Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einleitung - Was kann ECoS
3. Wichtige Hinweise – Bitte zuerst Lesen
Herzlich Willkommen zu ECoS!
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der ESU ECoS Digitalzentrale.
ECoS ist die moderne, intelligente Modellbahnsteuerung mit
Zukunft. Sie werden in kürzester Zeit erleben, wie einfach die
Bedienung Ihrer Modellbahn mit ECoS sein kann und dank der
einzigartigen Funktionsfülle neue, ungeahnte Möglichkeiten
für Ihr Hobby entdecken.
Diese Anleitung möchte Ihnen Schritt für Schritt die Möglich-
keiten der ECoS näher bringen. Daher eine Bitte:
Bitte arbeiten Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorg-
fältig durch. Obwohl die ECoS sehr robust aufgebaut ist, könn-
te ein falscher Anschluss zu einer Zerstörung des Geräts füh-
ren. Verzichten Sie im Zweifel auf „teure" Experimente.
• ECoS ist ausschließlich zum Einsatz mit elektrischen
Modelleisenbahnanlagen vorgesehen. Betreiben Sie ECoS
niemals unbeaufsichtigt und verwenden Sie sie niemals zur
Steuerung von Personen befördernden Geräten.
• ECoS ist kein Spielzeug. Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät
von Kindern nur unter Aufsicht benutzt wird.
• Benutzen Sie grundsätzlich und nur das mitgelieferte Netzteil
zur Versorgung Ihrer ECoS: Die Verwendung anderer Trans-
formatoren kann zu reduzierter Leistung oder im schlimms-
ten Fall zur Zerstörung der Zentrale führen.
• Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil ausschließlich zur
exklusiven Versorgung der ECoS. Benutzen Sie es nicht zur
Versorgung anderer Geräte Ihres Haushalts.
• Verwenden Sie keinesfalls Y-Adapter, um mit dem Netzteil
neben der ECoS zusätzlich andere Geräte Ihrer Modell-
bahn zu versorgen! Ein unzulässiger Masseschluss könnte
entstehen, der Ihre ECoS zerstören könnte!
• Überprüfen Sie das Netzteil regelmäßig auf Beschädigun-
gen am Gehäuse und an der Netzzuleitung. Offensichtlich
beschädigte Teile dürfen keinesfalls verwendet werden!
Unterlassen Sie jede Art von Reparaturversuch am Netzteil!
Lebensgefahr!
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Netzteils. Der
Einbau in Möbel ohne ausreichende Luftzirkulation kann
zur Überhitzung oder Brand führen!
• ECoS darf nur mit den in dieser Anleitung beschriebenen
Komponenten betrieben werden. Eine andere Verwendung
als die in dieser Anleitung Beschriebene ist nicht zulässig.
• Schließen Sie an ECoS nur die dafür vorgesehenen Geräte
an. Auch wenn andere Geräte (auch anderer Hersteller)
die gleichen Steckverbindungen verwenden, bedeutet das
nicht automatisch, dass ein Betrieb möglich ist.
• Halten Sie sich beim Anschluss der Anlage an die vorgestell-
ten Prinzipien dieser Anleitung. Der Einsatz anderer Schal-
tungen kann zu Beschädigungen der ECoS führen.
• Lassen Sie Ihre ECoS Zentrale nicht fallen, setzen Sie sie
weder Schlägen noch Stößen aus und schütteln Sie Ihre
ECoS nicht. Durch eine solche grobe Behandlung können
im Gerät befindliche Komponenten brechen.
4
• Stützen Sie sich niemals auf dem Bildschirm ab und setzen
Sie sich nicht auf die ECoS-Zentrale.
• Der Bildschirm mit integriertem Touchscreen ist ein Präzisions-
bauteil. Drücken Sie nur leicht auf den Bildschirm. Verwen-
den Sie zum Drücken entweder Ihren Finger oder den mit-
gelieferten Stift (Stylus). Verwenden Sie keinesfalls harte
oder spitze Gegenstände, der Touchscreen könnte irrepa-
rabel beschädigt werden!
• Setzen Sie die ECoS und deren Netzteil weder Regen und
Feuchtigkeit noch direkter Sonneneinstrahlung aus. Bei star-
ken Temperaturschwankungen (z.B. aus dem kalten Auto
in die warme Wohnung) warten Sie bitte zunächst einige
Stunden, bis sich das Gerät erwärmt hat, ehe Sie es in
Betrieb setzen.
• Beim Einsatz im Außenbereich ist die ECoS unbedingt vor
Witterungseinflüssen zu schützen! Belassen Sie ECoS in die-
sem Fall nur während des Spielbetriebs im Außenbereich.
Vermeiden Sie Umgebungstemperaturen unter 8° Celsius
oder über 30° Celsius.
• Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien, Reinigungs-
lösungen oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung der
ECoS. Verwenden Sie zum Reinigen des Bildschirms niemals
Flüssigkeiten oder Sprays. Nur mit einem sauberen, leicht (!)
angefeuchteten Tuch im ausgeschalteten Zustand säubern.
• Versuchen Sie nicht, Ihre ECoS zu öffnen. Durch unsachge-
mäße Behandlung kann Ihre Zentrale zerstört werden.
