Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PVR Anleitungen
  4. Pumpen
  5. PHV K
  6. Betriebs- und wartungsanleitung

PVR PHV K Betriebs- Und Wartungsanleitung

Zweistufige ölgeschmierte drehschieberpumpen
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com
PHV K
Zweistufige ölgeschmierte
Drehschieberpumpen
Betriebs- und
Wartungsanleitung
Veröffentlichungsnummer:
LI 3488.02 Januar 2020
DE
ÜBERSETZUNG
Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch
Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PVR PHV K

Inhaltszusammenfassung für PVR PHV K

  • Seite 1 Übersetzt von Englisch nach Deutsch - www.onlinedoctranslator.com PHV K Zweistufige ölgeschmierte Drehschieberpumpen Betriebs- und Wartungsanleitung Veröffentlichungsnummer: LI 3488.02 Januar 2020 ÜBERSETZUNG Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betriebs- und Wartungsanleitung Index 1. Allgemeine Information....................Seite 3 2. Produktspezifikationen..................Seite 4 2.1 Pumpenbeschreibung ....................Seite 4 2.2 Erwartete Verwendung....................Seite 4 2.3 Verbotene Nutzung....................Seite 4 2.4 Schutzmaßnahmen .......................Seite 5 2.5 Zubehör .......................Seite 5 2.6 Gewicht und Abmessungen ..........

  • Seite 3: Allgemeine Information

    Betriebs- und Wartungsanleitung 1. Allgemeine Information Dieses Handbuch enthält Informationen, die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Pumpe erforderlich sind, um eine unsachgemäße Verwendung zu verhindern und die Sicherheit des Bedienpersonals zu gewährleisten. Versuchen Sie keine andere Art von Operation, ohne vorher Kontakt mit uns aufgenommen zu haben Kundendienst.

  • Seite 4: Produktspezifikationen

    Die Umgebungstemperatur und die Vorlauftemperatur müssen zwischen 12 und 40 °C liegen. Sollten bei Ihnen Temperaturen außerhalb dieses Bereichs auftreten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Die Absaugung oder andere Arten von Gasen oder Dämpfen müssen im Voraus dem PVR gemeldet werden, der die Konformität mit der spezifischen Verwendung gewährleistet.

  • Seite 5: Schutzmaßnahmen

    Betriebs- und Wartungsanleitung 2.4 Schutzmaßnahmen Die Pumpe muss gegen das Ansaugen von Staub und Flüssigkeiten geschützt werden. Für Anwendungen, bei denen dieser Schutz nicht gewährleistet ist, wird empfohlen, am Öltank ein Manometer anzubringen, um eine visuelle Kontrolle der Verstopfung des Ölabscheiders zu ermöglichen. Die Pumpe wird ohne Bedienfeld geliefert.

  • Seite 6: Gewicht Und Abmessungen

    Betriebs- und Wartungsanleitung 2.6 Gewicht und Abmessungen LI 3488.02 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 7 Betriebs- und Wartungsanleitung LI 3488.02 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...

  • Seite 8: Sicherheitsregeln

    Betriebs- und Wartungsanleitung 3. Sicherheitsregeln WARNUNG: Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen, die bei der Konstruktion des Geräts getroffen wurden, gibt es einige Risikoelemente, die während des Betriebs und der Wartung auftreten können. HEISSE OBERFLÄCHEN Die Temperatur der Pumpenoberflächen kann 80 °C überschreiten. Installieren Sie die Pumpe in einem geschützten Bereich, der nur autorisiertem Personal zugänglich ist, um mögliche Personenschäden durch Kontakt mit heißen Oberflächen zu vermeiden.
  • Seite 9 Betriebs- und Wartungsanleitung ELEKTRISCHE SICHERHEIT Einige Komponenten der elektrischen Ausrüstung stehen während des Betriebs unter elektrischer Spannung. Jeder Kontakt kann zu schweren Verletzungen von Personen oder Gegenständen führen. Der Anschluss und die Kontrolle der elektrischen Anlage dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.

