Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RK Rose+Krieger Anleitungen
  4. Hebezeuge
  5. RKPowerlift
  6. Montageanleitung

RK Rose+Krieger RKPowerlift Montageanleitung

Start-stop/extern
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
Montageanleitung
RKPowerlift Start-Stop/Extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
EN
Assembly Instructions
RKPowerlift Start-Stop/External
FR
Notice d'assemblage
RKPowerlift Start-Stop/Extern
ES
Instrucciones de montaje
RKPowerlift Start-Stop/Extern
IT
Istruzioni di montaggio
RKPowerlift Start-Stop/Extern
Typenschild
. . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ausgabe: 07.2019
Bestellnummer: 99375
Version: 1-9
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für RK Rose+Krieger RKPowerlift

Inhaltszusammenfassung für RK Rose+Krieger RKPowerlift

  • Seite 1 Montageanleitung RKPowerlift Start-Stop/Extern ....2 Assembly Instructions RKPowerlift Start-Stop/External ....27 Notice d’assemblage...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Einbauerklärung 1.1 Einbauerklärung ......................4 2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung............... 6 3. Haftung/Gewährleistung 3.1 Haftung ........................7 3.2 Produktbeobachtung....................7 3.3 Sprache der Montageanleitung .................. 7 3.4 Urheberrecht ........................ 7 4. Bestimmung/Bedienpersonal 4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung................8 4.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen..........
  • Seite 3 7.9.1 Inbetriebnahme der Hubsäule mit integrierter Steuerung (Start-Stop) ..20 7.9.2 Inbetriebnahme der Hubsäule mit externer Steuerung......21 7.10 Hubeinstellung ......................22 7.10.1 Hubeinstellung bei RKPowerlift Zahnstange..........22 7.10.2 Hubeinstellung bei RKPowerlift Spindel............ 23 7.11 Wartung der Hubsäule .................... 24 7.11.1 Wartung der Handschalter .................

  • Seite 4: Einbauerklärung

    1.1 Einbauerklärung Im Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anh. II, 1.B für unvollständige Maschinen Hersteller In der Gemeinschaft ansässige Person, die bevollmächtigt ist, die re- levanten technischen Unterlagen zusammenzustellen. RK Rose+Krieger GmbH Potsdamer Straße 9 Michael Amon D-32423 Minden RK Rose+Krieger GmbH Potsdamer Straße 9...
  • Seite 5 1. Einbauerklärung Der Hersteller bzw. der Bevollmächtigte verpflichten sich, einzelstaatlichen Stellen auf begründe- tes Verlangen die speziellen Unterlagen zu der unvollständigen Maschine zu übermitteln. Diese Übermittlung erfolgt in Absprache elektronisch oder in Papierform. Die gewerblichen Schutzrechte bleiben hiervon unberührt. Wichtiger Hinweis! Die unvollständige Maschine darf erst dann in Betrieb genommen werden, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde, dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen dieser Richtlinie entspricht.

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    2. Allgemeine Hinweise 2.1 Hinweise zu dieser Montageanleitung Diese Montageanleitung ist nur für die beschriebenen Hubsäulen gültig und ist für den Hersteller des Endproduktes, in das diese unvollständige Maschine integriert wird, als Dokumentation be- stimmt. Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass für den Endkunden eine Betriebsanleitung durch den Hersteller des Endproduktes zu erstellen ist, die sämtliche Funktionen und Gefahren- hinweise des Endproduktes enthält.

  • Seite 7: Haftung/Gewährleistung

    änderungen der Schutzeinrichtungen an dieser Hubsäule entstehen, übernimmt die Firma RK Rose+Krieger GmbH keine Haftung. Bei Reparaturen und Instandhaltung dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Für nicht von der Firma RK Rose+Krieger GmbH geprüfte und freigegebene Ersatzteile übernimmt die Firma RK Rose+Krieger GmbH keine Haftung. Die EG-Einbauerklärung wird ansonsten ungültig.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    4. Verwendung/Bedienpersonal 4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Hubsäule RKPowerlift Start-Stop/Extern dient ausschließlich zur Höhenverstellung von An- schlusskonstruktionen (z. B. Tischgestelle) und anderen Verstellaufgaben vergleichbarer Art in geschlossenen Räumen. Des Weiteren dient die Hubsäule zum Justieren und Verstellen von Maschinenelementen gemäß den technischen Angaben des Typenschilds.

  • Seite 9: Sicherheit

    5. Sicherheit 5.1 Sicherheitshinweise Die Firma RK Rose+Krieger GmbH hat diese Hubsäule nach dem aktuellen Stand der Technik und den bestehenden Sicherheitsvorschriften gebaut. Trotzdem können von dieser Hubsäule Gefah- ren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn diese unsachgemäß bzw. nicht dem bestim- mungsgemäßen Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die...

