Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Brita PURITY Quell ST Handbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PURITY Quell ST:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG
deutsch
Brita
Purity Quell ST
450, 600, 1200
KBS Gastrotechnik GmbH - Johannes-Kepler-Str. 14 - 55129 Mainz
www.kbs-gastrotechnik.de
Stand November 2018
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brita PURITY Quell ST

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG deutsch Brita Purity Quell ST 450, 600, 1200 KBS Gastrotechnik GmbH - Johannes-Kepler-Str. 14 - 55129 Mainz www.kbs-gastrotechnik.de Stand November 2018...
  • Seite 2 PURITY Quell ST WassОrfi ХtОrsвstОm/WatОr FТХtОr SвstОm Handbuch deutsch Manual english Mode d’emploi français Handboek nederlands Manuale italiano Manual español PoНręcгnТФ polski Manual dansk Stand 03/16...
  • Seite 3 Deutsch Seite 2 – 19 Español Página 95 – 112 1 Begriffsübersicht 1 Términos 2 Allgemeine Informationen 2 Información general 3 Betriebs- und Sicherheitshinweise 3 Indicaciones de funcionamiento y seguridad 4 Installation 4 Instalación 5 Inbetriebnahme eines Neufilters 5 Puesta en marcha de un filtro nuevo 6 Austausch der Filterkartusche 6 Cambio del cartucho filtrante 7 Filterkapazität...
  • Seite 4 50 % 20 30 PURITY 450 Quell ST PURITY 600 Quell ST PURITY 1200 Quell ST...
  • Seite 5: Begriffsübersicht

    2 Allgemeine Informationen 2.1 Funktion und Anwendungsbereich PURITY Quell ST Das BRITA PURITY Quell ST Wasserfilter-System dient der Entkarbonisierung von Trinkwasser zur Vermeidung von Kalkablagerungen im nachgeschalteten Endgerät. In Abhängigkeit von der Verschnitteinstellung werden im Durchflussverfahren dem Trinkwasser selektiv Calcium- und Magnesium-, sowie Metall-Ionen entzogen.
  • Seite 6: Betriebs- Und Sicherheitshinweise

    Wasser oder Wasser unbekannter Qualität ohne ange- messene Desinfektion eingesetzt werden. Im Fall einer Abkochaufforderung für das Leitungswasser von offizieller Stelle ist auch das BRITA • gefilterte Wasser abzukochen. Nach Ende der Abkochaufforderung müssen die Filterkartusche getauscht sowie die Anschlüsse gereinigt werden.
  • Seite 7 BRITA empfiehlt, das Filtersystem nicht über einen längeren Zeitraum außer Betrieb zu nehmen. • Sollte das BRITA Filtersystem einige Tage nicht in Gebrauch sein (2–3 Tage), empfehlen wir das Filtersystem PURITY Quell gemäß untenstehender Tabelle mit mindestens x* Litern zu spülen.
  • Seite 8: Lieferumfang

    Originalverpackung mindestens 24 Stunden vor Inbetriebnahme bei Umgebungstemperatur des Installationsortes zu lagern. 4.1 Lieferumfang Für die Installation eines PURITY Quell ST Neufilters benötigen Sie Druckbehälter , Filterkartusche und Druckbehälterdeckel Nehmen Sie vor der Installation den gesamten Lieferumfang aus den Verpackungen und prüfen Sie diesen auf Vollständigkeit:...
  • Seite 9: Verschnitteinstellung Für Filtersysteme Ohne Und Mit Mess- Und Anzeigeeinheit

