RK Rose+Krieger RK Slimlift Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für RK Rose+Krieger RK Slimlift
Inhaltszusammenfassung für RK Rose+Krieger RK Slimlift
- Seite 1 Gesamt Montageanleitung Montageanleitung RKSlimlift / RKSlimlift EM Ausgabe: 08.2024 Bestellnummer: 99370_1 Version: 2-0 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gesamtinhaltsverzeichnis Gesamt Montageanleitung Montageanleitung Allgemeine Hinweise Haftung/Gewährleistung Verwendung/Bedienpersonal Sicherheit Produktinformationen Lebensphasen Einbauerklärung Assembly Instructions General notes Liability/Warranty Use/Operators Safety Product information Life phases Appendix Montageanleitung RKSlimlift / RKSlimlift EM / Assembly Instructions RKSlimlift / RKSlimlift EM... -
Seite 3: Montageanleitung
Montageanleitung Montageanleitung RKSlimlift / RKSlimlift EM Ausgabe: 08.2024 Bestellnummer: 99370_1 Version: 2-0 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! - Seite 4 RK Rose+Krieger GmbH Potsdamer Straße 9 32423 Minden DEUTSCHLAND Telefon: +49 571 9335-0 Telefax: +49 571 9335-119 E-Mail: info@rk-online.de Originalmontageanleitung Internet: www.rk-rose-krieger.com ©RK Rose+Krieger GmbH 2024...
- Seite 5 Sicherheitshinweise Besondere Sicherheitshinweise Sicherheitszeichen 4.3.1 Symbole des Typenschilds Produktinformationen Funktionsweise - Varianten Technische Daten Übersichtsbild der Hubsäulen RKSlimlift / RK Slimlift EM 5.3.1 RKSlimlift 5.3.2 RKSlimlift EM Lebensphasen Lieferumfang der Hubsäule Transport und Lagerung Wichtige Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme 6.3.1...
- Seite 6 Parallele Ausrichtung 6.3.4 Krummer Tischrahmen 6.3.5 Der ideale Aufbau 6.3.6 Lastverteilung Montage 6.4.1 RKSlimlift 6.4.2 RK Slimlift EM Steuerungen/Handschalter anschließen 6.5.1 Bedienung der externen Steuerung 6.5.2 Verdrahtung der Hubsäule Inbetriebnahme der Hubsäule Wartung 6.7.1 Wartung der Hubsäule 6.7.2 Wartung der Handschalter Reinigung Entsorgung und Rücknahme...
-
Seite 7: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Diese Montageanleitung ist nur für die beschriebenen Hubsäulen gültig und ist für den Hersteller des Endproduktes, in das diese unvollständige Maschine integriert wird, als Dokumentation bestimmt. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass für den Endkunden eine Betriebsanleitung durch den Hersteller des Endproduktes zu erstellen ist, die sämtliche Funktionen und Gefahrenhinweise des Endproduktes enthält. -
Seite 8: Haftung/Gewährleistung
Veränderungen der Schutzeinrichtungen an dieser Hubsäule entstehen, übernimmt die Firma RK Rose+Krieger GmbH keine Haftung. Bei Reparaturen und Instandhaltung dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für nicht von der Firma RK Rose+Krieger GmbH geprüfte und freigegebene Ersatzteile übernimmt die Firma RK Rose+Krieger GmbH keine Haftung. Die EG-Einbauerklärung wird ansonsten ungültig. -
Seite 9: Produktbeobachtung
Produktbeobachtung Die RK Rose+Krieger GmbH bietet Ihnen Produkte auf höchstem technischen Niveau, angepasst an die aktuellen Sicherheitsstandards. Informieren Sie uns umgehend über wiederholt auftretende Ausfälle oder Störungen. Sprache der Montageanleitung Die Originalfassung der vorliegenden Montageanleitung wurde in der EU-Amtssprache des Herstellers dieser unvollständigen Maschine verfasst. -
Seite 10: Verwendung/Bedienpersonal
Verwendung/Bedienpersonal Bestimmungsgemäße Verwendung Die Hubsäule RKSlimlift / RKSlimlift EM dient ausschließlich zur Höhenverstellung von Anschlusskonstruktionen (z. B. Tischgestelle) und anderen Verstellaufgaben vergleichbarer Art in geschlossenen Räumen. Des Weiteren dient die Hubsäule zum Justieren und Verstellen von Maschinenelementen gemäß den technischen Angaben des Typenschilds. Katalogangaben, der Inhalt dieser Montageanleitung und im Auftrag festgeschriebene Bedingungen sind zu berücksichtigen. -
Seite 11: Wer Darf Diese Hubsäule Verwenden, Montieren Und Bedienen
Wer darf diese Hubsäule verwenden, montieren und bedienen Personen, die die Montageanleitung ganzheitlich gelesen und verstanden haben, dürfen diese Hubsäule verwenden, montieren und bedienen. Die Zuständigkeiten beim Umgang mit dieser Hubsäule müssen klar festgelegt sein und eingehalten werden. Montageanleitung RKSlimlift / RKSlimlift EM... -
