kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN •...
Seite 4
Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist nicht darüber gestolpert, gezogen oder ergriffen so gebaut, dass es keinen Schutzleiter werden können. (elektrische Erdung) für die Verbindung zum • Stellen Sie das TV-Gerät NIEMALS auf eine instabile Stromnetz erfordert. Unterlage. L e b e n s g e f ä h r d e n d e K l e m m e : D i e •...
• Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer Bei der Entwicklung dieses Fernsehgeräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Internetsperre Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Automatische Stummschaltung, wenn keine folgt vor: Übertragung stattfindet.
Taste drücken, schaltet das Fernsehgerät nach einer Dolby Vision Wartezeit von ca. 5 Minuten in den Standby-Modus. Dolby Vision ™ liefert ein dramatisches visuelles Sie können Ja markieren und OK drücken, um Erlebnis, erstaunliche Helligkeit, außergewöhnlichen das Fernsehgerät sofort in den Standby-Modus zu Kontrast und stark leuchtende Farbe, die Unterhaltung schalten.
Steuerung über die Fernbedienung 2. Fernseher 2.1. Suche Drücken Sie die Menu-Taste auf der Fernbedienung, um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden Mit dieser Option können Sie nach Kanälen, Sie die Navigationstasten und die OK-Taste zum Programmen, Diensten oder Einstellungen suchen. Drücken Sie OK und geben Sie ein Schlüsselwort Navigieren und Einstellen.
2.5. Aufnahmen ersetzt werden. Beachten Sie, dass die Leistung der Fernbedienung beeinträchtigt sein kann, wenn die Sie können Ihre Aufnahmen mit den Optionen dieses Batterien schwach sind. Menüs verwalten. Sie können zuvor aufgezeichnete Ereignisse wiedergeben, bearbeiten, löschen oder Batterien dürfen niemals zu großer Hitze wie direkter sortieren.
geschützte Inhalte auswirken. Inhaltseigentümer Lizenzinformationen können eventuell von Ihnen fordern, ein Upgrade Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition von PlayReady durchzuführen, um auf ihre Inhalte Multimedia Interface sowie das HDMI- Logo sind zuzugreifen. Wenn Sie ein Upgrade ablehnen, können Marken oder eingetragene Marken von HDMI Sie nicht auf Inhalte zugreifen, für die ein Upgrade Licensing Administrator, Inc.
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA- VGA-Kabel verwenden. Sie können Anschluss (Rückseite) VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite PC/YPbPr...
werden. Treffen Sie Ihre Auswahl und drücken Sie Ein-/Ausschalten OK, um fortzufahren. Um das TV-Gerät einzuschalten Je nach entsprechendem TV-Modell und der Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie Landesauswahl wird nun ggf. das Menü mit den z.B. einer Wandsteckdose (220-240V Wechselstrom, Datenschutzeinstellungen angezeigt.
terrestrischen Sendern, sobald die Ersteinstellungen Standard, und drücken Sie die OK-Taste um fortzufahren. Das Menü Antennen-Typ wird vorgenommen worden sind. eingeblendet. D i g i t a l k a b e l : We n n d i e S u c h o p t i o n K a b e l eingestellt wurde, sucht das TV-Gerät nach digitalen Die folgenden drei Möglichkeiten stehen zur Auswahl.
Warten Sie jeweils etwas vor dem Anschließen bzw. Anmerkungen: Trennen, da der Player eventuell noch Daten ausliest. Um nach der Erstinstallation nach M7-Kanälen zu Andernfalls können Schäden am USB-Player und suchen, müssen Sie die Erstinstallation erneut durchführen. Oder Sie drücken die Menu-Taste und gehen zum USB-Gerät verursacht werden.
Trennen Sie während der Aufnahme die USB-HDD OK, um das Menü Wiedergabe-Optionen anzuzeigen. Wählen Sie eine Option und drücken Sie die OK-Taste. nicht vom Gerät ab. Dies kann Schäden am TV-Gerät und der USB-HDD verursachen. Hinweis: Während der Wiedergabe ist das Aufrufen des Wenn der Netzstecker bei eingestelltem Timer für eine Hauptmenüs und der Menüpunkte nicht möglich.
verwenden. Drücken Sie die Taste OK, während die dem Typ der aktuell geöffneten Mediendatei ändern. Option Festplatte formatieren markiert ist. Ein Menü Während der Wiedergabe von Audiodateien ist nur wird eingeblendet und fordert die Eingabe einer PIN das Menü Toneinstellungen verfügbar. (*).
