Behringer DJX900USB Kurzanleitung Seite 7

12
PRO MIXER DJX900USB/DJX750
PRO MIXER DJX900USB/DJX750 Controls
Step 2: Controls
(EN)
Paso 2: Controles
(ES)
Etape 2 : Réglages
(FR)
Schritt 2: Regler
(DE)
Passo 2: Controles
(PT)
POWER switch turns the
mixer on and off.
El interruptor POWER le
permite encender y apagar
POWER Schalter schaltet das
el mezclador.
Mischpult an und aus.
L'interrupteur POWER
place le mélangeur O interruptor POWER liga e
sous/hors tension. desliga a mesa.
LINE/PHONO button LINE/PHONO Knopf schaltet
switches the PHONO jacks die PHONO Buchsen für die
for use with a turntable or Verwendung mit einem
CD player. CD-Player auf LINE-Pegel um.
El botón LINE/PHONO O botão LINE/PHONO liga
conmuta las tomas PHONO as tomadas jack PHONO para
para que puedan ser usadas serem utilizadas com uma
con un giradiscos o con un plataforma giratória ou com
reproductor de CD. um leitor de CD.
La touche LINE/PHONO
permet d'utiliser l'entrée avec
une platine PHONO ou CD.
13
Quick Start Guide
XPQ SURROUND knob Le bouton XPQ SURROUND
adjusts the amount of stereo détermine le taux de
enhancement on the MASTER traitement du champ
signal. Engage the effect with stéréo sur le signal de sortie
the XPQ ON button. MASTER. Activez l'effet avec
la touche XPQ ON.
El mando XPQ SURROUND
ajusta la cantidad de realce XPQ SURROUND Drehknopf
stereo aplicada a la señal regelt das Maß an
MASTER. Active este efecto Stereoverbreiterung des
con el botón XPQ ON. MASTER Signals.
O botão giratório
XPQ SURROUND ajusta a
quantidade da itensificação
do estéreo no sinal MASTER.
Aciona o efeito com o botão
XPQ ON.