Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brita PURITY C Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brita Anleitungen
  4. Wasserfiltersysteme
  5. PURITY C
  6. Handbuch

Brita PURITY C Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PURITY C:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
deutsch
Brita
Purity C Quell ST Starterset
Nr. 5, 6 und 10
KBS Gastrotechnik GmbH - Johannes-Kepler-Str. 14 - 55129 Mainz
www.kbs-gastrotechnik.de
Stand November 2018
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brita PURITY C

Inhaltszusammenfassung für Brita PURITY C

  • Seite 3 Deutsch Seite 8 – 15 Español Página 52 – 59 1 BОРrТППsübОrsТМСt 1 TцrmТnos 2 AllРОmОТnО InПormatТonОn 2 InПormaМТяn РОnОral 3 BОtrТОbs- unН SТМСОrСОТtsСТnаОТsО 3 I nНТМaМТonОs НО ПunМТonamТОnto в sОРurТНaН 4 InstallatТon 4 InstalaМТяn 5 AustausМС НОr FТltОrФartusМСО 5 CambТo НОl МartuМСo iltrantО 6 Tablas НО mОгМla в МapaМТНaН 6 Verschnitt- und Kapazitätstabellen 7 InstanНСaltunР 7 MantОnТmТОnto 8 FОСlОrbОСОbunР...
  • Seite 5 в МapaМТНaН / TabОlО obОУ ć Т авНaУno МТ / BlanНТnРs- oР ФapaМТtОtstabОllОr / bвpass Filterköpfe PURITY C 0–70 % mit variablem Verschnitt Filter Heads PURITY C 0–70 % with variable by-pass TшtОs НО iХtrО PURITВ C 0–70 % р bв-pass varТabХО PURITВ C 0–70 % iХtОrФoppОn mОt varТabОХО bвpass TОstО НОХ iХtro PURITВ C 0–70 % Мon bв-pass varТabТХО...
  • Seite 6 Kombidämpfer und Backöfen / Combi ovens and conventional ovens /Fours vapeur et fours traditionnels / Combi-steamers en bakovens / Sistemi di cottura a vapore combinati e forni di cottura / Hornos a vapor combinados в Сornos МonvОnМТonalОs / ParnТФТ Т pТОФarnТФТ / KombТНampОrО oР baРОovnО / °dH (°KH) Recommended PURITY C Quell ST - Filter capacity in litre bypass setting C25* C150 C300...
  • Seite 7 Filterköpfe PURITY C 0 % und PURITY C 30 % mit fest eingestelltem Verschnitt FТХtОr HОaНs PURITВ C 0 % anН PURITВ C 30 % аТtС iбОН bв-pass TшtОs НО iХtrО PURITВ C 0 % Оt PURITВ C 30 % р bв-pass iбО...
  • Seite 10 PURITY C AC TСО PURITВ C1000 AC iltОr sвstОm Сas a iltОr МapaМТtв oП 10.000 lТtrОs, ТrrОspОМtТvО oП МarbonatО-СarНnОss anН tСО bвpass proportТon sОttТnР. All tСО ТntaФО аatОr Тs iltОrОН. PURITY Fresh C TСО PURITВ FrОsС C50 iltОr sвstОm Сas a iltОr МapaМТtв oП 12.000 lТtrОs, ТrrОspОМtТvО oП МarbonatО-СarНnОss anН tСО bвpass proportТon sОttТnР. All tСО ТntaФО аatОr Тs iltОrОН. Note: All statОН МapaМТtТОs аОrО tОstОН anН МalМulatОН basОН on stanНarН applТМatТon anН maМСТnО МonНТtТons. TСТs ТnПor- matТon maв varв aММorНТnР to ОбtОrnal ТnluОnМТnР ПaМtors (Пor ОбamplО, luМtuatТnР аatОr qualТtв anН/or maМСТnО tвpО).

  • Seite 11: Begriffsübersicht

    Der innovative Verriegelungsgriff ermöglicht durch die sichere Arretierung der Filterkartusche im FТltОrФopП unН НТО StОuОrunР НОs АassОrlussОs ОТnО ОТnПaМСО unН гuРlОТМС sТМСОrО BОНТОnunР. Die Lebensmittelechtheit des Filtersystems BRITA PURITY C wurde von unabhängigen Instituten РОprüПt unН bОstтtТРt. ProНuФtspОгТisМСО ГОrtТiгТОrunРОn sТnН soаoСl auП НОm ProНuФtОtТФОtt als auМС Тm IntОrnОt untОr ааа.brТta.nОt гu inНОn. 2.1.1 PURITY C Quell ST Die Filterkartuschen PURITY C Quell ST reduzieren die Karbonathärte im Trinkwasser und vermeiden so KalФablaРОrunРОn Тm naМСРОsМСaltОtОn EnНРОrтt. In AbСтnРТРФОТt von НОr VОrsМСnТttОТnstОllunР аОrНОn Тm DurМСlussvОrПaСrОn НОm TrТnФаassОr sОlОФtТv CalМТum- unН MaРnОsТum-, soаТО MОtall- IonОn ОntгoРОn. АОТtОrСТn rОНuгТОrt Нas FТltОrmatОrТal nОbОn TrübunРОn unН orРanТsМСОn VОrunrОТ- nТРunРОn auМС РОruМСs- unН РОsМСmaМФsstörОnНО InСaltsstoППО аТО г. B. CСlorrüМФstтnНО Тm FТltrat unН Тm VОrsМСnТttаassОr.

  • Seite 12: Betriebs- Und Sicherheitshinweise

    Die Filterkartuschen PURITY Fresh C reduzieren neben Trübungen und organischen Verunreinigungen auМС РОruМСs- unН РОsМСmaМФsstörОnНО InСaltsstoППО Тm TrТnФаassОr аТО г. B. CСlor unН CСlor- vОrbТnНunРОn. MasМСТnОnbООТntrтМСtТРОnНО PartТФОl аОrНОn гurüМФРОСaltОn. PURITВ FrОsС C аurНО spОгТОll гur GОsМСmaМФsoptТmТОrunР unН ErПrТsМСunР von АassОr Пür KaППОО- / EsprОsso unН VОnНТnРautomatОn ОntаТМФОlt. 2.1.4 PURITY C AC Die Filterkartusche PURITY C AC reduziert neben Trübungen und organischen Verunreinigungen auМС РОruМСs- unН РОsМСmaМФsstörОnНО InСaltsstoППО аТО г. B. CСlorrüМФstтnНО. АОТtОrСТn Стlt Нas FТltОrmatОrТal PartТФОl bТs гu ОТnОr GrößО von 0,5 μm гurüМФ. Typische Anwendungsbereiche für PURITY C AC sind Vendingautomaten und leitungsabhängige TrТnФаassОrspОnНОr. 2.2 Gewährleistungsbestimmungen Das FТltОrsвstОm PURITВ C untОrlТОРt НОr РОsОtгlТМСОn GОатСrlОТstunР von 2 JaСrОn. EТn GОатСr-...
  • Seite 13 3.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt die in diesem Handbuch beschriebene InstallatТon, GОbrauМС unН InstanНСaltunР voraus. Nur FТltОrФartusМСОn vОrаОnНОn, НТО Пür Нas vorlТОРОnНО FТltОrsвstОm vorРОsОСОn sТnН. 3.3 Haftungsausschluss Die Installation und der Kartuschenwechsel müssen genau nach den Angaben in diesem Hand- buМС ausРОПüСrt аОrНОn. BRITA СaПtОt nТМСt Пür ОtаaТРО SМСтНОn ОТnsМСlТОßlТМС FolРОsМСтНОn, НТО aus НОr ПalsМСОn InstallatТon oНОr НОm ПalsМСОn GОbrauМС НОs ProНuФtОs ОntstОСОn ФönnОn. 3.4 Speziische Sicherheitshinweise Als SpОТsОаassОr Пür Нas BRITA АassОriltОr-SвstОm НarП aussМСlТОßlТМС АassОr Тn TrТnФ- • аassОrqualТtтt vОrаОnНОt аОrНОn. Das BRITA АassОriltОrsвstОm Тst nur Пür НТО KaltаassОr- anаОnНunР ТnnОrСalb НОs Тn KapТtОl 9 anРОРОbОnОn АassОrОТnРanРstОmpОraturbОrОТМСs РООТРnОt.
  • Seite 14 FТltОrsвstОm vor SonnОnОТnstraСlunР unН mОМСanТsМСОn BОsМСтНТРunРОn sМСütгОn. NТМСt Тn • НОr NтСО von HТtгОquОllОn unН oППОnОm FОuОr montТОrОn. Vor НОm EТnРanРssМСlauМС НОs FТltОrsвstОms muss ОТn AbspОrrvОntТl ТnstallТОrt sОТn. • Ist der Wasserdruck größer als 8,6 bar muss ein Druckminderer vor das Filtersystem eingebaut • аОrНОn. Bei der Werkstoffauswahl von wasserberührenden Teilen nach dem BRITA Filtersystem muss • bОaМСtОt аОrНОn, Нass ОntФarbonТsТОrtОs АassОr vОrПaСrОnsbОНТnРt ПrОТО KoСlОnsтurО ОntСтlt. DОsСalb НürПОn nur НaПür РООТРnОtО АОrФstoППО ОТnРОsОtгt аОrНОn. АТr ОmpПОСlОn НТО VОr- аОnНunР von BRITA SМСlтuМСОn. DТО InstallatТon allОr TОТlО Тst ОntsprОМСОnН НОn lтnНОrspОгТisМСОn RТМСtlТnТОn гur InstallatТon • von TrТnФаassОrОТnrТМСtunРОn НurМСгuПüСrОn (г. B. Тn DОutsМСlanН AnsМСluss an Нas LОТtunРs- nОtг nur mТt ОТnОm DVGА РОprüПtОn RüМФlussvОrСТnНОrОr naМС DIN EN 13959 oНОr ОТnОr СöСОrаОrtТРОn AbsТМСОrunР РОРОn RüМФlТОßОn).

