Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nabo Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. 50 UA7200
  6. Bedienungsanleitung

Nabo 50 UA7200 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Nabo 50 UA7200

Inhaltszusammenfassung für Nabo 50 UA7200

  • Seite 3 Untertitel-Dateiformate .......... 33 Inhalt Unterstützte DVI-Auflösungen ....... 34 Sicherheitsinformationen ......... 2 Konnektivität ............35 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Drahtgebundene Konnektivität ......35 WARNUNG .............. 3 Drahtlose Verbindung ..........35 WARNHINWEISE ZUR WANDMONTAGE ....3 Netzwerk-Standby-Modus ........37 Umweltinformationen ..........4 Drahtlosanzeige.............
  • Seite 4 kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine VORSICHT qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR • Schützen Sie das TV-Gerät vor Tropf- und NICHT ÖFFNEN Spritzwasser und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie z.
  • Seite 5 • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Kennzeichnungen auf dem Gerät gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und • Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr TV-Gerät Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise angeschlossen sind, IMMER so, dass sie nicht darüber...
  • Seite 6 • Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer Bei der Entwicklung dieses TV-Geräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Kindersicherung Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Automatische Stummschaltung, wenn keine folgt vor: Übertragung stattfindet.
  • Seite 7 war längere Zeit ohne Bedienung oder Signal und Dolby Vision wurde daher automatisch abgeschaltet.“ Bevor Dolby Vision™ liefert ein dramatisches visuelles das Fernsehgerät in den Standby-Modus wechselt, Erlebnis, erstaunliche Helligkeit, außergewöhnlichen wird ein Dialogfenster angezeigt. Wenn Sie keine Kontrast und stark leuchtende Farbe, die Unterhaltung Taste drücken, schaltet das Fernsehgerät nach einer zum Leben erwecken.
  • Seite 8 Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die Quelle-Taste, um die verschiedenen Signalquellen Steuertaste, um das Funktionsoptionsmenü auszuwählen. anzuzeigen. Der Fokus wird auf der Standby-Option Programme und Lautstärke ändern angezeigt. Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden Mit den Tasten Programm +/-und Volumen +/- der lang gedrückt, um diese Option zu aktivieren.
  • Seite 9 Abwärts um die Position auszuwählen, zu der der Home-Menü wechselt in den Bearbeitungsmodus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Home. Gegenstand verschoben werden soll, und drücken Sie OK. 3.5. Aufnahmen Sie können dem Home-Menü auch Optionen aus Sie können Ihre Aufnahmen mit den Optionen dieses anderen Menüs hinzufügen.
  • Seite 10 Quellenoptionen. Für HDMI-Quellen sind die Optionen Anschluss der Antenne Regulär und Verbessert verfügbar. Die Optionen Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV- Regulär und Verbessert haben Auswirkungen auf Stecker an der linken Seite des TV-Geräts an die die Farbeinstellungen der ausgewählten HDMI-Quelle. ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder den Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG...
  • Seite 11 Für DTS-patente, siehe http://patents.dts.com. Informationen zur Entsorgung Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. [Europäische Union] DTS, DTS:, Virtual:X und das DTS:-Logo sind Das Symbol der durchgestrichenen eingetragene Marken oder Marken von DTS, Inc. in Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt den USA und anderen Ländern.
  • Seite 12 Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters Technische Daten (WLAN)** PAL BG/I/DK Max. TV-Übertragung Frequenzbereiche SECAM BG/DK Ausgangsleistung VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW (BAND U) - HYPERBAND 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW Vollintegriertes Digital-/ Kabel/Satelliten TV (DVB- 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW Digitaler Empfang T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 5470–5725 MHz (CH100–CH140)
  • Seite 13 Fernbedienung Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset / Ausschalten (lang drücken) Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
  • Seite 14 Anschlüsse B e i V e r w e n d u n g d e s Stecker Kabel Gerät Wandmontage-Kits (erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern, falls HDMI- nicht mitgeliefert), empfehlen wir Anschluss Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an (Seite und die Wand montieren, alle Kabel Rückseite) an die Rückseite des TV-Gerätes...
  • Seite 15 konfigurieren, und in Abhängigkeit von jeweiligen Ein-/Ausschalten TV-Modells werden die unterstützten Funktionen des Um das TV-Gerät einzuschalten TV-Gerätes am Bildschirm als Banner-Information Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle angezeigt. Diese Option ist nur zur Verwendung wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). in Geschäften gedacht.
  • Seite 16 festlegen. Zusätzlich können Sie einen Sendertyp auf Standard einstellen, können Sie mit der regulären als Ihren Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Satelliteninstallation fortfahren und Satellitenkanäle Sendertyp wird für den Suchvorgang Priorität gegeben ansehen. Drücken Sie OK, um fortzufahren. und die entsprechenden Sender werden am Anfang M7 Betreiberoption der Senderliste aufgeführt.
  • Seite 17 dann die DiSEqC-Version ein und drücken Sie OK, Sie können die aktuellen Dienste und damit verbundene um fortzufahren. Sie können bis zu vier Satelliten Satelliten & Transponder vom TV-Gerät auf ein USB- (falls verfügbar) für Version v1.0 und sechzehn Gerät laden. Satelliten für Version v1.1 auf dem nächsten Des Weiteren können Sie eine auf dem USB-Gerät Bildschirm einrichten.
