Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell
*
nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten
Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab.
Code No.: GH68-05760A
World Wide Web
German. 09/2004. Rev. 1.0
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
GPRS-TELEFON
SGH-X120

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-X120

  • Seite 1 Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. GPRS-TELEFON SGH-X120 Printed in Korea Code No.: GH68-05760A World Wide Web German. 09/2004. Rev. 1.0 http://www.samsungmobile.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Kurzhinweise zur Sicherheit ........7 Auspacken ............10 Ihr Telefon ............11 Bedienelemente ............11 Display ..............14 Bereitschaftsanzeige ..........17 Erste Schritte ............18 SIM-Karte einsetzen ..........18 Akku laden ............. 20 Telefon ein-/ausschalten ........... 22 Tasten sperren und entsperren ........23 Anruffunktionen ..........
  • Seite 3 Inhalt Inhalt Optionen während eines Gesprächs ..... 56 Einstellungen ............. 109 Gespräch auf Wartestellung schalten ......56 IR-Port aktivieren ........109 (Menü 4.1) Menüfunktionen aufrufen .......... 57 Display-Einstellungen ......110 (Menü 4.2) Mikrofon ausschalten (Stummschaltung) ..... 58 Grußmeldung ......... 113 (Menü...
  • Seite 4 Inhalt Zugriffscodes ............. 158 Telefonpasswort ............ 158 PIN ..............159 PUK ..............159 PIN2 ..............160 PUK2 ..............161 Passwort für Anrufsperre ........161 Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit ..... 162 Informationen zur SAR-Zertifizierung ......162 Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus ..163 Sicherheit im Straßenverkehr ........
  • Seite 5: Kurzhinweise Zur Sicherheit

    Kurzhinweise zur Sicherheit Bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen, lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie zuerst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoff und...
  • Seite 6: Wasserfestigkeit

    Gespräch erst, wenn Sie alle erforderlichen Informationen durchgegeben haben. Wasserfestigkeit Ihr Telefon ist nicht wasserdicht. Halten Sie das Telefon trocken. Zubehör und Akkus Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Zubehörteile und Akkus. Nicht zugelassene Zubehörteile können das Telefon beschädigen oder eine Gefahr darstellen.
  • Seite 7: Auspacken

    Teile können sich je nach Land und links/rechts) WAP-Browser- Netzbetreiber unterscheiden. Taste Soft-Taste Außerdem können Sie bei Ihrem örtlichen (links) Soft-Taste (rechts) Wähltaste/ Samsung-Händler folgendes Zubehör für Ihr Telefon Ein/Aus-Taste/ Menübestäti- erhalten: Menü-Ende-Taste gungstaste IrDA-Port Abbruch-/ • Akku Korrekturtaste Alphanume- •...
  • Seite 8 Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung (Fortsetzung) Taste(n) Beschreibung Zum Tätigen oder Beantworten eines Bei Menüsteuerung: Abrollen der Anrufs. Menüoptionen und des Telefonbuchs. Im Standby-Betrieb: Bei längerem Im Standby-Betrieb: Direkter Zugriff Drücken wird die zuletzt gewählte auf Ihre bevorzugten Menüoptionen. Nummer oder die Nummer des letzten Weitere Einzelheiten finden Sie auf eingegangenen Anrufs neu gewählt.
  • Seite 9: Display

    Ihr Telefon Ihr Telefon Display Feste Symbole Diese Symbole werden im Symbolbereich angezeigt. Aufbau des Displays Symbol Beschreibung Das Display besteht aus vier Bereichen: Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je Symbole mehr Balken angezeigt werden, desto stärker ist das Signal. Digitaluhr Erscheint während eines Gesprächs.
  • Seite 10: Displaybeleuchtung

    Ihr Telefon Ihr Telefon Bereitschaftsanzeige Optionale Symbole Diese Symbole werden im Text- und Grafikbereich Die Bereitschaftsanzeige ist der rechteckige angezeigt. Leuchtstreifen, der die Navigationstasten umgibt. Sie blinkt, wenn ein Telefonnetz verfügbar ist. Erscheint, wenn der IR-Port aktiviert ist. Einzelheiten finden Sie auf Seite 109. Um die Bereitschaftsanzeige zu aktivieren oder zu deaktivieren, stellen Sie die Menüoption Erscheint bei aktivierter Anrufumleitung.
  • Seite 11: Erste Schritte

    Erste Schritte Erste Schritte 3. Schieben Sie die SIM-Karte wie abgebildet so in das SIM-Kartenfach, dass die Karte richtig einrastet. SIM-Karte einsetzen Achten Sie darauf, dass die goldfarbenen Kartenkontakte zum Telefon zeigen. Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte Informationen gespeichert sind (PIN-Code, verfügbare Optionen usw.).
  • Seite 12: Akku Laden

    Telefon wird ein Reiseladegerät zum Laden des könnte das Telefon beschädigt werden. Akkus geliefert. Verwenden Sie nur zugelassene Akkus und Ladegeräte. Näheres erfahren Sie bei Ihrem Samsung-Händler. Anzeige schwacher Akkuladung Während des Ladevorgangs können Sie das Telefon Wenn die Akkuladung so schwach ist, dass nur noch benutzen;...
  • Seite 13: Telefon Ein-/Ausschalten

