LaCie Rugged USB 3.0 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Rugged USB 3.0:
- Schnellinstallationsanleitung (25 Seiten) ,
- Kurzanleitung zur installation (25 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
LaCie Rugged USB 3.0
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung .................................................................................................................. 4
1.1. Packungsinhalt ............................................................................................................................. 5
1.2. Mindestsystemvoraussetzungen ...................................................................................................... 5
1.3. Laufwerksansichten ....................................................................................................................... 6
1.4. Kabel und Anschlüsse .................................................................................................................... 7
2. Anschließen des Geräts ............................................................................................... 8
2.1. SCHRITT 1: Anschließen des Schnittstellenkabels ............................................................................ 9
2.2. SCHRITT 2: Starten von LaCie Setup Assistant .............................................................................. 10
2.3. Trennen Ihres Laufwerks .............................................................................................................. 11
3. Optionales Formatieren und Partitionieren ............................................................... 12
3.1. Infos zu Dateisystemformaten ....................................................................................................... 12
3.1.1. Windows-Benutzer .......................................................................................................... 12
3.1.2. Mac-Benutzer ................................................................................................................. 13
3.2. Formatierungsanweisungen ......................................................................................................... 14
3.2.1. Windows XP ................................................................................................................... 14
3.2.2. Windows Vista und Windows 7 ........................................................................................ 17
3.2.3. Mac-Benutzer ................................................................................................................. 20
4. Fehlersuche ............................................................................................................... 21
4.1. Fehlerbehebung bei Macintosh-Systemen ...................................................................................... 22
4.2. Fehlerbehebung bei Windows-Systemen ....................................................................................... 24
5. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst ................................................................. 26
5.1. Der technische Kundendienst von LaCie ........................................................................................ 27
6. Garantieinformationen.............................................................................................. 28
• D
n
P
esign by
eil
oulton
Inhaltsverzeichnis
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LaCie Rugged USB 3.0
Inhaltszusammenfassung für LaCie Rugged USB 3.0
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
1.4. Kabel und Anschlüsse ........................7 2. Anschließen des Geräts ....................8 2.1. SCHRITT 1: Anschließen des Schnittstellenkabels ................9 2.2. SCHRITT 2: Starten von LaCie Setup Assistant ................10 2.3. Trennen Ihres Laufwerks ......................11 3. Optionales Formatieren und Partitionieren ............... 12 3.1. -
Seite 2: Änderungen
Seite 2 Hinweise zum Copyright FCC-Erklärung Erklärung des Herstellers für die CE-Zertifizierung Copyright © 2010 LaCie. Alle Rechte vor- behalten. Diese Veröffentlichung darf ohne Wir, LaCie, erklären hiermit, dass dieses Rugged USB 3.0 die vorherige schriftliche Genehmigung Produkt den folgenden europäischen Nor- Auf Erfüllung der FCC-Nor-... -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Verwendungshinweise so finden Sie diese auf unserer Webseite. ✦ Wartungsarbeiten an diesem Gerät dür- ✦ Setzen Sie die LaCie Rugged Hard fen nur von entsprechend qualifizierten Disk keinen Temperaturen aus, die Fachkräften durchgeführt werden. außerhalb des Bereichs von 5 bis... -
Seite 4: Einführung
