendet wird. DE/AT/CH...
Seite 144: Maßeinheiten
Maßeinheiten Wählen Sie Ihre gewünschten Einheiten für Entfernung und Temperatur aus. HINWEIS: Die Einstellung steht erst nach der nächsten Synchronisation des Produkts zur Verfügung. 12-Stunden-Format Wählen Sie das gewünschte Format für die Anzeige der Uhrzeit aus. = 12-Stunden-Format = 24-Stunden-Format HINWEIS: Beim 12-Stunden-Format erscheint AM oder PM im Display.
Seite 145: Intelligente Beleuchtung
Intelligente Beleuchtung Mit dieser Funktion können Sie das Display anhand einer Geste einschalten. Wenn die Funktion aktiviert ist, können Sie Ihre Hand heben, um das Display einzuschalten. Nicht stören Geben Sie die Startzeit und die Endzeit eines Zeitraums ein, ...
Seite 146: Gesundheitserinnerung: Wasser Trinken
Gesundheitserinnerung: Sitzend Geben Sie die Startzeit und die Endzeit des Zeitraums ein, in dem das Produkt die Dauer Ihrer Inaktivität überwachen soll. Stellen Sie das Zeitintervall (z. B. 30 Minuten) ein, in dem das Produkt ein Vibrationssignal ausgibt, um Sie daran zu erinnern, mit Ihrer Aktivität zu beginnen.
Seite 147: Hilfe & Feedback
Das Produkt vibriert innerhalb des eingestellten Zeitraums, wenn Sie Wasser zu sich nehmen sollten. Über Unter diesem Reiter (auf der Seite Systemeinstellungen) wird die Versionsnummer der App angezeigt. Hilfe & Feedback ˜ Diagnose Erhalten Sie Informationen zu Berechtigungsprüfung, App- Aktualisierungsprüfung und Firmware-Aktualisierungsprüfung.
Seite 148: Spezielle Systemberechtigungen
Aktivieren Sie die Sichtbarkeit des Mobilgeräts im Bluetooth- Menü. Installieren Sie die App SilverCrest Watch erneut auf dem Mobilgerät. Es werden nicht alle gemessenen Falls Sie das Produkt nicht in Daten übertragen. den vergangenen 7 Tagen mit...
Seite 149: Reinigung Und Pﬂege
Fehler Lösung Falsche Berechnung von Überprüfen Sie, ob Sie Ihre Entfernungen. Körpergröße und Schrittlänge korrekt eingegeben haben. Das Produkt berechnet ungefähre Entfernungen basierend auf der Größe des Benutzers. ˜ Reinigung und Pﬂege Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen und ﬂusenfreien ...
Seite 150: Entsorgung
˜ Entsorgung HINWEIS: Bevor Sie das Produkt an jemanden weitergeben, entsorgen oder dem Hersteller zurückgeben: Löschen Sie alle Daten aus dem Produkt. Mit dem Menüpunkt Uhr zurücksetzen in der App löschen Sie alle Daten aus dem Speicher des Produktes (siehe „Uhr zurücksetzen“). Verpackung: Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Seite 151: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab.
Seite 152: Abwicklung Im Garantiefall
Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Von der Garantieleistung ausgeschlossen ist ebenfalls das Nachlassen der Wasserdichtheit.
Seite 153: Service
˜ Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 562153 E-Mail: owim@lidl.ch DE/AT/CH...
Seite 154: Anhang
˜ Anhang ˜ Flussdiagramm der Anzeigesymbole Verwendung Hauptmenü SSR220 BT:--0F38 Stoppuhr etter BT Musik kti it t Mit tei ungen Kamera er zs h ag S h a en BT Musik Eins te ungen Mitteilungen Erinnerung zum Eins te ungen...
Seite 155 Schlafen Schlafen Alarm Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Wetter Wetter Sonnig APP verbinden Kamera Kamera Bewegungserinnerung Erinnerung zum Stehen Stoppuhr Stoppuhr BT-Musik BT Musik DE/AT/CH...
Seite 156 Te e on in en e ig keit i er att e h se n Deutdch Poland Polska Spra he ksetzen uss ha ten Name: SSR220 Bluetooth: FF130000014A Version: 0.0.7 S stem Bildschirm aus Bi s hi rm aus Timer 156 DE/AT/CH...
Seite 157 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09578A/HG09578B Version: 07/2022 IAN 391520_2201...

Diese Anleitung auch für:

391520 2201

Silvercrest SSR220 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

English

Dutch

Deutsch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSR220

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSR220

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis