Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nabo Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. 39 LA4600
  6. Bedienungsanleitung

Nabo 39 LA4600 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nabo 39 LA4600

Inhaltszusammenfassung für Nabo 39 LA4600

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Konnektivität ............34 Inhalt Drahtgebundene Konnektivität ......34 Sicherheitsinformationen ......... 2 Drahtlose Verbindung ..........34 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Netzwerk-Standby-Modus ........36 WARNUNG .............. 3 Drahtlosanzeige............. 36 WARNHINWEISE ZUR WANDMONTAGE ....3 Fehlerbehebung - Konnektivität......36 Umweltinformationen ..........4 Verwendung des Audio-Video-Sharing- Funktionen ...............

  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine VORSICHT qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR • Schützen Sie das TV-Gerät vor Tropf- und NICHT ÖFFNEN Spritzwasser und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie z.

  • Seite 5: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es Kennzeichnungen auf dem Gerät gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. als Kennzeichnungen für Einschränkungen und • Verlegen Sie Kabel und Leitungen, die an Ihr TV-Gerät Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise angeschlossen sind, IMMER so, dass sie nicht darüber...

  • Seite 6: Umweltinformationen

    • Ausschalttimer Umweltinformationen • Kindersicherung Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Automatische Stummschaltung, wenn keine Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie Übertragung stattfindet. folgt vor: • NTSC-Wiedergabe Wenn Sie die Energiespar-Option auf Minimum, • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung) Medium, Maximum oder Auto einstellen, wird das • PLL (Frequenzsuche)

  • Seite 7: Standby-Meldungen

    • Drücken Sie kurz die Standby-Taste auf der eingestellt werden. Wenn diese Einstellung nicht auf Aus gesetzt wurde und das TV-Gerät während der Fernbedienung, um Ihr TV-Gerät in den Standby- Modus Bild Zustandzu schalten. festgelegten Zeitspanne weiterhin eingeschaltet und zugleich nicht weiter bedient wird, schaltet das Gerät Beachten Sie, dass sich die Option der Standby- sich nach Ablauf dieser Frist in den Standby-Modus.

  • Seite 8: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs

    Durch das rauf- und runterdrehen des Rades können OK. Wenn Sie eine Menüoption markieren, werden Sie nun die Quelle ändern. möglicherweise einige der Untermenüpunkte dieses Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für einen Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die Mitte des schnellen Zugriff angezeigt.
  • Seite 9 Schlüsselwort über die virtuelle Tastatur ein. Markieren sortieren. Markieren Sie eine Registerkarte mit den Sie dann OK und drücken Sie OK, um die Suche zu linken oder rechten Richtungstasten und drücken Sie starten. Die Ergebnisse werden auf dem Bildschirm OK, um die verfügbaren Optionen anzuzeigen. angezeigt.

  • Seite 10: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Lizenzhinweise Die Fernbedienung verfügt möglicherweise über Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia eine Schraube, mit der der Batteriefachdeckel an Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI sich in einer separaten Tasche).

  • Seite 11: Informationen Zur Entsorgung

    Informationen zur Entsorgung Technische Daten [Europäische Union] PAL BG/I/DK TV-Übertragung SECAM BG/DK Das Symbol der durchgestrichenen VHF (BAND I/III) - UHF Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt Empfang von Kanälen (BAND U) - HYPERBAND oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt Vollintegriertes Digital-/ werden darf, sondern eine separate Kabel/Satelliten TV (DVB-...
  • Seite 12 Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN)** Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der unten aufgelisteten gedacht.

  • Seite 13: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset / Ausschalten (lang drücken) Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...

  • Seite 14: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA- VGA-Kabel verwenden. Sie können Anschluss VGA und YPbPr nicht gleichzeitig (Rückseite) verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...

  • Seite 15: Ein-/Ausschalten

    Videodatei kann wiedergegeben werden. Diese Option Ein-/Ausschalten ist nur zur Verwendung in Geschäften gedacht. Es Um das TV-Gerät einzuschalten wird empfohlen für die Verwendung zu Hause den Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Home Modus auszuwählen. Diese Option ist in wie z.B.

  • Seite 16: Kabelsendern, Sobald Die Ersteinstellungen

    Abschluss des Vorgangs markieren Sie Next drücken als die Standardeinstellungen verwenden möchten, Sie OK, um fortzufahren. wählen Sie für die Option Bevorzugter Suchlauf Manueller Sendersuchlauf, und drücken Sie Über die Auswahl der Übertragungsart OK um fortzufahren. Das Menü Antennen-Typ Um eine Suchoption für den Übertragungsart zu wird eingeblendet.

  • Seite 17: Verwenden Der Satellitenkanaltabellenfunktion

    Sie können die Kanalliste gemäß Ihren Wünschen Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten bearbeiten durch Nutzen der Registerkarte oder (z. B. MP3-Player) oder USB-Festplattenlaufwerke/- drücken Sie die Menü-Taste zum Verlassen und Speichersticks mit diesem TV-Gerät nicht kompatibel. fernsehen. Das Fernsehgerät unterstützt FAT32 und NTFS Formatierung der Festplatte, aber die Aufnahme wird Während die Suche andauert, erscheint eine Meldung mit NTFS formatierenden Festplatten nicht verfügbar...

  • Seite 18: Manchmal Werden Wegen Signalproblemen

    TV-Gerät kann Sendungen mit einer Länge von bis Instantaufnahme zu zehn Stunden aufzeichnen. Drücken Sie die Aufnahme-Taste, um die Aufnahme Die aufgezeichneten Sendungen werden in 4 GB einer Sendung beim Ansehen sofort zu starten. Partitionen aufgeteilt. Drücken Sie Stopp-Taste, um die Aufnahme sofort Wenn die Schreibgeschwindigkeit der angeschlossenen abzubrechen.

  • Seite 19: Medienbrowser

    Automatisches Löschen: Sie können die Lösch- Sie können jederzeit über das Menü Quellen auf den Art als Keine, Älteste, Längste oder Kürzeste Inhalt des angeschlossenen USB-Geräts zugreifen. Sie einstellen. Wenn die Lösch-Art nicht auf Keine gesetzt können auch die Source-Taste auf der Fernbedienung ist, können Sie die Nicht Abgespielt-Option als drücken und dann Ihr USB-Speichergerät aus der Liste Ein- oder Ausgeschlossen setzen.

  • Seite 20: Cec

    Hinweis: Je nach Modell unterstützt Ihr Fernsehgerät E-Handbuch diese Funktion möglicherweise nicht. Diese Anwendung ist Im E-Handbuch können Sie Anweisungen über die möglicherweise nicht mit allen Mobilgeräten kompatibel. UHD- Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Kanäle (4K, Ultra HD) werden nicht unterstützt, und beide Geräte müssen mit dem gleichen Netzwerk verbunden sein.

  • Seite 21: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Gerätemenüs Virtuelle Aktivieren oder Deaktivieren der virtuellen Fernbedienung. Fernbedienung Diese Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeicherten Dateien. Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw. einen Tablet- Audio-Video-Teilen PC besitzen und die geeignete Software installiert ist, können Sie dort gespeicherte Bilder auf dem TV-Gerät teilen/anzeigen.

  • Seite 22: Rauschunterdrückung

    Die Pixelfrequenz Einstellung korrigiert die als vertikale Streifen in Pixel- Dot Uhr intensiven Darstellungen wie Tabellen oder Absätzen oder Text in kleinen Schriften auftauchen. Abhängig von der Eingangsquelle (Computer etc.) ist es möglich, dass Sie ein Phase verschwommenes oder rauschendes Bild auf dem Bildschirm sehen. Sie können mit der Phase versuchen, ein klareres Bild zu bekommen.

  • Seite 23: Inhalt Des Tonmenüs

    Inhalt des Tonmenüs Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Zum Deaktivieren auf Aus stellen. Dolby Audio Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. Surround-Klang Der Surround-Modus kann auf Ein oder Aus gestellt werden.

  • Seite 24: Internetgeschwindigkeit Testen

    Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist Drahtlosnetzwerke suchen verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Um die Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk zu trennen und Ihr gespeichertes drahtloses Netzwerkprofil zu löschen (falls zuvor gespeichert), markieren Sie diese Option und drücken Sie OK.

  • Seite 25: Installationseinstellungen (Optional)

    Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden.

  • Seite 26: Dialogverbesserung

    Inhalt des Systemmenüs Zugänglichkeit Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit Hoher Kontrast zu verbessern. Die Optionen Weißer Text, Gelber Text und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird. Für Blinde oder Sehbehinderte wird eine Nacherzählung der gezeigten Handlung abgespielt.

  • Seite 27: Datenschutzeinstellungen

    Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Datenschutz Drücken Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Datenschutzeinstellungen Drücken Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen.

  • Seite 28: Untertitelmodus

    Alexa-Alarmlautstärke Stellt die Lautstärke für Alexa-Alarme ein. Sie können diese Option nutzen, um sich abzumelden. Wenn Sie sich Abmelden abmelden, wird die integrierte Funktion von Alexa deaktiviert. Startet den Installationsvorgang für diese Funktion manuell. Wenn das Arbeiten mit Alexa Setup zuvor abgeschlossen wurde, ist die Option Abmelden verfügbar. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Alexa Ready.

  • Seite 29: Anwendungspriorität

    Mit dieser Option können Sie den Gerätenamen ändern, der zur Identifizierung Ihres Fernsehers verwendet wird, wenn Sie ein Gerät Ändern des freundlichen drahtlos mit dem Fernseher verbinden. Der Standard-Gerätename wird Namens wiederhergestellt, wenn der Gerätename leer gelassen wird oder die Installation zum ersten Mal durchgeführt wird.

  • Seite 30: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Jugendschutz-Menüs dient Verwendung der Programmliste dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Programmen, Sendern und zur Nutzung der Menüs in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste zu verwehren.

  • Seite 31: Elektronischer Programmführer

    Jetzt/Nächste Sendung Einige Funktionen sind je nach Modell und/oder bei der Erstinstallation festgelegten Länderauswahl möglicherweise In dieser Layout-Option werden nur die aktuellen nicht verfügbar. und nächsten Ereignisse der aufgelisteten Kanäle Elektronischer Programmführer angezeigt. Mit den Navigationstasten können Sie durch Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion die Liste der Ereignisse blättern.

  • Seite 32: Softwareaktualisierung

    durch Drücken der entsprechenden Farbtaste Fehlerbehebung & Tipps ausgewählt werden. Folgen Sie den auf dem Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein Bildschirm angezeigten Anweisungen. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher Digitaler Teletext in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie die Drücken Sie die Text-Taste, um die digitalen Teletext- Netztaste am TV-Gerät.

  • Seite 33: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang

    Sie zur Einstellung die Links- und Rechtspfeiltasten AV- und HDMI-Signalkompatibilität auf der Fernbedienung. Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Aufnahme nicht verfügbar PAL. Um ein Programm aufzunehmen, sollten Sie zuerst ein Speichergerät an das TV-Gerät sachgerecht SECAM RÜCKLAUF anschließen, wenn dieses ausgeschaltet ist. Schalten <NTSC4.43 Sie dann das TV-Gerät ein, um die Aufnahmefunktion zu aktivieren.

  • Seite 34: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Erweiterung Video-Codec Max. Auflösung & Bildrate & Bitrate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -...

  • Seite 35: Untertitel-Dateiformate

    Untertitel-Dateiformate Ext. Untertitel Erweiterung Technische Daten .ssa SubStation Alpha .ass Fortgeschrittenes SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Interne Untertitel...

  • Seite 36: Konnektivität

    TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem kabelgebundenen Internet-Geschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft einem aktiven Breitbandanschluss verfügen.
  • Seite 37 Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und Wenn Sie eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk hergestellt haben, wird im Menü Netzwerk die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen die Option Verbindung trennen angezeigt und Ihr WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch drahtloses Netzwerkprofil wird ebenfalls gespeichert.

  • Seite 38: Netzwerk-Standby-Modus

    angezeigt. Wählen Sie Ihr Mobilgerät, und drücken Drücken Sie dann die Quelle-Taste auf der Fernbedienung, und wechseln Sie zur Wireless Sie OK, um fortzufahren. Display-Quelle. • Falls verfügbar, können Sie eine virtuelle Fernbedienung-Anwendung vom Server Ihres Ein Bildschirm erscheint, der besagt, dass der TV Anbieters für Mobilgeräte-Apps herunterladen. bereit zur Verbindung ist.

  • Seite 39: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes

    Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- 2. Anschluss an ein kabelgebundenes oder Video-Sharing funktioniert nicht drahtloses Netzwerk Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/ Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Drahtlose Konnektivität betreffenden Kapitel für Ihres PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde, ausführliche Informationen zur Konfiguration. ist es möglich, dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. 3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jedes Gehen Sie zum Menü...

  • Seite 40: Internet-Browser

    verwenden (die Verfügbarkeit hängt vom TV-Modell Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des und seinen Funktionen ab). Markieren Sie diese Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder Option und drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine diese zu öffnen. Meldung angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie Geben Sie die Adresse einer Website (URL) in die OK, um fortzufahren.

  • Seite 41: Smart Center

    roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus Ihr Mobilgerät als Fernbedienung Ihres Fernseher nutzen, sowie Mediadateien teilen. der Anwendung hin- und herspringen, indem er den roten Punkt drückt. Es ist zu beachten, dass die Hinweis: Die Verfügbarkeit aller Funktionen dieser App ist Umschaltfunktion für die rote Taste von der Anwendung abhängig vom jeweiligen TV-Modell und dessen Eigenschaften.

  • Seite 42: Einstellungen

    verfügbar, wenn Ihr Gerät innerhalb der Reichweite Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist für WEB-basierte EPG- Informationen erforderlich. Ihres Router ist. EINSTELLUNGEN: Konfigurieren Sie die Anwendung Spiegel-Modus nach Ihren Wünschen. Sie können ändern; Dieser Modus der FollowMe TV-Funktion ist S e l b s t - a k t i v i e r e n d e s F o l l o w M e T V: D i e standardmäßig aktiviert und erlaubt das Streaming FollowMeTV-Funktion (sofern vorhanden) startet von Inhalten anderer ausgewählter TV-Quellen und...

  • Seite 43: Alexa Ready

    USB-Speichergerät im FAT32-Format (erforderlich Der Alexa-Startbildschirm wird nur angezeigt, wenn für USB Recording-Funktionen, sofern verfügbar) ein Webbrowser oder eine andere Video-on-De- mand-Anwendung außer Netflix ausgeführt wird. Es Anmerkungen: wird angezeigt, wenn während des vordefinierten Inak- tivitätszeitraums keine Benutzeraktivität erkannt wird, Für Android-Geräte, die Bildschirmgrößen Normal (mdpi), es sei denn, eine Medienwiedergabe wird ausgeführt.

  • Seite 44: Beispielbefehle

    der Sie an Ihr TV-Gerät erinnert, z.B. "Wohnzimmer Befehl Funktion TV", "Küchen TV", "Esszimmer TV" usw. Wählen Das Fernsehgerät schaltet Sie einen leicht auszusprechenden Namen. Sie Alexa, ändere die Eingabe auf die Eingangsquelle mit werden diesen Namen sagen, um Alexa mitzuteilen, in “Eingangsquelle”...

  • Seite 45: Einrichtungsprozess

    wird, um Ihr TV-Gerät mit Ihrem Konto zu verknüpfen. Befehl Funktion Fahren Sie mit der Einrichtung Ihres TV-Geräts fort, Wechsel Eingangsquelle um den Authentifizierungscode abzurufen Das Fernsehgerät schaltet zu “Eingangsquelle” auf Einrichtungsprozess auf die Eingangsquelle mit “FN” dem angegebenen Namen Die Einrichtung kann mit der Option Google-Assistent Wechsel zu “Ein- um (z.B.
  • Seite 46 Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Scart Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter www. Analoger Audio-/Video-Anschluss mit 21 Pins. Wird nabo.at (siehe vorletzte Seite). hauptsächlich bei TV-Geräten in Europa verwendet. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Schärfe geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann Eine Steuerung, die den Effekt einer größeren...
  • Seite 47 Wireless Connectivity ..........31 Contents Networked Standby Mode ........32 Safety Information ........... 2 Wireless Display ............ 33 Markings on the Product.......... 2 Connectivity Troubleshooting ........ 33 Environmental Information........3 Using Audio Video Sharing Network Service ..33 Features ..............4 Apps ..............