Benutzerhandbuch Seite 4 1. Einführung Vielen Dank für den Kauf der LaCie Rugged USB 3.0 Hard Disk. Dieses Handbuch erläutert Ihnen die Vorgehensweise zum Anschlie- ßen des Laufwerks an den Rechner und hilft Ihnen bei Problemen, die eventuell auftreten könnten. -
Seite 5: Packungsinhalt
• D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 5 1.1. Packungsinhalt Im Lieferumfang sind die LaCie Hard Disk und die unten aufgeführ- ten Artikel enthalten: LaCie Rugged All-Terrain Hard Disk USB 3.0-Kabel (kompatibel zu USB 2.0 und 1.1) USB-Netzkabel Installationsanleitung HINWEIS: LaCie Dienstprogramme und Benutzerhandbuch sind auf dem Laufwerk vorinstalliert. -
Seite 6: Laufwerksansichten
1.3. Laufwerksansichten Rückseite USB 3,0-Anschluss Anschluss für USB-Netzkabel Explosionszeichnung Ihre LaCie Rugged All-Terrain Hard Disk ist mit einem externen Gummipuffer ausgestattet, der das Aluminimumgehäuse umgibt und es gegen Fall und andere Stöße schützt (Abb. 02). Interne stoß- dämpfende Puffer erfüllen im Gehäuse eine zusätzliche Schutzfunk- Abb. -
Seite 7: Kabel Und Anschlüsse
Wert jedoch geringer aus). Außerdem ziehen Peripherie- geräte im inaktiven Zustand über die verbesserte Energieverwaltung weniger Strom. Das LaCie Laufwerk wird mit einem SuperSpeed USB 3.0-Kabel Abb. 04 - USB-Stromkabelenden geliefert, damit die maximale Datenübertragungsrate bei der Ver- bindung mit einem kompatiblen USB 3.0-Anschluss genutzt wer-... -
Seite 8: Anschließen Des Geräts
Benutzerhandbuch Seite 8 2. Anschließen des Geräts Dank des Einrichtungsassistenten LaCie Setup Assistant lässt sich die LaCie Rugged Hard Disk unabhängig vom Betriebssystem mühelos installieren. Die Installation erfolgt in zwei einfachen Schritten: 2.1. SCHRITT 1: Anschließen des Schnittstellenkabels 2.2. SCHRITT 2: Starten von LaCie Setup Assistant WICHTIGE INFORMATIONEN: Führen Sie die Installations-... -
Seite 9: Schritt 1: Anschließen Des Schnittstellenkabels
(Windows) bzw. auf dem Schreibtisch (Mac) angezeigt. TECHNISCHER HINWEIS: Sollte der USB-Bus an Ihrem Com- puter nicht die erforderliche Spannung für den Betrieb der LaCie Rugged liefern, ziehen Sie das USB-Kabel ab. Verbinden Sie das Abb. 05 USB-Netzkabel mit dem Computer und der LaCie Rugged und schließen Sie dann das USB-Kabel wieder an. -
Seite 10: Schritt 2: Starten Von Lacie Setup Assistant
Seite 10 2.2. SCHRITT 2: Starten von LaCie Setup Assistant Vor der Verwendung der Festplatte muss die Software LaCie Setup Assistant (der Einrichtungsassistent) gestartet werden, um die Fest- platte zu formatieren. Die Software dient zum Ausführen der folgen- den Schritte: ✦... -
Seite 11: Trennen Ihres Laufwerks
Externe USB-Geräte werden über Plug & Play integriert. Das heißt, dass das Gerät während des Computerbetriebs angeschlossen und wieder getrennt werden kann. Um einen Systemabsturz zu vermei- den, befolgen Sie beim Trennen der LaCie Hard Disk folgende Re- geln: Windows XP Klicken Sie in der Taskleiste (rechts unten auf dem Bildschirm) Abb. -
Seite 12: Optionales Formatieren Und Partitionieren
Benutzerhandbuch Seite 12 3. Optionales Formatieren und Partitionieren LaCie Setup Assistant sollte nach dem ersten Anschließen Ihres Lauf- werks einmal ausgeführt werden. Während dieses Vorgangs wird das Laufwerk für Ihre Bedürfnisse formatiert. Windows-Dateisystemformate Wenn Sie jedoch den Vorgang abgebrochen haben oder Sie das Windows-Nutzer können zwischen zwei Kategorien von... -
Seite 13: Mac-Benutzer
Allgemeinen ist die Leistung gegenüber FAT 32 besser. Die- crosoft Dateisystem, das besser unter der Bezeichnung FAT 32 be- ses Dateisystem ist NICHT mit Windows kompatibel. kannt ist. Verwenden Sie dieses Dateisystem, wenn Sie Ihre LaCie Hard Drive unter Mac- und Windows-Betriebssystemen einsetzen möchten. -
Seite 14: Formatierungsanweisungen
4. Wenn das Fenster „Assistent zum Initialisieren und Konvertieren von Datenträgern“ geöffnet wird, klicken Sie auf Abbrechen. 5. Windows listet die Festplatten auf, die auf dem System installiert sind. Suchen Sie nach Ihrem LaCie Festplattenlaufwerk (Abb. 10). Ist ein roter Kreis mit einem weißen Balken zu sehen, müs- sen Sie die Festplatte initialisieren. -
Seite 15: Fortsetzung Auf Der Nächsten Seite
LaCie Rugged USB 3.0 Optionales Formatieren und Partitionieren • D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 15 9. Geben Sie die Größe der Partition an. Bitte beachten Sie, dass FAT32-Partitionen maximal 32 GB groß sein dürfen. Standard- mäßig nimmt die Partition den gesamten Datenträger ein (Abb. - Seite 16 LaCie Rugged USB 3.0 Optionales Formatieren und Partitionieren • D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 16 12. In einem Fenster werden Ihre Auswahlmöglichkeiten aufgelistet. Wenn alles Ihren Vorstellungen entspricht, klicken Sie auf Fertig stellen, um mit dem Formatierungsprozess zu beginnen (Abb.