  • Seite 18 schalten oder andere Mediabrowser-Funktionen, USB-Aufzeichnung wie z.B. Bilder anzeigen, Video- und Musikdateien Aufzeichnung einer Sendung abspielen, nutzen, und sogar die laufende Aufnahme WICHTIG: Wenn Sie eine USB Festplatte verwenden, wiedergeben. wird empfohlen, dass Sie die Festplatte zunächst mit Timeshift-Aufnahme Hilfe der Option Festplatte formatieren im Menü Um den Timeshifting-Modus zu aktivieren, drücken TV>...
  • Seite 19 Registerkarte Einstellungen mit den linken oder starten. Wenn diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist Ihre USB-Festplatte möglicherweise rechten Richtungstasten und drücken Sie OK. Wählen nicht schnell genug. Versuchen Sie ein anderes USB- Sie dann das gewünschte Element im Untermenü Laufwerk anzuschließen. und stellen Sie es mit den linken oder rechten Richtungstasten ein.
  • Seite 20 Um die Funktionen in der Informationsleiste zu Option Tonausgabe im Menü Einstellungen> Ton auf HDMI ARC ein. verwenden, markieren Sie das Symbol der Funktion und drücken Sie OK. Um den Status einer Funktion zu Hinweis: ARC wird nur über den HDMI2-Eingang unterstützt. ändern, markieren Sie das Symbol der Funktion und Erweiterter Audiorückkanal (eARC) drücken Sie so oft wie nötig OK.
  • Seite 21 Programms wird durch das angeschlossene Sound- system geliefert. Hinweis: Das Audiogerät sollte die Systemaudiosteuerungsfunktion unterstützen. Spielemodus Sie können Ihren Fernseher so einstellen, dass die niedrigste Latenz für Spiele erreicht wird. Gehen Sie zum Menü Einstellungen> Bild und stellen Sie die Option Modus auf Spiel.
  • Seite 22 Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen, Sport , Dynamisch und Natürlich . Die verfügbaren Optionen können sich entsprechend der Eingabequelle Hinweis: Modus unterscheiden.
  • Seite 23 Drücken Sie die linke/rechte Taste, um die MEMC auf Niedrig , Mittel , oder Aus zu setzen. Während MEMC ajtiv ist, werden die Hoch MEMC Videoeinstellungen des TV-Geräts für die Filmwiedergabe in Hinblick auf Qualität und Auslesbarkeit optimiert. Ist die Option MEMC auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung.
  • Seite 24 Drücken Sie OK, um den Bildschirm des Audio Link-Menüs zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms sehen Sie die Soundgeräte und können diese drahtlos mit Ihrem Audio Link TV-Gerät verbinden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Anschließen anderer drahtloser Geräte. Legt die Einstellung für die Audioausgabe fest. Die Optionen TV, S / PDIF, HDMI ARC, Nur Kopfhörer und Lineout sind verfügbar.
  • Seite 25 Stellt den Audiotyp für den Digitalausgang ein. Die Optionen PCM, Auto und Durchgang stehen zur Verfügung. PCM: Diese Option bietet eine zweikanalige unkomprimierte digitale Audioausgabe. Sie können diese Option verwenden, wenn Sie Kompatibilitätsprobleme haben, z.B. keinen Ton hören. Digitaler Ausgang Auto: Diese Option bietet eine digitale Mehrkanal-Audioausgabe (bis zu 5.1-Kanal).
  • Seite 26 Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Automatischer Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB- Sendersuchlauf Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht (Umschalten) und speichert Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden.
  • Seite 27 Inhalt des Systemmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind Zugänglichkeit nicht verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
  • Seite 28 Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking- Nicht verfolgen Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen.
  • Seite 29 Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC- CEC Automatisches kompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Einschalten Eingangsquelle umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Drücken Sie OK, um den Gerät eingeben-Menübildschirm zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms können Sie Tastaturen und Mäuse drahtlos erkennen und mit Ihrem Fernsehgerät verbinden.
  • Seite 30 Bei Einstellung auf Aus leuchtet die Standby-Modus-LED nicht auf, wenn sich Standby-Modus LED das TV-Gerät im Standby-Modus befindet. Sie können diese Funktion aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie diese auf HBBTV Ein bzw. Aus stellen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hbb- TV-System .
  • Seite 31 Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherung-Menü dient Verwendung der Programmliste dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Programmen, Sendern und zur Nutzung der Menüs in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste zu verwehren.
  • Seite 32 Jetzt/Nächste Sendung Einige Funktionen sind je nach Modell und/oder bei der Erstinstallation festgelegten Länderauswahl möglicherweise In dieser Layout-Option werden nur die aktuellen nicht verfügbar. und nächsten Ereignisse der aufgelisteten Kanäle Elektronischer Programmführer angezeigt. Mit den Navigationstasten können Sie durch Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion die Liste der Ereignisse blättern.
  • Seite 33 einer Teletextseite farbcodiert und können dann Fehlerbehebung & Tipps durch Drücken der entsprechenden Farbtaste Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein ausgewählt werden. Folgen Sie den auf dem Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher Bildschirm angezeigten Anweisungen. in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie die Digitaler Teletext Standby-Taste auf der Fernbedienung.
  • Seite 34 Signal an der Eingangsquelle HDMI-Signalkompatibilität • Es ist möglich, dass kein Gerät angeschlossen ist. Quelle Unterstützte Signale Verfügbar • Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres 480i 60Hz Geräts. 480p 60Hz • Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. 576i, 576p 50Hz Aufnahme nicht verfügbar...
  • Seite 35 Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
  • Seite 36 Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Deutsch - 34 -...