  • Seite 48: Safety Information

    • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...

  • Seite 49: Environmental Information

    WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the pro- on the wall. duct may contain a coin/button cell battery. If the coin/ • The wall mount kit is optional.

  • Seite 50: Features

    Features Accessories Included • Remote controlled colour TV • Remote Control • Fully integrated digital terrestrial/cable/satellite TV • Batteries: 2 x AAA (DVB-T-T2/C/S-S2) • Instruction Book • HDMI inputs to connect other devices with HDMI Standby Mode Picture sockets You can use your TV as a digital picture frame using • USB input the Standby Mode Picture feature.

  • Seite 51: Standby Notifications

    Scroll through the stored channels by pushing the Standby Notifications button up or down. If the TV does not receive any input signal (e.g. from To change source: Press the middle of the button in aerial or HDMI source) for 3 minutes, it will go twice(for the second time in total), the source list will into standby.
  • Seite 52 You can also see information on location, weather, options as desired and when finished press OK. A new time and date on the main TV menu screen. The green timer will be created. small icons indicate the current status for time, network To edit a previously created timer, highlight that timer, and sync for apps.

  • Seite 53: Inserting The Batteries Into The Remote

    will not be able to perform this operation again within Licence Notification the next few minutes. The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia 5. Sources Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are trademarks or registered trademarks of HDMI You can manage your input source preferences using Licensing Administrator, Inc.

  • Seite 54: Disposal Information

    Disposal Information Specification [European Union] PAL BG/I/DK TV Broadcasting The symbol of the crossed-out wheeled SECAM BG/DK bin shown on the product or its packaging VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels means that the device must not be (BAND U) - HYPERBAND disposed of with other household waste Fully integrated digital but requires separate collection.
  • Seite 55 Wireless LAN Transmitter Specifications Frequency Ranges Max Output Power 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...

  • Seite 56: Remote Control

    Remote Control Standby (*): Standby / On (press briefly) Reset / Power Off (press and hold) Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available)

  • Seite 57: Connections

    Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for...

  • Seite 58: Switching On/Off

    energy and be more environmentally friendly select Switching On/Off Natural and press OK to continue. You can change To Switch the TV On your selection later using the Mode option in the Connect the power cord to a power source such as a Settings>Picture menu.

  • Seite 59: Using Satellite Channel Table Feature

    and press OK you can set Start Frequency, Stop • DiSEqC switch: If you have multiple satellite dishes Frequency and Search Step on the next screen. and a DiSEqC switch, select this antenna type. Then When finished, highlight Next and press OK button set the DiSEqC version and press OK to continue.

  • Seite 60: Media Playback Via Usb Input

    It is recommended to use USB hard disk drives for Media Playback via USB Input recording HD programmes. You can connect 2.5” and 3.5” inch (HDD with external power Do not pull out the USB/HDD during a recording. This supply) external hard disk drives or USB memory stick to your may harm the connected USB/HDD.

  • Seite 61: Media Browser

    Slow Forward recording, try restarting the recording. If you still get the same error, it is possible that your USB disk does If you press Pause button while watching recorded not meet the speed requirements. Try connecting programmes, the slow forward feature will be available. another USB disk.

  • Seite 62: Followme Tv

    FollowMe TV E-Manual You can find instructions for your TV’s features in the With your mobile device you can stream the current E-Manual. broadcast from your smart TV using the FollowMe To access the E-Manual, enter Settings menu, select TV feature. Install the appropriate Smart Center Manuals and press OK.

  • Seite 63: Settings Menu Content

    Settings Menu Content Devices Menu Content Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature. This feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have Audio Video Sharing a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV.
  • Seite 64 White colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to Blue Stretch make more bright picture. Set as On to enable. Low, Medium, High and Off options are available. While Micro Dimming is active, it Micro Dimming will enhance contrast locally for each defined zone.
  • Seite 65 Sound Menu Content Smart, Movie, Music, News and Off options will be available. Set as Off to disable. Dolby Audio Note: Some items in Sound menu will be grayed out and unavailable if set to an option other than Off. Surround Sound Surround Sound mode can be changed as On or Off.

  • Seite 66: Advanced Settings

    Network Menu Content Network Type Disable the network connection or change the connection type. Scan Wireless Start a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type Networks is set as Wireless Device. To disconnect from a wireless network and delete your saved wireless network profile (if previously saved), highlight this option and press OK.

  • Seite 67: Satellite Settings

    Installation Menu Content Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry. scan Searches for the linked channels in the broadcast system.

  • Seite 68: Audio Description

    System Menu Content Accessibility Displays accessibility options of the TV. Increase the contrast of the menu options and texts to make them easier to read. White High Contrast Text, Yellow Text and Off options will be available. Hard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster.
  • Seite 69 Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options. Parental Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation.

  • Seite 70: Auto Power Down

    Application Displays current software version. Version Sets the desired time for the TV to automatically go into standby mode when not being Auto Power operated. This option can be set from 1 to 8 hours in steps of 1 hour. You can also disable Down this option by setting as Off.