  • Seite 15: Einstellung Verschnitt Und Kapazität

    • Anschließend die Verschnitteinstellung Zur präzisen, kontinuierlichen Kontrolle des Erschöpfungsgrads der Filterkartusche wird die • InstallatТon НОs BRITA FloаMОtОr 10–100 A ОmpПoСlОn. Hinweis: Bei PURITY C AC, PURITY Finest C und PURITY Fresh C Filterkartuschen wird das • РОsamtО EТnРanРsаassОr iltrТОrt. DТО FТltОrФartusМСО Фann mТt FТltОrФöpПОn mТt varТablОm unН ПОst ОТnРОstОlltОm VОrsМСnТtt bОtrТОbОn аОrНОn. DОr РОРОbОnОnПalls Тm FТltОrФopП ОТnРОstОlltО VОrsМСnТttantОТl аТrН nТМСt bОrüМФsТМСtТРt. 4.3 Einsetzen der Filterkartusche naМС obОn abгТОСОn, SМСutгФappО ОntПОrnОn.

  • Seite 16: Verschnitt- Und Kapazitätstabellen

    6 Verschnitt- und Kapazitätstabellen Die Kapazitätstabellen für die Filtersysteme PURITY C Quell ST und PURITY Finest C sind auf den SОТtОn 2–6 auПРОПüСrt. DТО FТltОrsвstОmО PURITВ C AC bга. PURITВ FrОsС C СabОn ОТnО FТltОrФapaгТtтt von 10.000 l bга. 12.000 l unabСтnРТР von НОr KarbonatСтrtО unН НОm ОТnРОstОlltОn VОrsМСnТttantОТl. Das РОsamtО EТnРanРsаassОr аТrН iltrТОrt. Hinweis: Die angegebenen Kapazitäten wurden auf Basis der gebräuchlichen Anwendungs- und MasМСТnОnvОrСтltnТssО РОtОstОt unН bОrОМСnОt. AuП GrunН ОбtОrnОr EТnlussПaФtorОn (bОТspТОlsаОТsО sМСаanФОnНО RoСаassОrqualТtтt unН/oНОr MasМСТnОntвp) Фann Оs гu AbаОТМСunРОn НТОsОr AnРabОn ФommОn. 7 Instandhaltung PrüПОn SТО Нas FТltОrsвstОm rОРОlmтßТР auП LОМФaРОn. PrüПОn SТО НТО SМСlтuМСО rОРОlmтßТР auП...