  • Seite 10: Sicherheitszeichen

    5. Sicherheit 5.3 Sicherheitszeichen Diese Warn- und Gebotszeichen sind Sicherheitszeichen, die vor Risiko oder Gefahr warnen. Angaben in dieser Montageanleitung auf besondere Gefahren oder Situationen an der Hubsäule sind einzuhalten, ein Nichtbeachten erhöht das Unfallrisiko. Das „Allgemeine Gebotszeichen“ gibt an, sich aufmerksam zu verhalten. Gekennzeichnete Angaben in dieser Montageanleitung gelten Ihrer besonderen Auf- merksamkeit.

  • Seite 11: Produktinformationen

    Steuerung angeschlossen. Es können maximal zwei Hubsäulen an eine Steue- rung angeschlossen werden. Prüfen Sie nach Erhalt dieser Hubsäule das Gerät auf eventuelle Beschädigungen und fehlende Bauteile. Werden Mängel festgestellt, sind diese der RK Rose+Krieger GmbH umgehend mitzuteilen.

  • Seite 12: Technische Daten

    6. Produktinformationen 6.2 Technische Daten Typ/Modell teleskopierend Powerlift wave Grundfläche (LxB) 212x172 mm Höhe 560 mm 650 mm Gewicht 16 kg Versorgungsspannung (primär) 24 V-230 V ~ 50/60 Hz Steuerplatine Start-Stop (nicht bei Extern) Bei ganzflächiger und bohrungsfreier Abdeckung der Stand- und Aufla- Schutzart geflächen wird die Schutzart IP 30 erreicht.
  • Seite 13 6. Produktinformationen Typ/Modell Zahnstange Powerlift classic Grundfläche 200x160 mm/208x168 mm/200x170 mm technic (LxB) Höhe 490 mm 610 mm 350 mm 490 mm Gewicht 18 kg 22 kg 24VDC 115 V ~ 50/60 Hz Versorgungsspannung (primär) 230 V ~ 50/60 Hz (siehe Typenschildetikett) Steuerplatine Start-Stop (nicht bei extern)
  • Seite 14 6. Produktinformationen Typ/Modell Spindel Powerlift classic Grundfläche 200x160 mm/208x168 mm/200x170 mm (L x B) technic (LxB) Höhe 648 mm 500 mm Gewicht 19 kg Versorgungsspannung (primär) 24 V-230 V ~ 50/60 Hz Steuerplatine Start-Stop (nicht bei Extern) Bei ganzflächiger und bohrungsfreier Abdeckung der Stand- und Aufla- Schutzart geflächen wird die Schutzart IP 30 erreicht.

  • Seite 15: Übersichtsbild Der Hubsäule

    6. Produktinformationen 6.3 Übersichtsbild der Hubsäule Schraubkanäle M8 für RKPowerlift Telescope und M10 für RKPowerlift Zahnstange/Spindel zum Befestigen der Hubsäule oder Anschluss für Handschalter (nur bei Start-Stop) Anschlusskabel für externe Steuerung (nur bei Ausführung Extern) Netzanschluss 230 V ausfahrende Innenprofile...

  • Seite 16: Lebensphasen

    Kontakt mit lösungsmittelbasierenden Lacken muss vermieden werden • niedrigste/höchste Umgebungstemperatur: -20 °C/+60 °C • relative Luftfeuchte: von 30 % bis 75 % • Luftdruck: von 700 hPa bis 1060 hPa • Taupunktunterschreitung ist unzulässig Abweichende Umgebungseinflüsse müssen durch die RK Rose+Krieger GmbH freigegeben wer- den.

  • Seite 17: Wichtige Hinweise Zur Montage Und Inbetriebnahme

    7. Lebensphasen 7.3 Wichtige Hinweise zur Montage und Inbetriebnahme Beachten und befolgen Sie unbedingt die folgenden Hinweise. Andernfalls können Personen verletzt oder die Hubsäule bzw. andere Bauteile beschädigt werden. • Diese Hubsäule darf nicht mit zusätzlichen Bohrungen versehen werden. • Diese Hubsäule darf nicht für den Außenbetrieb verwendet werden.

  • Seite 18: Montage

    Jeweils vier Schraubkanäle M10 im Innen- und Außenprofil. Die empfohlene Einschraubtiefe beträgt mindestens 25 mm, das empfohlene Anzugsmoment 25 Nm. Bevorzugte Einbaulage: Bodenaufstandsfläche Andere Einbaulagen sind nur in Abstimmung mit RK Rose+Krieger GmbH zulässig. • RKPowerlift Spindel Vier Befestigungsbohrungen M10 in der Bodenplatte und vier Schraubkanäle M10 im Innen- profil.