    Wassereingang vormontiert) zu gewährleisten. 5 Inbetriebnahme eines Neufilters 5.1 Verschnitteinstellung für Filtersysteme ohne und mit Mess- und Anzeigeeinheit Bei PURITY Quell ST Filtersystemen: Bestimmung der lokalen Karbonathärte in Grad deutscher • Härte °dH (BRITA Nomenklatur °KH) durch beiliegenden Karbonathärtetest. Verschnitteinstellung an der Verschnitteinstellschraube prüfen.
  • Seite 10 Bei 20% Restkapazität beginnen die beiden letzten Balken in der Balkengrafik zu blinken. Bei 10% Restkapazität blinkt der letzte Balken in der Balkengrafik mit den beiden Wechselpfeilen. Ab 0% Restkapazität blinken der negative Balken und die Wechselpfeile abwechselnd mit der negativ dargestellten Restkapazität.
  • Seite 11 • Härteeinheit sowie Wert der Wasserhärte Für die unterschiedlichen Filtersystemtypen können folgende Härteeinheiten ausgewählt werden: Einheit der Karbonathärte für die Filtersystemtypen STD und STM: °KH (deutsche Härteeinheit) °EH (englische Härteeinheit) °FH (französische Härteeinheit) gpg (US-amerikanische Härteeinheit) mg/L (internationale Härteeinheit) • Monatslimit 2–12 Karbonathärte Typ/Filtersystemgröße...
  • Seite 12 Taster so lange betätigen (> 4 Sekunden und • < 10 Sekunden), bis Parametereingabe des Filter- systemtyps und -größe blinken. > 4 sec Taster so lange betätigen (> 2 Sekunden), bis der Filter- • systemtyp (STD, STM) und der dazugehörige Wert für die Filtersystemgröße (04, 06, 12) erreicht sind.
  • Seite 13 Die eingestellten Parameter können nun übernommen werden. Bei gewünschter Parameterübernahme gehen Sie wie folgt vor: Taster 1 x betätigen (< 1 Sekunde), bis die Meldung • „Reset“ erscheint und blinkt. < 1 sec Taster 1 x betätigen (> 2 Sekunden), bis die Gesamt- •...
  • Seite 14: Überprüfung Der Initialisierung Für Filtersysteme Mit Mess- Und Anzeigeeinheit

    Spülventil vorsichtig öffnen, dabei Spülschlauch im Eimer festhalten. • Spülmenge erneut mindestens 10 Liter. Spülventil schließen. • System auf eventuelle Leckagen prüfen • Installationsdatum des Filtersystems und nächstes Austauschdatum auf dem beiliegenden • Aufkleber vermerken und diesen auf dem Druckbehälter anbringen. Hinweis: Auf dem Druckbehälter sind mehrere Positionen für Aufkleber vorgesehen.
  • Seite 15: Entnehmen Der Filterkartusche

    Druckbehälter nehmen. • Erschöpfte Filterkartusche zum Entleeren mit Anschluss nach unten in Spüle stellen • (> 5 Minuten). Erschöpfte Filterkartusche mit der Transportschutzkappe der neuen Filterkartusche • verschließen und im Originalkarton an die entsprechende auf der Umschlagrückseite aufgeführte BRITA-Adresse zurücksenden.
  • Seite 16: Einsetzen Der Filterkartusche

    Einrasten der Verschlusssicherung drehen. Spannungsversorgung des Endgeräts einschalten (Netzstecker). • Zum Einspülen und Entlüften der neuen Filterkartusche Schritte unter 5.3 durchführen. • 7 Filterkapazität 7.1 Filterkapazität PURITY Quell ST Karbonathärte Verschnitt- Filterkapazität in Litern in °dH (°KH) einstellung PURITY 450 PURITY 600...
  • Seite 17: Instandhaltung

    Verschnitt- und Kapazitätstabelle für Kombidämpfer und Backöfen Verschnitteinstellung je nach Maschinentyp 10% wählen, um ein optimal aufbereitetes Wasser für den Kombidämpfer/Backofen zu erreichen. Wir sprechen gern spezifische Empfehlungen aus. Karbonathärte Verschnitt- Filterkapazität in Litern in °dH (°KH) einstellung PURITY 450 PURITY 600 PURITY 1200 4991...
  • Seite 18: Gesamtvolumenzähler

    ID Ebene Produktionsjahr Laufende Gerätenummer Batterielebenszeit Produktionsjahr: Beispiel 08 = 2008 Gerätenummer: fortlaufend Batterielebenszeit: Beispiel 31.12.19 = Die Batterie der Anzeigeeinheit ist am 31.12.2019 verbraucht und das komplette Filtersystem hat seine max. Einsatzdauer erreicht. Gesamtvolumenzähler Taster 2 x kurz betätigen (< 1 Sekunde), folgende Meldung erscheint. •...
  • Seite 19: Fehlermeldungen