4. Einleitung – Was kann ECoS
ECoS ist die zeitgemäße, komplette Digitalsteuerung für Modell-
bahnen aller Spurweiten. Die ECoS vereint dabei mehrere
Geräte in einem formschönen Gehäuse:
• Eine multiprotokollfähige Digitalzentrale. Diese erlaubt den
problemlosen (Misch)Betrieb von Lok- und Magnetartikel-
decodern unter den Protokollen Motorola®, DCC und
Selectrix®.
• Großes sieben Zoll FSTN LCD Display mit Touchscreen und wei-
ßer Beleuchtung. Dieses dient zur Informationsanzeige im Klar-
text einerseits und einfachster, menügeführter Bedienung
andererseits.
• Zwei ergonomische Fahrpulte jeweils mit griffgünstigem Dreh-
regler, 4-Wege Joystick und 8 Funktionstasten.
• Ein interierter Booster mit bis zu 4 Ampere Ausgangsleitung zur
Versorgung Ihrer Anlage mit „Digitalstrom". Ein Rückmelder
nach neuester NMRA DCC Norm („Bidirectional Communication,
RailCom®) ist ebenfalls gleich integriert.
• Boosteranschluss für externe Booster kompatibel zu DCC oder
Märklin® 6017. Verwenden Sie Ihre vorhandenen Booster ein-
fach weiter.
• Ein Programmiergleisanschluss. Damit können Sie Ihre Lok-
decoder unabhängig von der Anlage auslesen oder neu pro-
grammieren. DCC, Selectrix® und programmierfähige
Motorola®-Decoder (z.B. ESU LokPilot® mfx®, LokSound®
mfx®) sind hierfür vorgesehen.
• Ein Computerinterface (10 MBit Ethernet LAN, RJ45). Damit
können Sie Softwareupdates einspielen, Ihre Konfiguration
sichern und wieder herstellen und Ihre Anlage über Computer
steuern (mit Hilfe spezieller Software verschiedener Anbieter)
• ECoSlink Hochgeschwindigkeitsbussystem. An den ECoSlink
können Sie bis zu 128 weitere Geräte anschließen. Egal ob
weitere (drahtlose) Handregler, Booster, Busverteiler oder Rück-
meldedecoder, diese werden automatisch beim Einstecken
erkannt und eingebunden: „Plug & Play" macht es möglich.
• s88-Rückmeldebus. Das populäre Rückmeldesystem von
Märklin® erlaubt es auf einfache Art, Fahrwege zu steuern
oder Züge pendeln zu lassen.
• ECoSniffer-Eingang. Darüber werden beliebige DCC bzw.
Motorola® fähige, bereits vorhandene Digitalzentralen in ECoS
eingebunden: Benutzen Sie Ihre Handregler und Weichen-
keyboards einfach weiter – mit ECoS kein Problem
• Ein ECoSlot Modulerweiterungsschacht zum nachträglichen
Aufrüsten der ECoS mit neuen Komponenten.
All die vorgenannten Gerätebestandteile erlauben es Ihnen,
mit bisher nicht für möglich gehaltenem Komfort Ihre Modell-
bahn zu steuern. Sie können sich ganz auf Ihre Züge konzen-
trieren, wie ein guter Copilot kümmert sich ECoS um die De-
tails. Und das alles können Sie machen:
• Loks steuern. ECoS verwaltet bis zu 16384 Loks und speichert
Lokname, Loksymbol, Funktionstastenbelegung und Symbole,
Adresse und Datenformat hierzu. Ab sofort nennen Sie Ihre
Loks beim Namen, Adressen merken ist nicht mehr nötig!
• Magnetartikel steuern. Bis zu 2048 Weichen, Signale und sons-
tige Magnetartikel können mit Namen und Symbol versehen
und über das in ECOS eingebaute Keyboard mit 74 Seiten
bequem geschaltet werden.
• Mehrfachtraktionen sind für die ECoS selbstverständlich: Stel-
len Sie beliebige Loks zu Traktionen zusammen und steuern Sie
diese gleichzeitig.
• Fahrwege sind für ECoS wirklich kein Problem. Gruppieren Sie
Ihre Magnetartikel und schalten diese dann gemeinsam; ent-
weder manuell oder über einen s88-Rückmeldekontakt aus-
gelöst.
• Die völlig neuartige Funktion Pendelzusteuerung erlaubt die
Definition von bis zu 8 Pendelzugstrecken mithilfe von jeweils 2
s88-Kontakten. Damit können Sie auf einfachste Art Züge
hin- und her pendeln lassen.
• Decoder programmieren. Dank Bildschirm gelingt das Program-
mieren von Lokdecodern so einfach wie nie: Die Klartextan-
zeige der Parameter ist eindeutig. Stellen Sie Ihre Loks entwe-
der auf das Programmiergleis oder benutzen Sie die Haupt-
gleisprogrammierung.
• Ihr bisheriges Digitalsystem können Sie meistens weiter ver-
wenden: Sofern dieses DCC bzw. Motorola® spricht, können
Sie es mit dem ECoSniffer-Eingang verbinden und so alle Ihre
Handregler weiterverwenden.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