/ V-Receiver oder einem Lautsprecher-System) zu ersetzen. Bei aktivierten ARC schaltet das TV-Gerät seine anderen Audio-Ausgänge nicht automatisch stumm. Das heißt, dass Sie die TV-Lautstärke manuell auf Null reduzieren müssen, wenn Sie den Ton des angeschlossenen ARC-Audiogeräts (bzw. andere optische oder koaxiale Digital-Audio-Ausgänge) hören wollen.
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildeinstellungsmenüs Sie können de Bildmodus nach Ihren Wünschen oder Anforderungen ändern. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen Modus (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Dolby Vision-Modi: Wenn Dolby Vision-Inhalte erkannt werden, stehen anstatt Cinema und Natural die Dolby Vision Dark und Dolby Vision-Modi zur Verfügung.
Ist die Option Irisbewegung auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung. Drücken Sie die Taste OK, um den Demo-Modus zu verlassen. Bei aktivierten Demomodus wird der Bildschirm in zwei Hälften geteilt. MEMC Demo In der einen Hälfte erfolgt die Wiedergabe mit der Movie Sense-Funktion, in der anderen den normalen TV-Einstellungen.
Inhalt des Tonmenüs Smart, Film, Musik, Nachrichten und Aus Optionen sind verfügbar. Zum Deaktivieren auf Aus stellen. Dolby Audio Hinweis: Einige Elemente im Menü Ton sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als Aus eingestellt sind. DTS TruSurround HD Aktiviert oder deaktiviert DTS TruSurround HD.
Seite 22
Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp. Starten Sie eine Suche nach drahtlosen Netzwerken. Diese Option ist Drahtlose Netzwerke suchen verfügbar, wenn der Netzwerktyp als Drahtloses Gerät eingestellt ist. Wenn Ihr Modem / Router-Gerät über WPS verfügt, können Sie mit dieser Option eine direkte Verbindung zu ihm herstellen.
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Manueller Suchlauf Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet werden. Sucht nach den verknüpften Kanälen des Rundfunksystems.
Seite 24
Inhalt des Systemmenüs Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern CI+ Modul vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü...
Seite 25
Sie können diese Option nutzen, um sich abzumelden. Wenn Sie sich abmelden, Abmelden werden Arbeiten mit der Alexa-Funktion deaktiviert. Geräteeinstellungen Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren.
Alle Cookies lösc- Löscht alle gespeicherten Cookies. hen(*) Zeigt die Lizenzinformationen der Open Source Software an. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking-Verhaltens Nicht verfolgen für HbbTV-Dienste festlegen. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenz hinsichtlich der Priorität zwischen den Übertragungsanwendungen und den CICAM AppMMI-Anwendungen festlegen.
Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherungseinstellungen- Verwendung der Programmliste Menü dient dazu, einzelnen Nutzern den Zugang zu Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bestimmten Programmen, Sendern und zur Nutzung der in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüs zu verwehren.
Jetzt/Nächste Sendung Elektronischer Programmführer In dieser Layout-Option werden nur die aktuellen Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion und nächsten Ereignisse der aufgelisteten Kanäle I h r e s F e r n s e h e r s k ö n n e n S i e d e n angezeigt.
durch Drücken der entsprechenden Farbtaste • Niedriger Signalpegel kann Bildverzerrungen ausgewählt werden. Folgen Sie den auf dem v e r u r s a c h e n . B i t t e Ü b e r p r ü f e n S i e d i e Bildschirm angezeigten Anweisungen.
USB ist zu langsam AV- und HDMI-Signalkompatibilität Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung Quelle Unterstützte Signale Verfügbar „Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte zum PAL. Aufnehmen zu langsam“ auf dem Bildschirm erscheint, versuchen Sie den Vorgang erneut zu starten. Wenn SECAM RÜCKLAUF diese Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, ist «NTSC4.43...