    Bedeutung: die vorletzte eingesetzte Filterkartusche war eine Filterkartusche der Größe PURITY 1200, die Filterkartusche wurde am 25.06.09 eingesetzt und bis zu einem Zählerstand von 23166 Liter betrieben. Die eingestellte Karbonathärte betrug 14°KH und der gemessene Verschnitt betrug 30%. Entsprechendes gilt für die Kartusche (-2) vorvorletzte Filterkartusche und die weiteren Vorgänger- filterkartuschen -3, -4.
  • Seite 20 10 Fehlerbehebung 10.1 Kein Wasserfluss Ursache: Wasserzufuhr geschlossen. Fehlerbehebung: Wasserzufuhr am vorgeschalteten Absperrventil oder Eingangsventil Eingangsschlauch öffnen. Achtung: Die nachfolgenden Fehler dürfen nur von geschultem und autorisiertem Personal behoben werden. 10.2 Kein oder geringer Wasserfluss trotz geöffneter Wasserzufuhr Ursache: Leitungsdruck zu gering. Fehlerbehebung: Leitungsdruck überprüfen.
  • Seite 21: Technische Daten

    Gehäuserückseite auf die Anzeigeeinheit zurücksetzen und Schraube eindrehen. • Die Batterie und die Anzeigeeinheit sind umweltgerecht zu entsorgen. • 12 Technische Daten Filtersystem PURITY Quell ST PURITY 450 Quell ST PURITY 600 Quell ST PURITY 1200 Quell ST Verteiler- Verteiler-...
  • Seite 22: Bestellnummern

