Parkside PMH 2400 C3 Originalbetriebsanleitung
Messerhacksler
Verwandte Anleitungen für Parkside PMH 2400 C3
Inhaltszusammenfassung für Parkside PMH 2400 C3
- Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
- Seite 3 12.1 11.1 11.1 12.1...
-
Seite 49: Einleitung
Inhalt Einleitung Einleitung ........49 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße Verwendung neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ..........49 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ... 50 ses Gerät wurde während der Produktion auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Lieferumfang ........ -
Seite 50: Allgemeine Beschreibung
Übersicht Diese Maschine ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet. Bei gewerblichem Ein- satz erlischt die Garantie. Jede andere Ver- Nachschieber Einfülltrichter wendung, die in dieser Betriebsanleitung nicht ausdrücklich zugelassen wird, kann Fangsack zu Schäden an der Maschine führen und Kabelzugentlastung eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer Netzleitung darstellen. -
Seite 51: Technische Daten
Beschreibungen. Diese Maschine kann bei unsach- Technische Daten gemäßem Gebrauch ernsthafte Ver- letzungen verursachen. Bevor Sie Messerhäcksler ..PMH 2400 C3 mit der Maschine arbeiten, lesen Nennaufnahmeleistung ..2400 W (P40)* Sie sorgfältig die Betriebsanleitung Netzspannung ..220-240 V~; 50 Hz II (Doppelisolierung) Schutzklasse .. -
Seite 52: Bildzeichen Auf Der Maschine
Bildzeichen auf Vor dem Berühren irgend- der Maschine welcher Maschinenteile ab- warten, bis diese vollständig Achtung! zum Stillstand gekommen sind. Lesen Sie die Betriebsanlei- tung! Garantierter Schallleistungs- Augen- und Gehörschutz pegel tragen Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll. Schutzhandschuhe tragen Gehäuseverriegelung Maschine nicht dem Regen öffnen... -
Seite 53: Vorbereitung
• Dieses Gerät ist nicht dafür sungen nicht vertraut sind, darf bestimmt, von Kindern, Perso- die Verwendung der Maschine nen mit eingeschränkten kör- nie gestattet werden. Lokale Vor- schriften können das Alter des perlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Benutzers einschränken. •... -
Seite 54: Bevor Sie Von Der Strom
zu schweren Verletzungen füh- VERSORGUNG GETRENNT ren. IST. Benutzen Sie die Maschine nicht, wenn die Anschlussleitung • Benutzen Sie die Maschine nur verwickelt, beschädigt oder ver- im Freien (d. h. nicht an einer Wand oder einem anderen star- schlissen ist. ren Gegenstand) und auf einer Betrieb festen, ebenen Fläche. - Seite 55 Arbeiten Sie nur bei Tageslicht des Materials durch die Einwurföffnung führen. oder guter Beleuchtung. • Arbeiten Sie mit der Maschine • Falls die Maschine verstopft, nicht, wenn Sie müde oder un- schalten Sie die Stromzufuhr ab konzentriert sind oder nach Ein- und trennen Sie die Maschine nahme von Alkohol oder Tablet- von der Stromversorgung, bevor...