TV-Gerät. Wählen Sie die Option Drahtgebundenes Konnektivität Gerät, wenn Sie die Einstellung über ein Ethernet Drahtgebundene Konnektivität herstellen. Verbindung mit einem drahtgebundenen Internetgeschwindigkeitstest Netzwerk herstellen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit und drücken Sie die OK-Taste.
der übertragenen Produkte, die Kon guration dieser Gerät eine Verbindungsbestätigung angezeigt, sobald die Geräte gekoppelt wurden. Wählen Sie OK, um Produkte, die Funkwellen, der Linienverkehr und die Produkte, die Sie verwenden. Abhängig von fortzufahren. Weitere Einstellungen sind nicht nötig. den Funkwellen der DECT-Telefone oder anderen Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, WLAN 11b-Geräten, kann die Übertragung auch u n d d r ü...
Erstinstallation deaktiviert. Um diese Funktion zu Reichweite. Für die Verwendung dieses Typ von aktivieren stellen Sie die Option Wake On im Menü drahtlosen Geräten ist deren Kopplung mit dem TV- Netzwerk auf Ein. Es ist notwendig, dass sowohl Gerät erforderlich. Um Ihr Gerät mit dem Fernseher das Gerät, von dem die Netzwerknachricht an das zu verkoppeln, müssen Sie Folgendes tun: TV-Gerät gesendet wird, als auch das TV-Gerät an...
entkoppeln Sie das Gerät von Ihrem Fernseher, wenn Unterbrechung während der Wiedergabe oder verlangsamte Reaktion es mit diesem zuvor gekoppelt war. Wenn die Kopplung abgeschlossen wurde, wird eine Bestätigungsmeldung Versuchen Sie in diesem Fall Folgendes: angezeigt, und Sie werden gefragt, ob Sie das Halten Sie mindestens drei Meter Abstand zu Audiostreaming von Ihrem Mobilgerät starten möchten.
Mediaserver-Software auch auf dem dazugehörigem Sie die Option Zu Apps hinzufügen, und drücken Sie erneut OK, um die ausgewählte App dem Menü Apps Gerät installiert sein. Bereiten Sie Ihren PC mit einem geeigneten Serverprogramm vor. hinzuzufügen. 2. Anschluss an ein kabelgebundenes oder Für einen schnellen Zugriff auf das Menü...
die verfügbaren seitenspezifischen und allgemeinen roten Punkt drückt. Der Benutzer kann zwischen dem Optionen anzuzeigen. roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus der Anwendung hin- und herspringen, indem er den Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des roten Punkt drückt. Es ist zu beachten, dass die Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder Umschaltfunktion für die rote Taste von der Anwendung diese zu öffnen.
Alexa Ready Befehl Funktion Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, Schaltet den Fernseher Alexa, schalte 'FN' ein der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten verfügbar ist. Ihr Fernsehgerät ist mit Alexa-Geräten Schaltet den Fernseher kompatibel und kann damit verwendet werden. Alexa, schalte 'FN' aus Arbeiten mit Alexa Startet die Medienwie- Alexa, spiel 'FN‘...
Informationen zur DVB -Funktionalität Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern verwendet werden, für die er vorgesehen ist. Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt seiner Herstellung aktuellen DVB-Standards, dennoch kann auf Grund von Änderungen in den Übertragungssignalen und -Technologien keine Garantie für die Kompatibilität mit künftigen DVB- Übertragungstechniken übernommen werden.
Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Scart Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter www. Analoger Audio-/Video-Anschluss mit 21 Pins. Wird nabo.at (siehe vorletzte Seite). hauptsächlich bei TV-Geräten in Europa verwendet. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Schärfe geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern der EU verwendet werden.
Seite 110
Product Fiche Commercial Brand:NABO Product No. 10127892 Model No. 49 UA8600 Energy efficiency class Visible screen size 49 inches 123 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 69,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt)
Seite 111
English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ﻋﺭﺑﻲ...
Seite 112
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Seite 113
šādā interneta 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k vietnē: www.nabo.at dispozici na této internetové adrese: www.nabo.at MT: B’dan, Baytronic Handels GmbH, niddikjara li dan it-tip ta’ DA: Hermed erklærer Baytronic Handels GmbH, at tagħmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva...
HERSTELLERGARANTIE Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 2 Jahre aufbewahren. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LED-TV´s unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 2 JAHREN.