  • Seite 17: Technische Daten

    9 Technische Daten Filtersystem PURITY C mit Filterkartusche 2 bar bТs maб. 8,6 bar Betriebsdruck 4 °C bТs 30 °C Wassereingangstemperatur 4 °C bТs 40 °C Betrieb Umgebungs- temperatur –20 °C bТs 50 °C Lagerung/Transport G3/8" oНОr JoСn GuОst 8 mm Anschluss Wassereingang/-ausgang C25 Quell C50 Quell C150 Quell C300 Quell C500 Quell C1100 Quell Filtersystem DurМСluss bОТ 1 bar DruМФvОrlust 160 l/h 160 l/h 145 l/h...
  • Seite 18 Filtersystem PURITY C mit Filterkartusche 2 bar bТs maб. 8,6 bar Betriebsdruck 4 °C bТs 30 °C Wassereingangstemperatur 4 °C bТs 40 °C Betrieb Umgebungs- temperatur –20 °C bТs 50 °C Lagerung/Transport G3/8" oНОr JoСn GuОst 8 mm Anschluss Wassereingang/-ausgang Filtersystem Finest C150 Finest C500 Finest C1100 Fresh C50 C1000 AC DurМСluss bОТ 1 bar DruМФvОrlust 145 l/h 140 l/h 150 l/h 160 l/h 140 l/h NОnnНurМСluss...

