Dolby Vision ............. 4 Internet-Browser ............ 36 Zubehör im Lieferumfang ........5 HBBTV-System............37 Standby-Meldungen ..........5 NABO Smart Center ..........38 TV-Bedientasten & Betrieb ........5 Alexa Ready ............40 Verwenden des Haupt-TV-Menüs......6 Informationen zur DVB -Funktionalität....41 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ..
kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN •...
Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist • Klären Sie Ihre Kinder darüber auf, dass es gefährlich so gebaut, dass es keinen Schutzleiter ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um das TV- (elektrische Erdung) für die Verbindung zum Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. Wenn Stromnetz erfordert.
Einstellungen) mit Hilfe der Links- oder Rechts-Taste • Spielemodus (Optional) der Fernbedienung manuell anpassen möchten. • Bild-Aus-Funktion Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können • Aufnahme von Sendungen abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü • Programm-Timeshift-Aufnahme variieren. Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- •...
Nehmen Sie für die HDMI-Eingabequelle die Einstel- TV-Bedientasten & Betrieb lung Verbessert in den Quellenoptionen im Menü Einstellungen>System vor, um Dolby Vision -Inhalt anzuzeigen, wenn der Dolby Vision -Inhalt durch ei- nen HDMI-Eingang empfangen wird. Das Quellgerät muss zudem in diesem Fall mindestens mit HDMI 2.0a kompatibel sein.
zu aktivieren. Die Symbolfarbe der Option ändert sich, Menüs auf der oberen Seite der Menüleiste für einen wenn sie aktiviert wird. Drücken Sie dann die Taste, um schnellen Zugriff angezeigt. Um ein Element mit die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Schnellzugriff zu verwenden, markieren Sie es, drücken Sie OK und stellen Sie es wie gewünscht mit Um den Kanal zu wechseln: Drücken Sie die...
Um einen zuvor erstellten Timer zu bearbeiten, verfügbar. Die Optionen Regulär und Verbessert markieren Sie diesen Timer, wählen Sie die haben Auswirkungen auf die Farbeinstellungen der Registerkarte Ausgewählte Timer bearbeiten und ausgewählten HDMI-Quelle. drücken Sie OK. Ändern Sie die Untermenüoptionen Sie können Ihre Anpassungen auf Home und Apps wie gewünscht und drücken Sie OK, um Ihre Menüs auf die Werkeinstellungen zurücksetzen indem...
1. Satellit Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder einer autorisierten Microsoft-Tochtergesellschaft 2. Antenne oder Kabel untersagt. Wenn Sie ein externes Gerät an das Fernsehgerät Technische Daten anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind.
Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN) Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der...
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA- VGA-Kabel verwenden. Sie können Anschluss (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...
Einstellungen>System>Sonstige verfügbar und Ein-/Ausschalten kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen Um das TV-Gerät einzuschalten Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren. Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Je nach entsprechendem TV-Modell und der wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Landesauswahl wird nun ggf.
terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen fortzufahren. Das Menü Antennen-Typ wird vorgenommen worden sind. eingeblendet. D i g i t a l k a b e l : We n n d i e S u c h o p t i o n K a b e l Die folgenden drei Möglichkeiten stehen zur Auswahl.
Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschließen bzw. Um nach der Erstinstallation nach M7-Kanälen zu suchen, müssen Sie die Erstinstallation erneut durchführen. Trennen, da der Player eventuell noch Daten ausliest. Oder Sie drücken die Menu-Taste und gehen zum Andernfalls können Schäden am USB-Player und Einstellungen>Installation>Automatischer Menü...
Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD OK, um das Menü Wiedergabe-Optionen anzuzeigen. Wählen Sie eine Option und drücken Sie die OK-Taste. nicht vom Gerät ab. Dies kann Schäden am TV-Gerät und der USB-HDD verursachen. Hinweis: Während der Wiedergabe ist das Aufrufen des Wenn der Netzstecker bei eingestelltem Timer für eine Hauptmenüs und der Menüpunkte nicht möglich.
Speichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr von Ihren Smart TV durch die Funktion FollowMe Fernsehgerät anschließen. Schließen Sie ein USB- streamen. Installieren Sie die geeignete NABO Smart Speichergerät an einen der USB-Eingänge an der Center-Anwendung auf Ihrem Mobilgerät. Starten Sie Seite des Fernsehers an.
die HDMI-Quelle ausgewählt wurde. Um diesen Hinweis: Je nach Modell unterstützt Ihr Fernsehgerät diese Funktion möglicherweise nicht. Der Inhalt des E-Handbuchs Vorgang zu beenden und den Fernseher wieder kann je nach Modell variieren. über die Fernbedienung zu steuern, drücken Sie die „0-Taste“auf der Fernbedienung und halten Sie diese für 3 Sekunden gedrückt.
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildeinstellungsmenüs Sie können de Bildmodus nach Ihren Wünschen oder Anforderungen ändern. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen Modus (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Dolby Vision-Modi: Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, stehen anstatt Cinema und Natural die Dolby Vision Dark und Dolby Vision-Modi zur Verfügung.
Ist die Option Irisbewegung auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung. Drücken Sie die Taste OK, um den Demo-Modus zu Irisbewegung verlassen. Bei aktivierten Demomodus wird der Bildschirm in zwei Hälften geteilt. Demo In der einen Hälfte erfolgt die Wiedergabe mit der Movie Sense-Funktion, in der anderen den normalen TV-Einstellungen.
Inhalt des Tonmenüs Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Wählen Sie Aus, um sie zu deaktivieren. Dolby Audio Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. Surround-Klang Der Surround-Modus kann auf Ein oder Aus gestellt werden.
Seite 22
Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Scannen Sie drahtlose Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist Netzwerke verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Manueller Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Sendersuchlauf Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems.
Inhalt des Systemmenüs Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Conditional Access vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
Seite 25
Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Einschalten umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Sprachassistent Startet den Installationsvorgang für diese Funktion manuell. Wenn Der Setup zuvor abgeschlossen wurde, stehen die Optionen Alexa-Sprache, Alexa auf Standby, Alexa Built-in Alexa-Alarmlautstärke und Abmelden zur Verfügung.
Die AVS-Funktion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet-PC gespeicherten Dateien. Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw. AVS (Audio-Video- einen Tablet-PC besitzen und die geeignete Software installiert ist, können Sie dort Teilen) gespeicherte Bilder auf dem TV-Gerät teilen/anzeigen. Für weitere Informationen, beachten Sie die Anweisungen Ihrer Sharing-Software.
Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherungseinstellungen- Verwendung der Programmliste Menü dient dazu, einzelnen Nutzern den Zugang zu Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bestimmten Programmen, Sendern und zur Nutzung der in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüs zu verwehren.
angezeigt. Mit den Navigationstasten können Sie durch Elektronischer Programmführer die Liste der Ereignisse blättern. Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion Drücken Sie die Zurück/Zurückkehren-Taste, um die I h r e s F e r n s e h e r s k ö...
Digitaler Teletext • Überprüfen Sie, ob Sie die richtige Frequenz eingegeben haben, wenn diese durch manuelle Drücken Sie die Text-Taste, um die digitalen Teletext- Einstellung erfolgt sein sollte. Informationen anzuzeigen. Steuern Sie diese Kein Bild Information über die Farbtasten, die Cursortasten und die OK-Taste.
Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm erscheint, AV- und HDMI-Signalkompatibilität versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. Wenn Quelle Unterstützte Signale Verfügbar diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist das USB-Speichergerät möglicherweise nicht schnell PAL. genug. Versuchen Sie es mit einem anderen USB- SECAM RÜCKLAUF Speichergerät.
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.
der übertragenen Produkte, die Kon guration dieser Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von fortzufahren. Weitere Einstellungen sind nicht nötig. den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch u n d d r ü...
Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu erfolgreich. Falls der Verbindungsversuch fehlschlagen aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü sollte, versuchen Sie es bitte erneut. Netzwerk auf Ein. Es ist notwendig, dass sowohl Bildübertragung und Audiostreaming das Gerät, von dem die Netzwerknachricht an das Sie können außerdem diesen Verbindungstyp nutzen, TV-Gerät gesendet wird, als auch das TV-Gerät an um von Ihrem Mobilgerät an Ihren Fernseher Bilder zu...
weitere Einstellungen zu erhalten. Sie benötigen einen Geräts zu verbessern, stellen Sie es mit mindestens 1 Meter Abstand von allen anderen drahtlosen Geräten auf. Hochgeschwindigkeitsanschluss für das Modem. Drahtlosanzeige Unterbrechung während der Wiedergabe oder verlangsamte Reaktion Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Versuchen Sie in diesem Fall Folgendes: Video und Sound-Inhalten .
1. Installation der Serversoftware zu gelangen, markieren Sie das Warenkorb-Logo auf der oberen linken Seite des Bildschirms und drücken Die Audio-Video-Sharing-Funktion kann nicht ohne Sie OK. Verfügbare Apps auf dem Markt werden das auf Ihrem PC installierte Server-Programm angezeigt. Verwenden Sie die Richtungstasten, um verwendet werden.
Sie können auf die Vewd Menü-Optionen zur zu öffnen. Nachdem die Seite angezeigt wird, kann Steuerung im Browser verwenden Markieren Sie der Benutzer zum ursprünglichen Status des roten die Vewd-Taste und drücken Sie die OK-Taste, um Punktsymbols zurückkehren, indem er erneut auf den die verfügbaren seitenspezifischen und allgemeinen roten Punkt drückt.
NABO Smart Center EPG (Elektronischer Programmführer): Sie können die Sendezeiten ausgewählter Kanallisten über diesen Tab NABO Smart Center ist eine mobile App, die auf sehen. Sie können auch durch die Kanäle navigieren, iOS- und Android-Plattformen läuft. Sie können indem Sie auf den ausgewählten Kanal im EPG-Raster so ganz einfach Ihre Lieblingssendungen und drücken.
Seite 40
ändern. oder höhere Version) Tippen Sie auf das Play-Icon um das Streaming NABO Smart Center-App (in den Online-Stores vom Fernseher auf Ihr Mobilgerät zu starten. Nur für Android- oder iOS-basierte Apps erhältlich) verfügbar, wenn Ihr Gerät innerhalb der Reichweite Ihres Router ist.
manuell auszuführen. Auf dem ersten Bildschirm Alexa Ready werden Sie über die Funktion informiert. Markieren Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, Sie Start und drücken Sie OK, um fortzufahren. der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten • Ein Authentifizierungscode wird erstellt und auf verfügbar ist.
Beispielbefehle Informationen zur DVB -Funktionalität Hier sind einige Sprachbefehle, die Sie verwenden Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern können: verwendet werden, für die er vorgesehen ist. Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt Befehl Funktion seiner Herstellung aktuellen DVB-Standards, Schaltet den Fernseher dennoch kann auf Grund von Änderungen in den Alexa, schalte 'FN' ein Übertragungssignalen und -Technologien keine...
Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Scart Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter www. Analoger Audio-/Video-Anschluss mit 21 Pins. Wird nabo.at (siehe vorletzte Seite). hauptsächlich bei TV-Geräten in Europa verwendet. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Schärfe geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern der EU verwendet werden.
Seite 116
Product Fiche Commercial Brand:NABO Product No. 10126166 Model No. 65 UA7000 Energy efficiency class Visible screen size 65 inches 164 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 118,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt)
Seite 117
English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ﻋﺭﺑﻲ...
Seite 118
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Seite 119
šādā interneta 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k vietnē: www.nabo.at dispozici na této internetové adrese: www.nabo.at MT: B’dan, Baytronic Handels GmbH, niddikjara li dan it-tip ta’ DA: Hermed erklærer Baytronic Handels GmbH, at tagħmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva...
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LCD TV unseres Hauses entschie- den haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
Seite 121
leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Geht uns ein Gerät ohne Kaufnachweis zu, erhalten Sie von uns einen Kostenvoranschlag für die Repa- ratur. Entscheiden Sie sich gegen eine Reparatur, so liefern wir das Gerät an Sie zurück und berechnen Ihnen eine Pauschale für Transport und Ausarbeitung des Kostenvoranschlags.