  • Seite 10: Transport/Handhabung

    Wenn keine Schäden vorliegen, fahren Sie mit dem Auspacken fort und überprüfen Sie die Maschine weiter. Sollten Schäden festgestellt werden, benachrichtigen Sie unverzüglich PVR und den Spediteur. Ein Vertreter wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen oder ihn zur Baustelle schicken, um ihn zu inspizieren und einen vollständigen Schadensbericht einzureichen.

  • Seite 11: Anschluss An Die Maschine

    Betriebs- und Wartungsanleitung Wenn die Pumpe im Freien installiert wird, muss sie vor Witterungseinflüssen geschützt werden und mit einem Öl betrieben werden, das für niedrige Temperaturen geeignet ist. Vermeiden Sie, dass warme Luft aus der Abluft oder den Kühlventilatoren austritt und für das Personal Unbehagen verursacht.

  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    Betriebs- und Wartungsanleitung 5.4 Elektrischer Anschluss Das Bedienfeld und die elektrischen Anschlüsse müssen von Fachpersonal ausgeführt werden und den Vorschriften der Norm EN 60204-1 oder anderen örtlichen Vorschriften im Einsatzland entsprechen. Die elektrische Ausrüstung muss den Normen EN 61000-6-4 und EN 61000-6-2 hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit, Emissionsnorm und Störfestigkeit für Industrieumgebungen entsprechen.

  • Seite 13: Tipps Zur Verwendung

    Betriebs- und Wartungsanleitung 5.6 Tipps zur Verwendung Wenn die Raumtemperatur unter 10 °C liegt, empfiehlt es sich, die Pumpe etwa 15 Minuten lang mit dem Enddruck (Einlassöffnung geschlossen, ohne Last) laufen zu lassen. Während dieser Zeit kann es sein, dass die Pumpe die angegebenen Druckgrenzen nicht erreicht. NOTIZ: Vermeiden Sie es, die Pumpe über einen längeren Zeitraum zu betreiben, während der Einlassanschluss auf atmosphärischen Druck entlüftet ist.

  • Seite 14: Wartung

    Betriebs- und Wartungsanleitung 6. Wartung 6.1 Allgemeine Informationen WARNUNG: Vor jedem Wartungsvorgang: Stellen Sie immer sicher, dass die Pumpe vom Stromnetz isoliert ist, damit sie nicht automatisch starten kann. Warten Sie, bis die Pumpe abgekühlt ist, und stellen Sie sicher, dass sie eine ungefährliche Temperatur erreicht hat.

  • Seite 15: Ölwechsel

    Betriebs- und Wartungsanleitung 6.3 Ölwechsel Für einen ordnungsgemäßen Betrieb sollte der Ölwechsel durchgeführt werden, wenn die Pumpe noch warm ist. Verwenden Sie nur die empfohlenen Ölsorten. WARNUNG: Tragen Sie Schutzhandschuhe, um Verletzungen durch Hitze zu vermeiden. Das Öl sollte wie folgt gewechselt werden: •...

  • Seite 16: Reinigung Des Einlassfilters

    Filter aus der Einlassöffnung und reinigen Sie ihn mit Druckluft. Ersetzen Sie den Filter, wenn er beschädigt ist. 6.5 Demontage und Zusammenbau des Motors MODELLE PHV K 5-10-20-30-50-75 DEMONTAGE a) Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung über einen Schalter verfügt und dass die Pumpe absolut betriebsfrei ist und atmosphärischen Druck aufweist.
  • Seite 17 Betriebs- und Wartungsanleitung MODELLE PHV K 120-180-270-360-450 DEMONTAGE a) Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit einem Schalter ausgestattet ist und dass die Pumpe einwandfrei funktioniert bei atmosphärischem Druck. b) Lösen Sie die beiden unteren Schrauben des Motors. c) Befestigen Sie den Motor, um ein Herunterfallen zu verhindern.