  • Seite 37 Netzwerktyp Konnektivität Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen. Netzwerk herstellen Internet-Geschwindigkeitstest • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft • Verbinden Sie Ihr TV Gerät mit Ihrem Modem / Router nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt über ein Ethernet Kabel. An der Rückseite Ihres TV-...
  • Seite 38 HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, sowie Wireless Gaming. geben Sie das richtige Passwort bitte über die virtuelle Tastatur ein. Sie können diese Tastatur über Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je die Navigationstasten und die OK-Taste auf der nach Gebiet. Fernbedienung steuern. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von Warten Sie, bis die IP-Adresse auf dem Bildschirm der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen...
  • Seite 39 Ihr Mobilgerät überWLAN verbinden Drahtlosanzeige • Wenn Ihr Mobilgerät WLAN-fähig ist, können Sie es Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von über einen Router an Ihren Fernseher anschließen, Video und Sound-Inhalten . Diese Funktion sorgt dafür, um auf die dort verfügbaren Inhalte zuzugreifen. dass Sie Ihren TV als Wireless Display nutzen können. Dazu muss Ihr Mobilgerät über eine geeignete Verwendung mit mobilen Geräten Sharing-Software verfügen.
  • Seite 40 jeweilige Menü zu öffnen. Wenn Sie dieses Menü Fernsehgeräts zu hören. Um das Audiostreaming zu verwenden, können Sie die Geräte entdecken und beenden, sollten Sie die drahtlose Verbindung Ihres verbinden, welche die gleiche drahtlose Technologie Mobilgeräts trennen. verwenden, und diese dann verwenden. Setzen Sie Schließen Sie alle laufenden Apps und alle Menüs auf die Option Gerät auf Aktiviert, markieren Sie dann dem Fernseher für eine problemlose Übertragung.
  • Seite 41 Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- 3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen Video-Sharing funktioniert nicht Gehen Sie zum Menü Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Einstellungen>System>Weitere Enstellungen und aktivieren Sie die Audio-Video-Sharing-Option. Ihres PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde, ist es möglich, dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise 4. Wiedergabe von gemeinsam genutzten nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. Dateien via Medienbrowser In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jedes Markieren Sie die Audio Video Sharing Option im Mal authentifiziert, wenn Sie Verbindung zum Internet Quellenmenü...
  • Seite 42 Geben Sie die Suchbegriffe in die Such/Adressleiste Anmerkungen: ein, und markieren Sie auf die Schaltfläche Mögliche mit den Apps auftretende Probleme könnten durch Abschicken auf der virtuellen Tastatur und den Inhalt-Service-Anbieter verursacht sein. drücken Sie die OK-Taste, um die Suche nach der Internetdienste Drittanbieter können sich ändern, abgebrochen entsprechenden Seite zu starten.
  • Seite 43 Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal, Smart Center während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und mit dem roten Punkt-Modus oder über den vollen UI- Android-Plattformen läuft. Sie können so ganz einfach Modus) kann folgendes passieren.
  • Seite 44 EPG (Elektronischer Programmführer): Sie können die FollowMe TV-Funktion (sofern verfügbar) Sendezeiten ausgewählter Kanallisten über diesen Tab Tippen Sie auf das FOLLOW ME TV-Widget, das sich sehen. Sie können auch durch die Kanäle navigieren, rechts unten auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts indem Sie auf den ausgewählten Kanal im EPG-Raster befindet, um das Layout der FollowMe TV-Funktionen drücken.
  • Seite 45 Anforderungen wenn keine Benutzeraktivität erkannt wird. Auf dem Alexa-Startbildschirm werden ein Hintergrundbild, Smart TV Uhrzeit- und Datumsinformationen sowie Vorschläge Netzwerkanschluss für Sprachbefehle angezeigt. Mobilgerät mit Android oder iOS-Plattform Sie können die Option Alexa-Startbildschirm im (Android-Betriebssystem 5.1 oder höher, iOS 12 Menü...
  • Seite 46 einer Seite weitergeleitet, auf der Sie sich zuerst bei Befehl Funktion Ihrem Amazon-Konto anmelden können, sofern Sie Alexa, Schalte die Laut- Erhöht die Lautstärke um noch nicht angemeldet sind. Anschließend werden stärke auf “FN” hoch 10 Einheiten Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie den auf dem TV-Gerät angezeigten Authentifizierungscode Alexa, Drehe die Lautstär- Verringert die Lautstärke...
  • Seite 47 • Fügen Sie das Assistentengerät Ihrem Konto hinzu Befehl Funktion • Wählen Sie die Vsmart TV-Aktion aus der Liste der Stelle Musik leiser auf Zur Verringerung der Aktionen in der Anwendung aus “FN” Lautstärke • Ein Bildschirm wird angezeigt, auf dem Sie den Musik aus auf “FN”...
  • Seite 48 Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Scart Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter www. Analoger Audio-/Video-Anschluss mit 21 Pins. Wird nabo.at (siehe vorletzte Seite). hauptsächlich bei TV-Geräten in Europa verwendet. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Schärfe geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann Eine Steuerung, die den Effekt einer größeren...
  • Seite 49 Connectivity ............31 Contents Wired Connectivity..........31 Safety Information ........... 2 Wireless Connectivity ..........31 Markings on the Product.......... 2 Networked Standby Mode ........33 Environmental Information........3 Wireless Display ............ 33 Features ..............4 Connecting Other Wireless Devices ...... 33 Ultra HD (UHD) ............
  • Seite 50 • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor or inclined surfaces. CAUTION • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags out of the reach of babies, children and domestic RISK OF ELECTRIC SHOCK animals.
  • Seite 51 WARNING coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system • Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard. has therefore to be provided through a device providing • This product or the accessories supplied with the electrical isolation below a certain frequency range product may contain a coin/button cell battery.
  • Seite 52 and market applications, HDMI, USB inputs and over Features DVB-S broadcasts. Set the related HDMI source • Remote controlled colour TV input as Enhanced from the Sources option in the • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV Settings>System menu or from the Sources>Source (DVB-T-T2/C/S-S2) Settings menu in order to watch HDR/HLG content, if the HDR/HLG content is received through an HDMI...
  • Seite 53 TV switches into standby mode a dialogue window will To change volume: Press the control button to display be displayed. If you do not press any button the TV the function options menu and then press the button will switch into the standby mode after a waiting period consecutively to move the focus to Volume + or of about 5 minutes.
  • Seite 54 desired using the Left/Right directional buttons. When Change the sub-menu options as desired and press finished press OK or Back/Return button to exit. When OK to save your settings. the Netflix application (if available) is highlighted, To cancel an already set timer, highlight that timer, recommendations will be displayed in the same way select Delete Selected Timer tab and press OK.
  • Seite 55 5. Sources Antenna Connection You can manage your input source preferences using Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input the options of this menu. To change the current source (ANT) socket located on the left side of the TV or highlight one of the options and press OK.
  • Seite 56 For DTS patents, see http://patents.dts.com. Disposal Information Manufactured under licence from DTS Licensing [European Union] Limited. DTS, DTS-HD, Virtual:X, and the DTS-HD The symbol of the crossed-out wheeled logo are registered trademarks or trademarks of DTS, bin shown on the product or its packaging Inc.
  • Seite 57 Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Frequency Ranges Max Output Power PAL BG/I/DK TV Broadcasting SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64)
  • Seite 58 Remote Control Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available)
  • Seite 59 Connections When using the wall mounting Connector Type Cables Device kit (available from a third party in the market, if not supplied), HDMI we recommend that you plug all Connection your cables into the back of the (side&back) TV before mounting on the wall. Insert or remove the CI module SPDIF SPDIF...
  • Seite 60 Depending on the model of your TV, the picture mode Switching On/Off selection screen may appear at this point. In order To Switch the TV On for your TV to consume less energy and be more Connect the power cord to a power source such as a environmentally friendly select Natural and press OK wall socket (220-240V AC, 50 Hz).
  • Seite 61 broadcasts after other initial settings are completed. A Right directional buttons. After selecting your antenna dialogue may be displayed depending on the country type press OK to see the options to proceed. Continue, selection before starting to search asking whether you Transponder list and Configure LNB options may be want to perform cable network search.
  • Seite 62 Using Satellite Channel Table Feature USB Recording You can perform these operations using the Set- Recording a Programme tings>Installation>Satellite Settings>Satellite IMPORTANT: When using a new USB hard disk Channel Table menu. There are two options regarding drive, it is recommended that you first format the to this feature.
  • Seite 63 You can use the timeshift rewind feature after resuming Format Disk: If you want to delete all files on the normal playback or fast forward option. connected USB storage device and convert the disk format to FAT32, you can use this option. Press OK Instant Recording button while the Format Disk option is highlighted.
  • Seite 64 When ARC is active, the TV will mute its other audio outputs, except the headphone jack, automatically and Loop/Shuffle Mode Operation volume control buttons are directed to the connected All files in the list will be audio device. To activate ARC set the Sound Output continuously played in Start playback and activate option in the Settings>Sound menu as HDMI ARC.
  • Seite 65 Game Mode E-Manual You can find instructions for your TV’s features in the You can set your TV to achieve lowest latency for E-Manual. games. Go to Settings>Picture menu and set the To access the E-Manual, enter Settings menu, select Mode option to Game.
  • Seite 66 Settings Menu Content Picture Menu Content You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Note: Available options may differ depending on the input source. Mode Dolby Vision Modes: If Dolby Vision content is detected Dolby Vision Dark and Dolby Vision Bright picture mode options will be available instead of Cinema and...
  • Seite 67 Opens colour tuner settings. Set the Colour Tuner as Enabled to adjust the Hue, Colour Tuner Colour and Brightness values manually. You can use this option to set the range of colours displayed on your TV screen. When set as On, colours are set according to the source signal. When set as Off, the TV’s Gamut Mapping maximum colour capacity is used by default (recommended option).
  • Seite 68 When the Sound Output option is set to HDMI ARC, the eARC menu option will be eARC available. Otherwise, it will be greyed out. This option will be set to On by default. Set to Off to disable. Refer to CEC section for more information. Advanced Settings Equalizer Selects the equalizer mode.
  • Seite 69 Installation Menu Content Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry. scan Searches for the linked channels in the broadcast system.
  • Seite 70 System Menu Content Displays accessibility options of the TV. Some options will not be available if no channels Accessibility are installed. Increase the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. White High Contrast Text, Yellow Text and Off options will be available. Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster.
  • Seite 71 Enter correct PIN to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options. Parental Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation.
  • Seite 72 Alexa Sets the language preference for Alexa. Language Alexa On Enables or disables Alexa On Standby Mode feature. If enabled Alexa will be available while the TV is in standby mode. Standby Mode Note: This feature may affect your TV’s power consumption. Alexa Home Set as Off to disable this feature or choose one of the inactivity periods to enable.