  • Seite 19: Funktionsbeschreibung Des Handschalters

    7. Lebensphasen 7.6 Funktionsbeschreibung des Handschalters 7.6.1 2-Tasten-Handschalter Mit dem Handschalter können Sie Hubsäulen verfahren. Beachten Sie die Hinweise, um eine Beschädigung am Handschalter zu vermeiden. • Der Handschalter ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räu- men zugelassen. • Der Handschalter ist vor Eindringen von Flüssigkeiten zu schützen.

  • Seite 20: Bedienung Der Externen Steuerung

    7. Lebensphasen 7.8 Bedienung der externen Steuerung An die Hubsäule kann entweder eine RKMultiControl mono- oder eine RKMultiControl duo- Steuerung angeschlossen werden. Der Handschalter wird nicht mit der Hubsäule, sondern mit der Steuerung verbunden. Die Bedienung der Steuerung und des Handschalters lesen Sie bitte in der entsprechenden Mon- tageanleitung RKMultiControl mono oder RKMultiControl duo nach.

  • Seite 21: Inbetriebnahme Der Hubsäule Mit Externer Steuerung

    7. Lebensphasen 7.9.2 Inbetriebnahme der Hubsäule mit externer Steuerung • Testen Sie den sicheren Stand der Hubsäule 1. • Schließen Sie das Anschlusskabel 2 für die externe Steuerung entweder an eine RKMultiControl mo- no- oder an eine RKMultiControl duo-Steuerung an (siehe Bedienungsanleitung zur Steuerung).

  • Seite 22: Hubeinstellung

    Das Maß 48 mm (Hub 350 bzw. Hub 490) darf nicht unterschritten werden! Das Maß 420 mm bzw. 560 mm darf nicht überschritten werden! Beides hätte schwerwiegende mechanische Schäden am RKPowerlift zur Folge und führt zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche! Beim RKPowerlift kann durch eine Verstellung der End- schalternocken die Einbauhöhe bzw.

  • Seite 23: Hubeinstellung Bei Rkpowerlift Spindel

    Das Maß 48 mm darf nicht unterschritten werden! Das Maß 559 mm darf nicht über- schritten werden! Beides hätte schwerwiegende mechanische Schäden am RKPowerlift zur Folge und führt zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungsansprüche! Beim RKPowerlift kann durch eine Verstellung der End- schalternocken die Einbauhöhe bzw.

  • Seite 24: Wartung Der Hubsäule

    7. Lebensphasen 7.11 Wartung der Hubsäule Die Hubsäule ist grundsätzlich wartungsfrei; jedoch nicht verschleißfrei. D. h., bei übermäßigem Verschleiß oder bei Nichtaustausch von verschlissenen Produktteilen ist die Sicherheit des Produk- tes ggf. nicht mehr gewährleistet. Alle Arbeiten mit der Hubsäule dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt wer- den.

  • Seite 25: Primärsicherung Auswechseln

    7. Lebensphasen 7.13 Primärsicherung auswechseln Die Primärsicherung befindet sich im Innenprofil und ist von außen zugänglich. • Trennen Sie die Hubsäule vom Stromnetz. • Öffnen Sie den Sicherungshalter auf der Geräteseite mit einem passenden Schraubendreher. • Ersetzen Sie die defekte Sicherung durch eine neue Sicherung des gleichen Typs (siehe Kapitel 6.2).

  • Seite 26: Entsorgung Und Rücknahme

    7. Lebensphasen 7.14 Entsorgung und Rücknahme Die Hubsäule muss entweder nach den gültigen Richtlinien und Vorschriften entsorgt oder an den Hersteller zurückgeführt werden. Die Hubsäule enthält Elektronikbauteile, Kabel, Metalle, Kunststoffe usw. und ist gemäß den gel- tenden Umweltvorschriften des jeweiligen Landes zu entsorgen. Die Entsorgung des Produkts un- terliegt in Deutschland dem Elektro-G (RoHS) und im europäischen Raum der EU-Richtlinie 2002/ 95/EG oder den jeweiligen nationalen Gesetzgebungen.
  • Seite 127 7. Cicli di durata...
  • Seite 128 RK Rose+Krieger GmbH Postfach 1564 D-32375 Minden Tel.: (0) 571 - 9335 0 Fax: (0) 571 - 9335 119 E-mail: info@rk-online.de Internet: www.rk-rose-krieger.com RKPowerlift Start-Stop/Extern...

Inhaltsverzeichnis