Beurer LB 45 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Luftbefeuchter
Gebrauchsanweisung ............................ 4
Instructions for use .............................. 10
Mode d'emploi .................................... 15
Instrucciones de uso ........................... 21
IT Umidificatore
Istruzioni per l'uso ............................... 27
TR Hava nemlendirici
Kullanım Kılavuzu................................. 33
RU Увлажнитель воздуха
Инструкция по применению.............. 39
PL Nawilżacz powietrza
Instrukcja użytkowania ........................ 45
NL Luchtbevochtiger
Gebruikshandleiding ............................ 51
DA Luftbefugter
Brugsanvisning .................................... 57
SV Luftfuktare
Bruksanvisning .................................... 63
NO Luftfukter
Bruksanvisning .................................... 69
FI Ilmankostutin
Käyttöohje ........................................... 74
LB 45
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer LB 45
Inhaltszusammenfassung für Beurer LB 45
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
LB 45 DE Luftbefeuchter PL Nawilżacz powietrza Gebrauchsanweisung ......4 Instrukcja użytkowania ......45 EN Air humidifier NL Luchtbevochtiger Instructions for use ......10 Gebruikshandleiding ......51 FR Humidificateur d´air DA Luftbefugter Mode d’emploi ........15 Brugsanvisning ........57 ES Humidificador de aire SV Luftfuktare Instrucciones de uso ...... - Seite 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Seite 4 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, ma- chen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Inhalt 1. Lieferumfang..............5 8. Reinigung und Pflege ............7 2. Zeichenerklärung ............. 5 9.
-
Seite 5: Gebrauchsanweisung
• Lassen Sie niemals Wasser im Tank, wenn das Gerät nicht in Ge- brauch ist. • Entleeren und reinigen Sie das Gerät vor der Lagerung. Reinigen Sie das Gerät vor dem nächsten Gebrauch. • Mikroorganismen, die sich möglicherweise im Wasser oder in der Umgebung befinden, in der das Gerät verwendet oder gelagert wird, können im Wasserbehälter gedeihen und in die Luft gelangen. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
• Benutzen Sie das Gerät nicht unter einer Abdeckung, wie Luftfilter z.B. Decke oder Kissen. Prinzip Luftbefeuchter LB 45 • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von leicht ent- flammbaren Sto en. Eine durch Ultraschall bewegte Membran bewegt das Bedienung Wasser und löst dabei kleinste Wassertröpfchen von... -
Seite 7: Aufstellort
Gerät einschalten 5. Prüfen Sie das Gerät, den Netzstecker und das Kabel auf Beschädigungen. 1. Stecken Sie das Netzkabel in eine geeignete Steckdose. 2. Drehen Sie den Drehregler im Uhrzeigersinn nach rechts. Aufstellort Die Füllstandsanzeige beginnt blau zu leuchten. Aus dem Nebelauslass strömt nun Nebel. -
Seite 8: Zubehör- Und Ersatzteile
1. Leeren Sie das Wasser aus der Basis über die seitliche Kan- Nachkaufartikel te aus. Für Nachkauf- / Zusatzartikel besuchen Sie www.beurer.com 2. Wischen Sie den Luftbefeuchter außen und innen mit ei- oder wenden Sie sich an die jeweilige Serviceadresse in ihrem nem feuchten Tuch ab. -
Seite 9: Entsorgung
Außerdem ist die Rückgabe unter bestimmten Voraussetzun- Problem Ursache Behebung gen auch bei Vertreibern möglich. Der Nebel riecht Neues Gerät. Den Wassertank eigenartig abnehmen, den Gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) sind die Schraubverschluss folgenden Vertreiber zur unentgeltlichen Rücknahme von Alt- aufdrehen und geräten verpflichtet: abnehmen.