-
Seite 17: Windows Vista Und Windows 7
Benutzerhandbuch Seite 17 3.2.2. Windows Vista und Windows 7 Die folgenden Schritte erläutern die Formatierung der LaCie Fest- platte unter Windows Vista oder Windows 7. VORSICHT: Durch die Ausführung dieser Schritte werden alle Da- ten von der Rugged-Festplatte gelöscht. Informationen, die noch benötigt werden, müssen gesichert werden, bevor Sie die folgenden... - Seite 18 Einschränkungen von FAT32. Außer unter Windows Vista SP1 und Windows 7 funktioniert das exFAT-Dateisystem mit einem speziellen Treiber auch unter Windows XP SP2. Da die Mac OS-Unterstützung nicht stabil ist, wird von einer gemeinsamen Nutzung des LaCie- Laufwerks unter Windows und Apple-Betriebssystemen mit diesem Dateiformat abgeraten.
- Seite 19 LaCie Rugged USB 3.0 Optionales Formatieren und Partitionieren • D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 19 7. Das letzte Fenster ist die Zusammenfassung der eben getroffe- nen Formatierungsoptionen. Sieht alles zu Ihrer Zufriedenheit aus, klicken Sie auf Fertig stellen, damit die Formatierung be- ginnen kann (Abb.
-
Seite 20: Mac-Benutzer
LaCie Rugged USB 3.0 Optionales Formatieren und Partitionieren • D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 20 3.2.3. Mac-Benutzer VORSICHT: Durch die Ausführung dieser Schritte werden alle Da- ten – auch verschlüsselte Informationen – von der Rugged-Festplatte gelöscht. Informationen, die noch benötigt werden, müssen gesi- chert werden, bevor Sie die folgenden Schritte durchführen. -
Seite 21: Fehlersuche
Lösung für Ihr Problem. Außerdem stehen Ihnen auf unse- rer Download-Seite die neuesten Software-Updates zur Verfügung. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren LaCie Händler oder an den Kundendienst von LaCie (Details finden Sie in Abschnitt 5. Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst). -
Seite 22: Fehlerbehebung Bei Macintosh-Systemen
USB 3.0? Das Laufwerk wird vom Wird das Laufwerk auf dem Auf dem Desktop sollte ein Symbol für die LaCie Festplatte angezeigt wer- Computer nicht erkannt. Schreibtisch durch ein Symbol den. Wenn das Laufwerk nicht angezeigt wird, befolgen Sie die weiteren dargestellt? Hinweise zur Fehlerbehebung, um das Problem einzugrenzen. - Seite 23 Wurde eine Fehlermeldung mit Ignorieren Sie diese Meldung. Die Festplatte wird automatisch erneut auf der Aussage angezeigt, dass dem Schreibtisch angemeldet. LaCie Festplatten sparen Energie, indem Ihre Festplatte bei Aktivierung sie zum Stillstand kommen, wenn Sie Ihren Computer in den Leerlaufmo- aus dem „Leerlaufmodus“...
-
Seite 24: Fehlerbehebung Bei Windows-Systemen
Sie das Kabel dann erneut an. Wenn die Festplatte noch immer nicht erkannt wird, starten Sie den Computer neu und beginnen erneut mit der Überprüfung. Liegt ein Konflikt mit anderen Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Gerätetreibern oder externen Geräten vor? Das Laufwerk arbeitet nur Sind andere USB-Geräte an... - Seite 25 LaCie Rugged USB 3.0 Fehlersuche • D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 25 Problem Frage Lösung Die Festplatte schaltet sich Dies ist normal. Die Festplatte ist mit einem automatischen Netzteil ausgestattet, was bedeutet, dass sich die beim Ein- bzw. Aus- Festplatte beim Einschalten des Computers, an dem sie angeschlossen ist, automatisch einschaltet.
-
Seite 26: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Fehlersuche immer noch nicht fehlerfrei arbeitet, wenden Sie sich über die auf der folgenden Seite angegebenen Kontaktmög- lichkeiten an LaCie. Wenn Sie mit uns in Verbindung treten, sollten Sie sich vor dem Computer befinden und folgende Informationen griffbereit halten:... -
Seite 27: Der Technische Kundendienst Von Lacie
LaCie Rugged USB 3.0 Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst • D esign by oulton Benutzerhandbuch Seite 27 5.1. Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien LaCie Australien http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Brasilien http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (Niederländisch) http://www.lacie.com/befr/contact/ (Französisch) LaCie Kanada LaCie Dänemark http://www.lacie.com/dk/contact/... -
Seite 28: Garantieinformationen
Sie sich an den technischen Kundendienst Frist frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. Sollte dieses von LaCie. Sie werden um die Angabe der Seriennummer des LaCie Produkt innerhalb der Garantiezeit einen Defekt aufweisen, repariert Produkts gebeten und müssen eventuell einen Kaufbeleg vorlegen, oder ersetzt LaCie das fehlerhafte Laufwerk nach eigenem Ermessen.