Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
* Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem
Telefon abweichen.
* Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem
Handbuch dargestellt wird.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-14883A
German. 06/2007. Rev. 1.0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung SGH-J600
Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-J600
- Seite 1 * Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. Printed in Korea World Wide Web Code No.: GH68-14883A http://www.samsungmobile.com...
- Seite 2 SGH-J600 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Wichtige Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Sicherheitshinweise Chemikalien. -
Seite 4: Wasserfestigkeit
Sonderbestimmungen beachten Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon und Zubehörteile wie Headsets und PC-Datenkabel. immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist Die Verwendung anderer Zubehörteile kann oder wenn es Interferenzen und Gefahren gesundheits- und lebensgefährlich sein und Ihr... - Seite 5 Über dieses Handbuch • Kamera Mit dem Kameramodul am Telefon In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche können Sie Fotos aufnehmen und Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Videos aufzeichnen. In diesem Handbuch finden Sie folgende Hinweissymbole: Sonderfunktionen Zeigt an, dass Sie den nachfolgenden Ihres Telefons Sicherheits- oder Telefonbedienungshinweis unbedingt befolgen müssen.
- Seite 6 • Java™ • Web-Browser Genießen Sie Java™-Spiele und Greifen Sie auf das Internet zu, laden Sie sich neue Spiele um dort eine Vielzahl von herunter. aktuellen Diensten und Informationen zu nutzen und Medieninhalte herunterzuladen. • Offline-Modus Schalten Sie in Flugzeugen die •...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Anrufe tätigen oder beantworten ....17 Inhalt Kamera verwenden........19 Musik wiedergeben ........21 Auspacken UKW-Radio hören ......... 22 Im Internet surfen........23 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile Telefonbuch verwenden......... 24 vorhanden sind. Nachrichten senden ........25 Erste Schritte Nachrichten anzeigen........ -
Seite 8: Überblick Über Die Menüfunktionen
Überblick über die Menüfunktionen Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>. 1 Anruflisten 3 Anwendungen 6 Eigene Dateien 9 Einstellungen ‡ 1 Aktuelle Kontakte 4 UKW-Radio 1 Bilder 6 Netzdienste 2 Unbeantwortete Anrufe 5 Zeitzone 2 Videos 7 Bluetooth 3 Gewählte Rufnummern 6 Internet 3 Musik... -
Seite 9: Auspacken
• Reiseadapter • Akku • Bedienungsanleitung Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie verschiedene Zubehörteile kaufen. Die zum Lieferumfang des Telefons gehörenden Teile und das bei Ihrem Samsung-Händler erhältliche Zubehör können sich je nach Land und Netzbetreiber unterscheiden. Zur Netzsteckdose... -
Seite 10: Akkuabdeckung Abnehmen
Bedienelemente Akkuabdeckung abnehmen Vorderansicht Hörer Display Ein-/Ausschalten Navigationstasten Webzugriffs-/ (Auf/Ab/Links/ Bestätigungstaste Rechts) Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon. Soft-Taste (Rechts) 2. Halten Sie [ ] gedrückt. Lautstärketasten Löschen/Menü- Soft-Taste (Links) 3. Geben Sie ggf. Ihre PIN ein Ende-Taste und drücken Sie <OK>. Wähltaste Alphanumerische Tasten... -
Seite 11: Rückansicht
Erste Schritte Tasten und Symbole Rückansicht Spiegel Tasten Kameraobjektiv Zum Ausführen der jeweiligen Funktion, die in der unteren Display- zeile angezeigt wird. Im Standby-Betrieb: Zugriff auf die Ein-/Aus-Taste folgenden Menüs. • Auf: Modus "uMenu" Kamerataste • Ab/Links/Rechts: Ihre bevorzugten Menüs Multifunktionsbuchse Bei Menüsteuerung: Abrollen der Menüoptionen. - Seite 12 Im Standby-Betrieb: Startet den Zum Eingeben von Zahlen, Web-Browser. Buchstaben und Sonderzeichen. Bei Menüsteuerung: Auswählen der Wenn Sie im Standby-Betrieb [1] markierten Menüoption oder gedrückt halten, können Sie auf Ihre Eingabebestätigung. Mailbox zugreifen. Halten Sie [0] gedrückt, um eine internationale Zum Tätigen oder Beantworten eines Vorwahl einzugeben.