  • Seite 73 This feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have Audio Video a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can Sharing share/play photos, music and videos on your TV. See instructions of your sharing software for more information.
  • Seite 74 Maturity Lock: If this option is set, the TV gets the General TV Operation maturity information from the broadcast and if this Using the Channel List maturity level is disabled, prohibits access to the broadcast. The TV sorts all stored stations in the channel list. You can edit this channel list, set favourites or set active Note: If the country option in the First Time Installation is stations to be listed by using the Channels menu...
  • Seite 75 Press Back/Return button to use available tab options. Notes: You cannot switch to any other channel while there is an active recording or timer on the current channel. Highlight Filter tab and press OK to see the filtering options. To change the layout highlight Now/Next and It is not possible to set timer or record timer for two or more press OK.
  • Seite 76 the storage device is correctly formatted and there is Troubleshooting & Tips sufficient space. TV will not turn on USB is too slow Make sure the power cord is plugged in securely to a If a “USB disk writing speed too slow to record” wall outlet.
  • Seite 77 Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Format File Extension Video Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
  • Seite 78 Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable (DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 English - 30 -...
  • Seite 79 Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection.
  • Seite 80 other WLAN 11b appliances. The standard values of router option and press OK. Go to your modem/router the transmission speed are the theoretical maximum device and press the WPS button on it to make the values for the wireless standards. They are not the connection. You will see a connection confirmation on actual speeds of data transmission.
  • Seite 81 Networked Standby Mode Connecting Other Wireless Devices Networked Standby Mode is a standard that allows Your TV supports another short range wireless a device to be turned on or woken up by a network connection technology too. A pairing is required before message.
  • Seite 82 you want to start audio streaming from your mobile Internet Connection Not Available / Audio Video device. Select Yes and press the OK button on the Sharing Not Working remote of the TV. If the connection is successful, all If the MAC address (a unique identifier number) of your audio will be routed through the speakers of the TV.
  • Seite 83 Refer to the Media Browser menu section for further the refresh button, the address/search bar, the Speed information on file playback. Dial and the Vewd buttons are available. To add a desired website to the Speed Dial list for quick If a problem occurs with the network, switch your access, move the cursor to the top of the page.
  • Seite 84 started by the platform automatically. The autostart Smart Center applications are generally launched with a small red Smart Center is a mobile application running on iOS button icon to notify the user that there is an HbbTV and Android platforms. With your mobile device, application on that channel.
  • Seite 85 Note: Internet connection is required for WEB based EPG Multilanguage audio support and subtitle on/off features are information. not functional. SETTINGS: Configure the application to your liking. The streaming performance may change depending on the You can change; quality of your connection. Media Share Page Auto-enable FollowMeTV: FollowMeTV function (if available) will start automatically when this setting...
  • Seite 86 • Carry out first time installation on your TV. The setup Alexa Ready wizard will be displayed after the installation process Alexa is Amazon’s cloud-based voice service available is completed on many voice controlled assistant devices. By means Setup process of the Alexa Built-in and Works With Alexa features you can use your TV as an Alexa device and control the The wizard will guide you through the setup process.
  • Seite 87 • Install the Google Home application on your mobile Command Function phone and login to your account Alexa, resume ‘FN’ Resumes media playback • Add the assistant device to your account Alexa, stop ‘FN’ Stops media playback • Select the Vsmart TV action from the list of actions Advances media in fast within the application Alexa, fast forward on ‘FN’...
  • Seite 88 Command Function The TV switches to the change channel to “chan- channel with the specified nel_name" on ‘FN’ name The TV switches to the channel up on ‘FN’ next higher channel, if any available The TV switches to the channel down on ‘FN’ next lower channel, if any available FN is the abbreviation for ‘Friendly Name’.
  • Seite 89 Povezljivost............31 Vsebina Povezovanje preko žičnega omrežja ..... 31 Varnostne informacije ..........2 Brezžična povezljivost ........... 31 Oznake na izdelku ........... 2 Omrežni način pripravljenosti ........ 33 Okoljske informacije ..........3 BREZŽIČNI ZASLON ..........33 Funkcije ..............4 Priključitev drugih brezžičnih naprav ..... 33 Ultra HD (UHD) ............
  • Seite 90 • TV sprejemnika ne izpostavljajte neposredni sončni Varnostne informacije svetlobi in nanj ali v njegovo bližino ne postavljajte gorečih predmetov, kot so na primer sveče. CAUTION • Poleg televizorja ne postavljajte virov toplote, kot so na primer električni grelniki, radiatorji in podobno. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA •...
  • Seite 91 OPOZORILO OPOZORILA ZA STENSKO MONTAŽO • Ne zaužijte baterije, nevarnost kemičnih opeklin. • Pred montažo televizorja na steno obvezno preberite navodila. • Ta izdelek ali z njim dobavljena dodatna oprema morda vsebuje gumbne baterije. Če gumbno baterijo • Set za montažo na steno je izbirna oprema. Če ni zaužijete, lahko v samo 2 urah povzroči hude priložen televizorju, ga lahko kupite pri lokalnem notranje opekline in lahko vodi v smrt.
  • Seite 92 so podprte s strani lastnih aplikacij in aplikacij drugih Funkcije razvijalcev, vhodov HDMI in USB ter preko oddajnikov • Barvni TV sprejemnik z daljinskim upravljanjem DVB-S. Če se vsebina HDR/HLG prejema prek vhoda • Popolnoma integriran digitalni/kabelski/satelitski HDMI, nastavite vhod vira HDMI na Izboljšano z televizor (DVB-T-T2/C/S-S2) možnostjo Viri v meniju Nastavitve >...