  • Seite 71: General Tv Operation

    Note: If the country option in the First Time Installation is General TV Operation set as France, Italy or Austria, Maturity Lock’s value will be set to 18 as default. Using the Channel List Child Lock: If this option is set to On, the TV can only The TV sorts all stored stations in the channel list.

  • Seite 72: Teletext Services

    Press Back/Return button to use available tab options. Notes: You cannot switch to any other channel while there is an active recording or timer on the current channel. Highlight Filter tab and press OK to see the filtering options. To change the layout highlight Now/Next and It is not possible to set timer or record timer for two or more press OK.

  • Seite 73: Troubleshooting & Tips

    USB is too slow Troubleshooting & Tips If a “USB disk writing speed too slow to record” TV will not turn on message is displayed on the screen while starting a Make sure the power cord is plugged in securely to a recording, try restarting the recording.

  • Seite 74: Av And Hdmi Signal Compatibility

    AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available SECAM Back AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz YPbPr 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Not Available, O: Available) In some cases a signal on the TV may not be displayed...

  • Seite 75: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Extension Video Codec Max. Resolution & Frame Rate & Bit Rate .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...

  • Seite 76: Subtitle File Formats

    Subtitle File Formats External Subtitles Extension Specification .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc...

  • Seite 77: Connectivity

    Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection.

  • Seite 78: Networked Standby Mode

    • The location where the transmission is most effective Advanced Settings and press the OK button to differs depending on the usage environment. open the advanced setting menu. Use directional and numeric buttons to set. Highlight Save and press the • The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g OK button to save settings when complete. & n type modems. It is highly recommended that you should use the IEEE 802.11n communication Other Information protocol in order to avoid any possible problems The status of the connection will be displayed as while watching videos.

  • Seite 79: Wireless Display

    does not apply, when the TV is switched into the Disruption during playback or slow reactions standby mode. You could try the following in such a case: The performance of some devices in the market, Keep at least three meters distance from microwave may vary due to the software architecture.

  • Seite 80: Apps

    3. Enable Audio Video Sharing Internet Browser Enter the Settings>Devices menu and enable the To use the internet browser, enter the Home menu first. Audio Video Sharing option. Then launch the internet browser application which has an orange coloured logo with earth symbol on it. 4. Play Shared Files via Media Browser Highlight the Audio Video Sharing option in the In the initial screen of the browser, the thumbnails of Sources menu by using the directional buttons and...

  • Seite 81: Hbbtv System

    In some circumstances video contents might not be VOD (video on demand) and catch-up TV services. able to be played. The user can use play, pause, stop, forward, and rewind keys on the remote control to interact with the HBBTV System AV content.
  • Seite 82 through this tab. You can also navigate through Mirror Mode channels by pressing on the selected channel on the This mode of FollowMe TV feature is enabled by EPG grid. Please note that updating / refreshing the default and allows streaming the content from any other EPG information may take a while depending on your selected TV sources and Media Browser.

  • Seite 83: Alexa Ready

    completed. The setup can be carried out in the ways For iOS devices, all screen sizes are supported. described below. User interface of the Smart Center application is subject to change according to version installed on your device. • Use the Works With Alexa option in the Set- Alexa Ready tings>System>Voice Assistant menu Alexa is Amazon’s cloud-based voice service available...

  • Seite 84: Google Assistant

    Example Commands Google Assistant Here are some voice commands that you can use: Your TV works with Hey Google for voice control of your connected devices and appliances. Command Function Works With Hey Google Alexa, turn on ‘FN’ Powers on the TV By means of this feature you can control the functions Alexa, turn off ‘FN’...

  • Seite 85: Dvb Functionality Information

    DVB functionality information Command Function This DVB receiver is only suitable for use in the country volume up on ‘FN’ Increases volume which it was designed to be used in. volume down on ‘FN’ Decreases volume Although this DVB receiver conforms to the latest DVB set mute volume on ‘FN’...
  • Seite 86 Omrežni način pripravljenosti ........ 32 Vsebina BREZŽIČNI ZASLON ..........33 Varnostne informacije ..........2 Odpravljanje težav pri povezovanju....... 33 Oznake na izdelku ........... 2 Uporaba omrežne storitve Skupna raba zvočnih in Okoljske informacije ..........3 video vsebin............33 Funkcije ..............4 Aplikacije ...............

  • Seite 87: Varnostne Informacije

    • TV sprejemnika ne izpostavljajte neposredni sončni Varnostne informacije svetlobi in nanj ali v njegovo bližino ne postavljajte gorečih predmetov, kot so na primer sveče. CAUTION • Poleg televizorja ne postavljajte virov toplote, kot so na primer električni grelniki, radiatorji in podobno. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA •...

  • Seite 88: Okoljske Informacije

    OPOZORILA ZA STENSKO MONTAŽO OPOZORILO • Pred montažo televizorja na steno obvezno Ne zaužijte baterije, nevarnost kemičnih opeklin. preberite navodila. Ta izdelek ali z njim dobavljena dodatna oprema morda vsebuje gumbne baterije. Če gumbno bate- • Set za montažo na steno je izbirna oprema. Če ni rijo zaužijete, lahko v samo 2 urah povzroči hude priložen televizorju, ga lahko kupite pri lokalnem notranje opekline in lahko vodi v smrt.

  • Seite 89: Funkcije

    Funkcije Priložena dodatna oprema • Barvni TV sprejemnik z daljinskim upravljanjem • Daljinski upravljalnik • Popolnoma integriran digitalni/kabelski/satelitski • Baterije: 2 x AAA televizor (DVB-T-T2/C/S-S2) • Navodila za uporabo • Vhodi HDMI za priklop drugih naprav z vtičnicami Slika v načinu Stanje pripravljenosti HDMI S funkcijo Slika v načinu stanju pripravljenosti lahko •...