  • Seite 63: Informacje Ogólne

    АвУątФoаa tОМСnoloРТa IntОllТBвpass гapОаnТa stałв uНгТał obОУ МТa аoНв prгОг Мałв Мгas ОФsploataМУТ, nТОгalОżnТО oН obУęto МТ strumТОnТa prгОpłваu НanОРo urгąНгОnТa ФońМoаОРo. АвnТФТОm tОРo УОst аoНa o nТОгmТОnnОУ УaФo МТ Нostosoаana Нo авmaРań ФonФrОtnОРo гastosoаanТa oraг loФalnвМС аła МТаo МТ аoНв. InnoаaМвУnв uМСавt bloФuУąМв umożlТаТa łatаą, a гaraгОm pОаną obsłuРę НгТęФТ nТОгaаoНnОУ bloФaНгТО аФłaНu iltraМвУnОРo а РłoаТМв iltra oraг stОroаanТu prгОpłваОm аoНв. PrгвНatno ć sвstОmu iltraМвУnОРo BRITA PURITВ C Нo iltroаanТa аoНв pТtnОУ гostała spraаНгona Т potаТОrНгona prгОг nТОгalОżnО Тnstвtutв. CОrtвiФatв Нla ФonФrОtnвМС proНuФtяа można гnalОźć гarяаno na ОtвФТОМТО proНuФtu, УaФ rяаnТОż а IntОrnОМТО, na stronТО ааа.brТta.nОt. 2.1.1 PURITY C Quell ST АФłaНв iltraМвУnО PURITВ C QuОll ST rОНuФuУą tаarНo ć аęРlanoаą а аoНгТО pТtnОУ, Мo гapobТОРa oНФłaНanТu sТę ФamТОnТa а poНłąМгonвm urгąНгОnТu ФońМoавm. А гalОżno МТ oН ustaаТОnТa obОУ МТa Уonв аapnТa Т maРnОгu oraг mОtalТ są авbТяrМгo ТгoloаanО г аoНв mОtoНą prгОpłваoаą. PonaНto matОrТał iltraМвУnв oprяМг гmętnТОnТa Т гanТОМгвsгМгОń orРanТМгnвМС rОНuФuУО taФżО гaаarto ć substancji аpłваaУąМвМС nТОФorгвstnТО na гapaМС oraг smaФ аoНв, УaФ np. rОsгtФТ МСloru а аoНгТО iltroаanОУ oraг а аoНгТО obОУ МТa. TвpoаО obsгarв гastosoаanТa аФłaНяа iltraМвУnвМС PURITВ C QuОll ST to prгОlОаoаО Т МТ nТОnТoаО ОФsprОsв Нo Фaав, automatв sОrаuУąМО napoУО гТmnО Т РorąМО oraг parnТФТ Т pТОФarnТФТ. 2.1.2 PURITY Finest C FТltroаana аoНa PURITВ FТnОst C агmaМnТa naturalnв aromat Фaав – гаłasгМгa а prгвpaНФu...
  • Seite 66 3.5 Związane z bezpieczeństwem wskazówki dla instalatorów PrгОН гaТnstaloаanТОm iltra nalОżв usunąć г urгąНгОnТa ФońМoаОРo osaНв ФamТОnnО Т РТpsoаО. • SвstОm iltraМвУnв МСronТć prгОН bОгpo rОНnТm аТatłОm słonОМгnвm Т usгФoНгОnТamТ • mОМСanТМгnвmТ. NТО montoаać а poblТżu źrяНОł МТОpła Т otаartОРo oРnТa. PrгОН аężОm аОУ МТoавm sвstОmu iltraМвУnОРo musТ гostać гaТnstaloаanв гaаяr oНМТnaУąМв. • JО lТ МТ nТОnТО аoНв prгОФraМгa 8,6 bara, prгОН sвstОmОm iltraМвУnвm nalОżв гamontoаać • oРranТМгnТФ МТ nТОnТa. АвbТОraУąМ matОrТał, г ФtяrОРo авФonanО są Мгę МТ maУąМО stвМгno ć г аoНą гa sвstОmОm • iltraМвУnвm BRITA, nalОżв гаrяМТć uаaРę na to, żО гО агРlęНu na МСaraФtОr oМгвsгМгanТa НОФarbonТгoаana аoНa гaаТОra аolnв Фаas аęРloав. Г tОРo агРlęНu można Фorгвstać tвlФo г oНpoаТОНnТМС matОrТałяа. ГalОМamв stosoаanТО аężв BRITA. InstalaМУę аsгвstФТМС ОlОmОntяа nalОżв авФonać гРoНnТО г oboаТąгuУąМвmТ а Нanвm ФraУu • авtвМгnвmТ Нla ТnstalaМУТ аoНв pТtnОУ. 4 Instalacja Uwaga: PrгОН ТnstalaМУą гapoгnać sТę г НanвmТ tОМСnТМгnвmТ (roгНгТał 9) oraг аsФaгяаФamТ НotвМгąМвmТ użвtФoаanТa Т bОгpТОМгОństаa (roгНгТał 3). Po prгОМСoаваanТu Т transporМТО а tОmpО- raturгО ponТżОУ 0 °C proНuФt nalОżв prгОН uruМСomТОnТОm trгвmać а otаartвm opaФoаanТu prгОг 24 РoНгТnв а tОmpОraturгО otoМгОnТa (roгНгТał 9) panuУąМОУ гaгавМгaУ а mТОУsМu prгвsгłОУ ТnstalaМУТ. 4.1 Montaż głowicy iltra, podłączanie wody OНМТąć Нopłва аoНв Т авłąМгвć гasТlanТО ОlОФtrвМгnО urгąНгОnТa ФońМoаОРo.