  • Seite 93 Če ne pritisnete nobene tipke, bo TV po približno Če želite spremeniti glasnost: Pritisnite upravljalno 5 minutah preklopil v stanje mirovanja. Če izberete tipko, da se prikaže meni z možnostmi funkcij. Nato se Da in pritisnete OK, bo TV takoj preklopil v stanje s pritiskanjem tipke premaknite na možnost Glasnost mirovanja.
  • Seite 94 dostop. Če želite uporabiti element s hitrim dostopom, Nastavite elemente podmenija po želji in pritisnite OK, ga izberite, pritisnite tipko OK in po želji nastavite z ko končate. Ustvarjen bo nov časovnik. uporabo smernih tipk Levo/Desno. Ko boste končali, Za urejanje že ustvarjenega časovnika označite ta za nadaljevanje pritisnite tipko OK ali tipko Nazaj/ časovnik, izberite Urejanje nastavljenega časovnika Vračanje.
  • Seite 95 4. Nastavitve Antenski priključek Preko ukazov tega menija lahko upravljate nastavitve Priključite anteno ali vtikač kabelske TV na antenski vašega TV sprejemnika. Več informacij najdete v vhod (ANT), lociran na levi strani televizorja ali razdelku Nastavitve vsebine menija. satelitski vtikač na satelitski vhod (LNB) na hrbtni 5.
  • Seite 96 Za patente DTS obiščite http://patents.dts.com. Informacije glede ravnanja z odpadnimi Izdelano v skladu z licenco DTS Licensing Limited. napravami DTS, DTS-HD, Virtual:X in logotip DTS-HD so [Evropska unija] registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke Simbol prečrtanega smetnjaka na družbe DTS, Inc. v ZDA in drugih državah. © 2022 kolesih, ki je prikazan na izdelku ali DTS, Inc.
  • Seite 97 Tehnični podatki za oddajnik za brezžični LAN Specifikacija Maksimalna Frekvenčna področja PAL BG/I/DK/ izhodna moč TV sprejem SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (PAS I/III) - UHF Sprejemni kanali (PAS U) - HYPERBAND 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) <...
  • Seite 98 Daljinski upravljalnik Stanje pripravljenosti (*): Stanje pripravljenosti/ vklop (kratek pritisk), ponastavitev/izklop (pritisnite in držite) Številske tipke: Za izbiro kanalov, vnos številk ali črk v besedilna polja na zaslonu. Jezik: Preklaplja med zvočnimi načini (analogna TV), prikaže in spremeni jezik zvoka/podnapisov in vklopi ali izklopi podnapise (digitalna TV, kjer je na voljo) Nemo: Popolnoma izklopi zvok TV sprejemnika...
  • Seite 99 Priključki Priključek Kabli Naprava Pri uporabi seta za montažo na zid (ki je voljo od tretjih dobaviteljev HDMI na trgu, če že ni priložen), vam Priključek priporočamo, da priključite vse (na strani in kable na televizor pred montažo na zadaj) zid.
  • Seite 100 Odvisno od modela vašega televizorja se lahko Vklop/izklop na tej točki pojavi zaslon z izbiro načina slike. Če Vklop televizorja želite, da vaš televizor porabi manj energije in je bolj Priklopite napajalni kabel na vir napajanja, kot je okolju prijazen, izberite Naravno in za nadaljevanje stenska vtičnica (220–240 V izmenično, 50 Hz).
  • Seite 101 nastavitvah televizor pričel z iskanjem digitalnih z enim satelitom ali Stikalo DiSEqC s tipkama za kabelskih kanalov. Preden se bo izvedlo iskanje, se premikanje levo/desno. Ko ste izbrali vrsto antene, lahko prikaže vprašanje, odvisno od izbire države, če pritisnite OK za ogled možnosti za nadaljevanje. želite izvesti iskanje kabelskih kanalov.
  • Seite 102 Uporaba možnosti Tabela satelitskih kanalov Snemanje na USB Do te možnosti lahko dostopate v meniju Nastavi- Snemanje programa tve>Namestitev>Nastavitve satelita>Tabela sa- POMEMBNO: Ko boste uporabljali nov trdi disk USB, telitskih kanalov. Za to funkcionalnost sta na voljo priporočamo, da disk najprej formatirate s funkcijo dve možnosti.
  • Seite 103 Funkcije snemanja s časovnim zamikom v radijskem Izključeno. Preko teh možnosti izberete želen način načinu ne morete uporabljati. brisanja posnetkov, da boste pridobili več spomina za trenutno snemanje. Funkcije hitrega previjanja posnetka nazaj ne morete uporabiti, ko nadaljujete z običajnim predvajanjem ali Informacije o trdem disku: Lahko si ogledate podrob- uporabite funkcijo hitrega previjanja naprej.
  • Seite 104 brskalnika in Možnosti so na voljo, odvisno od Ko je bil izbran priključeni vir HDMI, lahko daljinski vrste predstavnostne datoteke in modela televizorja upravljalnik televizorja samodejno upravlja glavne ter njegovih funkcij. Vsebina teh menijev se lahko funkcije. Če želite prekiniti to delovanje in znova glede na vrsto odprte medijske datoteke razlikuje.
  • Seite 105 Opomba: Funkcija eARC je podprta samo prek vhoda HDMI2. Nadzor zvoka sistema Omogoča uporabo ojačevalnikov zvoka in sprejemni- kov s TV sprejemnikom. Glasnost lahko uravnavate s pomočjo daljinskega upravljalnika televizorja. Če želite aktivirati to funkcijo, nastavite možnost Izhod zvoka v meniju Nastavitve>Zvok na HDMI ARC.
  • Seite 106 Vsebina menija Nastavitve Vsebina menija Slika Spremenite lahko način prikaza slike, da ustreza vašim željam in zahtevam. Način prikaza slike lahko nastavite na eno od naslednjih možnosti: Kino, Igra, Sport, Dinamičnoin Naravno. Način Opomba: Razpoložljive možnosti se lahko razlikujejo glede na vhodni vir. Načini Dolby Vision: Ko je zaznana vsebina Dolby Vision, bosta na voljo načina slike Dolby Vision Dark in Dolby Vision Bright, namesto Kino in Naravno načinov.
  • Seite 107 Odpre nastavitve barvnega tunerja. Nastavite Barvni tuner kot Omogočen, da ročno Barvni tuner prilagodite vrednosti Odtenka, Barve in Svetlost. S to možnostjo lahko nastavite obseg barv, prikazanih na zaslonu televizorja. Ko je možnost nastavljena na Vklop, so barve nastavljene v skladu s signalom vira. Ko je možnost nastavljena na Izklop, je privzeto uporabljena največja barvna zmogljivost Gamut Mapping televizorja (priporočena možnost).
  • Seite 108 Za nastavitev fiksne glasnosti zvoka med programi. Če je menijski element Način nastavljen na karkoli drugega kot Izklopljeno, se možnosti nastavitve AVL spremenijo. Na voljo bodo možnosti Samodejno, Noč, Normalno in Izključeno. V načinu Samodejno bo televizor samodejno preklopil v način Normalno AVL (Samodejna ali Noč...
  • Seite 109 Če ima vaš modem/usmerjevalnik WPS, ga lahko preko te funkcionalnosti povežete Pritisnite WPS neposredno. Izberite to možnost in pritisnite OK. Pojdite do vašega usmerjevalnika in na svojem za vzpostavitev povezave pritisnite tipko WPS. Ta možnost je na voljo, če je možnost umerjevalniku Wi-Fi Vrsta omrežja nastavljena na Brezžična naprava.
  • Seite 110 Vsebina menija Sistem Prikaže možnosti za dostopnost Televizorja. Ta možnost ni na voljo, če ni nameščen Dostopnost noben kanal. Povečajte kontrast med menijskimi možnostmi in besedili, da jih boste lažje brali. Na Visok kontrast voljo bodo možnosti Belo besedilo , Rumeno besedilo in Izklopljeno. Slušno prizad.
  • Seite 111 Za spreminjanje nastavitve starševskega nadzora, vpišite pravilni PIN. V tem meniju lahko enostavno nastavite Zaklepanje menija, Starostno zaščito, Varnostno zaporo za otrokeali Vodenje. Prav tako lahko nastavite novo kodo PIN ali spremenite Privzet Starševski Nadzor CICAM PIN z uporabo sorodnih možnost. Opomba: Nekatere možnosti menija glede na izbrano državo ob prvi namestitvi morda ne bodo na voljo.
  • Seite 112 Ročno zažene postopek nastavitve za to funkcijo. Če je nastavitev že bila izvedena, so Alexa Built- na voljo možnosti Alexa Language (Jezik storitve Alexa), Alexa On Standby (Alexa v in (Vgrajena stanju pripravljenosti), Alexa Alarm Volume (Glasnost alarma storitve Alexa) in Sign storitev Alexa) Out (Izpis).
  • Seite 113 Različica Prikaže trenutno različico programske opreme. programa Ta možnost se uporablja za izbiro načinov podnapisov na zaslonu (podnapisi DVB / podnapisi Teletekst), če so na voljo oboji. Prednastavljeni so podnapisi DVB. Ta Način Podnapisi funkcija je na voljo, če so nameščeni kanali in je za državo med prvo namestitvijo nastavljena možnost Norveška.
  • Seite 114 Starševsko vodstvo: Ta nastavitev omogoči Splošno o upravljanju televizorja ali onemogoči nekatere od aplikacij MHEG. Uporaba seznama kanalov Onemogočene aplikacije lahko omogočite z vnosom pravilne številke PIN. TV sprejemnik razvrsti vse shranjene kanale v seznam kanalov. Preko menija Kanali lahko uredite seznam Starostna zaščita: Če je ta možnost omogočena, TV kanalov oziroma razvrstite priljubljene ali aktivne sprejemnik prikaže oceno primerne starosti oddaje.
  • Seite 115 Urnik časovne premice , da se posname. Če se izbrani dogodek predvaja v tem trenutku, se snemanje prične takoj. Pri tej vrsti postavitve bodo vsi dogodki prikazani na Če želite preklicati že nastavljeno snemanje, označite časovni premici. Za pomikanje po seznamu dogodkov dogodek in pritisnite tipko OK ter izberite možnost uporabite smerne tipke.
  • Seite 116 • Preverite kable AV in povezavo z vašo napravo. Opomba: Ko med zagonom lučka LED utripa, ne izvlecite napajalnega kabla iz vtičnice. Če se TV po posodobitvi ne • Preverite, ali je naprava vključena. vključi, izvlecite vtikač iz omrežnega napajanja za dve minuti Snemanje ni na voljo in ga nato ponovno priključite.