    13 Bestellnummern PURITY Quell ST Artikelnummer Position PURITY 450 Quell ST PURITY 450 Quell ST (Komplettsystem mit Filterkartusche) mit Mess- und Anzeigeeinheit 1009227 1 + 2 + 3 PURITY 450 Quell ST (Komplettsystem mit Filterkartusche) 1009228 1 + 2 + 4...
  • Seite 152 ( Э Э 1"–3/4" bхмaпп 2.1 PURITY Quell ST BRITA PURITY Quell ST . bхмaпп , , bхмaпп (МСОЕРХ 450 Нсбии ПР, МСОЕРХ 600 Нсбии ПР, МСОЕРХ 1200 Нсбии ПР) (Aатaкcба Cлкроли Пхпрбй, ACП-Рбcдклилгх) ACП bхмaпп . Э ACП 5.2. ЕкрбииеBхмaпп bхмaпп . Э – BRITA PURITY Quell ST BRITA 2.2 PURITY...
  • Seite 153 2.3 « » ( 2.4 . 3.1 К 3.2 К BRITA 3.3 , BRITA 3.4 • BRITA BRITA ё • BRITA • . Э • • • АЕК БК 1717...
  • Seite 154 • BRITA 2–3 • BRITA ф* ). ф** б* б** 2–3- 4- МСОЕРХ 450 МСОЕРХ 600 МСОЕРХ 1200 120 • • , • « » ( . Ш • К B615002010 2016 № К 1001801 E 619316008764 1001801 BRITA 2016 (1) 2016 008764 1115 2015 3.5...
  • Seite 155 • 12 « » 3 « ». 0 ° , 24 4.1 Нсбии ПР PURITY 1 ф 1 ф 1 ф 1 ф 1 ф BRITA 4.2 • б • • • • • ЕКПБОР. • 4.3 BОЕРA. , – • ЕК ЛСР...
  • Seite 156 1" 3/4" ! . Ш АТГУ-У 543 ЛСР 1" – 3/4" 5.1 bвpass ё • PURITY Quell ST °аД ) BОЕРA °ЗД bхмaпп • bхмaпп – 30 % ё 5.2 Д bхмaпп °аД (= °ЗД, °ГД), °б = Cиaоз °БД), °в (= °ВД), гоaекп мбо гaиилк (= гмг) / CaCЛ (= / ) (= 10 Bвpass...
  • Seite 157 Ш . Ш , 20 % 10 % « ». 0 % , « » bхмaпп ё ( 100 %, « » 100 %- « ». : 28.10.09 2009 : °ЗД, °БД, °ВД °ГД гмг. Ш / . ...
  • Seite 158 • ПРА 4 = МСОЕРХ 450 Нсбии ПР ПРА 6 = МСОЕРХ 600 Нсбии ПР ПРА 12 = МСОЕРХ 1200 Нсбии ПР • ПРА: °ЗД ( °БД ( °ВД ( гмг ( / ( 2–12 • Л • 2-12 ё . Э –...
  • Seite 159 • < 1 < 1 sec • > 4 < 10 > 4 sec • > 2 ) 04, 06, 12 > 2 sec 1 ф < 1 • < 1 sec • > 2 > 2 sec • 1 ф < 1 < 1 sec • > 2 >...
  • Seite 160 • 1 ф < 1 Обпбр, < 1 sec • 1 ф > 2 bхмaпп ) > 2 sec • . « ». 5.3 bвpass bвpass bхмaпп bхмaпп ( ё bхмaпп 0 %–50 % bхмaпп. 7/32" bхмaпп 5.4 • • • / ). •...
  • Seite 161 • ё • • • : 5.5 bхмaпп, • • 10.6 – 10.8 , « » ( 0 °C 6-12 ),...
  • Seite 162 ё . Э > 10 • > 10 sec , bхмaпп , 6.1 • • • ё • • • • • • (> 5 • 2.5). 6.2 •...
  • Seite 163 • • • • ЕКПБОР. • • (2) • 7.1 bвpass PURITВ QuОХХ ST К Bвpass °НH ( °KH PURITY 450 PURITY 600 PURITY 1200 8250 14100 25800 8250 14100 25800 8250 14100 25800 7071 12086 22114 6188 10575 19350 5500 9400 17200 4217 7207 13187...
  • Seite 164 К Bвpass °НH ( °KH PURITY 450 PURITY 600 PURITY 1200 4991 8530 15607 4991 8530 15607 4991 8530 15607 4278 7311 13378 3743 6397 11706 3327 5686 10405 2995 5118 9364 2722 4652 8513 2496 4265 7804 2304 3937 7203 2139 3655 6689...
  • Seite 165 : 08 = 2008 : 31.12.19. 31.12.2019, ё 2 ф ( • < 1 – ё ё « » 3 ф ( < 1 • – -1, -2, -3, -4 ё Bхмaпп bхмaпп ( – – ё (-1), – МСОЕРХ 1200 – 25.06.09 ё ё 23 166 , bхмaпп 14°ЗД – 30 % , -3, -4...
  • Seite 166 Б1 bхмaпп. Б1 bхмaпп ПРAОР bхмaпп ПРЛМ ПРAОР ПРЛМ 1 ( ё ), Б2 К 30 20 . Bтмaпп. 2 cбз. ÚÚÚ ÚÚÚ ÚÚÚ 2 cбз. ÚÚÚ ÚÚÚ 2 cбз. ÚÚÚ ÚÚÚ 2 cбз. (RESET) ÚÚÚ ÚÚÚ ÚÚÚ ё ÚÚÚ...
  • Seite 167 10.1 : 10.2 : , « » « ». 10.3 : 4. « » « ». 10.4 : « ». 10.5 Э : 10.6 10.7 bвpass bвpass 10.8) :...
  • Seite 168 10.8 bвpass bвpass 10.7) bхмaпп : bхмaпп 10 • • • PURITВ QuОХХ ST PURITY 450 Quell ST PURITY 600 Quell ST PURITY 1200 Quell ST – . 6.9 4°C 30°C 10°C 40°C –20°C 50°C 300 / 350 / 300 / 350 / 300 / 350 / 60 /...
  • Seite 169 PURITY Quell ST А К МСОЕРХ 450 Нсбии ПР МСОЕРХ 450 Нсбии ПР ( 1009227 1 + 2 + 3 МСОЕРХ 450 Нсбии ПР ( 1009228 1 + 2 + 4 МСОЕРХ 450 Нсбии ПР 273000 МСОЕРХ 600 Нсбии ПР МСОЕРХ 600 Нсбии ПР ( 1009229 1 + 2 + 3 МСОЕРХ 600 Нсбии ПР ( 1009230 1 + 2 + 4 МСОЕРХ 600 Нсбии ПР 273200 МСОЕРХ 1200 Нсбии ПР МСОЕРХ 1200 Нсбии ПР ( 1009231 1 + 2 + 3 МСОЕРХ 1200 Нсбии ПР ( 1009232 1 + 2 + 4 МСОЕРХ 1200 Нсбии ПР 273400...

Inhaltsverzeichnis