Seite 12: Sicherheit
Sicherheit Sicherheitshinweise Die Firma RK Rose+Krieger GmbH hat diese Hubsäule nach dem aktuellen Stand der Technik und den bestehenden Sicherheitsvorschriften gebaut. Trotzdem können von dieser Hubsäule Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn diese unsachgemäß bzw. nicht dem bestimmungsgemäßen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden. -
Seite 13: Sicherheitszeichen
◼ Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen der Hubsäule sind aus ◼ Die durch RK Rose+Krieger GmbH festgelegten Druck- und Zugkräfte und Sicherheitsgründen nicht gestattet. ◼ Das Typenschild muss lesbar bleiben. Die Daten müssen jederzeit und ohne Aufwand Momentenbelastung dieser Hubsäulen dürfen nicht überschritten werden. -
Seite 14: Symbole Des Typenschilds
4.3.1 Symbole des Typenschilds Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen dürfen an der Steuerung nicht durchgeführt werden. Nicht im Hausmüll entsorgen. Achtung, Montageanleitung beachten. Nur in geschlossenen Räumen verwenden. Montageanleitung RKSlimlift / RKSlimlift EM... -
Seite 15: Produktinformationen
Geometrie des äußeren Profils (eclipse/basic), der Hubkraft und der Geschwindigkeit. ◼ Prüfen Sie nach Erhalt dieser Hubsäule das Gerät auf eventuelle Beschädigungen und Genauere Details bitte aus der Tabelle technische Daten (Kapitel 5.2) entnehmen. ◼ Teilen Sie festgestellte Mängel der RK Rose+Krieger GmbH umgehend mit. fehlende Bauteile. Technische Daten... -
Seite 16: Übersichtsbild Der Hubsäulen Rkslimlift / Rk Slimlift Em
Mmax. = 150 Nm (statisch) DIN-Stecker, 8-polig DIN-Stecker, 8-polig/ Elektrischer Anschluss (rechtwinklig)/ Mini-Fit Jr. Mini-Fit Jr. * siehe Typenschild Übersichtsbild der Hubsäulen RKSlimlift / RK Slimlift EM 5.3.1 RKSlimlift Gewindebohrungen zum Befestigen der Hubsäule Anschluss für die externe Steuerung Ausfahrendes Innenprofil Warnaufkleber... -
Seite 17: Rkslimlift Em
5.3.2 RKSlimlift EM Gewindebohrungen zum Befestigen der Hubsäule Anschluss für die externe Steuerung Ausfahrendes Innenprofil Warnaufkleber Abbildung 3 - Warnaufkleber Abbildung 4 - RK Slimlift Montageanleitung RKSlimlift / RKSlimlift EM... -
Seite 18: Lebensphasen
◼ relative Luftfeuchte: von 30 % bis 75 % ◼ Luftdruck: von 700 hPa bis 1060 hPa ◼ Taupunktunterschreitung ist unzulässig Abweichende Umgebungseinflüsse müssen durch die RK Rose+Krieger GmbH freigegeben werden. Wichtige Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme Überkopfmontage ist ausgeschlossen! Gefahr durch Auseinanderfahren und Herabfallen des Profils mit der Last. -
Seite 19: Synchronbetrieb Von Hubsäulen
◼ Diese Hubsäule darf nicht mit zusätzlichen Bohrungen versehen werden. ◼ Diese Hubsäule darf nicht für den Außenbetrieb verwendet werden. ◼ Die Hubsäule muss vor dem Eindringen von Nässe geschützt werden. ◼ Vor jeder Inbetriebnahme der Hubsäule muss die Ober- und Unterseite gegen Eingriff ◼... -
Seite 20: Unterschiedliche Höhen
6.3.2 Unterschiedliche Höhen Eine starre Verbindung zwingt die Hubsäulen auf eine gemeinsame Höhe. Wird das Tischgestell festgeschraubt, verspannen sich die Hubsäulen. Als Folge können sich die Laufeigenschaften verschlechtern und die Lebensdauer wird verringert. Ursache für unterschiedliche Höhen ist in den meisten Fällen ein unebener Fußboden. Daher sollte die Grundplatte der Hubsäule in der Höhe einstellbar sein. -
Seite 21: Krummer Tischrahmen
Abbildung 6 - Parallele Ausrichtung 6.3.4 Krummer Tischrahmen Tischrahmen bestehen im Allgemeinen aus verschweißten Stahlrohren und Anschlussplatten für die Verbindung zu den Hubsäulen. Liegen die Anschlussplatten nicht plan auf der Hubsäule auf, verspannt sich das Synchro-System beim Verschrauben. Es entstehen unerwünschte Querkräfte, die die Führung der Hubsäule belasten. Bitte achten Sie auf einwandfreie Verarbeitung der Komponenten. - Seite 22 An die Verbindungen zwischen Tischgestell und Hubsäule werden deshalb besondere Anforderungen gestellt. Idealerweise erlaubt die Tischkonstruktion einen gewissen Bewegungsspielraum. Die Hubsäulen stehen in der Regel auf schweren Fußplatten. Diese garantieren die Stabilität des Tisches. Die Verbindung zwischen Fußplatte und Hubsäule lässt lineare Bewegungen und Drehbewegungen nicht zu.