    Erste Schritte Erste Schritte Telefon ein-/ausschalten Tasten sperren und entsperren Sie können die Tasten sperren, um deren 1. Halten Sie die Taste länger als eine versehentliche Bedienung zu vermeiden. Sekunde gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Halten Sie die Taste im Standby-Betrieb solange gedrückt, bis das Symbol und der Hinweis "Tasten 2.
  • Seite 14: Anruffunktionen

    Anruffunktionen Anruffunktionen Eingegebene Nummer korrigieren Anrufe tätigen Zum Löschen ... drücken Sie ... der letzten die Soft-Taste C. Geben Sie im Standby-Betrieb (Standby-Display) angezeigten Ziffer Vorwahl und Rufnummer ein und drücken Sie die einer anderen Ziffer die Navigationstasten (links/ Taste der Rufnummer rechts), bis der Cursor sich Hinweis: Wenn Sie die Option Automatische...
  • Seite 15: Anrufe Vom Telefonbuch Aus Tätigen

    Anruffunktionen Anruffunktionen 2. Drücken Sie die Taste , um die Liste der Anrufe vom Telefonbuch aus tätigen zuletzt angewählten Rufnummern bzw. der Sie können häufig verwendete Rufnummern mit zuletzt empfangenen Anrufe in zeitlicher dem dazugehörigen Namen auf der SIM-Karte oder Reihenfolge anzuzeigen.
  • Seite 16: Anruf Beantworten

    Anruffunktionen Anruffunktionen Anruf beantworten Unbeantwortete Anrufe anzeigen Bei einem eingehenden Anruf ertönt der Klingelton Wenn Sie einen Anruf aus irgendeinem Grund nicht und das Telefon zeigt das Symbol für einen beantwortet haben, können Sie herausfinden, wer eingehenden Anruf an. Sie angerufen hat, um die entsprechende Person zurückzurufen.
  • Seite 17: Unbeantworteten Anruf Löschen

    Anruffunktionen Anruffunktionen Schnell in den Modus Signaltöne 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen oder die Taste AUS schalten 2. Wählen Sie mit den Navigationstasten (auf/ab) Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie die die Option Bearbeiten. Signaltöne des Telefons schnell ausschalten müssen, z.
  • Seite 18: Funktionen Und Optionen Auswählen

    Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen In jedem Hauptmenü wird das am häufigsten genutzte Untermenü der linken Soft-Taste zugewiesen. Beispiel: Wenn Sie das Menü Töne Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, wählen, ist das Untermenü Klingeltöne der linken mit denen Sie es Ihren Wünschen entsprechend Soft-Taste zugewiesen.
  • Seite 19: Telefonbuch

    Funktionen und Optionen auswählen Telefonbuch Bei manchen Funktionen können Sie zur Eingabe eines Passworts oder eines PIN-Codes aufgefordert Sie können Rufnummern und die zugehörigen werden. Geben Sie den Code ein und drücken Sie Namen im Speicher Ihrer SIM-Karte und Ihres die Soft-Taste Ok oder die Taste Telefons speichern.
  • Seite 20: Rufnummer Über Das Telefonbuchmenü Speichern

    Telefonbuch Telefonbuch 3. Wählen Sie ein Symbol aus, um die Kategorie 8. Um … drücken Sie ... der zu speichernden Nummer zu kennzeichnen. Folgende Symbole stehen zur Verfügung: die Eingabeoptionen die Soft-Taste Optionen zu verwenden, oder die Taste . Weitere •...
  • Seite 21: Telefonbuchoptionen Verwenden

    Telefonbuch Telefonbuch 5. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Einfügen: Mit dieser Option können Sie die Soft-Taste Ok oder die Taste Rufnummer in einen normalen Wählvorgang einfügen. Diese Option verwenden Sie, um eine Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Nummer zu wählen, die einer Nummer im Sie auf Seite 49.
  • Seite 22: Eine Telefonnummer Aus Dem Telefonbuch Wählen

    Telefonbuch Telefonbuch Eine Telefonnummer aus dem Die Liste der im Telefonbuchspeicher vorhandenen Einträge erscheint. Telefonbuch wählen 3. Durch Drücken der Navigationstasten (auf /ab) Sobald Sie Telefonnummern im Telefonbuch können Sie in der Liste nach weiteren Nummern gespeichert haben, können Sie diese einfach und suchen.
  • Seite 23: Rufnummer Im Telefonbuch Suchen Und Wählen

    Telefonbuch Telefonbuch Rufnummer im Telefonbuch suchen 4. Wählen Sie den gewünschten Telefonbucheintrag aus der Liste aus und und wählen drücken Sie die Soft-Taste Zeigen oder die Taste Wenn Sie Rufnummern im Telefonbuch gespeichert haben, können Sie sie auf zwei Arten suchen: per 5.
  • Seite 24: Rufnummer Nach Anrufergruppe Suchen

    Telefonbuch Telefonbuch 5. Wenn Sie den gewünschten Eintrag gefunden 6. Wenn Sie den gewünschten Eintrag gefunden haben, drücken Sie die Taste , um die haben, drücken Sie die Taste , um die Rufnummer zu wählen. Drücken Sie die Soft- Rufnummer zu wählen. Drücken Sie die Soft- Taste Optionen oder die Taste , wenn Sie die Taste Optionen oder die Taste...
  • Seite 25: Alle Telefonbucheinträge Löschen