- Seite 13 Erste Schritte Symbole Zum Einstellen der Telefonlautstärke. Die folgenden Symbole können auf der obersten Zeile des Displays erscheinen, um den Status Ihres Telefons anzuzeigen. Die auf dem Halten Sie diese Taste gedrückt, um Display angezeigten Symbole hängen vom das Telefon ein- oder auszuschalten. jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab.
- Seite 14 Aktive Verbindung mit Speicherkarte eingesetzt abgesicherter Webseite SOS-Nachrichtenfunktion aktiv Synchronisierung mit einem PC Alarm eingestellt Anrufumleitung aktiv UKW-Radio ein Heimatzone Stumm-Modus (Stumm) Bürozone Stumm-Modus (Mit Vibration) Fremdnetz Vibration als alleiniges Rufzeichen Neue Nachricht aktiv Sprachnachricht (Mailbox) Flüstermodus ist während eines Gesprächs aktiv Bluetooth-Kfz- Freisprecheinrichtung oder -...
-
Seite 15: Menüfunktionen Aufrufen
Erste Schritte Menüfunktionen aufrufen Menünum- Drücken Sie die Zifferntaste, die der gewünschten Option mern 1. Drücken Sie die Optionen entspricht. verwenden gewünschte Soft-Taste. auswählen 2. Drücken Sie die Text eingeben Navigationstasten, um die nächste oder vorherige • Halten Sie [ ] gedrückt, Option anzuzeigen. - Seite 16 ABC-Modus So geben Sie ein Wort ein: 3. Wenn das Wort richtig angezeigt wird, drücken Drücken Sie die Sie [ ], um ein entsprechende Taste, bis das Leerzeichen einzugeben. gewünschte Zeichen im Drücken Sie ansonsten Display erscheint. [0], um eine alternative Wortauswahl anzuzeigen.
-
Seite 17: Telefon Individuell Anpassen
Erste Schritte Telefon individuell anpassen Andere • Drücken Sie [1], um Satzzeichen oder Funktionen Sonderzeichen 1. Drücken Sie im Standby- Anzeige- einzugeben. Betrieb <Menü> und sprache wählen Sie Einstellungen • Drücken Sie [ ], um ein → Telefoneinstellungen → Leerzeichen einzufügen. Sprache. - Seite 18 3. Wählen Sie einen Klingelton 3. Wählen Sie ein Bild oder aus. Video aus. 4. Drücken Sie <Speichern>. 4. Drücken Sie <Auswahl>. 5. Drücken Sie <Speichern>. Drücken Sie im Standby- Tastenton- Betrieb [Lautstärke], um die 1. Drücken Sie im Standby- lautstärke Farbschema Tastentonlautstärke...
- Seite 19 Erste Schritte 1. Drücken Sie im Standby- 1. Drücken Sie im Standby- Menü- Telefonsperre Betrieb <Menü> und Betrieb <Menü> und Schnellzugriff wählen Sie Einstellungen wählen Sie Einstellungen → Telefoneinstellungen → → Sicherheit → Schnellzugriff. Telefonsperre. 2. Wählen Sie eine Taste. 2.
-
Seite 20: Spaß Mit Ihrem Telefon
Spaß mit Ihrem Telefon 1. Wenn das Telefon klingelt, Anruf Nutzen Sie die Anruffunktionen, die Kamera, den drücken Sie [ entgegen- MP3-Player, den Web-Browser und die anderen 2. Drücken Sie [ ], um den nehmen Sonderfunktionen. Anruf zu beenden. Anrufe tätigen oder beantworten Drücken Sie zum Aktivieren Lautsprecher- der Lautsprecher während... - Seite 21 Spaß mit Ihrem Telefon 1. Rufen Sie während eines • Drücken Sie <Option.> Konferenz- Anrufs den zweiten und wählen Sie Trennen, schaltung Teilnehmer an. um das Gespräch mit einem herstellen Teilnehmer zu beenden. 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie 5.
-
Seite 22: Kamera Verwenden
Kamera verwenden 3. Drücken Sie [ ] oder [ um ein Foto aufzunehmen. Wenn Sie die Kamera drehen, kann das Das Foto wird automatisch Display aufgrund vorübergehender gespeichert. elektrostatischer Entladung leer erscheinen. 4. Drücken Sie <Vorsch.>, Versuchen Sie, das Telefon neu zu starten, um um eine weitere Aufnahme das Problem zu beheben. - Seite 23 Spaß mit Ihrem Telefon 1. Drücken Sie im Standby- 1. Drücken Sie im Standby- Video Videos Betrieb <Menü> und Betrieb [ ] mindestens wiedergeben aufzeichnen wählen Sie Eigene Dateien eine Sekunde, um die → Videos → Eigene Kamera einzuschalten. Videos. 2.
-
Seite 24: Musik Wiedergeben
• Herunterladen von einem drücken Sie <Zufügen>. Computer mit Hilfe des 4. Drücken Sie <Zurück>, um optionalen Samsung PC zur MP3-Player-Anzeige Studio. Siehe Samsung PC zurückzukehren. Studio Benutzerhandbuch • Empfang über Bluetooth • Kopieren Sie Dateien auf eine Speicherkarte und setzen Sie die Karte in das Telefon ein. -
Seite 25: Ukw-Radio Hören
Spaß mit Ihrem Telefon 1. Drücken Sie bei geöffnetem • Auf: Wiedergabeliste Musikdateien MP3-Player [ ]. öffnen. abspielen • Lautstärke: zum 2. Während der Wiedergabe Anpassen der stehen folgende Tasten zur Lautstärke. Verfügung: • : Zum Unterbrechen 3. Drücken Sie [Ab], um die und Fortsetzen der Wiedergabe zu stoppen. -
Seite 26: Im Internet Surfen
Manuelle Einstellung: 3. Drücken Sie [ ], um das Radio einzuschalten. 1. Drücken Sie im Radio-Menü [Links] oder [Rechts], um 4. Drücken Sie [Links] oder den gewünschten Sender [Rechts], um die auszuwählen. verfügbaren Radiosender zu suchen. 2. Drücken Sie <Option.> und wählen Sie Hinzufügen. -
Seite 27: Telefonbuch Verwenden
Spaß mit Ihrem Telefon Telefonbuch verwenden • Um die Browser-Elemente Im Web abzurollen, drücken Sie navigieren 1. Geben Sie im Standby- [Auf] oder [Ab]. Kontakte Betrieb eine Rufnummer ein hinzufügen • Um ein Element und drücken Sie auszuwählen, drücken Sie <Option.>. -
Seite 28: Nachrichten Senden
Nachrichten senden 1. Drücken Sie im Standby- Kontakte Betrieb <Kontakte>. suchen 1. Drücken Sie im Standby- SMS senden 2. Geben Sie die Betrieb <Menü> und Anfangsbuchstaben des wählen Sie Nachrichten → gewünschten Namens ein. Neue Nachricht erstellen → SMS. 3. Wählen Sie einen Kontakt aus. -
Seite 29: Nachrichten Anzeigen
Spaß mit Ihrem Telefon 1. Drücken Sie im Standby- Multimedia- 8. Drücken Sie <Option.> und Betrieb <Menü> und Nachricht wählen Sie Senden. wählen Sie Nachrichten → senden Neue Nachricht erstellen 9. Geben Sie die Zielnummern → MMS. oder E-Mail-Adressen ein. 2. -
Seite 30: Bluetooth Verwenden
1. Drücken Sie im Standby- 1. Drücken Sie im Standby- Bluetooth Betrieb <Menü> und Betrieb <Menü> und anzeigen aktivieren wählen Sie Nachrichten → wählen Sie Einstellungen Gespeicherte → Bluetooth → Nachrichten → Aktivierung → Ein. Posteingang. 2. Wählen Sie Sichtbarkeit 2. - Seite 31 Spaß mit Ihrem Telefon 3. Geben Sie einen Bluetooth- 4. Wählen Sie für das Senden PIN-Code oder ggf. den eines Kontakts die Daten Bluetooth-PIN-Code des aus, die Sie senden anderen Geräts ein und möchten. drücken Sie <OK>. 5. Suchen Sie ein Gerät und Wenn der Besitzer des wählen Sie es aus.