  • Seite 90: Obvestila O Stanju Pripravljenosti

    Če želite spremeniti kanal: Pritisnite na sredino Obvestila o stanju pripravljenosti gumba, na zaslonu se bo pokazala informacijski Če TV že 3 minut ne sprejema vhodnega signala pasica. Pomikajte se med shranjenimi kanali s (npr. iz antenskega ali HDMI vira), TV prešel pritiskom na gumb gor ali dol.

  • Seite 91: Glavni Meni Tv Sprejemnika

    3. TV Glavni meni TV sprejemnika 3.1. Vodnik Ob pritisku tipke Meni se na zaslonu prikaže glavni meni televizorja. Z uporabo smernih tipk na daljinskem Preko tega ukaza lahko dostopate do elektronskega upravljalniku se lahko pomikate po meniju. Za izbiro programskega vodnika.

  • Seite 92: Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik

    3.7. Dostopnost Antenski priključek Do menija z nastavitvami dostopnosti lahko dostopate Priključite anteno ali vtikač kabelske TV na antenski neposredno z uporabo te možnosti. vhod (ANT) ali satelitski vtikač na satelitski vhod (LNB) 3.8. Nastavitve zasebnosti na hrbtni strani televizorja. Hrbtna stran televizorja Do menija z nastavitvami zasebnosti lahko dostopate neposredno z uporabo te možnosti.

  • Seite 93: Informacije Glede Ravnanja Z Odpadnimi Napravami

    do vsebin. Lastniki vsebin lahko zahtevajo, da Specifikacija posodobite PlayReady za dostop do njihovih vsebin. Če posodobitev zavrnete, morda ne boste mogli PAL BG/I/DK/ TV sprejem dostopati do vsebin, ki zahtevajo to posodobitev. SECAM BG/DK Logotip »CI Plus« je blagovna znamka podjetja CI VHF (PAS I/III) - UHF Sprejemni kanali (PAS U) - HYPERBAND...
  • Seite 94 Tehnični podatki za oddajnik za brezžični LAN Maksimalna Frekvenčna področja izhodna moč 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...

  • Seite 95: Daljinski Upravljalnik

    Daljinski upravljalnik Stanje Prıpravljenostı(*): Stanje pripravljenosti/ vklop (kratek pritisk), ponastavitev/izklop (pritisnite in držite) Številske tipke: Za izbiro kanalov, vnos številk ali črk v besedilna polja na zaslonu. Jezik: Preklaplja med zvočnimi načini (analogna TV), prikaže in spremeni jezik zvoka/podnapisov in vklopi ali izklopi podnapise (digitalna TV, kjer je na voljo) Nemo: Popolnoma izklopi zvok TV sprejemnika Glasnost +/–...

  • Seite 96: Priključki

    Priključki Glejte sliko na levi strani. Lahko Priključek Kabli Naprava uporabite YPbPr na VGA kabel, da omogočite YPbPr signal preko VGA vhoda. Istočasno ne morete Priključek uporabiti VGA in YPbPr. Če želite omogočiti PC/YPbPr zvok, morate (zadaj) zadnje avdio vhode povezati vtikačem avdio kabla PC/YPbPr.

  • Seite 97: Vklop/Izklop

    Nato se prikaže zaslon za izbiro načina slike. Če želite, Vklop/izklop da vaš televizor porabi manj energije in je bolj okolju Vklop televizorja prijazen, izberite Naravno in za nadaljevanje pritisnite Priklopite napajalni kabel na vir napajanja, kot je OK. Svojo izbiro lahko pozneje spremenite z možnostjo stenska vtičnica (220–240 V izmenično, 50 Hz).

  • Seite 98: Uporaba Možnosti Tabela Satelitskih Kanalov

    Omrežje ali nastavite vrednosti, kot so Frekvenca, ID pritisnite OK. Konfigurirajte nastavitve tako, da omrežja in Korak iskanja na naslednjem zaslonu. sledite navodilom na zaslonu. Za iskanje programov Čeizberete Ne in pritisnete OK,lahko nastavite pritisnite tipko OK. Začetna frekvenca, Končna frekvenca in Korak •...

  • Seite 99: Predvajanje Medijev Preko Vhoda Usb

    Potem preverite vaše nastavitve antene in jih po radijskih oddaj. TV lahko snema programe do največ potrebi spremenite. Če nastavitve antene niso pravilno deset ur. konfigurirane, se lahko prikaže sporočilo o napaki »Ni Posneti programi so razdeljeni na razdelke velikosti signala«.

  • Seite 100: Brskalnik Za Medije

    Predvajanje posnetih programov USB izberite Da in pritisnite OK. Za preklic izberite Ne in pritisnite OK. Izberite Posnetki v meniju TV. Izberite posnetek s seznama (če je bil poprej posnet). Pritisnite tipko (*) Privzeta številka PIN je lahko nastavljena na 0000 ali 1234. Če ste med Prvo namestitvijo (zahtevana je v odvisnosti od OK za ogled menija Možnosti.

  • Seite 101: Followme Tv

    TV sprejemnik podpira funkcijo ARC (Audio Return Način delovanja zanka/mešano Channel) povratni avdio kanal. Ta funkcija je zvočna povezava, namenjena za nadomeščanje drugih kablov Vse datoteke na seznamu bodo med televizorjem in zvočnim sistemom (A/V sprejemnik neprekinjeno Začnite predvajati in aktivirajte ali sistem zvočnikov).

  • Seite 102: Vsebina Menija Nastavitve

    Vsebina menija Nastavitve Vsebina menija Naprave Virtualni daljinski Omogoči ali onemogoči funkcijo virtualnega upravljalnika. upravljalnik Ta funkcija vam omogoča skupno rabo datotek, shranjenih v vašem pametnem telefonu Skupna raba zvočnih ali tabličnem računalniku. Če imate združljiv pametni telefon ali tablični računalnik in če je in video vsebin nameščena ustrezna programska oprema, lahko na vašem televizorju delite/predvajate fotografije.
  • Seite 103 Ta nastavitev je na voljo, če je možnost Barvna temperatura nastavljena na Po meri. Bela točka S pritiskom na tipki Levo ali Desno povečajte ‘toploto’ ali ‘hladnost’ slike. Funkcija za izboljšavo bele barve, ki naredi belo barvo hladnejšo, da posvetli sliko. Razširjena modra Nastavite na Vklop, da omogočite.

  • Seite 104: Dolby Audio

    Vsebina menija za zvok Na voljo bodo možnosti Pametno, Film, Glasba, Novice in Izključeno. Da to možnost onemogočite, izberite Izključeno. Dolby Audio Opomba: Če izberete katero koli drugo nastavitev kot Izključeno, bodo nekatere možnosti v meniju Zvok označene s sivo barvo in nedosegljive. Prostorski zvok Način za prostorski zvok lahko nastavite na vklopljeno ali izklopljeno.
  • Seite 105 Vsebina menija Omrežje Vrsta omrežja Onemogočite omrežno povezavo ali spremenite vrsto povezave. Išči brezžična Zažene iskanje brezžičnih omrežij. Ta možnost je na voljo, če je možnost Vrsta omrežja omrežja nastavljena na Brezžična naprava. Da prekinete povezavo z brezžičnim omrežjem in zbrišete shranjeni profil brezžičnega Disconnect (Prekini omrežja (če je bilo predhodno shranjeno), označite to možnost in pritisnite OK.
  • Seite 106 Vsebina menija Namestitev Avtomatska iskanje Prikaže možnosti samodejnega iskanja kanalov. D. antenski: Poišče in shrani antenske kanalov (Ponovno kanale DVB. D. kabelski: Poišče in shrani kabelske kanale DVB. Analogno: Poišče in shrani analogne kanale. Satelit: Poišče in shrani satelitske kanale. iskanje) Ročno iskanje Ta funkcija se uporablja za neposredni vnos programov (kanalov).
  • Seite 107 Vsebina menija Sistem Dostopnost Prikaže možnosti za dostopnost Televizorja. Povečajte kontrast med menijskimi možnostmi in besedili, da jih boste lažje brali. Na Visok kontrast voljo bodo možnosti Belo besedilo , Rumeno besedilo in Izklopljeno. Za naglušne Omogoči morebitne posebne funkcije, ki jih oddaja oddajnik. Zvočni opis bo predvajan za slepe ali slabovidne.
  • Seite 108 Za spreminjanje nastavitve starševskega nadzora, vpišite pravilno geslo. V tem meniju lahko nastavljate Zaklepanje menija, Starostno zaščito, Varnostno zaporo za otroke in Vodenje. Prav tako lahko nastavite novo kodo PIN ali spremenite Privzet CICAM PIN Starševski Nadzor z uporabo sorodnih možnosti. Opomba: Nekatere možnosti menija glede na izbrano državo ob Prvi namestitvi morda ne bodo na voljo.
  • Seite 109 Google Zažene postopek nastavitve, s katerim omogočite delovanje televizorja skupaj z na- Assistant pravami, ki podpirajo Pomočnika Google. Označite Start (Zaženi) in pritisnite OK. Če (Pomočnik je nastavitev že bila izvedena, je na voljo možnost Sign Out (Izpis). Če se izpišete, se Google Pomočnik onemogoči.

  • Seite 110: Splošno O Upravljanju Televizorja

    Starostna zaščita: Če je ta možnost omogočena, TV Splošno o upravljanju televizorja sprejemnik prikaže oceno primerne starosti oddaje. Uporaba seznama kanalov Če je ta starost onemogočena, dostop do oddaje ali programa ne bo mogoč. TV sprejemnik razvrsti vse shranjene kanale v seznam kanalov.

  • Seite 111: Storitve Teleteksta

    Urnik časovne premice za snemanje. Če se izbrani dogodek predvaja v tem trenutku, se snemanje prične takoj. Pri tej vrsti postavitve bodo vsi dogodki prikazani na Če želite preklicati že nastavljeno snemanje, označite časovni premici. Za pomikanje po seznamu dogodkov dogodek in pritisnite tipko OK ter izberite možnost uporabite smerne tipke.

  • Seite 112: Odpravljanje Težav In Nasveti

    Nato vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. vključi, izvlecite vtikač iz omrežnega napajanja za dve minuti in ga nato ponovno priključite. Če ne morete snemati, preverite, ali je pomnilniška naprava pravilno formatirana in ali je na njej dovolj Vse posodobitve se samodejno nadzorujejo. Če izvedete ročno prostora.

