2 English English 3 CONTENTS 3. ASSEMBLY INSTRUCTIONS l Unpack all the water fountain 1. Introduction .......................... 2 components from the packaging 2. In general ..........................2 and lie on a fl at surface. Adapter 3. Assembly instruction ......................3 l Connect the pump to the rubber 4.
4 English English 5 THE MANUFACTURER EXPLAINS: IMPORTANT! l To take over no responsibility in the case of accidents or damages on the basis of careless- Problem: Uneven water fl ow or splashes on the glass pane. ness or disregard to the instructions in this manual. l To reject every responsibility for the damages which originate from the improper use of the Correction: During operation, an uneven fl ow of water over the pane may occur.
Bitte laden Sie stets die neueste Ausführung der Bedienungsanleitung von www.profi-pumpe.de unter „download“ herunter. Diese ist stets maßgebend. 2. ALLGEMEINES Die Gartenbrunnen sind hochwertige Fontänen-Pumpensysteme für den Einsatz im Außen- bzw.
8 Deutsch Deutsch 9 3. MONTAGEANLEITUNG WICHTIG! l Entnehmen Sie alle Teile vorsichtig der Verpackung und legen sie Problem: Ungleichmäßige Wasserverteilung bzw. Spritzer der auf Glasscheibe. diese auf eine ebene Fläche. Netztteil Abhilfe: Bei der Inbetriebnahme kann es zu einer ungleichmässigen Wasserverteilung auf der l Verbinden Sie die Pumpe mit dem Scheibe kommen.
Umtausch oder die Reparatur der Pumpe. Versandkosten werden von uns nur getragen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EG) Im Garantiefall bitte über unsere Serviceplattform http://www.profi-pumpe.de/service.php den Fall an- Folgende harmonisierte Normen: melden. Dann teilen wir Ihnen die weitere Vorgehensweise fallbezogen mit.
Seite 7
12 English/Deutsch 13 Notes/Notizen IMPORTANT! WATER QUANTITY REGULATOR Our garden fountains are equipped with diff erent pumps depending on their size. The pumps are fi tted with regulators that allow individual adjustment of the water fl ow. The most common types of regulators are listed below (please note the +/- symole on the pump).