-
Seite 32: Menüfunktionen
Menüfunktionen Menü Beschreibung Alle löschen Löschen Sie alle Einträge in Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet. den einzelnen Anrufarten. In diesem Abschnitt finden Sie kurze Gesprächszeit Zeigen Sie die Anrufzeiten Erklärungen zu den Menüfunktionen Ihres für Ihre getätigten und Telefons. angenommenen Anrufe an. Gesprächsge- Zeigen Sie die Kosten Ihrer Anruflisten... - Seite 33 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Neuen Kontakt Fügen Sie einen neuen Verwaltung Verwalten Sie Kontakte im hinzufügen Eintrag zum Telefonbuch Telefonbuch oder ändern hinzu. Sie die Standardeinstellungen für Gruppe Organisieren Sie Ihre das Telefonbuch. Kontakte in Anrufergruppen. Servicenummern Zeigen Sie die SDN-Liste (Service Dialling Number) Kurzwahl Weisen Sie Ihren am...
-
Seite 34: Beschreibung
Anwendungen Menü Beschreibung Zeitzone Stellen Sie Ihre Zeitzone Menü Beschreibung ein und prüfen Sie die MP3-Player Hören Sie Musik. Sie aktuelle Uhrzeit in anderen können außerdem Ihre Ländern der Erde. eigenen Musik- ‡ Wiedergabelisten erstellen. Internet Rufen Sie mit dem Web- Browser aktuelle Sprachmemo Zeichnen Sie Sprachmemos... - Seite 35 Menüfunktionen Yahoo search/Google/Internet/ Menü Beschreibung Java World Umrechnung Führen Sie Umrechnungen Je nach Ihrem Land oder Netzbetreiber finden durch, beispielsweise Sie hier möglicherweise eines dieser vier Längen oder Temperaturen. Menüs: Timer Legen Sie eine Zeitdauer • Yahoo search: Starten Sie die Yahoo- fest, die vom Telefon Suchmaschine, wo Sie Informationen, heruntergezählt wird.
-
Seite 36: Nachrichten
Nachrichten Menü Beschreibung Einstellungen Richten Sie die Optionen Menü Beschreibung für den Gebrauch der Neue Nachricht Erstellen und senden Sie Nachrichtendienste ein. erstellen SMS oder MMS. SOS- Legen Sie Optionen für das Gespeicherte Greifen Sie auf Nachrichten Nachrichten Senden und Empfangen Nachrichten zu, die Sie empfangen oder von SOS-Nachrichten fest. -
Seite 37: Eigene Dateien
Menüfunktionen Eigene Dateien Kalender Verfolgen Sie Ihren Terminplan. Menü Beschreibung Bilder, Videos, Greifen Sie auf Kamera Musik, Töne, Mediendateien und Andere Dateien Dokumente im Verwenden Sie die integrierte Kamera des Telefonspeicher zu. Telefons, um Fotos aufzunehmen und Videos aufzuzeichnen. Speicherkarte Greifen Sie auf Dateien zu, die auf einer Speicherkarte gespeichert sind. - Seite 38 Menü Beschreibung Menü Beschreibung Telefoneinstel- Geben Sie den Telefoneinstel- Verwenden Sie die lungen → lungen → Navigationstasten für den Begrüßungstext ein, der Begrüßungs- nach dem Einschalten des Schnellzugriff Schnellzugriff auf häufig meldung Telefons für kurze Zeit verwendete Menüs im angezeigt werden soll. Standby-Betrieb.
- Seite 39 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Telefoneinstel- Stellen Sie ein, wie das Displayein- Wählen Sie einen Stil für lungen → Telefon reagiert, wenn Sie stellungen → die Anzeige des Lautstärketaste bei einem eingehenden Menüanzeige Hauptmenüs. Anruf [Lautstärke] Displayein- Wählen Sie ein Farbschema gedrückt halten.
- Seite 40 Menü Beschreibung Menü Beschreibung Displayein- Stellen Sie das Telefon so Toneinstellungen Wählen Sie die Melodie, die stellungen → → Ein-/ ertönt, wenn das Telefon ein, dass Anrufer-Info Anruferinformationen bei Ausschalten ein- oder ausgeschaltet anzeigen allen unbeantworteten und wird. eingehenden Nachrichten Toneinstellungen Legen Sie fest, wie Sie im angezeigt werden.
- Seite 41 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Beleuchtungs- Legen Sie fest, wie lange Netzdienste → Legen Sie fest, dass das einstellungen → Anklopfen Telefon Sie informiert, Displaybeleuch- Hintergrundbeleuchtung wenn jemand Sie anruft, tung bzw. das Display während Sie gerade eingeschaltet bleiben, telefonieren. wenn das Telefon nicht Netzdienste →...
- Seite 42 Menü Beschreibung Menü Beschreibung Netzdienste → Speichern Sie die Nummer Sicherheit → PIN Ändern Sie die PIN. Mailbox der Mailbox und greifen Sie ändern auf Ihre Sprachnachrichten Sicherheit → Aktivieren Sie das Passwort Telefonsperre Ihres Telefons, um Ihr Netzdienste → Mit diesem Netzdienst Telefon vor nicht Geschlossene...
- Seite 43 Menüfunktionen Menü Beschreibung Menü Beschreibung Sicherheit → Stellen Sie das Telefon so Sicherheit → Stellen Sie das Telefon so SIM-Sperre ein, dass es nur mit der uTrack ein, dass es eine aktuellen SIM-Karte voreingestellte funktioniert, indem Sie ein Benachrichtigungs-SMS an SIM-Sperrpasswort Ihre Familie oder Freunde zuweisen.
-
Seite 44: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Hinweise zu Sicherheit und Menü Beschreibung Gesundheit Verbindungsein- Erstellen Sie Profile, die die stellungen Einstellungen für die Verbindung zwischen Informationen zur SAR-Zertifizierung Telefon und Netz enthalten, Dieses Telefonmodell entspricht den EU-Anforderungen und passen Sie sie an. bezüglich der Belastung durch Funkfrequenzen. Einstellungen Stellen Sie die von Ihnen Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. -
Seite 45: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus
Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet zu können. eine Messeinheit, die als SAR (Spezifische Je näher Sie sich also an einer Netz-Basisstation Absorptionsrate) bekannt ist. Die vom Rat der EU befinden, desto geringer ist die Leistungsabgabe des empfohlene SAR-Grenze beträgt 2.0 W/kg. Telefons. - Seite 46 Kurzschließen kann vorkommen, wenn ein benutzt, entlädt er sich. Metallgegenstand (Münze, Büroklammer oder Stift) • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene den Plus- und Minuspol des Akkus (Metallstreifen Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät auf der Rückseite des Akkus) direkt verbindet, zum vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden.
-
Seite 47: Betriebsumgebung
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Betriebsumgebung • Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend den geltenden Bestimmungen. Akkus gehören nicht in Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende den Hausmüll. Werfen Sie Akkus nie ins Feuer. Sie Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon können alte Akkus bei den Sammelstellen in Ihrer immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Akkus der... -
Seite 48: Elektronische Geräte
Elektronische Geräte Hörgeräte In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei Die meisten modernen elektronischen Geräte sind bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. Sollten gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Einige solche Störungen auftreten, wenden Sie sich an den elektronische Geräte sind jedoch eventuell nicht gegen Hersteller Ihres Hörgeräts, um Alternativen die von Ihrem Mobiltelefon abgegebenen herauszufinden. - Seite 49 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sie sollten sich auch mit den Herstellern von Geräten in Explosionsgefährdete Bereiche sind nicht immer Verbindung setzen, die in Ihr Fahrzeug eingebaut eindeutig gekennzeichnet. Dazu gehören das Unterdeck wurden. bei Booten, Transport- oder Lagereinrichtungen für Chemikalien, mit Flüssiggas (wie Propan oder Butan) Besondere Einrichtungen betriebene Fahrzeuge, Bereiche, in denen die Luft...
-
Seite 50: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Notrufe sind nicht immer in allen GSM-Netzen oder bei Verwendung bestimmter Netzdienste und/oder Gesundheit Telefonfunktionen möglich. Auskünfte erteilt Ihnen der jeweilige örtliche Netzbetreiber. • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installiert oder gewartet werden. Falsche Installation Um einen Notruf durchzuführen, gehen Sie wie folgt oder Wartung kann gefährlich sein und etwaige für vor:... - Seite 51 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit • Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Flugzeugen stets • Vermeiden Sie den Kontakt mit Wasser. aus. Die Verwendung von Mobiltelefonen in Niederschläge, Feuchtigkeit und mineralhaltige Flugzeugen ist rechtswidrig und kann für den Flüssigkeiten führen zur Korrosion der Betrieb des Flugzeugs gefährlich sein oder das GSM- elektronischen Schaltungen.
- Seite 52 • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine das Telefon beschädigen und zu einer Verletzung der scharfen Chemikalien, Reiniger oder Lösungsmittel. geltenden Bestimmungen für Hochfrequenzgeräte Mit einem weichen Tuch abwischen. führen. • Malen Sie das Telefon nicht an. Farbe kann die •...