  • Seite 113: Združljivost Signalov Av In Hdmi

    Združljivost signalov AV in HDMI Podprti signali Na voljo SECAM Zadnja AV NTSC4.43 NTSC3.58 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz YPbPr 720p 50Hz, 60Hz 1080i 50Hz, 60Hz 480i, 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz, 60Hz 1080i 50Hz, 60Hz HDMI 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, 50Hz,...

  • Seite 114: Formati Datotek, Podprti V Načinu Usb

    Formati datotek, podprti v načinu USB Formati video datotek Pripona Video kodek Največja ločljivost, hitrost sličic in bitna hitrost .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264...

  • Seite 115: Formati Podnapisov

    Formati podnapisov Zunanji podnapisi Pripona Specifikacija .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc Notranji podnapisi...

  • Seite 116: Povezovanje

    Ožičena naprava, če ste povezani prek Ethernet Povezovanje kabla. Povezovanje z ožičenim omrežjem Test hitrosti interneta Za povezovanje z ožičenim omrežjem Označite Test internetne hitrosti in pritisnite tipko • Imeti morate priključeni modem/usmerjevalnik z OK. Televizor bo preveril pasovno širino internetne aktivno širokopasovno povezavo.

  • Seite 117: Omrežni Način Pripravljenosti

    navedene, so teoretične maksimalne vrednosti za povezovanju naprav se bo potrditev izpisala na ekranu vašega TV sprejemnika. Za nadaljevanje pritisnite OK. brezžične standarde. Niso dejanske hitrosti prenosa podatkov. Potreben ni noben nadaljnji korak. • Lokacije, kjer je prenos najučinkovitejši so odvisne Za preskus hitrosti vaše internetne povezave označite od okolja uporabe.

  • Seite 118: Brezžični Zaslon

    in televizor priključena na isto omrežje. Funkcija Če brezžično omrežje ne deluje pravilno, poskusite Omrežno stanje pripravljenosti je podprta samo na z ožičenim omrežjem. Za več informacij o postopku napravah z OS Android in se lahko uporablja le prek glejte razdelek Ožičeno povezovanje. aplikacij YouTube in Netflix.

  • Seite 119: Aplikacije

    Ta standard omogoča, da si ogledate in predvajate meniju TV in pritisnite OK. Prikažejo se razpoložljive fotografije, glasbo in video posnetke, shranjene na aplikacije. Do trgovine z aplikacijami lahko dostopate medijskem strežniku, priključenem na vaše domače tudi v meniju Več aplikacij. omrežje.

  • Seite 120: Sistem Hbbtv

    Vnesite ključne besede v iskalno/naslovno vrstico in H b b T V o m o g o č a p r e n o s a p l i k a c i j e p r e k o označite gumb Enter na virtualni tipkovnici, nato pa širokopasovnega internetnega omrežja ali prek za pričetek iskanja ustrezne spletne strani pritisnite...
  • Seite 121 televizorja na seznamu ni pojavilo, malo počakajte Št. različice: Prikaže trenutno različico aplikacije. in pritisnite na gradnik Osveži. S seznama izberite Detail Page (Stran s podrobnostmi) vaš televizor. Da odprete stran s podrobnostmi, se dotaknite Zaslon Mobilne Naprave programa. Na strani podrobnih informacij lahko Na glavnem zaslonu boste našli zavihke za dostop pridobite podrobne informacije o izbranih programih.

  • Seite 122: Pripravljeno Za Storitev Alexa

    Prepoznavanje glasu • Uporabite možnost Alexa Built-in (Vgrajena storitev Alexa) v meniju Settings > System> Glasovni Lahko se dotaknete gradnika Mikrofon( ) in Asistent upravljate z aplikacijo z glasovnimi ukazi, kot na primer »Portal!« (Portal!), »Volume Up/Down!« (Povišaj/ • Na televizorju izvedite prvo namestitev. Po konča- znižaj Glasnost!), »Programme Up/Down!«...

  • Seite 123: Google Assistant (Pomočnik Google)

    izvedete nastavitev. Na prvem zaslonu se prikažejo Ukaz Funkcija informacije o funkciji. Označite Start (Zaženi) in za Alexa, mute ‘FN’ Izklop zvoka nadaljevanje pritisnite OK. • Ustvari se koda za preverjanje pristnosti, ki se prika- Alexa, unmute ‘FN’ Vklop zvoka že na zaslonu.

  • Seite 124: Informacija O Delovanju Dvb

    Nastavitev je mogoče izvesti z uporabo možnosti Informacija o delovanju DVB Google Assistant(Pomočnik Google) v meniju Ta DVB sprejemnik je primeren za uporabo samo v Nastavitve > Sistem > Glasovni Asistent. Čarovnik državi, za katero je bil proizveden. vas bo vodil skozi postopek nastavitve. Čeprav je ta DVB sprejemnik skladen z najnovejšimi •...
  • Seite 125 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Seite 126 TFT IDTV je v souladu se směrnicí atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k vietnē: www.nabo.at dispozici na této internetové adrese: www.nabo.at MT: B’dan, Baytronic Handels GmbH, niddikjara li dan it-tip ta’...

  • Seite 127: Herstellergarantie

    Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 2 JAHREN. SERVICE HOTLINE Österreich 0720 20 40 96 Email nabo@kundendienst.email Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen LED-TV Unsere Garantiebedingungen sowie unsere Kontaktdaten für Reparatur und Service finden Sie bitte unter: https://www.nabo.at/service/hilfe-support/ Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass im Rahmen Ihrer Service-Anfragen erforderliche personenbezogene Daten verarbeitet...

Inhaltsverzeichnis