  • Seite 18: So Wechseln Sie Den Öldichtring

    Betriebs- und Wartungsanleitung 6.6 So wechseln Sie den Öldichtring MODELLE PHV K 5-10-20-30 DEMONTAGE a) Überprüfen Sie, dass die Stromversorgung mit einem Schalter ausgestattet ist und dass die Pumpe einwandfrei betriebsbereit und atmosphärisch ist Druck. b) Lassen Sie das Öl in einen geeigneten Behälter ab, indem Sie das Ablassventil öffnenA.
  • Seite 19 Betriebs- und Wartungsanleitung WIEDERZUSAMMENBAU Folgende Öldichtringe verwenden: D20 x 30 x 7 · Modelle 5 und 10: · Modelle 20 und 30: D25 x 35 x 7 a) Ölen Sie die Außenfläche des Öldichtrings; b) Setzen Sie den ersten Zylinder mit der Dichtung nach oben ein. c) Setzen Sie das Siegel mit der Beschriftung nach oben in den ersten Zylinder ein.
  • Seite 20 Betriebs- und Wartungsanleitung MODELLE PHV K 50-75 DEMONTAGE a) Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit einem Schalter ausgestattet ist und dass die Pumpe absolut nicht in Betrieb ist und atmosphärischen Druck aufweist. b) Lassen Sie das Öl in einen geeigneten Behälter ab, indem Sie das Ablassventil öffnen.
  • Seite 21 D40 x 60 x 10 · Modelle PHV K 180 270: D55 x 70 x 8 · Modelle PHV K 360 450: D65 x 85 x 13 a) Ölen Sie die Dichtung. b) Setzen Sie den Deckel mit dem Dichtungssitz nach oben ein.

  • Seite 22: Kontrolle Und Austausch Des Auslassventils

    Betriebs- und Wartungsanleitung 6.7 Kontrolle und Austausch des Auslassventils MODELLE PHV K 5-10-20-30-50-75 a) Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit einem Schalter ausgestattet ist und dass die Pumpe absolut nicht in Betrieb ist und atmosphärischen Druck aufweist. b) Lassen Sie das Öl in einen geeigneten Behälter ab, indem Sie das Ablassventil oder die Ablassschraube öffnen.
  • Seite 23 Betriebs- und Wartungsanleitung MODELLE PHV K 120-180-270-360-450 a) Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit einem Schalter ausgestattet ist und dass die Pumpe absolut nicht in Betrieb ist und atmosphärischen Druck aufweist. b) Lassen Sie das Öl in einen geeigneten Behälter ab, indem Sie das Ablassventil oder die Ablassschraube öffnen.

  • Seite 24: Überprüfung Des Einlassventils

    Betriebs- und Wartungsanleitung 6.8 Überprüfung des Einlassventils MODELLE PHV K 5-10-20-30-50-75 WARNUNG: Es wird empfohlen, Originalersatzteile zu verwenden. a) Entfernen Sie den Einlassflansch, indem Sie die vier Schrauben lösen und den O-Ring herausziehen. b) Entfernen Sie die Ventilplatte. c) Entfernen Sie den Seeger-Ring.
  • Seite 25 Betriebs- und Wartungsanleitung MODELLE PHV K 120-180-270-360-450 WARNUNG: Es wird empfohlen, Originalersatzteile zu verwenden. a) Entfernen Sie den Einlassflansch, indem Sie die vier Schrauben lösen und den O-Ring herausziehen. b) Entfernen Sie das Gasballastventil, indem Sie seine Schrauben festdrehen. c) Lösen Sie die Schrauben der oberen Abdeckung und entfernen Sie die Abdeckung und ihre Dichtung.

  • Seite 26: Pumpenüberholung

    9. Zur Reparatur einsenden Wenn die Pumpe zur Reparatur an PVR zurückgesendet wird, legen Sie eine Liste der Substanzen vor, die mit der Pumpe in Kontakt gekommen sind, und weisen Sie gegebenenfalls auf die mit der Handhabung verbundenen Risiken hin. Lassen Sie das Schmiermittel aus der Pumpe ab, bevor Sie die Pumpe zurücksenden.

  • Seite 27: Fehlerbehebung

    Betriebs- und Wartungsanleitung 11. Fehlerbehebung LI 3488.02 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 28 Betriebs- und Wartungsanleitung LI 3488.02 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 29 Betriebs- und Wartungsanleitung LI 3488.02 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 30 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 31 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 62 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...
  • Seite 63 Prematic AG, Märwilerstrasse 43, 9556 Affeltrangen www.prematic.ch Tel. 071 918 60 60, Mail: v-g@prematic.ch...

Diese Anleitung auch für:

Phv5kPhv10kPhv20kPhv30kPhv50kPhv75k ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis