Herunterladen Diese Seite drucken
Bosch Climate Class 8000i Installationsanleitung

Bosch Climate Class 8000i Installationsanleitung

Split-klimagerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Climate Class 8000i:

Werbung

Climate Class 6000i/8000i
CLC6001i-Set 25 E, CLC6001i-Set 35 E, CLC8001i-Set 25 E (T/S/R),
CLC8001i-Set 35 E (T/S/R)
bg
Климатична сплит система
de
Split-Klimagerät
el
Κλιματιστικό Split _type
en
Split air conditioner
fr
Climatiseur split
hr
Mono split klima-uređaj
hu
Split klímakészülék
it
Condizionatore split
mk
Сплит клима уред
nl
Split-airconditioning
nl-BE Split-airconditioning
pl
Urządzenie klimatyzacyjne split
ro
Aparat de aer condiționat
sl
Split klimatska naprava
sq
Kondicioner Split
sr/crn Split klima uređaj
tr
Duvar tipi split klima
Ръководство за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Οδηγίες εγκατάστασης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Installer Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Notice d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Upute za instalaciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Szerelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Istruzioni per l'installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Упатства за монтажа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Installatie-instructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Installatiehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Instrukcja montażu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Instrucțiuni de instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Navodila za namestitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Manual instalimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Uputstvo za instalaciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Montaj kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
0010035936-001

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch Climate Class 8000i

  • Seite 1 Climate Class 6000i/8000i CLC6001i-Set 25 E, CLC6001i-Set 35 E, CLC8001i-Set 25 E (T/S/R), CLC8001i-Set 35 E (T/S/R) Климатична сплит система Ръководство за монтаж ..........2 Split-Klimagerät Installationsanleitung .
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....12 Symbolerklärung ......12 Warnhinweise Allgemeine Sicherheitshinweise .
  • Seite 3 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise H Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausge- Allgemeine Sicherheitshinweise brauch und ähnliche Zwecke H Hinweise für die Zielgruppe Zur Vermeidung von Gefährdungen durch elektrische Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachkräfte Geräte gelten entsprechend EN 60335-1 folgende für Kälte- und Klimatechnik sowie für Elektrotechnik. Vorgaben: Die Anweisungen in allen anlagenrelevanten Anleitun- „Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü-...
  • Seite 4 6 m einen weiteren siphonförmigen Bogen ( Bild 3, [1]). www.bosch-einfach-heizen.de. ▶ Maximale Rohrlänge und maximalen Höhenunterschied zwischen In- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung betreffend neneinheit und Außeneinheit einhalten. Funkanlagen Hiermit erklärt Bosch Thermotechnik GmbH, dass das in dieser Anlei- Maximale Maximaler tung beschriebene Produkt Climate Class 6000i/8000i mit Funktechno- Rohrlänge Höhenunterschied logie der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
  • Seite 5 Installation Gerätemontage Installation HINWEIS Vor der Installation Sachschaden durch unsachgemäße Montage! Unsachgemäße Montage kann dazu führen, dass das Gerät von der Wand VORSICHT herunterfällt. Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten! ▶ Gerät nur an eine feste und ebene Wand montieren. Die Wand muss ▶...
  • Seite 6 Installation 3.3.2 Außeneinheit montieren ▶ Karton nach oben ausrichten. ▶ Verschlussbänder aufschneiden und entfernen. Wenn tropfendes Wasser zum Problem wird, einen handelsüblichen Ablaufschlauch [4] anschließen. ▶ Den Karton nach oben abziehen und die Verpackung entfernen. ▶ Je nach Installationsart eine Stand- oder Wandkonsole vorbereiten ▶...
  • Seite 7 Installation Elektrischer Anschluss 3.5.3 Außeneinheit anschließen An die Außeneinheit wird ein Stromkabel (3-adrig) und das Kommunika- 3.5.1 Allgemeine Hinweise tions-Kabel zur Inneneinheit (4-adrig) angeschlossen. Verwenden Sie Kabel vom Typ H07RN-F mit ausreichendem Leiterquerschnitt und WARNUNG sichern Sie den Netzanschluss mit einer Sicherung ab ( Tabelle 7). Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Außeneinheit Netzabsicherung...
  • Seite 8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Checkliste für die Inbetriebnahme Außeneinheit und Inneneinheit sind ordnungsgemäß montiert. Rohre sind ordnungsgemäß • angeschlossen, • wärmegedämmt, • auf Dichtheit geprüft. Ordentlicher Kondensatablauf ist hergestellt und getestet. Elektrischer Anschluss ist ordnungsgemäß durchgeführt. • Stromversorgung ist im normalen Bereich •...
  • Seite 9 Störungsbehebung Eine Störung am Gerät kann auch durch sequenzielles Blinken folgender Störungsbehebung Leuchten signalisiert werden: • Betriebsleuchte K (grün) Störungen mit Anzeige • Timer-Leuchte (orange) • WLAN-Leuchte (grün) WARNUNG Die Anzahl der Blinkzeichen geben die Ziffer des Störungscodes an. Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Beispielsweise blinkt im Fall von Störung 23 –...
  • Seite 10 Elektronik-Altgeräten wenden Sie sich bitte an die zuständigen unseren Datenschutzbeauftragten wenden: Datenschutzbeauftragter, Behörden vor Ort, an Ihr Abfallentsorgungsunternehmen oder an den Information Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Post- Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. fach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DEUTSCHLAND.
  • Seite 11 Technische Daten Technische Daten CLC6001i-Set 25 E CLC6001i-Set 35 E CLC8001i-Set 25 E CLC8001i-Set 35 E Kühlen Nennleistung kBTU/h Leistungsaufnahme bei Nennleistung Leistung (min. - max.) 0,9-3,0 0,9-4,2 0,9-3,0 0,9-4,2 Kühllast (Pdesignc) Energieeffizienz (SEER) – Energieeffizienzklasse – A+++ A+++ Heizen Nennleistung kBTU/h 10,9...
  • Seite 12 0010035966-002 ≥50 ≥50 ≥50 ≥70 ≥ 50 ≥ 50 ≥ 200 ≥ 200 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 200 ≥ 200 ≥ 254 ≥ 254 0010035932-002 A: CLC8001i...; B:CLC6001i... Climate Class 6000i/8000i – 6721831489 (2021/02)
  • Seite 13 ≤ 6 m ≤ 6 m 0010034026-001 0010035883-001 0010035934-001 0010032754-001 Ø 65 Ø 65 0010035931 -001 0010036027-001 Climate Class 6000i/8000i – 6721831489 (2021/02)
  • Seite 14 0010031335-001 0010035946-001 0010036318-002 0010035215-001 0010035947-001 0010032913-001 Climate Class 6000i/8000i – 6721831489 (2021/02)
  • Seite 15 50 mm 40 mm 0010030823-002 0010036317-001 40 mm 8 mm 30 mm 8 mm 8 mm 0010031191-002 8 mm 0010031187-003 A [mm] B [mm] CLC6001i... CLC8001i... 0010035951-001 0010035897-001 Climate Class 6000i/8000i – 6721831489 (2021/02)
  • Seite 16 0010035954-001 Climate Class 6000i/8000i – 6721831489 (2021/02)
  • Seite 17 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...