Inhaltszusammenfassung für profi-pumpe Rattan SP02110
Seite 1
Version 15.03-1.0 OPERATING INSTRUCTIONS (Translation) BEDIENUNGSANLEITUNG (Original) Teichpumpe LED-Solar-Set „RATTAN“ (SP02110) Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf: http://www.profi-pumpe.de...
2 English English 3 CONTENTS 4. FROST Frost can cause damage to the pump. The pump must be removed and stored in a frost proof Introduction ................................. 3 environment if the water is likely to freeze. In general ................................3 Operation ................................
Seite 3
4 English English 5 9. SECURITY TIPS 5.6 Twist pump plug slightly and pushing it into 5.7 Now your new fountain is l Obey absolutely valid regulations on the electrical security the pump socket. Then twist LED light plug assembled an ready for use l Never run pump dry slightly and pushing it into the light socket.
Seite 4
6 English Deutsch 7 12. RECOGNISING AND REPAIRING OF MISTAkES INHALT Problem Possible cause Solution Vorwort ................................7 Allgemeines ................................ 7 Pump will not turn on No sunlight The orientation of the solar panels up to Inbetriebnahme ..............................7 the sun Frost ..................................
Seite 5
8 Deutsch Deutsch 9 4. FROST 5.6 Stecken Sie den Pumpen-Stecker mit einer leichten 5.7 Jetzt ist Ihre Rattan Solar- Frost kann zu Schäden an der Pumpe führen. Bei Frostgefahr muss die Pumpe entleert werden, Drehung in den Pumpensockel, dann auch den Licht- Fontäne betriebsbereit mit klarem Wasser gespült und trocken eingelagert werden.
10 Deutsch Deutsch 11 9. SICHERHEITSHINWEISE 12. ERkENNEN UND BEHEBEN VON FEHLERN l Unbedingt geltende Vorschriften zur elektrischen Sicherheit befolgen Problem Mögliche Ursache Lösung l Pumpe niemals trocken betreiben l Das Pumpen von entzündlichen, sowie allen anderen aggressiven Flüssigkeiten, ist untersagt Pumpe schaltet sich Keine Sonneneinstrahlung Die Ausrichtung des Solar- Panels zur Sonne sichern...