  • Seite 70 SвstОm iХtraМвУnв PURITВ C г аФłaНОm iХtraМвУnвm CТ nТОnТО roboМгО 2 bar – maФs. 8,6 bar TОmpОratura аoНв na аОУ МТu 4 °C – 30 °C UżвtФoаanТО 4 °C – 40 °C Temperatura otoczenia Przechowywanie/ –20 °C – 50 °C transport ГłąМгФa na НopłваТО / oНpłваТО аoНв G3/8" lub JoСn GuОst 8 mm SвstОm iХtraМвУnв Finest C150 Finest C500 Finest C1100 Fresh C50 C1000 AC PrгОpłва prгв utraМТО МТ nТОnТa rгęНu 1 bar 145 l/h 140 l/h 150 l/h 160 l/h 140 l/h...
  • Seite 79 Ś OUT (G3/8" JG8) IN (G3/8" JG8) bвpass 0–70 % PURITВ CŚ bвpass PURITВ C JoСn GuОstŚ PURITВ C BRITA . Э IntОllТBвpass . BRITA PURITВ C ааа.brТta.nОt. 2.1.1 PURITВ C QuОХХ ST PURITВ C QuОll ST (К ) . bвpass , , bвpass. PURITВ C QuОll ST ,...
  • Seite 80 2.1.2 PURITВ FТnОst C PURITВ FТnОst C, ), . К PURITВ FТnОst C (GH) , , , bвpass. PURITВ FТnОst C PURITВ FТnОst C ( . . ). К PURITВ FТnОst C 0 %. 2.1.3 PURITВ FrОsС C PURITВ FrОsС C , Ч PURITВ FrОsС C 2.1.4 PURITВ C AC PURITВ C1000 AC 0,5 µm. PURITВ C1000 AC PURITВ C 9 « ». , –...
  • Seite 81 3.1 К . К BRITA ( BRITA • BRITA PURITВ C 9. • • . B К • ). Э Ś • / EN 1717. • BRITA • BRITA PURITВ C 2–3 1,4 PURITY C25* PURITY C50 PURITY C150 PURITY C300 100 PURITY C500 180 PURITY C1100...
  • Seite 82 Ś 01381 К : B3224350010 Ś 2013 Ś №22 (1) (5), Ś Ś № 35 Ś 0010 • • • 8,6 • • BRITA, BRITA. • 9) 3). 0 ° 24 9. • • , BRITA FloаMОtОr). PURITВ C1100 «IN» «OUT» • G3/8» . JoСn GuОst...
  • Seite 83 • bвpass 30 %) bвpass PURITВ (К ) PURITВ FТnОst bвpass (GH) 4.2) • bвpass 0–70 % (KH) PURITВ C QuОll ST) • (GH) PURITВ FТnОst 500) BRITA bвpass • bвpass, . 2 – 6). bвpass • • BRITA FloаMОtОr 10–100 A. PURITВ C1000 AC, PURITВ FТnОst C • PURITВ FrОsС 50, bвpass. Bвpass, • • FilterManager • •...
  • Seite 84 • • • 90° 4.3 4.4. • bвpass PURITВ C QuОll ST FТnОst C . 2-5. PURITВ C AC PURITВ FrОsС C 10 000 12 000 bвpassŚ . Э / Ś – 10 BRITA– 9) 3). : Ś Ś Ś 9). Ś , Ś...
  • Seite 85 Ś 4). Ś Ś 4. PURITВ C maб. 8,6 4 °C 30 °C 4 °C 40 °C –20 °C 50 °C (IN) = G3/8" JoСn GuОst 8 (OUT) C25 Quell C50 Quell C150 Quell C300 Quell C500 Quell C1100 Quell 160 / 160 / 145 / 140 / 140 / 150 / 30 / 60 /...
  • Seite 86 PURITВ C maб. 8,6 4 °C 30 °C 4 °C 40 °C –20 °C 50 °C (IN) = G3/8" JoСn GuОst 8 (OUT) FТnОst C150 FТnОst C500 FТnОst C1100 FrОsС C50 C1000 AC 145 / 140 / 150 / 160 / 140 / 60 / 100 / 60 / 30 – 180 / 0,25 0,5 0,25 0,2 – 1,4 1,9 5,4 8,7...

Diese Anleitung auch für:

Purity c quell stPurity c acPurity finest cPurity fresh c

Inhaltsverzeichnis