    Telefonbuch Telefonbuch • Gruppenname: Mit dieser Option können Sie 6. Wenn die Bestätigungsaufforderung erscheint, der Gruppe einen Namen zuordnen. drücken Sie die Soft-Taste Ja oder die Taste Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben Um den Löschvorgang abzubrechen, drücken Sie finden Sie auf Seite 49. die Soft-Taste Nein.
  • Seite 26: Sdn-Nummern Verwenden

    Telefonbuch Text eingeben SDN-Nummern verwenden Bei der Verwendung Ihres Telefons müssen Sie oft Text eingeben (zum Beispiel beim Speichern eines Mit der SDN-Funktion (SDN - Service Dialling Namens im Telefonbuch, für eine persönliche Numbers) können Sie eine Liste wichtiger Grußmeldung oder beim Eintragen von Terminen im Rufnummern aufrufen, die Ihnen lhr Netzbetreiber Kalender).
  • Seite 27: Texteingabemodus Ändern

    Text eingeben Text eingeben Texteingabemodus ändern T9-Modus verwenden Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für Wörtern durch Texterkennung mit einem Minimum den Texteingabemodus.
  • Seite 28: Alphabet-Modus Verwenden

    Text eingeben Text eingeben Um dem T9-Wörterbuch ein neues Wort • Sie können den Cursor auch mit den hinzuzufügen: Navigationstasten (links/rechts) bewegen. Mit der Taste C können Sie Buchstaben löschen. Um das 1. Drücken Sie die entsprechenden Tasten für das gesamte Display zu löschen, halten Sie die Taste gewünschte Wort und anschließend die Taste 0 C gedrückt.
  • Seite 29: Ziffernmodus Verwenden

    Text eingeben Text eingeben Ziffernmodus verwenden Einzelheiten zu den über die Zifferntasten verfügbaren Zeichen entnehmen Sie bitte der nachstehenden Tabelle: Im Ziffernmodus können Sie Zahlen in eine Textnachricht eingeben. Drücken Sie die Tasten für Buchstaben in der Reihenfolge der Anzeige die gewünschten Zahlen.
  • Seite 30: Optionen Während Eines Gesprächs

    Optionen während eines Gesprächs Optionen während eines Gesprächs Jeweils eines der beiden Gespräche ist aktiv, während das andere gehalten wird. Sie können zwischen den beiden Gesprächen hin- und Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, herschalten. die Sie während eines Telefongesprächs verwenden Um zwischen den beiden Gesprächen umzuschalten, können.
  • Seite 31: Mikrofon Ausschalten (Stummschaltung)

    Optionen während eines Gesprächs Optionen während eines Gesprächs Mikrofon ausschalten MFV-Töne ausschalten/senden (Stummschaltung) Mit diesen Optionen können Sie die Tastentöne aus- oder einschalten. Wenn die Option MFV aus Sie können das Mikrofon Ihres Telefons ausgewählt wird, sendet Ihr Telefon keine MFV- vorübergehend ausschalten, damit der andere Tastentöne (MFV = Mehrfrequenzverfahren).
  • Seite 32: Eine Rufnummer Im Telefonbuch Suchen

    Optionen während eines Gesprächs Optionen während eines Gesprächs Eine Rufnummer im Telefonbuch Um einen Anruf während eines laufenden Gesprächs anzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: suchen 1. Drücken Sie die Taste , um den eingehenden Sie können während eines Gesprächs im Anruf zu beantworten.
  • Seite 33: Privates Gespräch Mit Nur Einem Teilnehmer Führen

    Optionen während eines Gesprächs Optionen während eines Gesprächs 4. Um eine weitere Person in der Nun können alle Teilnehmer der Konferenzschaltung einzubinden, rufen Sie die Konferenzschaltung wieder miteinander Person wie üblich an und drücken die Soft-Taste sprechen. Optionen oder die Taste .
  • Seite 34: Menüs Verwenden

    Menüs verwenden Menüs verwenden 4. Um … drücken Sie ... Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit die gewählte Einstellung die Soft-Taste denen Sie es individuell einstellen können. Diese zu bestätigen, Auswahl oder die Funktionen sind in Menüs und Untermenüs Taste.
  • Seite 35: Menü-Übersicht

    Menüs verwenden Menüs verwenden Menü-Übersicht 1. Nachrichten (Fortsetzung) 1.6 Infomeldungen Die nachstehende Liste zeigt das vorhandene 1.6.1 Lesen Menüsystem und enthält die den einzelnen 1.6.2 Empfangen Optionen zugeordnete Nummer, sowie die Seite, auf 1.6.3 Kanalliste der Sie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion 1.6.4 Sprache finden.
  • Seite 36 Menüs verwenden Menüs verwenden 3. Töne 5. Organizer (siehe Seite 104) (siehe Seite 120) 3.1 Klingeltöne 5.1 Alarm 3.2 Klingelton-Lautstärke 5.1.1 Einmaliger Alarm 3.3 Alarmtyp 5.1.2 Täglicher Alarm 3.4 Tastenton 5.1.3 Weckruf 3.5 Nachrichtentöne 5.1.4 Alarm ausschalten 3.5.1 SMS-Ton 5.1.5 Einschalten mit Alarm 3.5.2 Infomeldungston 5.2 Kalender 3.5.3 MMS-Ton...
  • Seite 37: Nachrichten