  • Seite 117 Formati datotek, podprti v načinu USB Formati video datotek Format Vrsta datoteke Video kodek Zvok .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/.
  • Seite 118 Podprte DVI-ločljivosti Ko boste na priključke TV sprejemnika priključevali naprave s pomočjo kabla z DVI-pretvornikom (ni priložen), glejte naslednje informacije o ločljivosti. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Slovenščina – 30 –...
  • Seite 119 Test hitrosti interneta Povezljivost Označite Test internetne hitrosti in pritisnite tipko Povezovanje preko žičnega omrežja OK. Televizor bo preveril pasovno širino internetne Povezovanje z žičnim omrežjem povezave in ko bo preskus končan prikazal rezultat. • Imeti morate priključeni modem/usmerjevalnik z Napredne Nastavitve aktivno širokopasovno povezavo.
  • Seite 120 so teoretične maksimalne vrednosti za brezžične povezave pritisnite tipko WPS. Po uspešnem standarde. Niso dejanske hitrosti prenosa podatkov. povezovanju naprav se bo potrditev izpisala na ekranu vašega TV sprejemnika. Za nadaljevanje pritisnite OK. Lokacije, kjer je prenos najučinkovitejši so odvisne od Potreben ni noben nadaljnji korak.
  • Seite 121 Omrežni način pripravljenosti Priključitev drugih brezžičnih naprav Omrežni način pripravljenosti je standard, ki Vaš TV sprejemnik podpira tudi drugo tehnologijo omogoča vklop naprav ali preklop iz stanja mirovanja s za brezžično povezovanje v kratkem obsegu. Pred pomočjo omrežnega obvestila. Program, ki se izvaja na uporabo tovrstnih naprav s televizorjem je treba oddaljeni napravi, kot je na primer pametni telefon, prek naprave seznaniti s televizorjem.
  • Seite 122 Po potrditvi se bo zvok pričel predvajati preko zvočnikov Naj bo vsaj tri metre oddaljenosti od mikrovalovne TV sprejemnika. Za pričetek pretakanja zvoka prekličite pečice, mobilnih telefonov, naprav bluetooth ali katere seznanitev naprave z vašim TV sprejemnikom, če sta koli druge naprave, združljive z WLAN. Poskusite bila poprej seznanjena.
  • Seite 123 3. Omogočitev skupne rabe avdio in video Internetne storitve tretjih oseb se lahko spremenijo, prekinejo ali omejijo. vsebin Spletni brskalnik Pojdite v meni Nastavitve>Sistem>Več in omogočite možnost Audio Video Sharing (Skupna Če želite uporabiti spletni brskalnik, najprej pojdite v raba avdio in video vsebin). meni Domača stran.
  • Seite 124 Vsa spletna mesta morda ne bodo podprta. Glede na Aplikacije HbbTV uporabljajo za interakcijo z spletno mesto lahko pride do težav z vsebinami. Pod uporabnikom tipke na daljinskem upravljalniku. Ko določenimi pogoji morda video vsebin ne bo mogoče se zažene aplikacija HbbTV, ta prevzame nadzor predvajati.
  • Seite 125 Zaslon Mobilne Naprave Detail Page (Stran s podrobnostmi) Na glavnem zaslonu boste našli zavihke za dostop Da odprete stran s podrobnostmi, se dotaknite do različnih funkcij. programa. Na strani podrobnih informacij lahko pridobite podrobne informacije o izbranih programih. Ko se aplikacija zažene, pridobi trenutni seznam Na tej strani lahko najdete zavihke “Podrobnosti”, kanalov iz televizorja.
  • Seite 126 Prepoznavanje glasu • Uporabite možnost Alexa Built-in (Vgrajena storitev Alexa) v meniju Settings > System> Glasovni Lahko se dotaknete gradnika Mikrofon( ) in Asistent upravljate z aplikacijo z glasovnimi ukazi, kot na primer »Portal!« (Portal!), »Volume Up/Down!« (Povišaj/ • Na televizorju izvedite prvo namestitev. Po konča- znižaj Glasnost!), »Programme Up/Down!«...
  • Seite 127 izvedete nastavitev. Na prvem zaslonu se prikažejo Ukaz Funkcija informacije o funkciji. Označite Start (Zaženi) in za Alexa, mute ‘FN’ Izklop zvoka nadaljevanje pritisnite OK. • Ustvari se koda za preverjanje pristnosti, ki se pri- Alexa, unmute ‘FN’ Vklop zvoka kaže na zaslonu.
  • Seite 128 Postopek nastavitve Informacija o delovanju DVB Nastavitev je mogoče izvesti z uporabo možnosti Ta DVB sprejemnik je primeren za uporabo samo v Google Assistant(Pomočnik Google) v meniju državi, za katero je bil proizveden. Nastavitve > Sistem > Glasovni Asistent. Čarovnik Čeprav je ta DVB sprejemnik skladen z najnovejšimi vas bo vodil skozi postopek nastavitve.
  • Seite 129 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Seite 130 TFT IDTV je v souladu se směrnicí atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k vietnē: www.nabo.at dispozici na této internetové adrese: www.nabo.at MT: B’dan, Baytronic Handels GmbH, niddikjara li dan it-tip ta’...
  • Seite 131 HERSTELLERGARANTIE Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 2 Jahre aufbewahren. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LED-TV´s unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 2 JAHREN.