-
Seite 56: Wartung Und Aufbewahrung
Ansammlungen, um den Motor nicht ein- und ausschalten lässt. Beschädigte Schalter müssen vor Schäden oder Brand zu schützen. von unserem Service-Center er- • Transportieren Sie die Maschine setzt werden. • Verwenden Sie nur für den nicht bei laufendem Motor. • Schalten Sie die Maschine aus Außenbereich zugelassene, spritzwassergeschützte Verlän- und ziehen Sie den Netzstecker. -
Seite 57: Befestigung Des Fangsacks
• Lassen Sie die Maschine vor der • Warnung! Verletzungsgefahr Lagerung immer abkühlen. durch bewegliche gefährliche • Seien Sie sich bei der Instand- Teile! • Berühren Sie keine sich bewegen- haltung des Häckselwerks bewusst, dass, obwohl die den gefährlichen Teile, bevor die Stromzufuhr aufgrund der Ver- Maschine vom Netzanschluss ge- riegelung der Schutzeinrichtung... -
Seite 58: Montage
Warnung! Dieses Elektro- Verschraubung mit dem Winkel-Kreuz- schlitz schrauben dreher (7) in der vorge- werkzeug erzeugt während sehenen Bohrung in der Achse. des Betriebs ein elektroma- 6. Klipsen Sie die Radabdeckung (12.1) gnetisches Feld. Dieses Feld in das Rad auf. kann unter bestimmten Um- 7. -
Seite 59: Fangsack Leeren
lastung (4) an der Netzleitung (5) ein. Zum Wiederanlauf lassen Sie die Maschi- Siehe Detailbild ne abkühlen und schalten Sie sie dann 2. Schließen Sie die Verlängerungsleitung wieder ein. Wiederanlaufsperre 3. Schalten Sie die Maschine am Ein-/ Ausschalter (10) ein „I“. 4. -
Seite 60: Blockierungen Lösen
um ein unnötig schnelles Stumpfwerden • Jetzt können Sie die Blockierung in der der Messer zu vermeiden. Maschine beheben. • Häckseln Sie kein weiches, feuchtes Die Maschine besitzt einen Material wie Küchenabfälle, sondern Sicherheitsschalter. kompostieren Sie es direkt. • Heben Sie ein paar trockene Äste bis Die Gehäuseverriegelung muss anschlie- ßend wieder festgeschraubt und handfest zum Schluss auf, um diese zur Unter-... -
Seite 61: Messer Wenden Oder Wechseln
Bürste oder ein Tuch, aber keine Reini- Dafür lösen Sie die Gehäuseverriege- gungs- bzw. Lösungsmittel. lung (9) und nehmen Sie den vorderen • Kontrollieren Sie die Maschine, ins- Gehäuseteil senkrecht nach oben ab. 4. Lösen Sie die beiden Schrauben (22) besondere Schutzeinrichtungen, vor der Messerabdeckung (21) und neh- jedem Gebrauch auf Beschädigungen... -
Seite 62: Messerplatte Wechseln
Lagerung Die Maschine besitzt einen Sicherheitsschalter. Die Gehäuseverriegelung muss • Bewahren Sie die Maschine trocken anschließend wieder festgeschraubt und außerhalb der Reich weite von Kin- und handfest angezogen werden, dern auf. ansonsten lässt sich die Ma- • Lassen Sie die Maschine abkühlen, be- schine später nicht starten. -
Seite 63: Ersatzteile/Zubehör
• an den Hersteller/Inverkehrbringer zu- Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie rücksenden. das Recht, ein entsprechendes Altgerät un- entgeltlich zurückzugeben. Nicht betroffen sind den Altgeräten bei- gefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, Elektrobestandteile. -
Seite 64: Garantie
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- rantie ab Kaufdatum. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler. -
Seite 65: Reparatur-Service
Service-Center per E-Mail. Sie erhalten dann weitere Informationen über die Abwicklung Ihrer Service Deutschland Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 54 35 111 Sie, nach Rücksprache mit unserem E-Mail: grizzly@lidl.de Kundenservice, unter Beifügung des IAN 436499_2304 Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich Angabe, worin der Mangel besteht... -
Seite 66: Fehlersuche
Fehlersuche Mögliche Ursache Fehlerbehebung Problem Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen, ggf. Reparatur durch Elektro- Netzspannung fehlt fachmann Motor läuft nicht Gehäuseverriegelung Gehäuseverriegelung handfest nicht geschlossen anziehen mit Holz nachschieben oder Häckselgut ist zu weich trockene Äste durchhäckseln Blockierung lösen (s. Kapitel „Blockie- Gartenabfälle Messerplatte ist blockiert rungen lösen“) -
Seite 68: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a az Késes aprító típussorozat: PMH 2400 C3 Sorozatszám 000001 - 075000 gyártási évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &... -
Seite 69: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce
Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že Nožový drtič konstrukční série PMH 2400 C3 Pořadové číslo 000001 - 075000 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující... -
Seite 70: Prehlásenia O Zhode Ce
Preklad originálneho prehlásenia o zhode CE Týmto potvrdzujeme, že Nožová rezačka konštrukčného radu PMH 2400 C3 Poradové číslo 000001 - 075000 zodpovedá nasledujúcim príslušným smerniciam EÚ v ich práve platnom znení: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Aby bola zaručená... -
Seite 71: Original-Eg- Konformitätserklärung
Original-EG- Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Gerät Messerhäcksler Modell PMH 2400 C3 Seriennummern 000001 - 075000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG 2011/65/EU* & (EU)2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A15:2021 •... - Seite 76 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 09/2023 Ident.-No.: 72081420092023-HU/CZ/SK IAN 436499_2304...