Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LIEBESGLÜCK
(SP021121)
GRANIT-SÄULE &
SCHALEN-3
(SP021110)
ASIA-GARTEN-3
(SP021112)
RATTAN-3-2 SCHWARZ
(SP021119)
Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf:
SOLAR − GARDEN FOUNTAIN
SOLAR − GARTENBRUNNEN
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
QUELLSTEIN
(SP021123)
BAUMSTUMPF &
TONKRÜGE-3
(SP021111)
KLASSIK-GARTEN-3-1
(SP021116)
GRANITSCHALEN-
KASKADE-3
(SP021115)
www.profi-pumpe.de
Version 23.12
SPIRAL-KASKADE
(SP021120)
DIE LIEBENDEN 200-3
(SP021113)
GRANIT-BLACK-3
(SP021114)
MEERJUNGFRAU
AM TEICH-3
(SP021124)
WASSERFALL
(SP021122)
LADY IN BLACK-3
(SP021117)
RATTAN-3-1
(SP021118)
Werbung
Verwandte Anleitungen für profi-pumpe LIEBESGLUCK
Inhaltszusammenfassung für profi-pumpe LIEBESGLUCK
- Seite 1 MEERJUNGFRAU RATTAN-3-2 SCHWARZ GRANITSCHALEN- KASKADE-3 AM TEICH-3 (SP021119) (SP021115) (SP021124) Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf: www.profi-pumpe.de...
- Seite 2 Please keep this manual with the instructions and safety instructions carefully in order to at any time you can restore them. Please always download the latest version of the user manual of www.profi-pumpe.de under „downloads“. This shall always prevail. 2. IN GENERAL The garden fountains are high-quality fountain pump systems for outdoor use.
- Seite 3 English 3 3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS z Unpack all the water fountain components from the packaging and lie on a flat surface. z Connect the pump to the water hose. z The LEDs are pre-assembled in the fountain body. z Plug the LEDs to the connecting cable with the cable plugs.
- Seite 4 4 English When all connections are Fill the fountain with water. complete, place the pump at The pump must be completely sub- the bottom of the fountain. merged in water, otherwise the pump will Route the power cable to the be damaged.
- Seite 5 English 5 5. MAINTENANCE: z Keep the fountain in good working condition by cleaning it and changing the water every 3 days. Using distilled or purified water will give the best performance. z If debris is caught in the intake vents of the pump, disconnect the pump from any power sources and rinse the pump under clean running water.
- Seite 6 Please find the item number of the replacement battery in section 15. Technical data and order at https://www.profi-pumpe.de/GARTEN-u-ZIMMER-BRUNNEN/Ersatzteile-Gartenbrunnen:::230_300.html. Please note the limited implied warranty of 6 months. Important! It must be ensured that the battery cover is properly tightened and watertight.
- Seite 7 Shipping costs shall be borne by our company, except as required by law. Please report the warranty on our service platform https://www.profi-pumpe.de/infor- mation.php. We will inform you how to proceed with case-related. Returns please sufficient postage.
- Seite 8 8 English 10. RECOGNIZING AND REPAIRING OF MISTAKES Problem Possible cause Solution No electricity Check electrical connections Pump does not start Defective pump Replace pump Hose connections systems have a leak Check hose connection systems Pump runs but Pump could have a leak Check pump for moisture damage no water is en- Disassemble and clean the tube...
- Seite 9 Deutsch 9 EC Electromagnetic compatibility directive (2014/30/EU) The following harmonized standards: EN 55014-1: 2017 EN 55014-2:2015 ROHS: 2011/65/EU BS EN 55014-1: 2017 / DIN BS EN 55014-1 BS EN 55014-2:2015 / DIN BS EN 55014-2 Signed for and on behalf of: Amur S.à...
- Seite 10 Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Anweisungen und Sicherheits- hinweisen sorgfältig auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können. Bitte laden Sie stets die neueste Ausführung der Bedienungsanleitung von www.profi-pumpe.de unter „Download“ herunter. Diese ist stets maßgebend. 2. ALLGEMEINES Die Gartenbrunnen sind hochwertige Fontänen-Pumpensysteme für den Einsatz im Außenbereich.
- Seite 11 Deutsch 11 3. MONTAGEANLEITUNG z Entnehmen Sie alle Teile vorsichtig der Verpackung und legen sie diese auf eine ebene Fläche. z Verbinden Sie die Pumpe mit dem Wasserschlauch. z Die LEDs sind im Brunnenkörper vormontiert. z Schließen Sie die LEDs mit den Kabelsteckern an das Verbindungskabel.
- Seite 12 12 Deutsch Wenn alle Anschlüsse fertig Füllen sie den Brunnen mit Wasser. sind stellen sie die Pumpe Die Pumpe muss sich vollständig unter auf den Boden des Brunnens. Wasser befinden, da sonst die Pumpe Führen Sie das Stromkabel Schaden nimmt. nach außen.
- Seite 13 Deutsch 13 5. WARTUNG z Wenn Sie den Brunnen regelmäßig reinigen und das Wasser austauschen, werden Sie lange Freude daran haben. Die besten Ergebnisse werden mit destilliertem oder gereinigtem Wasser erzielt. z Wenn sich Schmutz in den Ansaugöffnungen der Pumpe befindet, trennen Sie die Pumpe vom Netzteil/Solar-Panel und spülen Sie die Pumpe unter sauberem fließendem Wasser.
- Seite 14 Nach 12 bis 18 Monaten sollten Sie die Batterie ersetzen. Dazu öffnen Sie die Batterieabde- ckung und ersetzten Sie den Akku durch einen neuen. Bitte die Artikelnummer des Ersatzakkus bei dem Pkt. 15. Technischen Daten entnehmen und auf https://www.profi-pumpe.de/GARTEN-u-ZIMMER-BRUNNEN/Ersatzteile-Gartenbrunnen:::230_300.html bestellen. Bitte beachten Sie die eingeschränkte gesetzliche Gewährleistung von 6 Monaten.
- Seite 15 Umtausch oder die Reparatur der Pumpe. Versandkosten werden von uns nur ge- tragen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Im Garantiefall bitte über unsere Serviceplattform https://www.profi-pumpe.de/information.php den Fall anmelden. Dann teilen wir Ihnen die weitere Vorgehensweise fallbezogen mit.
- Seite 16 16 Deutsch 10. ERKENNEN UND BEHEBEN VON FEHLERN Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Strom Elektr. Anschlüsse überprüfen Pumpe läuft nicht an Pumpe defekt Pumpe ersetzen Schläuche oder Schlauchverbindungen Schläuche oder Schlauchverbin- Pumpe läuft, haben ein Leck dungen prüfen aber kein Prüfen ob Wasser im Pumpenge- Wasser wird Pumpe hat ein Leck...
- Seite 17 Deutsch 17 Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU) Folgende harmonisierte Normen: EN 55014-1: 2017 EN 55014-2:2015 ROHS: 2011/65/EU BS EN 55014-1: 2017 / DIN BS EN 55014-1 BS EN 55014-2:2015 / DIN BS EN 55014-2 Unterzeichnet für und im Namen von: Amur S.à r.l. Remich, den 15.12.2023 i.V.
- Seite 18 18 English/Deutsch 14. TECHNICAL DATA GARTEN FOUNTAINS / TECHNISCHE DATEN GARTENBRUNNEN LIEBESGLÜCK QUELLSTEIN English Deutsch SP021121 SP021123 LEDs LEDs Dimension (LxWxH) Maße (LxBxH) 53 x 34 x 67,5 cm 39 x 39 x 28,5 cm Total weight Gesamtgewicht ca. 9,5 kg ca.
- Seite 19 65 x 55 x 42 cm Total weight Gesamtgewicht ca. 7,5 kg 15. SPARE PARTS / ERSATZTEILE The spare parts are available for purchase from AMUR S.à.r.l. at www.profi-pumpe.de. Die Ersatzteile sind bei AMUR S.à.r.l. unter www.profi-pumpe.de käuflich zu erwerben. English Deutsch Technik Set-3.1-5W (SP022050S) 1 pc.
- Seite 20 15. SPARE PARTS / ERSATZTEILE The spare parts are available for purchase from AMUR S.à.r.l. at www.profi-pumpe.de. Die Ersatzteile sind bei AMUR S.à.r.l. unter www.profi-pumpe.de käuflich zu erwerben. English Deutsch Solar panel Solarpanel (SP022059) Power Leistung 9 V / 5 Watt...