    Menüs verwenden Nachrichten 6. Netzdienste (Fortsetzung) Im Menü Nachrichten können Sie verschiedene 6.3 Anklopfen Nachrichtenfunktionen benutzen, z. B.: 6.4 Netzwahl 6.5 Übertragung der eigenen Rufnr. • SMS (Text-Mitteilungen) 6.6 Geschlossene Benutzergruppe • MMS (Multimedia-Mitteilungen) 6.6.1 Indexliste • WAP-Push-Meldungen 6.6.2 Externer Zugriff •...
  • Seite 38 Nachrichten Nachrichten Einfache SMS verfassen 5. Geben Sie eine Zielrufnummer ein und drücken Sie die Soft-Taste Ok oder die Taste 1. Geben Sie den gewünschten Text ein. Die Nachricht wird gesendet. Hinweis: Einzelheiten zur Eingabe von Hinweis: Falls die Nachricht nicht gesendet werden Buchstaben finden Sie auf Seite 49.
  • Seite 39 Nachrichten Nachrichten • Inhalt zufügen: Mit dieser Option können Sie Posteingang (Menü 1.1.2) der Nachricht Töne, Melodien, Bilder oder In diesem Postfach werden Ihre empfangenen Animationen hinzufügen. Wählen Sie ein Nachrichten gespeichert. Objekt aus den Kategorien aus. In jeder Kategorie können Sie aus den verschiedenen Wenn Sie dieses Menü...
  • Seite 40 Nachrichten Nachrichten In Tel.speicher schieben: Mit dieser Option Sie können beim Lesen einer Nachricht folgende können Sie eine Nachricht von der SIM-Karte in den Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste Telefonspeicher verschieben. Diese Option steht nur Optionen oder die Taste drücken: für Nachrichten zur Verfügung, die auf Ihrer SIM- Löschen: Mit dieser Option können Sie eine...
  • Seite 41 Nachrichten Nachrichten Folgende Optionen sind verfügbar: Name einstellen: Mit dieser Option können Sie der Einstellungsgruppe, die Sie gerade bearbeiten, Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie eine einen Namen zuweisen. neue SMS-Vorlage schreiben oder eine vorhandene SMS-Vorlage bearbeiten. SMS-Zentrale: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer der SMS-Zentrale speichern oder Hinweis: Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben ändern, die zum Senden von SMS erforderlich ist.
  • Seite 42: Mms (Menü 1.2)

    Nachrichten Nachrichten Unterstützte Codes: Damit können Sie zwischen den Neue Nachr. (Menü 1.2.1) Code-Typen GSM-Alphabet, Unicode und Mit diesem Menü können Sie eine neue Multimedia- Automatisch auswählen. Mitteilung verfassen und anschließend an mehrere Wenn Sie Unicode auswählen und das Telefon Ihres Empfänger senden.
  • Seite 43 Nachrichten Nachrichten • Speichern: Zum Speichern und späteren Folgende Optionen sind verfügbar: Aufrufen der Nachricht im Postfach Entwürfe • Text/Bild/Ton bearbeiten: Mit dieser Option (Menü 1.2.4) oder Vorlagen (Menü 1.2.5). können Sie den Text ändern oder ein Bild/ Weitere Einzelheiten finden Sie auf Seite 90. einen Ton durch ein anderes Bild/einen •...
  • Seite 44 Nachrichten Nachrichten • Ziel zufügen: Mit dieser Option können Sie 10. Um eine Zielrufnummer hinzuzufügen, wählen Zielrufnummern oder Empfängeradressen Sie Empfänger zufügen und drücken Sie die hinzufügen. Siehe Schritte 6 bis 11. Drücken Soft-Taste Auswahl oder die Taste Sie nach dem Hinzufügen die Soft-Taste Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 7.
  • Seite 45 Nachrichten Nachrichten 2. Rollen Sie mit den Navigationstasten (auf/ab) • : Die Nachricht konnte nicht abgeholt werden. den Inhalt der Nachricht ab. • : Nachricht, die bereits geöffnet wurde. Sie können folgende Optionen auswählen, indem • : Nachricht, die noch nicht geöffnet wurde. Sie die Soft-Taste Optionen oder die Taste drücken: 1.
  • Seite 46 Nachrichten Nachrichten Antworten: Mit dieser Option können Sie dem Postausgang (Menü 1.2.3) Absender durch Senden einer SMS oder MMS Wenn Sie diese Menüoption aufrufen, wird die Liste antworten. der gesendeten oder gespeicherten MMS angezeigt. Rückruf: Mit dieser Option können Sie den Die links angezeigten Symbole zeigen Ihnen den Absender zurückrufen.
  • Seite 47 Nachrichten Nachrichten Sie können beim Anzeigen einer Nachricht folgende Vorlagen (Menü 1.2.5) Optionen wählen, indem Sie die Soft-Taste In diesem Menü werden von Ihnen erstellte Optionen oder die Taste drücken: Vorlagen gespeichert, die Sie als Grundlage für neue Löschen: Zum Löschen der Nachricht. Nachrichten verwenden können.
  • Seite 48 Nachrichten Nachrichten Lesebestätigung: Wenn diese Option aktiviert ist, Bericht möglich: Wenn diese Option aktiviert ist, sendet das Telefon zusammen mit der Nachricht erhält der Absender einer eingehenden Nachricht eine Antwortanforderung. einen Zustellungsbericht vom Netz. Autom. Download: Mit dieser Option können Sie Seitendauer: Mit dieser Option können Sie festlegen, ob das Telefon neu eingehende festlegen, wie lange jeweils eine Seite der...
  • Seite 49: Wap-Push (Menü 1.3)

    Nachrichten Nachrichten Alle löschen IP-Adresse: Zum Eingeben der Gateway-Adresse (Menü 1.4) für die Verbindung mit dem MMS-Server. Mit dieser Option können Sie alle Nachrichten im Benutzername: Zum Eingeben der erforderlichen jeweiligen Postfach löschen. Sie können auch alle Benutzerkennung für die Verbindung mit dem MMS- Nachrichten auf einmal löschen.
  • Seite 50: Voice-Mail (Menü 1.5)

    Nachrichten Nachrichten Voice-Mail Folgende Optionen sind verfügbar: (Menü 1.5) Lesen: Damit können Sie die Meldungen anzeigen. Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihre Wenn Sie die Option Nicht gespeichert wählen, Voice-Mailbox (falls von Ihrem Netz unterstützt) werden die über das Netz empfangenen zuzugreifen.
  • Seite 51: Speicherstatus (Menü 1.7)

    Nachrichten Anruflisten Speicherstatus (Menü 1.7) Über dieses Menü können Sie Informationen anzeigen zu: In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Speicherplatz momentan belegt ist und wie viel • unbeantworteten ein- oder ausgegangenen Platz noch für Nachrichten vorhanden ist. Anrufen; Folgende Optionen sind verfügbar: •...
  • Seite 52: Empfangene Anrufe (Menü 2.2)

    Anruflisten Anruflisten Empfangene Anrufe Alle löschen (Menü 2.2) (Menü 2.4) Dieses Menü zeigt Ihnen die Nummern der letzten Mit diesem Menü können Sie die verschiedenen 20 eingegangenen Anrufe an. Anruflisten einzeln löschen. Sie können auch alle Anruflisten auf einmal löschen. Angezeigt werden die Rufnummer oder der Name (falls vorhanden), sowie Datum und Uhrzeit des 1 .
  • Seite 53: Gesprächszeit (Menü 2.5)

    Anruflisten Anruflisten Gesprächszeit Gebühren für Gespräch (Menü 2.5) (Menü 2.6) Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten Mit dieser Funktion können Sie die für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Gesprächsgebühren anzeigen. Je nach SIM-Karte steht dieses Menü nicht immer zur Verfügung. Hinweis: Die tatsächliche Zeit, die Ihnen von Folgende Optionen sind verfügbar: Ihrem Netzbetreiber für Ihre Anrufe in Rechnung...
  • Seite 54: Töne

    Töne Töne Alarmtyp (Menü 3.3) Mit diesem Menü können Sie u.a. die folgenden Toneinstellungen vornehmen: Mit dieser Option können Sie angeben, wie Sie über eingehende Anrufe informiert werden möchten. • Klingelton, Lautstärke und Alarmtyp; • die Töne, die erklingen, wenn Sie eine Taste Folgende Optionen sind verfügbar: drücken, eine Nachricht empfangen, oder Ihr Nur Leuchtanzeige: Die Bereitschaftsanzeige...
  • Seite 55: Wiederholung

    Töne Töne Aus: Das Telefon gibt keinen SMS-Meldeton aus. Einzelton: Das Telefon gibt einmal einen Ton aus. Nur Leuchtanzeige: Die Bereitschaftsanzeige MMS-Ton x: Das Telefon gibt einen MMS-Meldeton blinkt. aus. Es stehen mehrere MMS-Töne zur Auswahl. Summer: Das Telefon vibriert. Wiederholung (Menü...
  • Seite 56: Sondertöne (Menü 3.8)

    Töne Einstellungen Sondertöne (Menü 3.8) Zahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Sie individuell einstellen. Über das Menü Sie können weitere Tonoptionen für das Telefon Einstellungen erhalten Sie Zugriff auf diese einstellen. Funktionen. Um ein drücken Sie ... bestimmtes Tonsignal ... IR-Port aktivieren (Menü...
  • Seite 57: Display-Einstellungen (Menü 4.2)

    Datenübertragung verwenden Sie ein optionales Sie die Soft-Taste Auswahl oder die Taste Datenkabel. Sie erhalten dieses Kabel bei Ihrem damit das Bild auf dem Standby-Display Samsung-Händler. angezeigt wird. Textdarstellung: Sie können wählen, ob im Standby-Betrieb der Netzbetreiber und das aktuelle Display-Einstellungen Datum angezeigt werden sollen.
  • Seite 58: Grußmeldung (Menü 4.3)

    Einstellungen Einstellungen Grußmeldung Displaybeleuchtung (Menü 4.2.4) (Menü 4.3) Sie können wählen, wie lange die Mit dieser Option können Sie eine Grußmeldung Displaybeleuchtung eingeschaltet bleiben soll. Die festlegen, die beim Einschalten des Telefons kurz Displaybeleuchtung wird eingeschaltet, wenn Sie angezeigt wird. eine Taste drücken oder ein Anruf bzw.
  • Seite 59: Sicherheit (Menü 4.6)

    Einstellungen Einstellungen Sicherheit Telefonsperre (Menü 4.6) (Menü 4.6.3) Bei aktivierter Telefonsperrfunktion ist das Telefon Mit den Einstellungen im Sicherheitsmenü können gesperrt. Sie müssen dann bei jedem Einschalten Sie die Verwendung Ihres Telefons auf bestimmte des Telefons ein vier- bis achtstelliges Personen oder Anrufarten beschränken.
  • Seite 60 Einstellungen Einstellungen Vertraulich (Menü 4.6.5) FDN-Modus (Menü 4.6.7) Mit diesem Menü können Sie Ihre Medieninhalte wie Wenn Ihre SIM-Karte den FDN-Modus (Fixed Dial MMS, Fotos, Videos, Sprachmemos, Bilder und Töne Number - Fester Rufnummernkreis) unterstützt, sperren. Nachdem Sie die Inhalte gesperrt haben, können Sie Ihre ausgehenden Anrufe auf eine müssen Sie das Telefonpasswort eingeben, wenn begrenzte Anzahl von Rufnummern beschränken.
  • Seite 61: Weitere Einstellungen (Menü 4.7)

    Einstellungen Einstellungen Weitere Einstellungen Schnellzugriff (Menü 4.7) (Menü 4.8) Sie können die Funktionen für automatische Die Navigationstasten können auch als Wahlwiederholung oder Rufannahme ein- oder Schnellzugriffstasten verwendet werden. Wenn Sie ausschalten. sie im Standby-Betrieb drücken, ermöglichen sie Ihnen den direkten Zugriff auf bestimmte Um eine Funktion ...
  • Seite 62: Organizer

    Organizer Organizer So stellen Sie einen Alarm ein: Mit der Organizer-Funktion können Sie: 1. Wählen Sie den gewünschten Alarmtyp und • einen Alarm einstellen, damit das Telefon zu einer drücken Sie die Soft-Taste Auswahl oder die bestimmten Zeit klingelt, um Sie zum Beispiel an Taste einen Termin zu erinnern;...
  • Seite 63: Kalender (Menü 5.2)

    Organizer Organizer Einschalten mit Alarm: Wird diese Option auf Gehe zu Datum: Mit dieser Option können Sie ein Aktivieren gesetzt, ertönt der Alarm zur bestimmtes Datum anzeigen. angegebenen Zeit, auch wenn das Telefon Beenden: Zum Beenden der Kalender-Funktion ausgeschaltet ist. und Rückkehr in den Standby-Betrieb.
  • Seite 64: Zeit & Datum (Menü 5.3)

    Organizer Organizer 5. Wenn Sie gedrückt haben, stellen Sie die Alarm: Mit dieser Option können Sie eine Alarmzeit Uhrzeit für den Alarm ein und drücken die Taste einstellen, damit zum ausgewählten Termin ein Alarm für das Memo ertönt. Wenn Sie bereits einen Alarm für dieses Memo eingestellt haben, können Hinweis: Ihr Telefon ist werkseitig auf das 24- Sie diesen ändern oder löschen.
  • Seite 65: Rechner (Menü 5.4)

    Organizer Organizer Im Display erscheinen folgende Informationen: 2. Drücken Sie die rechte Soft-Taste so oft, bis das gewünschte Rechenzeichen angezeigt wird: • der Name der Stadt; + (Addition), - (Subtraktion), (Multiplikation), • die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum; / (Division). •...
  • Seite 66: Aufgabenliste Bearbeiten

    Organizer Organizer 5. Geben Sie die gewünschte Frist ein, und drücken Sortieren: Damit können Sie die vorhandenen Sie die Taste Aufgaben nach Priorität oder Status sortieren. Wählen Sie als Sortierkriterium Hoch, Gering, Wenn Sie keine Frist festsetzen möchten, Erledigt oder Nicht erledigt. drücken Sie die Soft-Taste Ohne.
  • Seite 67 Organizer Organizer 3. Wenn Sie die Soft-Taste Stopp oder die Taste • Umbenennen: Mit dieser Option können Sie drücken oder die Aufnahmezeit abgelaufen ist, den Namen eines Sprachmemos ändern. werden die folgenden Optionen angezeigt: • Löschen: Mit dieser Option können Sie ein Sprachmemo löschen.
  • Seite 68: Speicherstatus

    Organizer Speicherstatus (Menü 5.6.4) In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Speicherplatz momentan belegt ist und wie viel Platz noch für Sprachmemos vorhanden ist. Die Anzeige zeigt den gesamten Speicherplatz an, einschließlich des freien und belegten Speicherplatzes sowie der Anzahl der Sprachmemos, die Sie bereits aufgenommen haben und der Gesamtzahl der Sprachmemos, die Sie noch aufnehmen können.
  • Seite 69: Netzdienste

    Netzdienste Die in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um die Verfügbarkeit festzustellen und sie bei Bedarf zu buchen. Anruf umleiten (Menü 6.1) Mit diesem Netzdienst können Sie eingehende Anrufe auf eine andere von Ihnen angegebene Rufnummer umleiten.
  • Seite 70: Anruf Sperren (Menü 6.2)

    Netzdienste Netzdienste Anruf sperren 2. Wählen Sie mit den Navigationstasten (auf/ab) (Menü 6.2) die gewünschte Anrufart (Telefonanrufe oder Daten) aus und drücken Sie dann die Soft-Taste Mit dem Netzdienst der Anrufsperre können Sie Auswahl oder die Taste Anrufe beschränken. Der aktuelle Status wird angezeigt. Wenn die So richten Sie eine Anrufsperre ein: Option bereits aktiviert ist, wird die Rufnummer angezeigt, zu der die Anrufe umgeleitet werden.
  • Seite 71: Anklopfen (Menü 6.3)

    Netzdienste Netzdienste 2. Wählen Sie mit den Navigationstasten (auf/ab) Zur Einstellung der Anklopfoption gehen Sie wie die gewünschte Anrufart (Telefonanrufe oder folgt vor: Daten) aus und drücken Sie dann die Soft-Taste 1. Wählen Sie mit den Navigationstasten (auf/ab) Auswahl oder die Taste die gewünschte Anrufart (Telefonanrufe oder 3.
  • Seite 72: Übertragung Der Eigenen Rufnr

    Netzdienste Netzdienste Geschlossene Benutzergruppe Wenn Sie Automatisch wählen, werden Sie auf Reisen mit dem ersten verfügbaren Netz (Menü 6.6) verbunden. Mit diesem Netzdienst können ein- und ausgehende Wenn Sie Manuell ausgewählt haben, gehen Sie Anrufe auf eine ausgewählte Benutzergruppe direkt zu Schritt 2. beschränkt werden.
  • Seite 73: Funbox

    Netzdienste Funbox Das Menü Funbox enthält verschiedene Ordner für Um … drücken Sie ... Spiele, Töne und Bilder, die Sie aus dem Internet vorhandene die Navigationstasten (auf/ab). geladen haben, sowie den WAP-Browser und andere Indizes Menüoptionen. abzurollen, einen neuen die Soft-Taste Optionen oder Index die Taste .
  • Seite 74: Im Wap-Browser Navigieren

    Funbox Funbox Ziffernmodus (1): Zur Eingabe von Zahlen. Im WAP-Browser navigieren Um … drücken Sie ... Browser-Menüoptionen verwenden und durch die Browser- die Navigationstasten (auf/ auswählen Elemente zu rollen, ab). Im folgenden Teil werden die Funktionen erläutert, ein Browser- die Soft-Taste Optionen die Ihnen im WAP-Browser-Menü...
  • Seite 75 Funbox Funbox Gehe zu URL: Mit dieser Option können Sie die URL- 2. Geben Sie die Adresse ein und drücken Sie die Adresse der gewünschten Webseite manuell Soft-Taste Ok oder die Taste eingeben. Nach der Eingabe einer Adresse drücken Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Sie die Soft-Taste Ok, um direkt dorthin zu gelangen.
  • Seite 76: Spiele (Menü 7.2)

    Funbox Funbox Homepage-URL: Zur Eingabe der Einwahlnummer: Zur Eingabe der Telefonnummer Startseitenadresse. Wird die Standard-Startseite des PPP-Servers. angezeigt, können Sie sie mit der Taste C löschen Leitungstyp: Zur Auswahl des Leitungstyps und Ihre eigene Wunschseite eingeben. (Analog oder ISDN). Sicherheit: Dient zur Auswahl eines Hinweis: Je nach Netzbetreiber können die Datenübertragungsmodus.
  • Seite 77: Ein Midlet Starten

    Funbox Funbox Ein MIDlet starten MIDlet-Informationen anzeigen 1. Rollen Sie die Optionen bis zum gewünschten Hinweis: Die nachfolgenden Schritte beziehen sich MIDlet ab und drücken Sie die Soft-Taste Info. auf die Standardspiele. Bei heruntergeladenen Spielen müssen Sie möglicherweise anders vorgehen. Es werden Informationen zum ausgewählten MIDlet angezeigt, wie Dateigröße, 1.
  • Seite 78: Dns-Einstellungen Ändern

    Funbox Funbox Töne T9-Modus (T9): Hier können Sie Buchstaben (Menü 7.3) einzeln per Tastendruck eingeben. In diesem Modus können Sie mit der Taste 0 zwischen Groß- und In diesem Menü werden die vom Server Kleinbuchstaben umschalten. heruntergeladenen oder aus empfangenen MMS entnommenen Töne angezeigt.
  • Seite 79: Alle Löschen (Menü 7.5)

    Funbox Funbox Speicherstatus Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den (Menü 7.6) Namen des Bildes ändern. In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Löschen: Zum Löschen des ausgewählten Bildes. Speicherplatz momentan durch Spiele, Töne und Als aktives Hintergrundbild: Damit wird das Bilder belegt wird und wie viel Speicher für diese ausgewählte Bild im Standby-Betrieb als neues Elemente noch verfügbar ist.
  • Seite 80: Sim At

    SIM AT Probleme lösen Wenn Sie eine SIM AT Karte verwenden, welche Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den zusätzliche Dienste bereitstellt (z.B. Nachrichten, Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden Wetter, Sport, Unterhaltung oder Hotelsuche), wird einfachen Prüfungen selbst vornehmen, falls Sie Ihnen zunächst dieses Menü...
  • Seite 81 Wenden Sie sich dann über Ihren Fachhändler an hören. den Samsung-Kundendienst. • Haben Sie das Mikrofon ausgeschaltet? Samsung-Hotline (für allgemeine Infos): • Halten Sie das Telefon dicht genug an den Mund? Tel. 0180-5 12 12 13 (EUR 0,12/Min.) Das Mikrofon befindet sich unten in der Mitte des Fax 0180-5 12 12 14 Telefons.
  • Seite 82: Zugriffscodes

    Zugriffscodes Zugriffscodes Für Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Die 4 bis 8 Stellen umfassende PIN (Personal Telefon vor unbefugter Verwendung. Identification Number) schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugter Verwendung. Sie wird Ihnen in der Wenn Sie aufgefordert werden, einen der Regel zusammen mit Ihrer SIM-Karte geliefert.
  • Seite 83: Passwort Für Anrufsperre

    Zugriffscodes Zugriffscodes PUK2 3. Wenn die Meldung PIN bestätigen erscheint, geben Sie denselben Code nochmals ein. Drücken Sie anschließend die Soft-Taste Ok oder Der mit manchen SIM-Karten gelieferte achtstellige die Taste PUK2-Code (PIN Unblocking Key 2) wird benötigt, um eine deaktivierte PIN2 zu ändern. Wenn Sie den Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen Code verlieren, wenden Sie sich an Ihren PUK-Code eingeben, wird die SIM-Karte ungültig.
  • Seite 84: Informationen Zur Sar-Zertifizierung

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard- Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, das mit seiner höchsten zugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenzbereichen sendet. Da der Informationen zur SAR-Zertifizierung SAR-Wert bei der höchsten zulässigen Sendeleistung ermittelt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert des Telefons im Betrieb weit unterhalb Dieses Telefonmodell entspricht den EU-...
  • Seite 85: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Kontakte kann der Akku oder das Objekt, das den benutzt, entlädt er sich. Kurzschluss erzeugt, beschädigt werden. • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene • Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend Akkus und Ladegerät. Trennen Sie das Ladegerät den geltenden Bestimmungen. Akkus gehören vom Netz, wenn Sie es nicht verwenden.
  • Seite 86: Betriebsumgebung

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Betriebsumgebung Herzschrittmacher Die Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende dass ein Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist eingehalten werden sollte, um mögliche Störungen oder wenn es Interferenzen und Gefahren...
  • Seite 87: Sonstige Medizinische Geräte

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Explosionsgefährdete Bereiche Sonstige medizinische Geräte Wenn Sie ein anderes medizinisches Gerät Schalten Sie das Telefon in explosionsgefährdeten benutzen, wenden Sie sich an den Hersteller dieses Bereichen aus und beachten Sie alle Hinweisschilder Geräts, um herauszufinden, ob es gegen externe und Anweisungen.
  • Seite 88: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Denken Sie daran, dass das Telefon zum Senden oder Empfangen von Anrufen eingeschaltet und in Gesundheit einem Bereich mit hinreichender Signalstärke befindlich sein muss. Notrufe sind nicht immer in •...
  • Seite 89: Pflege Und Wartung

    Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Pflege und Wartung • Achten Sie darauf, dass das Telefon nicht herunterfällt oder heftigen Stößen ausgesetzt wird. Grobe Behandlung ist für die internen Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Komponenten schädlich. Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte pfleglich behandelt werden.
  • Seite 90 Glossar Glossar Dual Band Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Die Möglichkeit, sowohl das DCS- (1800 MHz), als Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung auch das GSM-Netz (900 MHz) zu nutzen. Das verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen Telefon nutzt automatisch das Netz mit dem und bei der vollen Nutzung der Funktionen Ihres stärksten Signal und schaltet auch während eines Mobiltelefons helfen sollen.
  • Seite 91: Konferenzschaltung

    Glossar Glossar Java PIN (Persönliche Identifizierungsnummer) Programmiersprache zum Erstellen von Sicherheitscode, der das Telefon vor unbefugter Anwendungen, die unverändert auf allen Benutzung schützt. Die PIN wird Ihnen von Ihrem Hardwareplattformen ausgeführt werden können – Netzbetreiber zusammen mit der SIM-Karte unabhängig von deren Größe. Sie wird verstärkt in übergeben.
  • Seite 92: Rufnummernübertragung (Anrufer-Kennung)

    Glossar Glossar Roaming Soft-Tasten Als Roaming wird die Verwendung Ihres Telefons Zwei Tasten auf dem Telefon, die mit bezeichnet, wenn Sie sich nicht in Ihrem markiert sind und deren Funktion: Heimatbereich befinden (zum Beispiel im Ausland). • sich je nach der aktuell verwendeten Option ändert;...
  • Seite 93 Index Index Empfangene Nachrichten MMS • 85 Automatische Tastensperre • Kalender-Memos SMS • 75 anzeigen • 124 EMS (Enhanced Message Akku Automatische kopieren • 125 Service) • 71 anzeige schwacher Wahlwiederholung • 118 löschen • 125 ladung • 21 verfassen • 123 einsetzen •...
  • Seite 94 Index Index Mitteilungen verfassen Probleme, lösen • 155 MMS • 81 PUK • 159 Ein-/Ausschalten • 107 T9-Modus, Texteingabe • 51 SMS • 71 PUK2 • 161 Fehler • 108 Tasten MMS (Multimedia Messages Klingeltöne • 104 Automatische Service) • 80 Minutenton •...
  • Seite 97: Konformitätserklärung (Funkanlagen Und Telekommunikationsendeinrichtungen)

    GSM900/GSM1800 Digitales Dual-Band Mobiltelefon (Produktname) SGH-X120 (Modellbezeichnung) Hergestellt von: Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (Name des Werks, Adresse wird die Konformität mit den folgenden Normen und/oder anderen normgebenden Dokumenten bescheinigt: Sicherheit : EN 60950-1:2001 : EN 301 489-01 v1.4.1 (2002-08)

Inhaltsverzeichnis