-
Seite 23: Lastverteilung
6.3.6 Lastverteilung Ein kleines Beispiel: Sie bauen einen Tisch mit vier Hubsäulen. Jede Hubsäule kann 1000 N tragen. Also dürfen die Hubsäulen zusammen eine Last Fmax = 4000 N tragen, sofern die Last symmetrisch in der Mitte des Tisches liegt. Verschieben Sie die Last in eine Ecke des Tisches, dann muss die Hubsäule unter dieser Ecke nahezu die gesamten 4000 N tragen. -
Seite 24: Rk Slimlift Em
Abbildung 10 - Befestigungs- und Anbaumöglichkeiten für RKSlimlift 6.4.2 RK Slimlift EM Zum Einbau des RKSlimlift EM stehen in der Kopfplatte (Abbildung 11/2) 9x M6- Gewindebohrungen, an der unteren Seite (Abbildung 11/X) 7 x Ø5,4 mm - Bohrungen sowie in der Fußplatte (Abbildung 11/3) 4 x M8- Gewindebohrungen zur Verfügung. - Seite 25 Abbildung 11 - Befestigungs- und Anbaumöglichkeiten für RKSlimlift EM Motorische Ausführung Achten Sie beim Anschluss der optional erhältlichen Steuerungen auf die Bezeichnung am Typenschild dieses RKSlimliftes. Endschalter Der RKSlimlift / RKSlimlift EM ist mit zwei Endschaltern ausgerüstet. Diese verhindern ein Überfahren der maximalen Hubhöhe sowie ein Überschreiten des unteren Haltepunktes beim Einsatz von für den RKSlimlift / RKSlimlift EM vorgesehenen Steuerungen.
-
Seite 26: Steuerungen/Handschalter Anschließen
◼ Drehen Sie links herum, um die Hubsäule abzusenken. Abbildung 12 - Handkurbel Steuerungen/Handschalter anschließen Folgende externe Steuerungen können Sie an die Hubsäule anschließen: Steuerung Anschluß Hubsäule MultiControl mono Anschluss C DIN-Stecker rund MultiControl duo DIN-Stecker rund MultiControl quadro DIN-Stecker rund Trafosteuerung 120 VA Anschluss C DIN-Stecker rund MultiControl II... -
Seite 27: Verdrahtung Der Hubsäule
Verwenden Sie ausschließlich die in dieser Anleitung aufgeführten Steuerungen. Andernfalls können die Hubsäulen bzw. die Steuerungen beschädigt werden. Stellen Sie sicher, dass sich beim Verfahren der Antriebe keine Personen in der Nähe der Antriebe befinden. Benutzen Sie daher den Handschalter nur dann, wenn Sie Sichtkontakt zu den Antrieben haben –... -
Seite 28: Motor-Drehrichtung
Motor-Drehrichtung DIN-Stecker PIN 1 + 7 PIN 2 + 4 Richtung Mini-Fit Jr. PIN 8 M- PIN 1 M+ einfahren einfahren Inbetriebnahme der Hubsäule Die Inbetriebnahme darf nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden. Die Sicherheitsvorschriften und Anweisungen in dieser Betriebsanleitung müssen beachtet und befolgt werden. -
Seite 29: Wartung
Sicherheitsgründen nicht gestattet. Jahr, auf ihre Vollständigkeit und Funktion geprüft werden. Ersatzteilliste Die Firma RK Rose+Krieger GmbH hat für Sie Ersatzteile definiert. Bitte geben Sie bei einer Bestellung immer das Ersatzteil, die Bestellnummer und die Anzahl mit an. Ersatzteile Bestell-Nr. -
Seite 30: Reinigung
Reinigung Sie können die Handschalter und Profilaußenflächen der Hubsäule mit einem fusselfreien, sauberen Tuch reinigen. Lösemittelhaltige Reiniger greifen das Material an und können es beschädigen. Entsorgung und Rücknahme Die Hubsäule muss entweder nach den gültigen Richtlinien und Vorschriften entsorgt oder an den Hersteller zurückgeführt werden. -
Seite 31: Einbauerklärung
Im Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anh. II, 1.B für unvollständige Maschinen In der Gemeinschaft ansässige Person, die bevoll- Hersteller mächtigt ist, die relevanten technischen Unterlagen zusammenzustellen. RK Rose+Krieger GmbH Michael Neubaur Potsdamer Straße 9 Potsdamer Straße 9 32423 Minden 32423 Minden... - Seite 32 Der Hersteller bzw. der Bevollmächtigte verpflichten sich, einzelstaatlichen Stellen auf begründetes Verlangen die speziellen Unterlagen zu der unvollständigen Maschine zu übermitteln. Diese Übermittlung erfolgt elektronisch. Die gewerblichen Schutzrechte bleiben hiervon unberührt. Wichtiger Hinweis! Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht.